Justiciar

Justiciar es la forma inglesa del término latino medieval justiciarius o justitiarius (que significa "juez" o " justicia "). ^{[ 1 ] [ 2 ]} El Justiciar Jefe era el ministro principal del rey , aproximadamente equivalente a un Primer Ministro moderno del Reino Unido . ^{[ 3 ]}

El Justiciar de Irlanda fue un cargo establecido durante la invasión anglonormanda de Irlanda y constituyó una herramienta clave en su colonización. Tras la conquista del Principado de Gales en el siglo XIII, las áreas que se convirtieron en feudos personales de los monarcas ingleses quedaron bajo el control del Justiciar del Norte de Gales y del Justiciar del Sur de Gales .

En Escocia se creó un cargo similar, aunque normalmente había dos o tres: el Justiciar de Scotia , el Justiciar de Lothian y, en el siglo XIII, el Justiciar de Galloway . Estos cargos evolucionaron posteriormente hasta convertirse en uno nacional llamado Lord Justice-General. El título actual es Lord President of the Court of Session .

Situaciones similares existían en la Europa continental , particularmente en la Italia normanda y en Suecia.

En la Inglaterra normanda , los reyes ampliaron el alcance de la justicia real delegando autoridad judicial a miembros de la curia regis (en latín, «corte del rey»). Estos eran llamados justicieros. ^{[ 4 ]} Enrique I ( r. 1100–1135 ) nombró justicieros locales para supervisar un condado o grupo de condados. ^{[ 3 ]} No fue hasta el reinado de Enrique II (1154–1189) que el título se aplicó exclusivamente al ministro principal del rey . ^{[ 1 ]}

Tras la conquista normanda de 1066, el rey de Inglaterra era también duque de Normandía y dividía su tiempo entre ambos territorios. En su ausencia, Guillermo el Conquistador ( r. 1066–1087 ) delegó temporalmente la autoridad virreinal en funcionarios de confianza, descritos de diversas maneras como regente, custodio y prefecto. Cuando Guillermo II ( r. 1087–1100 ) se convirtió en rey, este cargo temporal se transformó en un puesto más permanente y definido. II confió el control de la administración gubernamental a su capellán, el obispo Ranulfo Flambardo de Durham. Flambardo dirigió el gobierno en todo momento, incluso cuando II vivía en Inglaterra. ^{[ 5 ]} El historiador Frank Barlow sostiene que Flambardo fue el primer justiciero jefe. ^{[ 6 ]} Si bien Flambardo fue probablemente el primero en ejercer los poderes de un justiciero jefe, nunca ostentó oficialmente ese rango. No obstante, el cronista contemporáneo Orderico Vitalis lo describió como un justiciero . ^{[ 1 ]}

Hacia 1107 o 1108, Enrique I nombró a su canciller , Roger de Salisbury , como el primer juez principal. Los cronistas lo describieron como secundus a rege (en latín, «segundo después del rey»). Roger supervisaba la administración de justicia, los nombramientos eclesiásticos y las finanzas reales. Según el cronista Simeón de Durham , Roger tomaba la mayoría de las decisiones del gobierno real. El historiador Bryce Lyon escribe que «Roger era una especie de primer ministro medieval , pero un ministro inconmensurablemente más poderoso porque su única responsabilidad era con su señor el rey». ^{[ 7 ]}

El juez principal era responsable de dirigir la casa real , la curia regis y los departamentos gubernamentales. Sin embargo, no era miembro de la casa real. Era el funcionario que presidía el tesoro y dirigía los procedimientos de la curia regis como juez principal real. También supervisaba a los jueces itinerantes. ^{[ 8 ]}

El juez principal era invariablemente un gran noble o clérigo , y el cargo llegó a ser muy poderoso e importante, hasta el punto de representar una amenaza para el rey. El último gran juez, Hubert de Burgh, primer conde de Kent , fue destituido en 1232, y el canciller pronto ocupó el puesto que antes ostentaba el juez principal, siendo el segundo en dignidad, poder e influencia después del rey. Bajo el reinado de Eduardo I , el cargo de juez fue reemplazado por la designación de jefes independientes para las tres ramas en las que se dividía la Corte del Rey: jueces del Tribunal de Causas Comunes , jueces del Tribunal del Banco del Rey y barones del Tribunal del Tesoro . ^{[ 9 ]}

En Escocia, los justicieros eran los lugartenientes del rey para asuntos judiciales y administrativos. El cargo se estableció en el siglo XII, ya sea por Alejandro I o por su sucesor, David I. [ ^{9 ] El} título de «Justiciario» estaba reservado para dos o tres altos funcionarios, siendo el principal —el Justiciario de Escocia— cuya jurisdicción se extendía al norte del río Forth . El Justiciario de Lothian se ocupaba de la parte del reino al sur de la línea Forth-Clyde. ^{[ 9 ]} El papel del justiciario evolucionó hasta convertirse en el actual Lord Justicia General , jefe del Tribunal Superior de Justicia , jefe del poder judicial en Escocia y miembro de la Casa Real. El duque de Argyll aún ostenta el título hereditario de Alto Justiciario de Argyll, pero actualmente no conlleva ninguna responsabilidad.

Tras la conquista del Principado de Gales por Eduardo I de Inglaterra (1277-1283), el Estatuto de Rhuddlan estableció la gobernanza de las zonas de Gales bajo control real directo. Los nuevos condados de Anglesey , Caernarfonshire y Merioneth fueron administrados en nombre del rey por el Justiciar del Norte de Gales, mientras que Carmarthenshire y Cardiganshire quedaron bajo el control del Justiciar del Sur de Gales.

El título de justiciero o juez principal era comúnmente ostentado por el gobernador principal de Irlanda en los siglos posteriores a la invasión normanda . En el siglo XV, al gobernador principal se le solía llamar lugarteniente del rey, mientras que el justiciero desempeñaba un papel subordinado que evolucionó hasta convertirse en los Lores Justicia de Irlanda .

El título de Justiciar fue otorgado por Enrique II de Inglaterra al Senescal de Normandía . ^{[ 9 ]}

En el siglo XII, apareció en el reino normando de Sicilia un magister justitiarius , que presidía la Corte Real ( Magna Curia ), facultado, junto con sus asistentes, para decidir, entre otros, todos los casos reservados a la Corona. ^{[ 9 ]} No hay pruebas claras de que este título y cargo se tomaran prestados de Inglaterra; probablemente se basaba en una práctica normanda instituida en ambos reinos. En el siglo XIII, el cargo de justiciar se instituyó en varias localidades principales de Sicilia.

En la Suecia medieval, el lagman (« legislador ») era el juez, o persona versada en derecho, de una provincia, un territorio con varios tribunales de distrito locales. Dado que el cargo se corresponde con el significado general de «justiciar», este término se usa a menudo para traducir «lagman» en inglés. Los lagmän (en plural) también solían ser miembros del Senado del reino, una institución equivalente al Consejo Privado inglés. Finalmente, el término sueco «riksdrots» se traduce a menudo como «Gran Justiciar de Suecia».

• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Justiciar ". Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 595.     
• William Stubbs , Historia constitucional de Inglaterra
• Du Cange , Glossarium (Niort, f885) sv Justitiarius (en latín).