Articulo de referencia

Biblioteca Jubilee, Brighton

Coordenadas : 50°49′31″N 0°08′18″W / 50.8252°N 0.1383°W / 50.8252; -0.1383 45,000 (Rare Books collection)"},"criteria":{"wt":""},"legal_deposit":{"wt":""},"req_to_access":{"wt":...

Coordenadas : 50°49′31″N 0°08′18″W / 50.8252°N 0.1383°W / 50.8252; -0.1383

La Biblioteca Jubilee es la biblioteca pública más grande de la ciudad inglesa de Brighton y Hove . Forma parte del proyecto Jubilee Square en el centro de Brighton, una iniciativa de 50 millones de libras esterlinas para regenerar un terreno industrial abandonado de 40 años de antigüedad . Inaugurada en 2005 por la Princesa Ana , la biblioteca ha ganado varios premios de diseño arquitectónico y fue descrita como "un triunfo" por las Guías de Arquitectura Pevsner. [ 3 ] En términos del número de visitantes diarios (junto con los préstamos y compras de libros diarios), la biblioteca es una de las más concurridas de Inglaterra. [ 4 ]

La biblioteca reunió instalaciones que antes se encontraban en lugares separados. [ 5 ] Se encargaron varias obras de arte para el edificio y su entorno. El edificio ha sido descrito como una de las estructuras más eficientes energéticamente de Inglaterra: su huella de carbono es la mitad de la de un edificio público tradicional de tamaño similar, y se utiliza energía natural en todo el edificio. [ 5 ]

Historia

Antes de la Biblioteca Jubilee, la Biblioteca de Referencia de Brighton se encontraba en Church Street, [ 6 ] con una biblioteca musical y una biblioteca de estudio en otras ubicaciones. [ 5 ]

Desde la década de 1960 en adelante, se elaboraron y discutieron varios planes para una nueva biblioteca construida específicamente para tal fin, a menudo en conjunto con otros desarrollos como un estacionamiento combinado y un centro de exposiciones. En 1964, se construyó un edificio que incorporaba una piscina. En 1973 y en 1986 se construyeron dos conjuntos de edificios: un desarrollo de uso mixto comercial y residencial con una biblioteca ubicada debajo de una pista de hielo. [ 5 ] El sitio más probable a finales de la década de 1980 y principios de la de 1990 fue el edificio de la Biblioteca de Música y el antiguo juzgado adyacente, en el lado opuesto de Church Street a la biblioteca principal, pero no se obtuvo la financiación.

La Biblioteca de Referencia de Brighton en Church Street cerró en 1999 después de casi un siglo de su apertura, y se inauguró una nueva biblioteca temporal en un antiguo edificio de oficinas de la década de 1960, Vantage Point. Estaba más alejada del centro de la ciudad, pero no había ningún otro edificio disponible con tan poca antelación que pudiera albergar todo el fondo bibliográfico. [ 5 ] La Biblioteca de Música, que había ocupado un edificio en Church Street desde 1964, se trasladó allí al mismo tiempo; la colección de Estudios Locales se instaló entonces en el edificio de Church Street hasta 2003. Vantage Point estuvo abierta al público hasta su cierre el 30 de octubre de 2004. [ 7 ] [ 8 ]

El emplazamiento de Jubilee Street

Vantage Point, un edificio de oficinas en el barrio de New England Quarter , se utilizó como biblioteca temporal mientras se construía la Biblioteca Jubilee.

Un gran terreno detrás de Church Street, centrado en Jubilee Street, había permanecido abandonado desde que la antigua Central National Voluntary School fue demolida en 1971, junto con otros edificios [ 5 ] que incluían algunos antiguos edificios agrícolas detrás del pub Waggon and Horses. A estos, y a las casas, talleres y otros pequeños edificios que lo rodeaban, se accedía por un estrecho callejón cuyo emplazamiento es ahora Jubilee Mews. [ 9 ] La primera sugerencia de que se construyera una biblioteca central en este terreno se hizo en 1991. [ 10 ]

Brighton y Hove se convirtieron en una autoridad unitaria conjunta en 1997, y el recién constituido Ayuntamiento de Brighton y Hove solicitó financiación para una nueva biblioteca mediante una iniciativa de financiación privada (PFI). El Gobierno lo aprobó en mayo de 1998, y en enero de 1999 el ayuntamiento publicó una convocatoria de licitación para el contrato de diseño y construcción de la nueva biblioteca y los edificios asociados en el terreno de 1,7 hectáreas (4,3 acres) . [ 5 ] En diciembre de 1999, se preseleccionaron tres ofertas de entre las presentadas, y en noviembre de 2000 la oferta conjunta de la empresa de financiación inmobiliaria e infraestructuras Mill Group Consortium con Norwich Union PPPF resultó adjudicataria del contrato PFI. Al mismo tiempo, Bennetts Associates y los arquitectos LCE Architects (Lomax Cassidy & Edwards), con sede en Brighton, ganaron el contrato de diseño, y la constructora Rok plc fue elegida para construir la biblioteca. El contrato se firmó el 31 de marzo de 2001. [ 5 ] 

La nueva biblioteca estaba destinada a ser el centro de un desarrollo de uso mixto a gran escala que implicaba la creación de una nueva plaza peatonal [ 10 ] y la recuperación como vía de paso de Jubilee Street, interrumpida cuando el terreno baldío circundante se convirtió en un aparcamiento improvisado. [ 5 ] (La calle se trazó en la década de 1840 a través de Jubilee Field, llamado así cuando una fiesta gratuita de un residente adinerado para los pobres de la ciudad para celebrar el Jubileo de Jorge III en 1809 atrajo a tanta gente que se desbordó de los establos del Pabellón Real y llegó al campo adyacente). [ 5 ] El nombre de Biblioteca Jubilee se eligió para reflejar esto; [ 11 ] [ 5 ] la sugerencia de un concejal de Biblioteca Thabo Mbeki , en referencia al período de estudios del entonces presidente sudafricano en la Universidad de Sussex , fue rechazada. [ 5 ]

Apertura

Las obras del edificio de 14 millones de libras comenzaron en noviembre de 2002 [ 5 ] y terminaron el 29 de noviembre de 2004, de acuerdo con su cronograma y presupuesto. [ 5 ] El personal y el material se trasladaron a la nueva biblioteca y el 15 de febrero de 2005 la Princesa Ana la inauguró oficialmente. La apertura al público fue el 3 de marzo de 2005, el Día Mundial del Libro de ese año . [ 5 ] Inmediatamente fue popular entre los residentes y visitantes: 2000 personas entraron al edificio en sus primeras dos horas, y se llenó tanto que las puertas tuvieron que cerrarse temporalmente y los inodoros dejaron de funcionar por el uso excesivo. [ 5 ] En dos semanas, se unieron 3000 nuevos miembros, y las cifras seguían siendo altas seis meses después: se registraron alrededor de 16 500 nuevos miembros en ese tiempo. En noviembre de 2005, el número de visitantes y préstamos superó ampliamente el promedio registrado durante el período de Vantage Point: se registraron aproximadamente 358 000 visitas y se prestaron 336 000 artículos. [ 12 ] Al finalizar su primer año, la biblioteca contaba con 810 000 visitas y 23 000 nuevos miembros. [ 5 ] La reina Isabel II visitó la biblioteca durante su gira de un día completo por la ciudad en marzo de 2007. [ 13 ] [ 14 ]

En enero de 2008, la Biblioteca Jubilee era la quinta biblioteca pública más visitada de Inglaterra, solo por detrás de la Biblioteca Central de Birmingham , la Biblioteca Central de Manchester , la Biblioteca Central de Croydon y la Biblioteca del Milenio de Norfolk y Norwich , todas las cuales atienden a poblaciones regionales mucho mayores. En 2007, se registraron 900.000 visitas y se prestaron alrededor de 700.000 artículos; solo tres bibliotecas inglesas prestaron más en ese período. [ 15 ] La biblioteca comenzó a abrir los siete días de la semana en abril de 2008, [ 16 ] y en 2009 las visitas anuales superaron las 970.000. [ 5 ] Para 2014, las visitas habían superado el millón, convirtiéndola en la biblioteca más concurrida de la región del sureste de Inglaterra y la segunda más concurrida del país, [ 17 ] posteriormente, el año fiscal 2014/15 vio un descenso al quinto lugar a nivel nacional con poco más de 952.000 visitas. [ 18 ]

En 2005 se encargaron varias obras de arte para la biblioteca y sus alrededores. [ 5 ] [ 10 ] A finales de ese año, el proyecto de Jubilee Square estaba prácticamente terminado. Jubilee Street se reabrió al tráfico en diciembre, tres meses después de que se invirtieran 30 millones de libras en nuevas tiendas, oficinas y restaurantes en su lado oeste; y se construyó un restaurante PizzaExpress en el lado este de la plaza. Dos años más tarde, se terminó el lado sur de la plaza cuando se inauguró un hotel frente a la biblioteca. [ 5 ]

Arquitectura

Una vista del espacioso interior de la biblioteca, con una primera planta que parece "flotar".
La fachada de cristal da al sur, hacia la plaza Jubilee. Los bancos de madera y cristal que hay delante fueron una de las tres obras de arte encargadas para la biblioteca.
La fachada oeste tiene azulejos que imitan motivos matemáticos y ventanas a intervalos irregulares.

La Biblioteca Jubilee ha sido ampliamente elogiada por su diseño, el uso de materiales y la sostenibilidad . Se la ha descrito como "un raro ejemplo de diseño de primera clase surgido de la controvertida Iniciativa de Financiación Privada" [ 19 ] , "un triunfo... cuidadosamente elaborado pero no obstante impactante" [ 3 ] , "nítido, simple... y con un sorprendente impacto arquitectónico" [ 20 ] y "una impresionante obra arquitectónica que realza su ubicación" [ 21 ] . Los arquitectos del proyecto fueron Bennetts Associates y la firma de Brighton LCE Architects (Lomax Cassidy & Edwards) [ 10 ] ; los arquitectos principales de las respectivas firmas tienen una larga trayectoria de colaboración [ 11 ] .

La entrada orientada al sur está completamente acristalada y crea una transición fluida desde la plaza al interior. Al este, una «caja de vidrio translúcida ligeramente austera» sobresale levemente y está rematada por un parasol angular . [ 5 ] [ 10 ] Más al este, el ala que contiene las salas de personal y conferencias está revestida con azulejos azules vidriados que imitan azulejos matemáticos , un elemento de diseño del siglo XVIII utilizado frecuentemente en Brighton pero que rara vez se encuentra en otros lugares. [ 10 ] [ 22 ] El lado oeste es la única otra elevación claramente visible (da a Jubilee Street); la planta baja está acristalada de forma continua, y sobre esta, capas de azulejos matemáticos de imitación azules y verdes se intercalan con ventanas a intervalos irregulares. [ 5 ] [ 10 ] Los azulejos fueron vidriados a mano en la zona. El crítico de arquitectura Hugh Pearman elogió su uso «en un momento en que todos los demás edificios del mundo occidental parecen tener una piel de terracota prefabricada ». [ 11 ]

El interior ha sido descrito como "similar a una catedral", [ 5 ] "elevado [y] noble". [ 11 ] Se han hecho comparaciones entre él y las obras de mediados del siglo XIX del arquitecto francés Henri Labrouste , como la Biblioteca de Sainte-Geneviève y la Biblioteca Nacional de Francia , [ 5 ] [ 19 ] y también la obra de Frank Lloyd Wright . [ 11 ] El espacio de dos plantas estilo foro está intercalado con grandes columnas de hormigón pintadas de blanco que se ensanchan en la parte superior. [ 19 ] La luz natural entra a través de la fachada de vidrio orientada al sur y es dirigida por una pantalla gigante en forma de celosía que, junto con pasillos de acero y vidrio, separa la pared exterior de vidrio del interior. [ 19 ] Estos pasillos forman un perímetro en forma de U en el nivel del primer piso, detrás del cual se encuentran las salas de personal, almacenes, salas de conferencias y otras funciones administrativas. Están parcialmente revestidos con paneles de haya . [ 11 ]

La obra de arte principal es visible a través de una ventana de dos pisos sobre la entrada principal. Uncover–Discover de Georgia Russell consiste en grandes letras de papel estilo filigrana suspendidas del techo. [ 10 ] [ 23 ] Dentro de la sección infantil se encuentra el Muro de las Mil Historias de Kate Malone, una serie de placas de cerámica multicolores. [ 24 ] [ 23 ] Otra instalación artística, Liquidus , también tiene una función práctica: se trata de un par de bancos de madera y vidrio de estilo "primitivo" que se iluminan desde abajo al anochecer. Caroline Barton diseñó los bancos, que se encuentran en la plaza frente a la entrada. [ 10 ] [ 23 ]

Sostenibilidad

El interior está iluminado a través de esta pared acristalada con una celosía que va desde el suelo hasta el techo.

La biblioteca es un edificio del siglo XXI diseñado con principios sostenibles : el Ayuntamiento de Brighton & Hove lo describe como "uno de los edificios públicos más eficientes energéticamente del país", [ 23 ] y el Building Research Establishment le otorgó a sus características sostenibles una calificación de "excelente" en 2002 durante la fase de construcción. [ 25 ] La energía solar y eólica se utiliza para calentar y enfriar el edificio de forma natural, excepto durante temperaturas extremas. El aire se toma del exterior, circula por el edificio a través de los espacios en las paredes y bajo el suelo absorbente de calor, y se expulsa a través de las rejillas de ventilación del techo. [ 5 ] [ 19 ] [ 25 ] [ 26 ] Los arquitectos planearon tres embudos giratorios para dejar salir el aire y "dramatizar" la línea del techo, pero esta característica se descartó antes de la construcción. [ 10 ] El agua de lluvia se recoge del techo, se almacena en un tanque de 10 000 litros (2600 galones estadounidenses ) y se utiliza en los inodoros. [ 26 ] La iluminación interior se ajusta automáticamente a las condiciones.  

Premios

En 2005, año de su inauguración, la Biblioteca Jubilee ganó diez premios. Quedó en primer lugar en las categorías de colaboración y elección de los delegados en el Premio del Grupo de Bibliotecas Públicas del Instituto Colegiado de Profesionales de Bibliotecas e Información . La Institución Colegiada de Ingenieros de Servicios de Edificios la declaró su Proyecto Principal del Año, y fue el "Proyecto Operativo con Mejor Diseño" en los Premios de Financiación Público-Privada. El Real Instituto de Arquitectos Británicos le otorgó su Premio Regional, la Sociedad del Hormigón le concedió un Certificado de Excelencia, y el Sussex Heritage Trust le otorgó su Premio Comunitario. En los Premios de la Industria de la Construcción Británica , la Biblioteca Jubilee ganó el Premio del Primer Ministro a los Mejores Edificios Públicos y el Premio a los Proyectos de Construcción. El desarrollo de Jubilee Square en su conjunto ganó el "Premio a las Mejores Prácticas en Regeneración al Mejor Proyecto de Regeneración Liderado por el Diseño", otorgado por la Asociación Británica de Regeneración Urbana. En 2006, recibió cuatro galardones más: un premio Civic Trust , el premio ético del periódico The Observer en la categoría de Edificios, un premio International Green Apple para el Entorno Construido y el Patrimonio Arquitectónico, y (junto con otro proyecto) el premio Art and Work para un encargo específico del sitio. El proyecto también fue finalista o quedó en segundo lugar en concursos como el Premio Stirling de 2005 , un concurso internacional organizado por el Real Instituto de Arquitectos Británicos. [ 26 ]

Impacto y recepción

La biblioteca cuenta con amplias zonas de espacio abierto.

El desarrollo de Jubilee Square en su conjunto ha sido elogiado por conectar dos importantes zonas históricas del centro de la ciudad —North Laine y los terrenos del Royal Pavilion— que anteriormente habían estado aisladas entre sí por el «espacio desolado» de aparcamientos temporales y terrenos baldíos. [ 11 ] [ 25 ] La apertura y el éxito de la biblioteca impulsaron el desarrollo comercial a su alrededor, lo que a su vez ayudó a financiarla mediante el plan de financiación privada a 25 años establecido en 2000. Sin embargo, la inversión privada no fue celebrada por todos; Owen Hatherley la describió como «un edificio bonito y bien pensado que lucha contra su ejecución mediante PFI y la señalización de Pizza Express ... la idea parece ser que un bien público siempre debe compensarse con una concesión privada». [ 27 ]

En 2005, el ayuntamiento estimó que la biblioteca y el desarrollo comercial asociado generarían 20 millones de libras para la economía de la ciudad, basándose en el aumento del gasto de los visitantes y la creación de cientos de puestos de trabajo. Se invirtieron 1,6 millones de libras de fondos públicos en el proyecto, por lo que se esperaba un retorno de la inversión superior a diez veces. [ 5 ] [ 12 ] La nueva biblioteca registró un número de visitantes tres veces mayor que antes, los préstamos aumentaron un 70 % y miles de personas más se unieron a las bibliotecas de Brighton & Hove. El contrato de financiación privada permitió al ayuntamiento comprar nuevos ejemplares a precios preferenciales, y se añadieron unos 20.000 nuevos artículos en los primeros meses. [ 12 ]

Algunos aspectos del diseño interior han sido criticados. Solo una escalera en un lado del edificio conecta las tres plantas. Esta conduce a pasillos «claustrofóbicos» que contrastan con los espacios abiertos del edificio principal. El gran espacio interior hace que las exposiciones de existencias parezcan modestas. [ 19 ] Las estanterías han sido descritas como «horribles» [ 11 ] y «muy por debajo de la calidad de diseño» del resto de la biblioteca. [ 19 ] Algunos consideraron que el horario de apertura era inadecuado, pero posteriormente se amplió. [ 28 ] [ 29 ]

Servicios

La biblioteca está abierta los 7 días de la semana y ofrece préstamo de libros, Wi-Fi, uso de computadoras, periódicos, espacio para exposiciones y un Centro de Negocios y Propiedad Intelectual de la Biblioteca Británica . [ 30 ] También organizan sesiones dedicadas a la conexión a internet, proyecciones de películas, eventos infantiles y han organizado sesiones de cuentacuentos con drag queens . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

La biblioteca también ha organizado programas especiales para el Mes de la Historia LGBT+ , el Mes de la Historia Negra y la Semana del Refugiado . También es un espacio utilizado como parte del Brighton Fringe . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. Collis 2010 , pág. 163.
  2. "Base de datos de diseño de bibliotecas: Biblioteca Jubilee" . Designing Libraries CIC/ Universidad de Aberystwyth . 2012. Consultado el 15 de febrero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. ^ Antram y Morrice 2008 , pág. 28. 
  4. "Estrategia de bibliotecas 2022-2025" . brighton-hove.gov.uk . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Collis 2010 , págs .
  6. Andrews, Robert (NA); Brown, Jules; Lee, Phil; Humphreys, Robert (2004). The Rough Guide to England . Rough Guides. ISBN 978-1-84353-249-1.
  7. "Foro Empresarial de Brighton y Hove: La nueva biblioteca de Brighton abrirá sus puertas en marzo de 2005 en Jubilee Street, emplazamiento de la biblioteca, North Laine, Asociación de Comerciantes de North Laine, terrenos urbanizables" . 25 de abril de 2012. Archivado del original el 25 de abril de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  8. "Archivo de comunicados de prensa – Ayuntamiento de Brighton & Hove" . 2 de abril de 2012. Archivado del original el 2 de abril de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  9. "Declaración de características del área de conservación de North Laine" (PDF) . Ayuntamiento de Brighton (Departamento de Servicios Ambientales). Enero de 1995. §§3.10, 3.21. Archivado (PDF) del original el 2 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  10. ^ Antram y Morrice 2008 , pág .65. 
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 Pearman, Hugh (27 de febrero de 2005). "Regeneración según el libro: la biblioteca pública de Brighton sana el tejido urbano (publicado originalmente como "All Booked Out")" . Sitio web de Gabion (publicado originalmente en The Sunday Times ) . Archivado del original el 14 de abril de 2012. Recuperado el 15 de febrero de 2013 .
  12. 1 2 3 "El proyecto Jubilee generará millones para la ciudad" (Comunicado de prensa). Ayuntamiento de Brighton & Hove. 3 de noviembre de 2005. Archivado del original el 2 de abril de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  13. "La pareja real visita una ciudad costera" . BBC News . 8 de marzo de 2007. Archivado del original el 28 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  14. Smitherman, Ellie (21 de abril de 2007). "En imágenes: La visita real de Su Majestad y el Príncipe Felipe a Brighton en 2007" . The Argus . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  15. «La Biblioteca Jubilee, entre las favoritas del país» (Comunicado de prensa). Ayuntamiento de Brighton & Hove. 17 de enero de 2008. Archivado del original el 2 de abril de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  16. «La Biblioteca Jubilee abre los domingos» (Comunicado de prensa). Ayuntamiento de Brighton & Hove. 21 de abril de 2008. Archivado del original el 2 de abril de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  17. "Revisión del servicio de bibliotecas de Brighton & Hove y análisis de necesidades 2015" (PDF) . Ayuntamiento de Brighton y Hove (Departamento de Bibliotecas de Brighton & Hove). Octubre de 2015. pág. 22. Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2015 . 
  18. le Duc, Frank (10 de diciembre de 2015). "Brighton alberga la quinta biblioteca más visitada de Gran Bretaña" . Brighton and Hove News. Archivado del original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 Antram, Nicholas (2008). Brighton y Hove . Richard Morrice. New Haven, CT: Yale University Press. pág. 66. ISBN  978-0-300-12661-7OCLC 218187336 
  20. Glancey, Jonathan (28 de febrero de 2005). "Dulce y mezquino" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 18 de abril de 2010. Recuperado el 15 de febrero de 2013 .
  21. Sharp, Rob (14 de octubre de 2005). «La Biblioteca Jubilee recibe el Premio del Primer Ministro como preparación para Stirling» . Architects' Journal . Emap Ltd. Archivado del original el 1 de octubre de 2013. Recuperado el 15 de febrero de 2013 .
  22. ^ Antram y Morrice 2008 , pág. 6. 
  23. 1 2 3 4 "Biblioteca Jubilee: La biblioteca central de Brighton & Hove" . Ayuntamiento de Brighton & Hove. 2011. Archivado del original el 4 de febrero de 2013. Recuperado el 15 de febrero de 2013 .
  24. ^ Antram y Morrice 2008 , pág. 66. 
  25. 1 2 3 "Comienzan las obras en la Biblioteca Central de Brighton y en Jubilee Street" (Comunicado de prensa). Ayuntamiento de Brighton & Hove. 6 de diciembre de 2002. Archivado del original el 2 de abril de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  26. 1 2 3 "Biblioteca Jubilee Ganadora del Premio" . Ayuntamiento de Brighton & Hove. 2011. Archivado del original el 30 de marzo de 2013. Recuperado el 15 de febrero de 2013 .
  27. Hatherley, Owen (2021). Vivir con dignidad en circunstancias difíciles : encontrar un hogar entre las ruinas del modernismo . Londres. ISBN  978-1-83976-221-5OCLC 1237650958 {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  28. Truscott, Claire (6 de noviembre de 2006). "Una biblioteca preciosa, pero ¿dónde están los libros?" . The Argus . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  29. Marzouk, Lawrence (19 de octubre de 2007). "La biblioteca abrirá los domingos" . The Argus . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  30. "Biblioteca del Jubileo" . brighton-hove.gov.uk . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  31. "Informe anual del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte 2007" (PDF) . pág. 23. 
  32. Donnelly, Luke (30 de julio de 2022). "La hora del cuento con drag queens visitará Sussex con un evento en Brighton" . sussexlive . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  33. Vowles, Neil. "Jóvenes de Brighton y Hove tienen la oportunidad de elegir los objetos ambientales que les importan en una nueva exposición" . Universidad de Sussex . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  34. Strikealight (6 de noviembre de 2018). "Taller gratuito de creación de títeres para familias: 25 de noviembre, Biblioteca Jubilee, Brighton" . Strike a Light . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  35. "Mes de la Historia LGBT+ febrero de 2022" . brighton-hove.gov.uk . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  36. "Eventos comunitarios del Mes de la Historia Negra" . brighton-hove.gov.uk . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  37. "Exposición encubierta en la Biblioteca Jubilee, Brighton Fringe – Escribiendo nuestro legado" . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  38. Minns, Phillip (6 de junio de 2022). "Semana del Refugiado: 25 de junio en la Biblioteca Jubilee, Brighton" . intercultural-music . Consultado el 28 de agosto de 2022 .

Bibliografía

  • Antram, Nicholas; Morrice, Richard (2008). Brighton y Hove . Guías arquitectónicas Pevsner. Londres: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12661-7.
  • Instituto Politécnico de Brighton. Escuela de Arquitectura y Diseño de Interiores (1987). Guía de los edificios de Brighton . Macclesfield: McMillan Martin. ISBN 1-869865-03-0.
  • Collis, Rose (2010). La nueva enciclopedia de Brighton . (basada en la original de Tim Carder) (1.ª  ed.). Brighton: Bibliotecas de Brighton y Hove. ISBN 978-0-9564664-0-2.