Júzgamen con ternura

" Judge Me Tender " es el vigésimo tercer y último episodio de la vigésimo primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . El episodio número 464 de la serie en total, se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 23 de mayo de 2010. En el episodio, Moe descubre su talento para juzgar en concursos y es invitado a participar en el programa American Idol . Mientras tanto, Homer vuelve loca a Marge cuando empieza a pasar demasiado tiempo en casa, y Lisa intenta consolar a Ayudante de Santa .

El episodio fue escrito por Allen Glazier y Dan Greaney y dirigido por Steven Dean Moore . El episodio también incluye referencias a Lost y su último episodio , a Tiger Woods y al derrame de petróleo de Deepwater Horizon .

El episodio "Judge Me Tender" ha recibido críticas mixtas, y muchos criticaron las apariciones de los jueces de American Idol . En particular, criticaron a Ellen DeGeneres , ya que tenía experiencia como actriz de doblaje en la película Buscando a Nemo . Según Nielsen Media Research , la audiencia del episodio bajó un 14% con respecto al de la semana anterior debido a la competencia del programa recopilatorio de Lost .

Homer y Bart participan en un concurso del "Perro más feo" en Springfield , presentando a Ayudante de Santa . En el concurso, Moe se siente ignorado porque nadie quiere dejarlo sentarse junto a ellos ( Agnes Skinner incluso prende fuego a la silla que está a su lado). Moe se sienta en el suelo hasta que se da cuenta de que el juez, Krusty el Payaso , no está logrando entretener al público debido a su falta de entusiasmo por su trabajo. Se burla e insulta a Krusty por su incapacidad para ser gracioso, a pesar de ser un payaso . Enojado, Krusty se va y le ofrece su trabajo a Moe, para deleite del público, que luego lo anima a reemplazar a Krusty, a lo que Moe accede, ya que ahora tiene un lugar donde sentarse. Durante la competencia, Moe hace comentarios sarcásticos, ofensivos pero indudablemente graciosos sobre todos los perros feos, pero elige al perro de los Simpson (bajo el alias de Ayudante de Satanás ) como ganador porque los Simpson disfrazaron las nalgas de su perro como si fueran su cara, lo que deja a Ayudante de Santa muy molesto por su apariencia hasta que Lisa lo consuela más tarde. Después de eso, Moe se convierte en juez de la mayoría de las competencias de Springfield (incluida una competencia de matones en la playa) y le ofrecen un trabajo como juez en American Idol , ya que varios otros programas con la oportunidad de este tipo de trabajo fueron cancelados repentinamente.

Moe viaja a Los Ángeles y se convierte en protegido de Simon Cowell , quien le explica detalladamente su trabajo. Sin embargo, antes de su primer programa, Cowell muestra varios fragmentos de personas (incluido el Sr. Burns) que consideran que los juicios de Moe son muy ofensivos y se enfadan con él (incluso el generalmente inocente y bondadoso Ralph habla con tanta audacia sobre Moe que la mayoría de sus palabras tienen que ser censuradas ). Cowell le advierte que no se convierta en un juez cruel, como él mismo, ya que no tiene muchos amigos. Moe intenta ser más positivo, pero cuando Cowell se burla de su juicio sobre un concursante, se da cuenta de que Cowell lo ha engañado. Enfurecido, Moe amenaza la vida de Cowell en directo, pero es detenido por seguridad y expulsado del edificio.

Mientras tanto, Homer se aburre después de que Moe cerrara su bar para juzgar competiciones y decide pasar tiempo con Marge . Cuando su presencia en casa se vuelve demasiado molesta, Marge decide ayudarlo a encontrar un nuevo bar, pero cuando esto fracasa (debido a los clientes insoportables), el abuelo le aconseja a Marge que ponga a Homer a jugar al golf , donde se distraerá tanto que ni siquiera la molestará de nuevo. Sin embargo, antes de que empiece el juego, Marge conoce a un anciano que le cuenta que se ha vuelto adicto al golf y que apenas ha vuelto a ver a su familia. Entonces Marge se da cuenta de que se ha pasado de la raya y le impide a Homer jugar, y ambos terminan teniendo sexo de reconciliación . Al final, en la reapertura de su taberna, Moe explica que fue sometido a juicio y, como castigo por su comportamiento sociopático, no solo tiene prohibida la entrada a California, sino que también tiene prohibido volver a juzgar nada en ningún lugar del país (ni siquiera puede expresar su opinión sobre cuánta cerveza debería beber una persona antes de conducir). Pero, afortunadamente para Moe, también tiene prohibido ver la cadena Fox , algo que él reconoce como una bendición disfrazada, ya que esto conlleva un aumento de clientes en su bar, incluido Rupert Murdoch , quien le pide que ponga el programa de Jay Leno .

"Judge Me Tender" fue escrito por Allen Glazier y Dan Greaney y dirigido por Steven Dean Moore , su tercer crédito como director esa temporada después de " O Brother, Where Bart Thou? " y " Stealing First Base ". El episodio cuenta con las estrellas invitadas Simon Cowell , Randy Jackson , Ellen DeGeneres , Kara DioGuardi y Ryan Seacrest , siendo esta la segunda aparición de Cowell como invitado en Los Simpson después de " Smart & Smarter " en 2004. ^{[ 2 ]} Rupert Murdoch también aparece como él mismo en el episodio, su segunda aparición como estrella invitada, siendo la primera " Sunday, Cruddy Sunday " en 1999. ^{[ 3 ]}

El título se basó en el título de la canción de Elvis Presley " Love Me Tender ". El chiste de la pizarra hace referencia al hecho de que el episodio se emitió al mismo tiempo que el final de la serie Lost . ^{[ 4 ]} El chiste del sofá es una parodia del espectáculo de marionetas inglés Punch and Judy . ^{[ 5 ]} El final del episodio presenta a Jay Leno haciendo un chiste sobre el derrame de petróleo de Deepwater Horizon en The Jay Leno Show . ^{[ 4 ]} Moe confunde American Idol con Armenian Idol ( Hay Superstar ), que, según él, es su programa favorito. Al ser informado de que va a juzgar el estadounidense, pregunta quiénes son las siglas de Egor Glumov (uno de los jueces de la versión armenia). La canción que suena durante el Concurso Anual de Autos Clásicos de Springfield, el Concurso de Árboles Bonsái y la Competencia de Matones es "Why Can't You Be Nicer to Me?" de The White Stripes . Después de que los paparazzi toman fotos de Simon y Moe, aparece en la pantalla una revista sensacionalista que dice: "Simon Cowell visto con una criatura de El laberinto del fauno ".

• "Judge Me Tender" en IMDb