Monasterio de Jvari

El nombre de este monasterio se traduce como «Monasterio de la Cruz». Para otros monasterios que llevan el nombre de la cruz, véase Monasterio de la Cruz (desambiguación) .

El monasterio de Jvari ( en georgiano : ჯვრის მონასტერი ) es un monasterio ortodoxo georgiano del siglo VI cerca de Mtskheta , en el este de Georgia. Jvari es un caso excepcional de iglesia georgiana altomedieval que ha sobrevivido hasta nuestros días prácticamente intacta. La iglesia se convirtió en la precursora de su tipo, el estilo arquitectónico de iglesias Jvari , predominante en Georgia y Armenia . Construido en la cima del monte Jvari (656 m s.n.m.), el monasterio es un ejemplo de conexión armoniosa con el entorno natural , característica de la arquitectura georgiana medieval. Junto con otras estructuras históricas de Mtskheta, el monasterio fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994. ^{[ 1 ]}

El monasterio de Jvari se alza sobre la cima rocosa de la montaña, en la confluencia de los ríos Mtkvari y Aragvi , con vistas a la ciudad de Mtskheta, que antiguamente fue la capital del Reino de Iberia .

Según relatos tradicionales, a principios del siglo IV, Santa Nino , una evangelista a quien se le atribuye la conversión al cristianismo del rey Mirian III de Iberia , erigió en este lugar una gran cruz de madera (o de vid) sobre el emplazamiento de un templo pagano. Se dice que la cruz tenía el poder de obrar milagros y, por lo tanto, atraía peregrinos de todo el Cáucaso . Alrededor del año 545, durante el reinado de Guaram I , se erigió una pequeña iglesia sobre los restos de la cruz de madera, llamada «Pequeña Iglesia de Jvari», que aún se puede ver junto a la iglesia principal desde el norte.

La pequeña iglesia no satisfacía las necesidades de un lugar de peregrinación popular, y se cree que el edificio actual, o "Gran Iglesia de Jvari", fue construido entre 590 y 605 por Erismtavari Stepanoz I, hijo de Guaram . Esto se basa en las inscripciones de Jvari en su fachada, que mencionan a los principales constructores de la iglesia: Stephanos el patricio, Demetrio el hipato y Adarnase el hipato. El profesor Cyril Toumanoff discrepa de esta opinión, identificando a estos individuos como Stepanoz II , Demetrio (hermano de Stepanoz I) y Adarnase II (hijo de Stepanoz II), respectivamente. ^{[ 2 ]} La cruz de Nino permaneció dentro de la iglesia, y su emplazamiento original aún se puede encontrar aquí.

En 914, durante la invasión sajid de Georgia , la iglesia fue incendiada por los árabes , pero logró sobrevivir con solo reparaciones menores.

La importancia del complejo de Jvari aumentó con el tiempo y atrajo a numerosos peregrinos. A finales de la Edad Media , el complejo fue fortificado con una muralla y una puerta de piedra, de las cuales aún se conservan vestigios. Durante el período soviético , la iglesia fue preservada como monumento nacional, pero el acceso se vio dificultado por la estricta seguridad de una base militar cercana. Tras la independencia de Georgia, el edificio fue restaurado para su uso religioso activo. Jvari fue incluido, junto con otros monumentos de Mtskheta, en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1994 .

Sin embargo, a lo largo de los siglos, las estructuras sufrieron daños por la erosión causada por la lluvia y el viento , así como por un mantenimiento inadecuado. Jvari fue incluida en la lista de vigilancia de monumentos mundiales de 2004 del Fondo Mundial de Monumentos .

Jvari es un ejemplo de la relación armónica entre arquitectura y naturaleza. El templo, que parece brotar de la montaña, fue construido sobre un acantilado. La fachada occidental, reforzada por un muro de contrafuerte, casi se cierne sobre el precipicio. ^{[ 3 ]}

Tiene dos entradas, una al norte y otra al sur. El edificio tiene forma de cruz, alargada de este a oeste, con cada brazo terminado en ábsides semicirculares . ^{[ 4 ]} La iglesia de Jvari es un ejemplo temprano de una "iglesia de cuatro ábsides con cuatro nichos" ^{[ 5 ]} tetraconcha con cúpula . Entre los cuatro ábsides hay nichos cilíndricos de tres cuartos, que se abren al espacio central, y la transición de la bahía central cuadrada a la base del tambor de la cúpula se efectúa a través de tres filas de pechinas , un logro arquitectónico de su época. La fila inferior está formada por cuatro pechinas más grandes, las dos superiores por pechinas más pequeñas, y finalmente la fila de 32 facetas, que sostiene la cúpula. Así, la cúpula descansa sobre los muros, no sobre pilares, como en iglesias posteriores, creando un espacio único y completo, y una ilusión de gran tamaño, aunque la iglesia tiene menos de 25 m de altura. La presencia de nichos de transición elevados entre el espacio principal y las cuatro habitaciones pequeñas es otro truco del arquitecto, que quería disminuir el contraste entre espacios grandes y pequeños. ^{[ 6 ]} La iglesia de Jvari tuvo un gran impacto en el desarrollo posterior de la arquitectura georgiana y sirvió de modelo para muchas otras iglesias.

El elemento principal del edificio, la cúpula, tiene un tolobato de ocho caras . Bajo la cúpula, cerca del centro del interior, se encuentra un pedestal, rodeado por un octógono, una importante adición artística, que originalmente se ubicaba en la base de la cruz de Nino, pero que ahora alberga una nueva cruz de madera. Los cuatro nichos cilíndricos entre los ábsides conducen a cuatro habitaciones: dos en la parte oriental, el altar y la sacristía , y dos en la occidental, salas de oración para el gobernante (noroeste) y para las mujeres (suroeste). Una inscripción sobre esta última sala indica que su construcción fue financiada por un tal Timistia desconocido. También cuenta con un relieve plano que representa la Ascensión de Cristo. Las paredes interiores estaban originalmente revestidas de sillería , y posteriormente enlucidas y pintadas con frescos, de los cuales se conserva muy poco.

Diversas esculturas en bajorrelieve con influencias helenísticas y sasánidas decoran sus fachadas exteriores visibles, tanto la oriental como la meridional. Algunas de ellas están acompañadas de inscripciones explicativas en escritura georgiana Asomtavruli . El tímpano de la entrada en la fachada meridional está adornado con un relieve de la Glorificación de la Cruz. La misma fachada también muestra la Ascensión de Cristo , un tema bastante frecuente en el arte paleocristiano. La cruz, que es una cruz tradicional de Bolnisi , es sostenida por dos ángeles. La fachada septentrional está cerrada por una pequeña iglesia construida anteriormente, y tanto la occidental, visible desde lejos, como la occidental, carecen de decoración. Cada ventana de la fachada oriental tiene un pomo decorativo. Cada una de las tres caras del ábside oriental tiene un bajorrelieve que representa a gobernantes y nobles. La de la izquierda muestra a Demetre , hermano de Esteban I. La central representa a Esteban I frente a Cristo , lo cual también se explica en la inscripción. El bajorrelieve de la derecha muestra a Adrnerse el Hipato con su hijo y los arcángeles Gabriel y Miguel volando sobre él, pero su identidad no está clara y algunos lo relacionan con Adarnase I o Adarnase II . Otro bajorrelieve, con Stepanoz II frente a Cristo , se encuentra en el ábside sur. Posiblemente, el arquitecto de la iglesia, una figura arrodillada, esté representado en la faceta sur del tolobato .

La pequeña iglesia de Guaram, de planta cuadrangular, tiene un interior en forma de cruz. Está conectada por un portal norte, con entrada a la iglesia por este lado y entrada sur por el otro. Los muros de la iglesia están revestidos con bloques bien trabajados. La concha estaba cubierta de mosaico, pero solo se conserva un fragmento. Un nicho decorado está destinado al katolikos de Georgia. La entrada sur está decorada con capiteles con hojas ornamentales. Un portal también conecta las dos iglesias.

El complejo monástico está rodeado por restos de murallas con torres. La entrada, con su puerta, se encontraba al este.

La incertidumbre y el debate en torno a la fecha de construcción de la iglesia han adquirido tintes nacionalistas en Georgia y Armenia. Cada nación afirma haber inventado la forma de "iglesia de cuatro ábsides con cuatro nichos" que presenta Jvari.

• 
  Demetre el Hipatos . Fachada oriental.
• 
  Stepanoz I frente al Cristo. Fachada oriental.
• 
  Adarnase con hijo. Fachada oriental.
• 
  Un bajorrelieve del siglo VII procedente del Monasterio de la Santa Cruz en Mtskheta, Georgia. Representa al príncipe georgiano Adarnase, del siglo VII , orando ante Jesucristo.

En 2007, el monasterio estaba amenazado por la erosión causada por la lluvia ácida y los fuertes vientos. ^{[ 7 ]}

• 
  Georgia, Mtskheta, monasterio de Jvari. Relieve tallado en piedra en el muro exterior sur.
• 
  Monasterio de Jvari, Mtskheta. Vista interior con una gran cruz de madera.
• 
  Vista de la cruz y la cúpula.
• 
  Camino de acceso
• 
  Iconos y altares
• 
  Entrada
• 
  La vista desde el monasterio de Jvari.

• Eastmond, Antony (2023). "Arte al límite: La iglesia de la Santa Cruz, Jvari, Georgia". The Art Bulletin . 105 (1): 64– 92. doi : 10.1080/00043079.2022.2109388 .

• Sitio web del gobierno georgiano
• Instituto Max Planck
• Sitio de la UNESCO

41°50′19″N 44°44′02″E / 41.83861°N 44.73389°E / 41.83861; 44.73389