Judith Kerr

Anna Judith Gertrud Helene Kerr ^[1] (apellido pronunciado / ˈk ɑːr / KAR pronunciación alemana: [kɛʁ] ; ^[2] 14 de junio de 1923 - 22 de mayo de 2019) ^{[3] fue una} escritora e ilustradora británica nacida en Alemania cuyos libros vendieron más de 10 millones de copias en todo el mundo. ^[4] Creó libros ilustrados perdurables como la serie Mog y The Tiger Who Came to Tea y novelas aclamadas para niños mayores como la semiautobiográfica When Hitler Stole Pink Rabbit , que ofrecía una visión infantil de cómo escapar de la persecución de Hitler en la Segunda Guerra Mundial . Nacida en la República de Weimar , llegó a Gran Bretaña con su familia en 1935 para escapar de la persecución durante el ascenso de los nazis . ^{[5] [6] [7]}

Kerr nació el 14 de junio de 1923 en Berlín, ^[8] hija de Alfred Kerr (1867-1948), crítico de teatro , y Julia Kerr (née Weismann; 1898-1965), ^{[9] [10] [11]} una compositora que era hija de un político prusiano . Judith Kerr tenía un hermano, Michael . ^[12] Sus padres eran ambos de familias judías alemanas.

A principios de marzo de 1933, ^[8] la familia escuchó un rumor de que, si los nazis llegaban al poder en las próximas elecciones , planeaban confiscar sus pasaportes y arrestar a Alfred Kerr por haber criticado abiertamente al partido. ^[13] La familia huyó de Alemania a Suiza en la mañana de las elecciones y más tarde se enteró de que los nazis habían llegado a su casa en Berlín a la mañana siguiente para arrestarlos. ^[14] Los libros de Alfred Kerr fueron quemados por los nazis poco después de que él huyera de Alemania. Más tarde, la familia viajó a Francia, antes de establecerse finalmente en Gran Bretaña en 1936, donde Judith Kerr vivió el resto de su vida. ^{[15] [16]}

Durante la Segunda Guerra Mundial, Judith Kerr trabajó para la Cruz Roja , ayudando a soldados heridos, antes de que le concedieran una beca para estudiar en la Central School of Arts and Crafts y convertirse en artista. Conoció a su futuro marido, el guionista Nigel "Tom" Kneale , en el comedor de la BBC. Él escribió la serie de culto de ciencia ficción The Quatermass Experiment , para la que Kerr ayudó a crear y operar los efectos especiales. Kneale más tarde la animó a solicitar un trabajo como guionista de televisión de la BBC. ^[16] Kerr se naturalizó como ciudadana británica el 21 de junio de 1947. ^[17]

Kerr y Kneale se casaron en 1954; permanecieron casados ​​hasta su muerte en 2006. Tuvieron dos hijos, una hija Tacy (nacida en 1958) y un hijo Matthew (nacido en 1960). Matthew también es escritor, ganando el premio Libro del Año en los Whitbread Book Awards en 2000 por la novela English Passengers . ^{[15] [18]} Tacy es actriz, artista de animatrónica y pintora; ^[19] como diseñadora de animatrónica, inicialmente trabajó para Creature Shop de Jim Henson antes de trabajar de forma independiente en efectos especiales . Ha trabajado en películas como Lost in Space , Dog Soldiers y las primeras cuatro películas de Harry Potter . ^[20] Como artista, pinta principalmente insectos. ^[19]

Kerr vivió en la misma casa en Barnes, Londres , desde 1962 hasta su muerte el 22 de mayo de 2019. ^{[21] [15]}

Kerr es más conocida por sus libros infantiles. Aunque soñaba con ser una escritora famosa cuando era niña, recién comenzó a escribir y dibujar libros cuando sus propios hijos estaban aprendiendo a leer. ^[15] Escribió títulos ilustrados por ella misma, como la serie de 17 libros Mog y The Tiger Who Came to Tea . ^[15] El personaje de Mog estaba basado en un gato atigrado de la vida real que se sentaba en el regazo de Kerr mientras ella trabajaba. ^[4]

Además de libros para niños pequeños, Kerr escribió novelas infantiles como la trilogía semiautobiográfica Out of the Hitler Time ( When Hitler Stole Pink Rabbit , Bombs on Aunt Dainty (publicada originalmente como The Other Way Round ) y A Small Person Far Away ), que cuentan la historia, desde la perspectiva de un niño, del ascenso de los nazis en la Alemania de los años 30 y la vida como refugiado, la vida en Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial y la vida durante los años de posguerra y la Guerra Fría respectivamente. ^[22] Una vez más fueron sus hijos quienes dieron lugar a esta escritura: cuando su hijo tenía ocho años vio The Sound of Music y comentó: "ahora sabemos cómo era cuando mamá era una niña". Kerr quería que supiera cómo era realmente y así escribió When Hitler Stole Pink Rabbit . ^[23] La historia se basaba en su arrepentimiento por haber elegido llevarse un juguete de perro de peluche cuando su familia huyó de Alemania en lugar de un querido juguete de conejo rosa. ^[4] La novela para adultos jóvenes ganó el Deutscher Jugendliteraturpreis en 1974. ^[24] Una adaptación cinematográfica de Cuando Hitler robó el conejo rosa se estrenó en diciembre de 2019 en Alemania, dirigida por la directora ganadora del Oscar Caroline Link .

Kerr dijo que desde la muerte de su esposo, escribir se había vuelto más importante que nunca. ^[15] Continuó escribiendo e ilustrando libros para niños: Twinkles, Arthur and Puss se publicó en 2008, ^[25] y One Night in the Zoo en 2009. ^[26] La maldición del conejo de la escuela se publicó póstumamente en 2019.

Kerr fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Cumpleaños de 2012 por sus servicios a la literatura infantil y la educación sobre el Holocausto. ^{[27] [28]}

Kerr murió en su casa el 22 de mayo de 2019, a los 95 años, tras una breve enfermedad. ^{[29] [3]}

En 2013, la primera escuela pública bilingüe de Gran Bretaña en inglés y alemán, la Judith Kerr Primary School  [de] en Herne Hill , al sur de Londres, recibió su nombre. ^{[30] [31]}

En mayo de 2019, una semana antes de su muerte, fue nominada como ilustradora del año en los British Book Awards . Un archivo de sus ilustraciones se conserva en el centro Seven Stories de Newcastle upon Tyne . ^[3]

• El tigre que vino a tomar el té ( HarperCollins , 1968). ^{[32] [33]}
• La serie Mog , que incluye: ^[34]
  • Mog el gato olvidadizo (1970)
  • La Navidad de Mog (1976)
  • Adiós, Mog (2002)
  • La calamidad navideña de Mog (2015)
• La trilogía “ Fuera de la época de Hitler ”: ^[35]
  • Cuando Hitler robó el conejo rosa (1971)
  • Bombas sobre la tía Dainty (publicada originalmente como The Other Way Round ) (1975) ^[36]
  • Una pequeña persona lejana (1978) ^[37]

• "Me encantó la rareza de los gatos" (vídeo de 2011), The Guardian
• Episodio en inglés y alemán de la serie Word of Mouth de BBC Radio 4 en el que Michael Rosen entrevista a Judith Kerr (de 05:00 a 16:35)
• Judith Kerr en la Biblioteca del Congreso , con 17 registros del catálogo de la biblioteca