Juana de Castilla

Tras la muerte de su madre en noviembre de 1504, Juana se convirtió en reina reinante de Castilla y su esposo, por derecho de su esposa, en rey en 1506. El padre de Juana, Fernando II, perdió su condición de monarca en Castilla, aunque el testamento de su esposa le permitía gobernar en ausencia de Juana o, si ella no deseaba gobernar, hasta que su heredero alcanzara los 20 años. ^{[ 14 ]}

Fernando se negó a aceptarlo; acuñó monedas castellanas con la inscripción «Fernando y Juana, reyes de Castilla, León y Aragón» y, a principios de 1505, convenció a las Cortes de que la enfermedad de Juana era tal que la reina Doña Juana, nuestra Señora, no podía gobernar. Las Cortes nombraron entonces a Fernando tutor de Juana y administrador y gobernador del reino.

El esposo de Juana, Felipe, no estaba dispuesto a aceptar ninguna amenaza a sus posibilidades de gobernar Castilla y también acuñó monedas en nombre de "Felipe y Juana, Rey y Reina de Castilla, León y Archiduques de Austria, etc." ^{[ 11 ] : 315} En respuesta, Fernando se embarcó en una política profrancesa, casándose con Germaine de Foix , sobrina de Luis XII de Francia (y su propia sobrina nieta), con la esperanza de que ella le diera un hijo que heredara Aragón y quizás Castilla. ^{[ 15 ] : 138 [ 12 ]}

En los Países Bajos, Juana permaneció confinada, pero cuando su suegro Maximiliano (en semi-secreto) los visitó el 24 de agosto de 1505, fue liberada para recibirlo. Maximiliano intentó consolar a Juana con festividades y ella pasó semanas acompañándolo en eventos públicos, durante los cuales actuó como una reina sabia y prudente, como señaló el embajador veneciano. ^{[ a ]} ​​Para entretener a Juana, Felipe y Maximiliano (vestido de incógnito) se enfrentaron en justas nocturnas a la luz de las antorchas. Maximiliano le dijo a Felipe que solo podría tener éxito como monarca si marido y mujer eran "una cosa medesima" (una y la misma). Después de esto, la pareja se reconcilió en cierta medida. Sin embargo, cuando Felipe intentó obtener el apoyo de los nobles y prelados castellanos contra Fernando, Juana se negó firmemente a actuar en contra de su padre. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

El segundo matrimonio de Fernando no hizo sino reforzar el apoyo a Felipe y Juana en Castilla, y a finales de 1505 la pareja decidió viajar a Castilla. Antes de embarcar, Juana prohibió que un barco con azafatas se uniera al viaje, temiendo que Felipe mantuviera relaciones ilícitas con ellas. Esta acción favoreció la propaganda de Felipe y Fernando en su contra. Tras zarpar de Flandes el 10 de enero de 1506, sus barcos naufragaron en la costa inglesa y la pareja fue invitada por Enrique, Príncipe de Gales (más tarde Enrique VIII), y Catalina de Aragón, hermana de Juana, en el Castillo de Windsor . No pudieron partir hasta el 21 de abril, fecha en la que la guerra civil se cernía sobre Castilla.

Al parecer, Felipe consideró desembarcar en Andalucía y convocar a la nobleza para que se alzara en armas contra Fernando en Aragón. En cambio, él y Juana desembarcaron en A Coruña el 26 de abril, momento en el que la nobleza castellana abandonó a Fernando en masa. Fernando se reunió con Felipe en Villafáfila el 27 de junio de 1506 para una entrevista privada en la iglesia del pueblo. Para sorpresa de todos, Fernando había cedido inesperadamente el gobierno de Castilla a sus «hijos más amados», prometiendo retirarse a Aragón. Felipe y Fernando firmaron entonces en secreto el Tratado de Villafáfila , acordando que las «enfermedades y sufrimientos» de Juana la incapacitaban para gobernar y prometiendo excluirla del gobierno y privar a la reina de la corona y la libertad.

Fernando repudió de inmediato el segundo acuerdo esa misma tarde, declarando que Juana jamás debía ser privada de sus derechos como Reina Propietaria de Castilla. Dos semanas después, al no haber llegado a un nuevo acuerdo con Felipe, y conservando así su derecho a intervenir si consideraba que se habían vulnerado los derechos de su hija, abandonó Castilla y se trasladó a Aragón, dejando a Felipe al frente del gobierno en lugar de Juana. ^{[ 15 ] : 139}

En virtud del acuerdo de Villafáfila, los procuradores de las Cortes se reunieron en Valladolid , Castilla, el 9 de julio de 1506. El 12 de julio, ^{[ 10 ] : 69–91} juraron lealtad a Felipe I y Juana juntos como reyes de Castilla y León y a su hijo Carlos como su heredero aparente. ^{[ 13 ] : 135} Este arreglo duró solo unos meses.

El 25 de septiembre de 1506, Felipe murió tras una enfermedad de cinco días en la ciudad de Burgos, en Castilla. La causa probable de la muerte fue fiebre tifoidea ^{[ 20 ]} , pero corrían rumores de que su suegro, Fernando II, lo había envenenado. ^{[ 21 ]} Juana estaba embarazada de su sexta hija, Catalina (1507-1578), quien más tarde se convertiría en reina de Portugal. Como Juana no tenía partera en ese momento, fue asistida durante el parto por su dama de compañía, María de Ulloa . ^{[ 22 ]}

El 20 de diciembre de 1506, Juana se encontraba en la aldea de Torquemada, en Castilla, intentando ejercer su derecho a gobernar sola como reina de Castilla. El país se sumió en el desorden. Su hijo y heredero, Carlos, más tarde Carlos I, era un niño de seis años que crecía al cuidado de su tía en Flandes, al norte de Europa ; su padre, Fernando II, permaneció en Aragón, lo que permitió que la crisis se agravara.

Se estableció un consejo de regencia bajo el arzobispo Cisneros , en contra de las órdenes de la reina, pero fue incapaz de controlar el creciente desorden público; la peste y el hambre asolaron el reino, pereciendo supuestamente la mitad de la población a causa de una u otra enfermedad. La reina no pudo conseguir los fondos necesarios para proteger su poder. Ante esta situación, Fernando II regresó a Castilla en julio de 1507. Su llegada coincidió con una remisión de la peste y el hambre, un hecho que calmó la inestabilidad y dejó la impresión de que su regreso había restaurado la salud del reino. ^{[ 15 ] : 139 [ 12 ]}

Fernando II y Juana se reunieron en Hornillos, Castilla , el 30 de julio de 1507. Fernando la obligó entonces a cederle el poder sobre el Reino de Castilla y León. El 17 de agosto de 1507, tres miembros del consejo real fueron convocados —supuestamente en su nombre— y se les ordenó informar a los grandes señores del regreso al poder de su padre, Fernando II: «Que fueran a recibir a su alteza y le sirvieran como a ella misma, e incluso más». Sin embargo, ella dejó claro que esto iba en contra de su voluntad, negándose a firmar las instrucciones y emitiendo una declaración en la que afirmaba que, como reina reinante, no aprobaba la renuncia a sus poderes reales.

No obstante, a partir de entonces fue reina solo de nombre, y todos los documentos, aunque emitidos a su nombre, estaban firmados con la firma de Fernando: «Yo, el Rey». Fue nombrado administrador del reino por las Cortes de Castilla en 1510 y confió el gobierno principalmente al arzobispo Cisneros. Hizo confinar a Juana en el Palacio Real de Tordesillas, cerca de Valladolid, en Castilla, en febrero de 1509, tras haber despedido a todos sus fieles sirvientes y haberle asignado un pequeño séquito que respondía únicamente ante él. ^{[ 12 ]} En ese momento, algunos relatos afirman que estaba demente o «loca», y que se llevó el cadáver de su marido a Tordesillas para tenerlo cerca. ^{[ 15 ] : 139}

Tras la muerte de su padre, Fernando II, el 23 de enero de 1516, Juana se convirtió en reina de Aragón. Cisneros y el consejo de regencia le ocultaron la noticia de la muerte de su padre, fingiendo que seguía vivo y reinando. Su hijo Carlos, de 17 años, llegó a Asturias, al golfo de Vizcaya, en octubre de 1517. Hasta su llegada, la Corona de Aragón estaba gobernada por el arzobispo Alonso de Aragón (hijo ilegítimo de Fernando) y la Corona de Castilla por el cardenal Francisco Jiménez de Cisneros. El 4 de noviembre, Carlos y su hermana Leonor se reunieron con su madre Juana en Tordesillas, donde obtuvieron de ella la autorización necesaria para que Carlos pudiera reinar como corregente de Castilla y León y de Aragón. A pesar de su consentimiento, su confinamiento continuó y Carlos profundizó los engaños a su alrededor, ocultándole posteriormente la muerte del emperador Maximiliano en 1519. ^{[ 23 ]} Las Cortes castellanas , reunidas en Valladolid, menospreciaron a Carlos dirigiéndose a él únicamente como Su Alteza ("Su Alteza") y reservando Majestad ("Majestad") para Juana. ^{[ 13 ] : 144} Sin embargo, nadie consideró seriamente que el gobierno de Juana fuera una propuesta realista. ^{[ 15 ] : 143–146}

En 1519, Carlos I gobernaba la Corona de Aragón y sus territorios, y la Corona de Castilla y sus territorios, en unión personal. Además, ese mismo año fue elegido Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . Los reinos de Castilla y Aragón (y Navarra) permanecieron en unión personal hasta su unificación jurisdiccional a principios del siglo XVIII mediante los decretos de la Nueva Planta , mientras que Carlos finalmente abdicó como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en favor de su hermano Fernando, y como Rey de España en favor de su hijo Felipe ; un acto que representó la «transición de un imperio universal a la defensa de los intereses de la "familia austriaca" (austriacismo), es decir, a una estrecha alianza entre dos ramas de la dinastía, destinada a garantizar la hegemonía del catolicismo y de la dinastía en Europa». ^{[ 24 ] [ 25 ]}

En 1520, estalló la Revuelta de los Comuneros en respuesta a la supuesta influencia extranjera de los Habsburgo sobre Castilla a través de Carlos V. Los líderes rebeldes exigieron que Castilla se gobernara según las supuestas prácticas de los Reyes Católicos. Para legitimar su rebelión, los Comuneros recurrieron a Juana. Como monarca soberana, si ella hubiera dado su aprobación por escrito, la rebelión habría sido legalizada y habría triunfado.

En un intento por impedirlo, Don Antonio de Rojas Manrique , obispo de Mallorca , encabezó una delegación de consejeros reales a Tordesillas, solicitando a Juana que firmara un documento que denunciaba a los Comuneros. Ella se negó, pidiendo que le presentara sus propuestas concretas. Antes de que esto pudiera hacerse, los Comuneros irrumpieron en la ciudad, prácticamente indefensa, y solicitaron su apoyo.

La petición llevó a Adriano de Utrecht , el regente designado por Carlos V, a declarar que Carlos perdería Castilla si ella le brindaba su apoyo. Aunque simpatizaba con los Comuneros, Ochoa de Landa y su confesor Fray Juan de Ávila la convencieron de que apoyar la revuelta dañaría irreparablemente al país y al reinado de su hijo, por lo que se negó a firmar un documento que le otorgara su apoyo. ^{[ 26 ]} La batalla de Villalar confirmó que Carlos prevalecería sobre la revuelta.

Carlos aseguró su dominio y su trono al hacer que su madre permaneciera confinada de por vida en el ahora demolido Palacio Real de Tordesillas, Castilla. ^{[ 27 ]} La condición de Juana empeoró aún más. Al parecer, llegó a convencerse de que algunas de las monjas que la cuidaban querían matarla. Según se cuenta, le resultaba difícil comer, dormir, bañarse o cambiarse de ropa. Carlos escribió a sus cuidadoras: «Me parece que lo mejor y más apropiado que podéis hacer es aseguraros de que nadie hable con Su Majestad, pues de ello no podría salir nada bueno». ^{[ 28 ]}

La dama de compañía de su difunta madre, Catalina de Medrano y Bravo de Lagunas , junto con su esposo, Hernando de Sandoval y Rojas, participaron en la custodia y el cuidado de Juana en Tordesillas. ^{[ 29 ]} Juana también tuvo a su hija menor, Catalina de Austria, con ella durante la regencia de Fernando II, 1507–1516. Su hija mayor, Leonor de Austria, había creado una apariencia de hogar dentro de las habitaciones del palacio. En sus últimos años, el estado físico de Juana comenzó a deteriorarse rápidamente, y su movilidad se volvió cada vez más difícil.