Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Poder Judicial de Suecia

El Palacio Bonde en Estocolmo , sede del Tribunal Supremo. El sistema judicial de Suecia consta de la ley sueca y una serie de agencias gubernamentales encargadas de mantener la...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Palacio Bonde en Estocolmo , sede del Tribunal Supremo.

El sistema judicial de Suecia consta de la ley sueca y una serie de agencias gubernamentales encargadas de mantener la seguridad y el estado de derecho dentro del país. [ 1 ] Las actividades de estas agencias incluyen la policía y las fuerzas del orden , la fiscalía , los tribunales y las prisiones y otros servicios penitenciarios .

Tribunales

Los tribunales se dividen en dos sistemas paralelos y separados: los tribunales generales ( en sueco : allmänna domstolar ) para casos penales y civiles, y los tribunales administrativos generales ( en sueco : allmänna förvaltningsdomstolar ) para casos relacionados con disputas entre particulares y las autoridades. [ 2 ] Cada uno de estos sistemas tiene tres niveles. Puede requerirse autorización para apelar en la revisión del segundo y tercer nivel. [ 3 ] También existen tribunales especiales que conocen casos específicos. [ 4 ] [ 5 ]

tribunales generales

Los tribunales ordinarios se ocupan de casos penales, como actos definidos en el Código Penal sueco o en otra ley, para los que se prescribe una sanción (por ejemplo, hurto o robo). Los tribunales ordinarios también tramitan algunos litigios civiles, por ejemplo, disputas sobre el contenido de un contrato mercantil o casos relacionados con el derecho de familia , [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] y otros asuntos no contenciosos, como la adopción y el nombramiento de tutores legales . [ 9 ] [ 10 ] Los procedimientos suelen ser públicos, pero el acceso puede restringirse, por ejemplo, en casos de delitos sexuales. [ 11 ] [ 12 ]

tribunales de distrito
Tribunal de distrito de Attunda en Tureberg
Hay 48 tribunales de distrito ( en sueco : tingsrätt ). Los tribunales de distrito son el tribunal de primera instancia para los tribunales generales. [ 6 ] En 1971, el tingsrätt se convirtió en el tribunal de distrito en toda Suecia, reemplazando la distinción anterior entre rådhusrätt en las ciudades más grandes y häradsrätt para los tribunales de lo penal de Suecia en otras partes del país.
Tribunales de apelación
Existen seis tribunales de apelación ( en sueco : hovrätt ). Los tribunales de apelación constituyen la segunda instancia en asuntos relacionados con casos penales, litigios y otras cuestiones judiciales que ya han sido resueltas por un tribunal de distrito. En determinadas circunstancias, el tribunal de apelación puede requerir autorización para apelar, lo que significa que solo continuará con el caso si existen motivos para creer que llegaría a una conclusión diferente a la del tribunal de distrito. [ 13 ] [ 14 ]
Tribunal Supremo
El Tribunal Supremo ( en sueco : Högsta domstolen ) es la instancia final de los tribunales ordinarios. Se requiere autorización para apelar. Esta la concede el propio tribunal y, básicamente, solo se hace cuando se considera importante establecer un precedente para los tribunales inferiores. [ 15 ]

tribunales administrativos generales

Los tribunales administrativos generales tramitan numerosos tipos de casos relacionados con disputas entre particulares y las autoridades. [ 16 ] [ 17 ] Se asignan a los tribunales administrativos generales más de 500 tipos diferentes de casos, como apelaciones contra decisiones tomadas por la Agencia Tributaria sueca o la Agencia Sueca de Seguridad Social . [ 18 ] [ 19 ]

tribunales administrativos
Hay 12 tribunales administrativos ( en sueco : förvaltningsrätt ). Son el tribunal de primera instancia para los tribunales administrativos generales. [ 16 ]
Tribunales administrativos de apelación
Tribunal Administrativo de Apelación de Estocolmo
Existen cuatro tribunales administrativos de apelación ( en sueco : kammarrätt ). Estos se ocupan principalmente de casos y otras cuestiones judiciales que ya han sido resueltas por los tribunales administrativos inferiores, pero también actúan como tribunal de primera instancia en casos relacionados con el principio de acceso público a los registros oficiales. El tribunal debe conceder autorización para apelar para conocer de un caso, con la excepción de los casos tributarios, los casos relativos a la tutela obligatoria de jóvenes o adultos con problemas de drogadicción y las personas con enfermedades mentales. La autorización para apelar solo se concede si hay motivos para creer que una decisión podría ser revocada o sentar un precedente importante en un tribunal superior. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Tribunal Supremo Administrativo
El Tribunal Administrativo Supremo ( en sueco : Högsta förvaltningsdomstolen ) es la instancia final de los tribunales administrativos generales. El Tribunal Administrativo Supremo solo concederá permiso para apelar si existen motivos para creer que el caso puede sentar un precedente importante. Un simple error judicial de los tribunales inferiores no suele ser suficiente para que el tribunal examine el caso. [ 23 ]

tribunales especiales

También existen varios tribunales especiales que conocen de un conjunto más limitado de casos, según lo establecido por la legislación. Estos tribunales especiales tienen una jurisdicción restringida definida por leyes específicas. [ 5 ] Por ejemplo, la Ley de Tribunales de Tierras y Medio Ambiente (2010:921), la Ley de Planificación y Construcción (2010:900) o la Ley de Extranjería (2005:716). Algunos de estos tribunales funcionan como divisiones dentro de los tribunales generales o administrativos generales. Los tribunales especiales suelen resolver casos en la instancia más baja del sistema judicial o en la primera instancia de apelación.

  • Tribunales territoriales y medioambientales ( mark- och miljödomstolar ): cinco tribunales de distrito y un tribunal de apelación, Svea hovrätt
  • Tribunales de migración ( migrationsdomstolar ): tres tribunales administrativos de condado y un tribunal administrativo de apelación, en Estocolmo.
  • Tribunales marítimos : siete tribunales de distrito
  • El Tribunal Laboral ( Arbetsdomstolen )
  • El Tribunal del Mercado ( Marknadsdomstolen )
  • El Tribunal de Apelaciones de Patentes ( Patentbesvärsrätten ) [ 5 ]
  • El Tribunal de Inteligencia de la Defensa ( Försvarsunderrättelsedomstolen )

Varias autoridades también se parecen mucho a los tribunales especiales en su forma de funcionamiento:

  • Tribunales regionales de alquileres ( hyresnämnder ), de los cuales hay ocho, dentro de los juzgados de distrito.
  • Tribunales regionales de arrendamiento ( arrendenämnder ), de los cuales hay ocho, en las mismas ubicaciones que los tribunales regionales de alquiler. [ 5 ]
  • El tribunal de lesiones de tráfico ( Trafikskadenämnden ) de Estocolmo. Si las partes no quieren aceptar su recomendación, el caso se apela ante el tribunal de distrito (tingsrätt). Otros asuntos de seguros tienen sus propios tribunales: Ansvarsförsäkringens Personskadenämnd , Ombudskostnadsnämnden , Personförsäkringsnämnden y Nämnden för rättsskyddsfrågor .
  • La Junta Nacional de Reclamaciones de Consumidores ( Allmänna reklamationsnämnden ) ofrece orientación, pero sin imponer sanciones ni penalizaciones, aunque estas suelen ser atendidas.

Ley

Sveriges rikes lag , ellibro de estatutos de facto

Suecia cuenta con un sistema de derecho penal , un sistema de derecho civil y un extenso sistema de derecho administrativo , todos ellos con leyes promulgadas por el Parlamento sueco . El derecho interno sueco está sujeto por ley al derecho de la UE, al derecho internacional y al Convenio Europeo de Derechos Humanos . [ 24 ] [ 25 ]

Suecia permite que el tribunal evalúe libremente las pruebas, incluidas las pruebas de oídas . [ 26 ]

En general, los tribunales no ejercen la función de revisión judicial de la legislación; en su lugar, el Consejo de Legislación emite opiniones no vinculantes sobre la legalidad. [ 27 ]Los tribunales no están obligados por el precedente , aunque este puede ser influyente. [ 28 ]

Administración

El Ministerio de Justicia , un departamento con rango ministerial en el gobierno de Suecia, está dirigido por el Ministro de Justicia . Se ocupa principalmente de la legislación relativa al poder judicial. [ 29 ] La administración diaria de los tribunales es responsabilidad de la Administración Nacional de Tribunales ( Domstolsverket ). [ 29 ]

Personal

Tras completar su formación jurídica, los graduados pueden convertirse en jueces, fiscales o abogados privados. [ 30 ] El gobierno es el principal empleador de los graduados en derecho . [ 31 ]

Jueces

Los jueces comienzan su carrera solicitando ingreso al Ministerio de Justicia, que acepta aproximadamente al 30% de los solicitantes. [ 30 ] Inician su formación como asistentes y secretarios judiciales durante aproximadamente dos años, y después de que los candidatos aprueban la prueba correspondiente, son asignados a un tribunal de distrito. [ 32 ] Después de una amplia gama de asignaciones que pueden durar hasta ocho años, el gobierno determina los nombramientos y ascensos de los jueces a puestos permanentes. [ 28 ] [ 33 ] Los jueces de apelación a veces deben esperar hasta tener 20 años de experiencia antes de ser nombrados. Para ser nombrado juez de apelación, un juez debe tener el equilibrio adecuado entre buenas calificaciones académicas, trabajos de investigación sólidos, varios años de práctica litigiosa "notable" tanto en tribunales de distrito como de apelación, y servicio voluntario como la prestación de asistencia jurídica, así como la docencia invitada impartiendo conferencias en facultades de derecho. [ 28 ]

Fiscales

Los fiscales suecos son abogados empleados por la Fiscalía Sueca ( en sueco : Åklagarmyndigheten ) que dirigen el trabajo de la policía en casos relacionados con la criminalidad. El fiscal decide si se presentan cargos en un caso y comparece ante el tribunal. [ 33 ] En todos los casos penales, los fiscales toman decisiones sobre arrestos y cargos en nombre del público, y son los únicos funcionarios públicos que pueden tomar tales decisiones; existe la posibilidad, rara vez utilizada, de que particulares presenten una acusación privada ( enskilt åtal ). (La excepción son los casos relacionados con delitos contra la libertad de prensa, para los cuales el Canciller de Justicia actúa como fiscal). En el tribunal, el fiscal no necesariamente mantiene una relación de adversario con el acusado, pero tiene la obligación de investigar y presentar información que beneficie o perjudique al acusado. [ 34 ] No es miembro del tribunal ni participa en las deliberaciones privadas del mismo.

El fiscal es también el único funcionario público que puede decidir apelar los casos de la fiscalía ante los tribunales de apelación. (Además de la defensa, las víctimas, sus representantes y otras partes en el caso ( målsäganden ) también pueden apelar). Cuando un tribunal de apelación ha resuelto un caso, el derecho a apelar ante el Tribunal Supremo pasa del fiscal del caso individual al Fiscal General de Suecia ( en sueco : riksåklagaren ). [ 33 ]

Canciller de Justicia

The Chancellor of Justice (justitiekanslern) is by law a direct subject of the Government of Sweden,[35] the chief legal advisor to the government and the Minister, represents Sweden in civil litigation, and also has oversight responsibility similar to that of an ombudsman.[29] The Chancellor also has duties with respect to the Freedom of the Press Act and the Fundamental Laws on Freedom of Expression, two of the four constituent pieces of the Constitution of Sweden.[29] The Chancellor is the sole prosecutor in cases concerning offences against the freedom of the press and the freedom of expression.[36]

Advocates

Henning Sjöström (right), regarded as Sweden's first celebrity lawyer due to his high-profile cases.

A lawyer becomes an advokat or advocate when they are admitted to the Swedish Bar Association after they graduate from law school as a Candidate of Law and have practiced law for at least 3 years.[33] A board of the Swedish Bar Association supervises members and may disqualify an advokat from practicing law.[37] The Prosecutor General may request the board take action pursuant to the Code on Judicial Procedure.[38]

Compared with other countries, the number of attorneys (advocates) in private practice is small.[37]

In principle, only an advokat are appointed as a public defender, though the advocate title is not a hardened requirement. The person assigned a "public defender" may however reject the defender and has a legal right to represent himself or herself, and may also choose their own defender, who may or may not be a member of the Swedish Bar Association. [39]

Lay judges

In Sweden, lay judges (nämndemän, also known as lay assessors) sit alongside professional judges in district and appellate general and administrative courts.[40] Lay judges are always in the majority in district courts, whereas the professional judges are in the majority in the appellate courts.

Las asambleas municipales nombran jueces legos para los tribunales de distrito y los consejos de condado nombran jueces legos para los tribunales de apelación y administrativos de condado. [ 40 ] [ 33 ] Son nombrados por un período de 4 años y no pueden rechazar el nombramiento sin una causa justificada, como tener 60 años. [ 40 ] Por lo general, un juez lego prestará servicio un día al mes en el tribunal durante su mandato.

En principio, cualquier adulto puede convertirse en juez lego. [ 41 ] Los jueces legos deben ser ciudadanos suecos y menores de 70 años. [ 40 ] Las personas que no pueden ser jueces legos son jueces, funcionarios judiciales , fiscales, policías, abogados y profesionales involucrados en procedimientos judiciales. [ 40 ] En la práctica, los jueces legos en Suecia son más mayores, más ricos y tienen mayor nivel educativo. [ 41 ] Los jueces legos suelen ser políticos de la autoridad local que los designa, nombrados en proporción a la representación del partido político en las últimas elecciones locales. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

El uso de jueces legos en Suecia se remonta a la época medieval, por ejemplo, la Ley de Uppland (1296). [ 40 ] [ 44 ]

jurados

Los jurados ( jurymän ) que deciden casos fuera de la presencia de los jueces solo se utilizan en casos de difamación de prensa y otros casos relacionados con delitos contra la libertad de prensa . [ 45 ] [ 46 ] A menos que las partes acuerden renunciar a un juicio por jurado, la cuestión de si el material impreso se encuentra o no fuera de los límites permitidos se somete a un jurado de nueve miembros. [ 45 ] [ 46 ] En estos casos, seis de los nueve jurados deben fallar en contra del acusado, y no pueden ser revocados en casos de absolución. [ 46 ]

El delito más frecuentemente perseguido en virtud de esta ley es la difamación , si bien en total abarca dieciocho delitos, entre ellos la alta traición y el espionaje. La imposición de penas es prerrogativa exclusiva de los jueces.

Los jurados son designados para cada condado por el consejo del condado o del municipio por períodos de cuatro años, divididos en dos grupos de dieciséis y ocho jurados, o veinticuatro y doce jurados para el condado de Estocolmo , donde los jurados del segundo grupo deben ser o haber sido jueces legos en los tribunales ordinarios o administrativos. [ 47 ] Los miembros del jurado deben ser ciudadanos suecos y residentes en el condado en el que se está juzgando el caso, deben tener buen juicio y ser conocidos por su independencia e integridad, y en conjunto, deben representar una variedad de grupos sociales y opiniones, así como todas las partes del condado. [ 48 ] De este grupo de jurados disponibles, el tribunal escucha y excluye a aquellos con conflictos de interés en el caso, luego de lo cual los acusados ​​y los demandantes tienen derecho a excluir a un número de miembros, que varía según el condado y el grupo. [ 49 ] El jurado final se selecciona aleatoriamente por sorteo. [ 50 ]

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha determinado en algunos casos que el resultado de tales selecciones "aleatorias" de jurados o miembros del tribunal puede causar violaciones del Convenio Europeo de Derechos Humanos si la selección resultante del jurado no parece ser imparcial o independiente de las partes del caso o del asunto. [ 51 ]

La formación jurídica en Suecia culmina con un máster en derecho tras unos 4-5 años de estudio. [ 31 ] Suecia cuenta con varias facultades de derecho:

El gobierno es el principal empleador de los graduados de la facultad de derecho . [ 31 ] En comparación con otros países, el número de abogados en ejercicio privado es pequeño. [ 37 ] Hay alrededor de 100 profesores de derecho en Suecia. [ 53 ]

fuerzas del orden

Dos furgonetas de la policía sueca

El Ministerio de Justicia , un departamento de nivel ministerial del gobierno sueco dirigido por el Ministro de Justicia , se ocupa principalmente de la legislación relativa a la aplicación de la ley. [ 54 ] El principal organismo encargado de la aplicación de la ley en Suecia es la Autoridad Policial Sueca . El Servicio Penitenciario y de Libertad Condicional es la agencia gubernamental que gestiona las prisiones en Suecia.

Véase también

Referencias

  1. ↑ "El sistema judicial sueco" (PDF) . Ministerio de Justicia . 25 de junio de 2015.
  2. ↑"Sveriges Domstolar". Archived from the original on 2009-02-09.
  3. ↑"The Swedish Judicial System"(PDF). Ministry of Justice. p. 20.
  4. ↑"European e-Justice Portal - Judicial systems| Sweden". e-justice.europa.eu. Retrieved 2019-09-26.
  5. 1234"European e-Justice Portal - Judicial systems in Member States | Sweden Specialised courts". e-justice.europa.eu. Retrieved 2019-09-26.
  6. 12"District court". Swedish National Courts Administration. 27 November 2005. Retrieved 28 September 2019.
  7. ↑"Rättegångsbalk (1942:740)" (in Swedish). Notisum AB. Retrieved 30 July 2014.
  8. ↑"The Swedish judicial system"(PDF). The Swedish Government. Archived from the original(PDF) on 9 August 2014. Retrieved 30 July 2014.
  9. ↑"To adopt". SNCA. 7 December 2005. Retrieved 28 September 2019.
  10. ↑"Special representatives and administrators". SNCA. 7 December 2005. Retrieved 28 September 2019.
  11. ↑"Så går en huvudförhandling till - Sveriges Domstolar". www.domstol.se (in Swedish). 2019-09-16. Archived from the original on 2019-09-29. Retrieved 2019-09-29.
  12. ↑"Brottmål - Stockholms Advokatbyrå AB" (in Swedish). Retrieved 2019-07-12.
  13. ↑"Court of appeal". Swedish National Courts Administration. 27 November 2005. Retrieved 28 September 2019.
  14. ↑"Allmänna domstolar" (in Swedish). Swedish National Courts Administration. Retrieved 28 September 2019.
  15. ↑"The Supreme Court". SNCA. 27 November 2005. Retrieved 29 September 2019.
  16. 12"The Swedish courts". Swedish National Courts Administration. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 31 July 2014.
  17. ^ "Lag (1971:289) om allmänna förvaltningsdomstolar" (en sueco). lagen.nu . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  18. ↑ "Tribunales administrativos" . Archivado del original el 10 de julio de 2019. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  19. ↑ "Förvaltningsdomstolar" (en sueco). lag24.se. Archivado del original el 10 de agosto de 2014. Recuperado el 31 de julio de 2014 .
  20. ↑ «Kammarrätt» . Administración de los Tribunales Nacionales de Suecia . 13 de septiembre de 2005 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  21. ↑ "Tribunales administrativos de apelación" . Administración Nacional de Tribunales de Suecia . Archivado del original el 10 de julio de 2019. Recuperado el 31 de julio de 2014 .
  22. ↑ «Offentlighets- och sekretesslag (2009:400)» . lagen.nu . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  23. ↑ "Tribunal Supremo Administrativo" . SNCA. Archivado del original el 10 de julio de 2019. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  24. ↑ «El Instrumento de Gobierno» (PDF) . Riksdagen.se . Capítulo 2. Derechos y libertades fundamentales. Artículo 19: «No se podrá adoptar ninguna ley ni otra disposición que contravenga los compromisos adquiridos por Suecia en virtud del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales».
  25. ↑ «El Instrumento de Gobierno» (PDF) . Riksdagen.se . Capítulo 11. Aplicación de la ley. Artículo 14: «Si un tribunal determina que una disposición entra en conflicto con una norma de derecho fundamental u otra ley superior, dicha disposición no se aplicará. Lo mismo se aplica si, al promulgarse la disposición, se ha omitido en algún aspecto importante un procedimiento establecido por la ley. En el caso de revisión de una ley conforme al párrafo primero, se prestará especial atención al hecho de que el Riksdag es el máximo representante del pueblo y que el derecho fundamental prevalece sobre cualquier otra ley.»
  26. ↑ Terrill 2009 , pág. 258.
  27. ↑ Terrill 2009 , pág. 243.
  28. 1 2 3 Terrill 2009 , pág. 246.
  29. 1 2 3 4 Terrill 2009 , pág. 242.
  30. 1 2 Terrill 2009 , pág. 245.
  31. 123Terrill 2009, p. 249.
  32. ↑Terrill 2009, pp. 245–246.
  33. 12345"European e-Justice Portal - Legal professions and justice networks | Legal professions - Sweden". e-justice.europa.eu. Retrieved 2019-09-26.
  34. ↑"Legal proceedings". www.aklagare.se. Retrieved 2019-09-26.
  35. ↑"Regulation (1975:1345) with instruktion for the Chancellor of Justice. Section 2. "The Chancellor of Justice shall below (subordinate) the government monitor the rights of the state, ....."". 2019-09-22.
  36. ↑"Justitiekanslern - English". www.jk.se. Retrieved 2019-09-27.
  37. 123Terrill 2009, p. 247.
  38. ↑Terrill 2009, pp. 247–248.
  39. ↑"Rättegångsbalk (1942:740). Chapter 21". 2019-09-21.
  40. 123456Terrill 2009, pp. 248–249.
  41. 12Malsch 2009, p. 48.
  42. ↑Bell 2004, pp. 299–300.
  43. ↑Bell 2004, p. 306.
  44. 12Diesen, Christian (2001). "The advantages and disadvantages of lay judges from a Swedish perspective". Revue Internationale de Droit Pénal. 72. Cairn.info: 355. doi:10.3917/ridp.721.0355. Retrieved 2014-01-05.
  45. 12Tryckfrihetsförordningen (SFS1949:105 ch. 12  § 2)
  46. 123Ginsburg, Ruth Bader; Bruzelius, Anders (1965). Civil Procedure in Sweden. Martinus Nijhoff. p. 23. OCLC 3303361.
  47. ↑Tryckfrihetsförordningen (SFS1949:105 ch. 12  § 3-4)
  48. ↑Tryckfrihetsförordningen (SFS1949:105 ch. 12  § 5)
  49. ↑Tryckfrihetsförordningen (SFS1949:105 ch. 12  § 9,12)
  50. ↑ Tryckfrihetsförordningen ( SFS 1949:105 cap. 12 § 9 )     
  51. ↑ Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Tribunal (SALA). Sentencia en el caso HOLM contra SUECIA. Solicitud n.º 14191/88. ESTRASBURGO, 25 de noviembre de 1993.
  52. ^ "Juristprogrammet - Universidad de Estocolmo" . www.su.se. ​Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  53. ↑ Terrill 2009 , pág. 250.
  54. ↑ Terrill 2009 , pág. 229.
  • Terrill, Richard J. (2009). Sistemas de justicia penal en el mundo: un estudio (7.ª  ed.). Elsevier . ISBN 978-1-59345-612-2.
  • Malsch, Marijke (2009). Democracia en los tribunales: la participación ciudadana en los sistemas de justicia penal europeos . Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-7405-4.
  • Bell, John (2004). «Jueces legos» . En Dashwood, Alan; Bell, John; Ward, Angela (eds.). Anuario de Cambridge de Estudios Jurídicos Europeos . Vol.  3. Hart. ISBN 978-1-84113-361-4La elección de la comunidad local se refleja ahora en el nombramiento del nämnd por parte de la autoridad local. … Los nämndemän suelen ser elegidos entre los miembros de la autoridad en proporción a la representación política en las últimas elecciones locales.
  • Administración de los Tribunales Nacionales de Suecia
  • «Sistema judicial sueco y centros de detención preventiva» . Suecia en el extranjero . Archivado del original el 24 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  • El sistema judicial sueco: una breve introducción al sistema judicial sueco (folleto revisado en junio de 2015).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Judiciary_of_Sweden&oldid=1352704899"