Kahless

Kahless, «El Inolvidable», es un personaje ficticio de la franquicia Star Trek . Apareció en un retrato en Star Trek: La Serie Original, de Robert Herron, y en Star Trek: La Nueva Generación , de Kevin Conway ; y es el personaje principal de la novela de Star Trek «Kahless» , de Michael Jan Freeman. ^{[ 1 ]} Kahless es una figura religiosa e histórica importante para la raza klingon ^{[ 2 ]} y ha sido objeto de estudios sobre la filosofía dentro del universo de Star Trek . ^{[ 3 ]}

Kahless también fue el tema de una ópera en idioma klingon en los Países Bajos. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

En el idioma klingon , el nombre de Kahless se escribe qeylIS y se pronuncia [ qʰɛj.lɪʂ ] . ^{[ 6 ]} La ortografía y pronunciación klingon del nombre de Kahless fue establecida en 1984 por el experto en idiomas Marc Okrand . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

En este contexto, Kahless es una figura mesiánica en la historia klingon , quien unificó al pueblo klingon y se convirtió en emperador tras tres siglos sin liderazgo. Kahless afirmó que los klingon debían luchar no solo para derramar sangre, sino para enriquecer su espíritu. La historia de Kahless es un pilar fundamental de la mitología y la religión klingon.

La esposa de Kahless era Lady Lukara, con quien había entablado una relación amorosa tras una batalla contra quinientos guerreros en el Gran Salón de Qam-Chee, cuando la guarnición local fue derrotada . Solo Kahless y Lukara permanecieron en pie para luchar y lograron una victoria decisiva.

Una imagen de Kahless apareció en el episodio de Star Trek " The Savage Curtain ". En el estudio del excalbio Yarnek sobre el bien y el mal, Kahless fue una de las imágenes del mal junto con Zora, el coronel Phillip Green y Genghis Khan . Abraham Lincoln y Surak de Vulcano representaban el bien y ayudaban a Kirk y Spock . Interpretado por el actor Robert Herron, este Kahless también apareció como el típico klingon de frente lisa de la serie original (lo cual no se remonta a la época de Kahless, como se reveló en Star Trek: Enterprise ). Dado que los excalbianos estaban leyendo los patrones de pensamiento de Kirk y Spock, los fans creyeron que la representación de Kahless en este episodio se basaba únicamente en el conocimiento limitado y muy sesgado que Kirk tenía de la cultura klingon.

En el episodio " Heredero legítimo " de La Nueva Generación , se insinuó que Kahless unificó el Imperio Klingon hace unos 1500 años tras luchar contra el tirano Molor y matarlo con el primer bat'leth . Se dice que forjó el arma dejando caer un mechón de su cabello en la lava del volcán Kri'stak y retorciéndolo hasta convertirlo en una hoja.

Además, en el episodio, los guardianes del planeta Boreth (un lugar de peregrinación klingon) crearon un clon de Kahless utilizando sangre seca de la antigua daga de Molor en un intento por obtener influencia política. El plan fue frustrado por Worf , quien descubrió la verdad y posteriormente dispuso que el nuevo Kahless II ocupara una posición ceremonial como figura representativa y líder espiritual en el Imperio Klingon. ^{[ 9 ]}

Otra historia cuenta cómo Kahless luchó contra su hermano Morath durante doce días y doce noches después de que este mintiera y deshonrara a su familia. También se dice que Kahless repelió él solo a todo un ejército en el Puente de los Tres Giros.

En el universo de Star Trek, los guerreros klingon suelen rezar a Kahless para que los guíe antes de entrar en batalla. El Juramento de Sangre , una oración klingon popular, que se usa principalmente en Star Trek: Discovery, es la siguiente:

• "¿A quién buscamos?"
  • "Sin Kah."
• "¿Cómo lo encontramos?"
  • "Juntos."
• "Danos luz para ver."
  • "Para siempre."
• "¿Se esconderá de nosotros para siempre?"
  • "Nunca."

En Star Trek y la filosofía: La ira de Kant, se muestran conformes con la exploración de la espiritualidad de Worf durante su viaje a Boreth. ^{[ 3 ]} Observan que cuando Kahless se le aparece a Worf no como una visión, sino como una persona real, él reacciona con escepticismo y responde utilizando la tecnología avanzada a su disposición para investigar. ^{[ 3 ]}

En el universo de ciencia ficción de Star Trek , el Clon de Kahless fue creado por una científica klingon llamada Gothmara, con la asistencia y ayuda de materiales proporcionados por los clérigos, "Los r'tak de Boreth". ^{[ 10 ]}

Por designio del teniente Worf y con la cooperación del canciller Gowron, el clon de Kahless se convierte en emperador del Imperio Klingon en el episodio " Legítimo heredero " de Star Trek: La Nueva Generación . ^{[ 11 ]} El emperador es una figura decorativa, cuyo poder reside en el Alto Consejo Klingon. ^{[ 11 ]} Worf cree que este es el primer paso hacia un renacimiento para el pueblo klingon. Este idealismo se revela infundado cuando el Alto Consejo y sus ejércitos ignoran la oposición del clon a la invasión klingon del espacio cardassiano. ^{[ 11 ]}

El clon de Kahless es interpretado por el actor Kevin Conway en el episodio "Heredero legítimo". ^{[ 12 ]}

El clon fue creado a partir de células del Kahless original, pero no se le informó del proceso de clonación y, en cambio, se le engañó haciéndole creer que era el Kahless original. ^{[ 13 ]} Además de clonarlo, los monjes utilizaron historias para grabarlas en su mente, alterando así su mente natural. ^{[ 14 ]}

Según el guionista de Star Trek, Ronald D. Moore, la inspiración para la idea de traer de vuelta a Kahless fue la popularidad a principios de la década de 1990 de la clonación con ADN, como la popularizada en Jurassic Park . ^{[ 15 ]} Luego surgió la idea de hacerlo con una persona, en este caso se eligió a Kahless del imperio klingon, y el concepto se desarrolló a partir de ahí. ^{[ 15 ]} Episodios y libros anteriores habían establecido una especie de religión klingon en la mitología de Star Trek, y la escritura del personaje de Kahless estuvo influenciada por ello. ^{[ 15 ]}

La novela no canónica Kahless , escrita por Michael Jan Friedman , ofrece una versión diferente de la historia de Kahless. En la novela, Kahless partió hacia Sto-vo-kor con un pergamino que detallaba cómo había propiciado la creación del nuevo Imperio Klingon. El pergamino afirma que Kahless era un soldado leal de Molor que asesinó al hijo del tirano por actuar de manera deshonrosa. Kahless huyó con su compañía de soldados y fue aclamado como una especie de héroe. Sin embargo, él no se consideraba un héroe. Fue Morath, quien, aunque no era pariente de sangre, era considerado un hermano según la costumbre klingon, quien obligó a Kahless a perseverar en su rebelión y matar al tirano. Si bien Molor era un guerrero fuerte y capaz, cuando Kahless y Morath finalmente se enfrentaron en batalla, estaba gravemente debilitado por la plaga que asolaba la región. Kahless le entregó a Molor su d'k tahg para que se suicidara. En cambio, Molor se la arrojó a Kahless, pero Morath se interpuso, tras lo cual Kahless decapitó al tirano. Así, la espada contiene la sangre de Morath, quien sacrificó su vida por su amigo, no la de Kahless. Además, el libro deja claro que el supuesto clon de Kahless es un clon de Morath. La novela también describe la creación del primer bat'leth. Kahless tuvo una visión de su compañero muerto en Sto-vo-kor, quien le dijo que hiciera exactamente lo que decía el mito (forjar la espada con su cabello y lava). En lugar de eso, dibujó la imagen de la espada y se la entregó a un herrero. A pesar de que el pergamino fue probado como auténtico, la mayoría de los klingon aún ven a su Emperador como una figura semidivina.

Kahless es mencionado en la novela de 1984, *The Final Reflection*, de John M. Ford . El capitán Krenn le cuenta al doctor Tagore la historia de cómo los klingon tienen a alguien que nunca es olvidado. Cuando su nave estaba a punto de hundirse, Kahless se ató la mano a la silla del capitán para que nadie pudiera decir que había abandonado el puente. La tripulación pudo entonces abandonar la nave, porque Kahless había asumido su destino. Krenn le explica a Tagore que ese es el origen de la frase klingon *Kahlesste kaase*, "la mano de Kahless", una exclamación o maldición que muchos klingon pronuncian en el libro cuando están impresionados o sobrecogidos.

Kahless es el tema de una ópera en idioma klingon: 'u' , que se estrenó en La Haya en septiembre de 2010. ^{[ 16 ]} La ópera se presentó en idioma klingon. ^{[ 17 ]}

• Star Trek: Día de Sangre

• Kahless el Inolvidable en Memory Alpha
• Kahless (clon) en Memory Alpha