Kakkanadan

George Varghese Kakkanadan (23 de abril de 1935 - 19 de octubre de 2011 ^[3] ), conocido comúnmente como Kakkanadan , fue un cuentista y novelista indio en lengua malayalam . Sus obras se distanciaron del neorrealismo que dominó la literatura malayalam durante las décadas de 1950 y 1960. A menudo se le atribuye el mérito de sentar las bases del modernismo en la literatura malayalam . Ha recibido el premio Kendra Sahitya Akademi y los premios Kerala Sahitya Akademi, además de numerosos otros premios y reconocimientos. ^[4]

Nacido en Thiruvalla como el segundo hijo del evangelista George Kakkanadan y Rosamma, George Varghese Kakkanadan pasó la mayor parte de su infancia en Kollam y Kottarakkara . Aunque el padre de Kakkanadan estaba estrechamente asociado con la iglesia, era un simpatizante de la izquierda política. Su casa en Kottarakkara fue un refugio para destacados líderes comunistas del pasado, que se vieron obligados a esconderse. ^[5] Después de completar una licenciatura en química en SN College, Kollam, Kakkanadan comenzó su carrera como maestro de escuela en Kerala. Dejó el trabajo para unirse al Ferrocarril del Sur en Tamil Nadu en 1957. En 1961 se trasladó al Ministerio de Ferrocarriles de la India en Nueva Delhi, donde trabajó hasta 1967. Fue a Alemania en 1967 con una beca para realizar investigaciones en literatura, pero la abandonó a mitad de camino y regresó a Kerala para convertirse en escritor a tiempo completo. Kakkanadan también trabajó como miembro editorial del semanario Malayalanadu de SK Nair, publicado desde Kollam , entre 1971 y 1973.

El artista Rajan Kakkanadan y los escritores Thampi Kakkanadan y G. Ignatius Kakkanadan son sus hermanos. Ignatius, su hermano mayor, fue periodista y miembro del consejo editorial de Janayugom y de la revista malayalam Soviet Nadu . También fue un destacado traductor y había traducido las obras de BR Ambedkar y Amartya Sen en el marco de un proyecto del Kerala Bhasha Institute. ^[6] El hermano menor de Kakkanadan, Thampi, también fue un escritor que escribió varios cuentos y publicó una novela: Kalapathinte Orma . ^[7] Kakkanadan también tiene dos hermanas: Ammini, esposa del ex miembro del Parlamento PA Solomon, y Annie. ^[5] Kakkanadan se casó con Ammini en 1965. Tienen tres hijos: Radha, Rajan Kakkanadan y Rishi.

Kakkanadan murió el 19 de octubre de 2011, a los 76 años, en el hospital Bishop Benziger de Kollam . Había padecido cáncer durante algunos años. ^{[8] [9]} Fue enterrado con todos los honores estatales en el complejo crematorio público de Polayathode. ^{[10] [11]} Le sobreviven sus dos hijos, Rajan y Rishi, y su hija Radha. Su esposa Ammini murió el 15 de septiembre de 2019.

Aunque había empezado a escribir mucho antes de su paso por el ferrocarril e incluso escribió la novela Vasoori , fue su segunda novela, Sakshi, la que le trajo los laureles. El libro tuvo un gran impacto en la generación más joven de lectores de malabares y se le atribuyó el mérito de abrir nuevos caminos en la literatura malabares . A principios de la década de 1960, saltó a la fama como uno de los escritores más prometedores de malabares y estuvo entre los pioneros de la tendencia modernista en la literatura malabares. Las primeras obras de Kakkanadan abrieron nuevos caminos en la ficción malabares debido a su exploración sincera de realidades más profundas de la vida mediante el empleo de una nueva dicción y métodos narrativos. Aunque a la gran mayoría de los lectores inicialmente les resultó difícil aceptar las tendencias modernas introducidas por Kakkanadan y algunos de sus contemporáneos, sus obras pronto crearon una nueva sensibilidad que marcó una ruptura radical con el pasado.

Fue uno de los precursores del modernismo en los géneros de novela y cuento en malabar. Aunque sus lectores lo calificaron de formidable escritor ultramoderno en malabar, el propio Kakkanadan opinaba que el modernismo en la literatura no tiene una base convincente. Varias de sus obras se consideran hitos en la historia del modernismo literario en malabar. Pasando con facilidad de las visiones apocalípticas a la imaginería tántrica, hizo que sus obras representaran una corriente importante en las tendencias modernistas más amplias en las artes, la literatura y la cultura de la India.

Kakkanadan era un rebelde, tanto en la vida como en la literatura. Su rebeldía se extendía desde su selección de temas y el uso de un lenguaje subversivo hasta su cuidadosa elaboración de la filosofía de la angustia en la escritura. A menudo atravesaba las zonas sudorosas de la vida y hablaba de los valles de lo desconocido. Con un estilo sorprendentemente violento, sacudió las raíces mismas de las sensibilidades literarias progresistas de los años 1960 y 1970 y sus inocentes certezas. El suyo era un mundo de tonos oscuros y personas aún más oscuras, muchas de ellas marginadas sociales. A menudo hablaba del lado sórdido, el mundo del pus y la sangre. Cada una de sus obras era un acto de rebelión contra las costumbres y los códigos sociales elitistas aceptados. El sexo, como la violencia, era un leitmotiv en muchas de sus obras; a veces como un canto resonante, otras como un estallido explosivo de poder humano crudo que trasciende tanto lo demoníaco como lo divino. Las principales novelas de Kakkanadan son Sakshi (1967), Ezham Mudra (1968), Vasoori (1968), Ushnamekhala (1969), Kozhi (1971), Parankimala (1971), Ajnathayude Thaazhvara (1972), Innaleyude Nizhal (1974), Adiyaravu (1975), Orotha (1982), Ee Naaykkalute. Lokam (1983) y Barsaathi (1986). Sus colecciones de cuentos más destacadas son Yuddhaavasaanam (1969), Purathekkulla Vazhi (1970), Aswathamaavinte Chiri (1979), Sreechakram (1981), Alwar Thirunagarile Pannikal (1989), Uchayillaatha Oru Divasam (1989) y Jaappaana Pukayila (2005). Tiene otras novelas, colecciones de cuentos, relatos de viajes y colecciones de ensayos en su haber. El director Bharathan adaptó las novelas Parankimala y Adiyaravu para las películas Parankimala (1981) y Parvathy (1981). Onappudava (1978) de KG George se basó en la novela homónima de Kakkanadan. El cuento Chithalukal de Kakkanadan fue llevado al cine por Kamal , titulado Unnikrishnante Adyathe Christmas (1988).

Ganó el premio Kerala Sahitya Akademi por su colección de cuentos Aswathamavinte Chiri en 1980 y por su novela Orotha en 1984. En 2005 ganó el premio Kendra Sahitya Akademi por Jappana Pukayila y en 2008 se le concedió la beca Kerala Sahitya Akademi . Kakkanadan fue una locura entre la generación más joven de Kerala durante los años 1960 y 1970. ^[3]

• 1970: Premio Malayalanadu - Yuddhaavasaanam
• 1980: Premio Kerala Sahitya Akademi a la historia - Aswathamavinte Chiri
• 1984: Premio Kerala Sahitya Akademi de novela – Orotha
• 1990: Premio Viswadeepam - Alwar Thirunagarile Pannikal
• 1992: Premio Sharjah de la Asociación India
• 1994: Premio del Foro de Escritores de Kerala
• 1996: Premio Muttathu Varkey
• 2001: Premio Padma Prabha ^[12]
• 2003: Premio Kerala Sahitya Akademi por contribuciones generales (logros de toda una vida) ^[13]
• 2005: Premio Kendra Sahitya Akademi (Cuentos) – Jappana Pukayila
• 2008: Premio Balamaniamma ^[14]
• 2009: Premio Bahrein Keraleeya Samajam Sahitya

• Kutajadriyude Sangeetam (1989, diario de viaje)
• Kulir, Venal, Mazha (1992, diario de viaje)

• Galería, Yathrakkidayil (en Malayalanadu Political Weekly )
• Página de Kakkanadante (en malayalanadu semanal )

• Fundación Kakkanadan
• Kakkanadan recordado por VG Thampi