Deshielo

Un thawb , ^{[ a ] [ b ]} también conocido como dishdashah ^{[ c ]} o kandura ^{[ d ]} en otras variedades de árabe , es una prenda tradicionalmente usada por los hombres en el mundo árabe . Es una túnica de manga larga hasta los tobillos que presenta variaciones regionales en nombre y estilo. ^{[ 1 ]} Puede usarse en entornos formales o informales, dependiendo de las normas sociales y culturales de que se trate; los thawbs son la principal vestimenta formal para los hombres en Arabia Saudita . ^{[ 2 ]} Fuera del mundo árabe, la prenda ha sido adoptada en varias áreas de mayoría musulmana , particularmente en el subcontinente indio , donde se la conoce comúnmente como jubbah ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} y es usada frecuentemente por aquellos que la consideran sunnah (es decir, algo practicado, dicho u observado por Mahoma , el profeta fundador del Islam ) debido a su apariencia modesta. ^{[ 6 ]}

La palabra thawb ( ثَوْب ) es una palabra del árabe estándar que significa "vestido" o "prenda". También se transcribe como thobe , thaub o thob. ^{[ 7 ]}

El thawb es una prenda comúnmente usada por hombres en la Península Arábiga . Normalmente se confecciona con tela de poliéster , pero también se pueden usar materiales más gruesos como la lana de oveja , especialmente en climas fríos del Levante. ^{[ 8 ]} El estilo del thawb varía según las regiones. En Irak , Kuwait , el Levante y Omán , dishdashah es el término más común para la prenda; en los Emiratos Árabes Unidos y el Magreb , se usa la palabra kandura . En Pakistán y otras partes del subcontinente, a menudo se le denomina «jubbah» y se diseña con un estilo ornamentado acorde con las tradiciones locales. ^{[ 9 ]}

Península Arábiga

En la Península Arábiga, las túnicas suelen confeccionarse con tela polimérica blanca o beige, mientras que las de lana de colores se usan durante los meses de invierno. ^{[ 10 ]} Las túnicas son usadas comúnmente por hombres y se consideran símbolos de identidad nacional y cultural, además de ser la vestimenta apropiada para ocasiones formales y ceremonias religiosas. En los últimos años, las túnicas se han convertido en una prenda de moda popular, y muchos diseñadores de moda les han dado su toque moderno. ^{[ 11 ]}

Las mangas y los cuellos de los thobes se pueden endurecer para darles una apariencia más formal, se pueden agregar bolsillos delanteros y bordados, y los botones de la tapeta se pueden cubrir, dejar a la vista o reemplazar por cremalleras. ^{[ 12 ]} En los Emiratos Árabes Unidos y Omán, los thobes de los hombres no tienen cuello, usan cierres de rana como cierres de tapeta e incluyen borlas ; ^{[ 13 ]} en Omán, las borlas tienden a ser cortas, y en los Emiratos Árabes Unidos las borlas se extienden hasta la cintura. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

A veces, un thawb se usa con un bisht ( بِشْت ), también conocido en otras partes de la Península Arábiga como mishlah ( مِشْلَح ) o ʿabāʾ ( عَبَاء ), que significa «manto». Generalmente se usa en ocasiones ceremoniales o por funcionarios. El bisht suele ser usado por el clero religioso, pero también puede usarse en bodas, Eids y funerales. Puede indicar riqueza y realeza o, a veces, una posición religiosa. Originalmente se fabricaba en Siria, Irak y Jordania, y se usa habitualmente en la Península Arábiga, Jordania, Siria y partes del sur de Irak.

• Jellabiya
• Túnica palestina
• Thobe sudanés