Julio Renard

Pierre-Jules Renard ( pronunciado [pjɛʁ ʒyl ʁənaʁ] ; 22 de febrero de 1864 - 22 de mayo de 1910) fue un autor francés y miembro de la Académie Goncourt , más famoso por las obras Poil de carotte (Cabeza de zanahoria, 1894) y Les Histoires Naturelles (Historias de la naturaleza, 1896). Entre sus otras obras se encuentran Le Plaisir de rompre (El placer de romper, 1898) y la publicada póstumamente Huit Jours à la campagne (Ocho días en el campo, 1912).

Hijo de François Renard y Anna-Rose Colin, Renard nació en Châlons-du-Maine , Mayenne, donde su padre trabajaba en la construcción de un ferrocarril. Renard creció en Chitry-les-Mines , ( Nièvre ). Tenía tres hermanos mayores, entre ellos Amélie (nacida en 1858), que murió a temprana edad. Una segunda hermana también se llamaba Amélie (nacida en 1859). Un tercer hijo, Maurice, nació antes que Pierre-Jules en 1862. La infancia de Renard se caracterizó por ser difícil y triste ( un grand silence roux o "un gran silencio rojizo"). Aunque decidió no asistir a la prestigiosa École normale supérieure , el amor por la literatura acabaría dominando su vida. De 1885 a 1886, sirvió en el ejército en Bourges .

El 28 de abril de 1888, Renard se casó con Marie Morneau. ^[1] Él y su esposa vivían en el 43 de la rue du Rocher en el distrito 8 de París . Comenzó a frecuentar cafés literarios y a colaborar en periódicos parisinos. Entre sus amigos habituales se encontraban Alfred Capus y Lucien Guitry . Jules Renard escribió poemas, cuentos, obras de teatro breves, novelas y su famoso Poil de carotte . Fue elegido alcalde ( maire ) de Chitry les mines (58) el 15 de mayo de 1904 como candidato socialista y se convirtió en miembro de la Académie Goncourt en 1907, gracias a Octave Mirbeau . Murió de arteriosclerosis en París.

Algunas de las obras de Jules Renard se inspiran en el campo que amaba en la región de Nièvre. ^[2] Sus retratos de personajes son agudos, irónicos y a veces crueles (en sus Histoires naturelles humaniza a los animales y animaliza a los hombres) y fue un partidario activo del pacifismo y el anticlericalismo (evidente en La Bigote ). ^{[3] [4]}

Su Diario, 1887-1910 (publicado en 1925) es una obra maestra de introspección, ironía, humor y nostalgia, y ofrece una importante visión de la vida literaria.

El escritor inglés Somerset Maugham se vio influido por el ejemplo de Renard para publicar sus propios y famosos diarios. En la introducción a su propia obra A Writer's Notebook , Maugham escribió un resumen adecuado de las virtudes del diario de Renard: "El diario es una lectura maravillosamente buena. Es extremadamente divertido. Es ingenioso y sutil y a menudo sabio... Jules Renard anotó respuestas claras y frases ingeniosas, epigramas, cosas vistas, los dichos de la gente y su aspecto, descripciones de paisajes, efectos de la luz del sol y la sombra, todo, en resumen, que pudiera serle de utilidad cuando se sentara a escribir para publicar". ^[5]

El novelista estadounidense Gilbert Sorrentino basó su obra de 1994 Red the Fiend en Poil de carotte de Renard . En gran parte, las memorias de 2008 Nothing to Be Frightened Of del novelista inglés Julian Barnes son un homenaje a Jules Renard.

Renard es uno de los filósofos populares cuyas citas aparecen en las señales de tráfico del Proyecto HIMANK en la región de Ladakh , en el norte de la India. En una de esas señales en el valle de Nubra , se le cita diciendo: "La pereza no es más que el hábito de descansar antes de cansarse".

• No importa cuántos años tengas, sino cómo envejeces.
• Si tienes miedo de estar solo, no intentes tener razón.
• Escribir es una ocupación en la que tienes que demostrar constantemente tu talento a gente que no tiene ninguno.
• La cultura es lo que queda después de haberlo olvidado todo.
• No sé si Dios existe, pero sería mejor para su reputación si no existiera.
• Busca lo ridículo en todo y lo encontrarás.
• Si el dinero no te hace feliz, devuélvelo.
• Escribir es la única manera de hablar sin ser interrumpido.
• Si tuviéramos que construir la casa de la felicidad, el espacio más grande sería la sala de espera.
• Morir no sirve de nada, así que muere ahora.
• El caballo es el único animal al que se le pueden clavar clavos.
• A los cuarenta no entendemos la vida mejor que a los veinte, pero lo sabemos y lo admitimos.
• Descubro que cuando no pienso en mí mismo, no pienso en absoluto.
• El fracaso no es el único castigo por la pereza; también está el éxito de los demás.
• La pereza no es más que el hábito de descansar antes de cansarse.
• El único hombre verdaderamente libre es aquel que puede rechazar una invitación a cenar sin poner excusas.
• Escribir es la única profesión en la que nadie te considera ridículo si no ganas dinero.
• A medida que entiendo cada vez menos la vida, aprendo a amarla cada vez más.
• Nunca me aburro en ningún lugar; aburrirse es un insulto a uno mismo.
• Si volviera a empezar la vida, la querría tal como era. Sólo abriría un poco más los ojos.
• El amor es como un reloj de arena: el corazón se llena mientras el cerebro se vacía.
• No todo el mundo puede ser huérfano.

• Los 100 libros del siglo de Le Monde , una lista que incluye la revista

• Jules Renard en la Enciclopedia Británica
• (en francés) Biografía y bibliografía de Jules Renard
• (en francés) Biografía de Jules Renard
• Obras de Jules Renard en el Proyecto Gutenberg
• Obras de o sobre Jules Renard en Internet Archive
• Obras de Jules Renard en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Citas de Jules Renard - La página de citas en www.quotationspage.com
• El diario de Jules Renard en Tin House
• (en francés) Por Jules Renard: biografía, citas y numerosos enlaces
• (en francés) Amoureux de Jules Renard: Diario y citas