Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Karaoke

Una persona cantando karaoke en Hong Kong ("Run Away from Home" de Janice Vidal ) {{cite EPD|18}} {{IPA|ja|ka.ɾa.o.ke|lang|Ja-Karaoke.oga}}. {{cite book|script-title=ja:NHK日本語発音...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Una persona cantando karaoke en Hong Kong ("Run Away from Home" de Janice Vidal )

Karaoke [ a ] (カラオケ) es un tipo de sistema de entretenimiento interactivo que se suele ofrecer en clubes nocturnos y bares, donde la gente canta al ritmo de un acompañamiento pregrabado usando un micrófono .

Su contenido musical consiste en una interpretación instrumental de una canción popular muy conocida . Últimamente, la letra suele mostrarse en una pantalla de vídeo, junto con un símbolo en movimiento, un cambio de color o imágenes de un videoclip , para guiar al cantante. En países y regiones de habla china, como China continental, Hong Kong, Taiwán y Singapur, una cabina de karaoke se denomina KTV. Se estima que el mercado mundial del karaoke tiene un valor de casi 10.000 millones de dólares  . [ 3 ]

La popularidad mundial del karaoke se ha visto impulsada por los avances tecnológicos, convirtiéndolo en un elemento básico de reuniones sociales y lugares de entretenimiento en todo el mundo. Los precursores de las máquinas de karaoke que utilizaban cintas de casete aparecieron por primera vez en Japón y Filipinas en la década de 1970. Las versiones comerciales fabricadas por empresas japonesas con LaserDisc estuvieron disponibles en todo el mundo en la década de 1980, lo que provocó un aumento considerable de su popularidad. Las máquinas de karaoke se encuentran comúnmente en salones, clubes nocturnos y bares, así como en versiones domésticas que posteriormente se integraron con sistemas de cine en casa . Con el tiempo, el karaoke ha evolucionado con la música digital, los videojuegos , las aplicaciones para teléfonos inteligentes y las plataformas en línea, permitiendo a los usuarios cantar en cualquier momento y lugar. Más allá del ocio, el karaoke se utiliza para la formación profesional en música y oratoria, lo que pone de manifiesto su amplio atractivo e impacto en la cultura popular.

Historia

Un bar de karaoke en Wuhan , Hubei, China.

Década de 1960: Desarrollo de dispositivos de grabación audiovisual.

De 1961 a 1966, la cadena de televisión estadounidense NBC emitió una serie tipo karaoke, Sing Along with Mitch , presentada por Mitch Miller y un coro, que superponía las letras de sus canciones en la parte inferior de la pantalla para que el público en casa pudiera participar. [ 4 ] La principal diferencia entre el karaoke y las canciones para cantar en grupo es la ausencia del vocalista principal.

Las sesiones de canto colectivo (presentes desde los inicios del canto) cambiaron radicalmente con la llegada de las nuevas tecnologías. A finales de la década de 1960 y durante la de 1970, el material de audio almacenado comenzó a dominar la industria de la grabación musical y revolucionó la portabilidad y la facilidad de uso de la música instrumental y de banda para músicos y artistas, a medida que aumentaba la demanda de artistas a nivel mundial. Esto pudo deberse a la introducción de las cintas de casete , una tecnología que surgió de la necesidad de personalizar las grabaciones musicales y del deseo de un formato práctico que permitiera una duplicación rápida y cómoda de la música, satisfaciendo así las exigencias del estilo de vida de los artistas y el carácter itinerante de la industria del entretenimiento.

Década de 1970: Desarrollo de la máquina de karaoke.

A pesar del origen japonés del término karaoke (documentado por primera vez en 1977), la invención de las máquinas de karaoke es controvertida. [ 5 ] [ 6 ] Generalmente se atribuye a dos personas, según las fuentes: Daisuke Inoue de Japón o Roberto del Rosario de Filipinas , [ 5 ] ninguno de los cuales se benefició significativamente del auge mundial de la popularidad del karaoke a partir de la década de 1980. Las ganancias en la industria del karaoke fueron a parar a máquinas posteriores desarrolladas por grandes corporaciones japonesas. [ 5 ] [ 7 ] Otras personas también han afirmado haber inventado máquinas de karaoke en diversas fechas, pero solo del Rosario tiene una patente para su máquina. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] El hecho de que la máquina de karaoke sea simplemente un agregado de tecnologías existentes y se base en el concepto anterior de cantar en grupo hace probable que se haya desarrollado de forma independiente en múltiples ocasiones. [ 5 ]

Daisuke Inoue

En una entrevista de 1996 con un canal de televisión de karaoke con sede en Singapur , el músico japonés de clubes nocturnos Daisuke Inoue [ 12 ] afirmó haber inventado la primera máquina de karaoke en la ciudad de Kobe en 1971. [ 13 ] [ 14 ] También se le atribuyó la invención del karaoke cuando posteriormente apareció en un artículo de la revista Time en 1999. [ 15 ]

Inoue, director de orquesta, baterista y tecladista de Electone , se especializó en dirigir sesiones de canto colectivo en clubes nocturnos de Sannomiya, el distrito de entretenimiento de la ciudad de Kobe. En 1970, él y seis compañeros de banda tocaban instrumentos en elegantes bares para acompañar a hombres de negocios de mediana edad que cantaban canciones tradicionales japonesas. Afirmó que la idea de una máquina de karaoke surgió cuando un cliente importante le pidió que tocara para él durante un viaje de una noche a un onsen . Al no poder hacerlo, le entregó una cinta con su acompañamiento. Al darse cuenta de su potencial, pensó en combinar estas grabaciones con una máquina de discos . [ 15 ]

Al carecer de las habilidades necesarias para construir la máquina él mismo, uno de sus compañeros de banda le presentó a un amigo que tenía una tienda de electrónica. Le describió su idea y le encargó 11 máquinas caseras a las que llamó "8 Juke". Cada máquina costaba alrededor de 425 dólares y consistía en una caja que contenía un amplificador , un micrófono, una caja para monedas y un estéreo de coche que utilizaba cintas de 8 pistas especialmente fabricadas. Las máquinas proporcionaban varios minutos de tiempo de canto y funcionaban con monedas de 100 yenes. [ 16 ]

Inicialmente grabó sus propias versiones de canciones populares con sus compañeros de banda para las cintas. [ 16 ] A partir de 1971, Inoue prestó las máquinas a establecimientos de forma gratuita a cambio de una parte de las ganancias mensuales de las máquinas. [ 17 ] Colocó los primeros 8 Jukes en los "bares de aperitivos" de Sannomiya, pero inicialmente no tuvieron éxito. Entonces Inoue contrató a anfitrionas para que cantaran ostentosamente en ellos, lo que sí logró despertar interés. Esto también causó mucha fricción con los compañeros músicos de Inoue, quienes lo veían como una forma de quitarles clientes.

Cuando las ganancias mejoraron aproximadamente cuatro años después, contrató músicos profesionales y alquiló un estudio de grabación para crear las pistas de 8 pistas para las máquinas. [ 16 ] Creó las canciones en tonalidades que las hacían más fáciles para cantantes aficionados e incluyó una función de reverberación rudimentaria para ayudar a disimular las deficiencias de los cantantes. [ 18 ] [ 15 ] Para entonces, el número de unidades que alquilaba había aumentado de las once iniciales a alrededor de 25 000. Los dueños de clubes de Kobe habían comenzado a llevar sus máquinas a nuevos clubes en Osaka , que se convirtió en la cuna del auge del karaoke en Japón. También logró convencer a grandes sellos discográficos para que incluyeran sus canciones en las pistas para los 8 Jukes. [ 16 ] Por estas razones, a menudo se considera a Inoue como el inventor del modelo de negocio moderno para el karaoke. [ 19 ]

Inoue nunca patentó su máquina. Aunque inicialmente tuvo éxito y ganaba aproximadamente medio millón de dólares al año, Inoue perdió el interés en el negocio. Finalmente, cedió la empresa a su hermano. En la década de 1980, la idea de las máquinas de karaoke que funcionaban con monedas fue adoptada por grandes corporaciones japonesas que comenzaron a fabricar versiones comerciales propias con mejores tecnologías, como los LaserDisc . [ 15 ] [ 16 ]

En 2004, Daisuke Inoue recibió el premio Ig Nobel de la Paz , otorgado en tono de broma, por inventar el karaoke, "proporcionando así una forma completamente nueva para que las personas aprendan a tolerarse entre sí". [ 20 ]

Roberto del Rosario

En 1975, el empresario y fabricante de pianos filipino Roberto del Rosario también afirmó haber inventado la primera máquina de karaoke conocida como "Sing-Along System" (SAS). [ 21 ] La máquina incluía múltiples funciones encerradas en una sola carcasa portátil; incluyendo un amplificador, un altavoz , una platina de casete doble o simple, un sintonizador o radio opcional y un mezclador de micrófono que realzaba la voz del cantante mediante efectos como reverberación y eco . La máquina utilizaba cintas de casete con versiones instrumentales de canciones populares que más tarde se conocerían como Minus-One . La máquina no tenía vídeo, pero incluía cancioneros con letras. [ 7 ] [ 9 ] [ 8 ] [ 11 ] [ 22 ]

El SAS se desarrolló originalmente a finales de la década de 1960 como un dispositivo didáctico para estudiantes que tomaban clases de canto en la Escuela de Música Trebel de Del Rosario. [ 23 ] Fue rediseñado para uso amateur y recreativo entre 1975 y 1977. A diferencia del "8 Juke" de Inoue, no funcionaba con monedas. [ 5 ] [ 23 ]

Del Rosario era pianista y miembro del grupo de jazz amateur Executive Combo Band (compuesto principalmente por políticos y empresarios prominentes). Era propietario de la empresa Trebel Industries, líder en la fabricación de pianos y clavecines en Filipinas. Del Rosario también inventó y patentó otros equipos de audio antes y después del SAS. Entre sus inventos se incluyen el "One-Man Band" (OMB) de 1972, un piano acústico que reproduce automáticamente un acompañamiento de orquesta completa; la "Guía para afinadores de piano", un dispositivo electrónico con botones para afinar pianos; y las "Voice Color Tapes", cintas multiplex pregrabadas con canciones grabadas y programadas para coincidir con un rango vocal específico. [ 23 ] [ 24 ]

A diferencia de Inoue, del Rosario patentó el "Sing-Along System" (emitido en 1983 y 1986) y es reconocido como el único titular de una patente para un sistema de karaoke en el mundo después de ganar un caso de infracción de patente contra una empresa china en la década de 1990. [ 7 ] [ 22 ] [ 11 ] [ 25 ] A pesar de esto, tampoco obtuvo ganancias significativas de su invención. Al igual que Inoue, sus máquinas fueron reemplazadas finalmente por versiones comerciales más avanzadas fabricadas por corporaciones más grandes que estuvieron disponibles en la década de 1980. [ 23 ]

En 1985, Del Rosario recibió la Medalla de Oro al Mejor Inventor otorgada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (una agencia de las Naciones Unidas responsable de la protección de la propiedad intelectual internacional ) por el Sistema de Canto Colaborativo, entre otros premios. [ 22 ] [ 23 ] También fue elegido miembro de la junta directiva de la Federación Internacional de Asociaciones de Inventores (IFIA). Asimismo, abogó por un mayor apoyo gubernamental para los inventores en el Congreso de Filipinas , lo que condujo a la aprobación de la Ley de la República N.° 7459, más conocida como la Ley de Incentivos para Inventores e Invenciones de 1992. [ 23 ] [ 24 ]

Otros posibles inventores

El ingeniero japonés Shigeichi Negishi , quien dirigía un negocio de ensamblaje de electrónica de consumo, también afirmó haber fabricado la primera máquina de karaoke en 1967; [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Posteriormente, comenzó a producir en masa versiones que funcionaban con monedas bajo la marca "Sparko Box", convirtiéndola en la primera máquina de karaoke disponible comercialmente. Para el soporte, utilizaba cintas de casete de 8 pistas con grabaciones instrumentales disponibles comercialmente. Las letras se proporcionaban en un folleto de papel. [ 29 ] Sin embargo, tuvo problemas de distribución y cesó la producción de la Sparko Box poco después. [ 30 ] A pesar de que algunos le atribuyen ser el primero en automatizar y comercializar el karaoke, Negishi, quien falleció en 2024, nunca patentó su invento. [ 31 ]

Otro posible pionero temprano fue Toshiharu Yamashita, quien trabajó como entrenador de canto y en 1970 vendió un reproductor de 8 pistas con micrófono para cantar en grupo. [ 28 ]

Desarrollos posteriores

Poco después del desarrollo del LaserDisc , Pioneer comenzó a ofrecer máquinas de video karaoke en la década de 1980. Estas máquinas son capaces de mostrar las letras de las canciones sobre un video que acompaña a la música. [ 32 ] [ 33 ]

Vestíbulo de una sala de karaoke en Taipéi , Taiwán.

En 1992, un científico llamado Yuichi Yasutomo creó un sistema de karaoke en red para Brother Industries . Llamado tsūshin karaoke (通信カラオケ, lit. ' karaoke de comunicaciones ' ) , ofrecía canciones en formato MIDI a través de líneas telefónicas a máquinas de karaoke equipadas con módem . Esta nueva tecnología se extendió rápidamente por Japón; para 1998, el 94% del karaoke se cantaba en máquinas de karaoke en red. [ 34 ] Como una forma temprana de música a la carta, podría considerarse el primer servicio de transmisión de audio exitoso . También permitió el análisis de macrodatos sobre la popularidad de las canciones en tiempo real. [ 35 ]

El karaoke pronto se extendió al resto de Asia y a otros países del mundo. Las máquinas de karaoke domésticas no tardaron en aparecer, pero no tuvieron éxito en los mercados estadounidense y canadiense. Cuando los fabricantes se percataron de este problema, las máquinas de karaoke dejaron de venderse exclusivamente para este fin y comenzaron a integrarse en sistemas de cine en casa para mejorar la experiencia televisiva y ofrecer una calidad similar a la del cine. Los sistemas de cine en casa se popularizaron y el karaoke pasó de ser la función principal del sistema estéreo a una característica secundaria.

A medida que se disponía de más música para las máquinas de karaoke, más personas en la industria vieron el karaoke como una forma rentable de entretenimiento en bares y discotecas . No es raro que algunos bares ofrezcan actuaciones de karaoke siete noches a la semana, [ 36 ] generalmente con equipos de sonido de alta gama superiores a las pequeñas versiones independientes para el consumidor. Las pistas de baile y los efectos de iluminación también se están volviendo comunes en los bares de karaoke. Las letras suelen mostrarse en varias pantallas de televisión alrededor del bar.

Tecnología

Una máquina de karaoke básica consta de un reproductor de música, entradas de micrófono , un mecanismo para modificar el tono de la música reproducida y una salida de audio. Algunas máquinas de gama baja intentan proporcionar supresión de voz para que se puedan introducir canciones normales en la máquina y eliminar la voz del cantante original; sin embargo, históricamente, esto rara vez fue efectivo. Las máquinas más comunes son reproductores de CD+G , LaserDisc , VCD o DVD con entradas de micrófono y un mezclador de audio incorporado, aunque a veces se utilizan VHS VCR . [ 37 ] Los reproductores de CD+G utilizan una pista especial llamada subcódigo para codificar las letras y las imágenes que se muestran en la pantalla, mientras que otros formatos muestran de forma nativa tanto el audio como el vídeo.

La mayoría de las máquinas de karaoke incorporan tecnología [ 38 ] que modifica electrónicamente el tono de la música para que los cantantes aficionados puedan elegir una tonalidad adecuada a su registro vocal, manteniendo el tempo original de la canción. (Los sistemas antiguos que utilizaban casetes modificaban el tono alterando la velocidad de reproducción, pero ya no se comercializan y su uso comercial es prácticamente inexistente).

Un juego popular que utiliza el karaoke consiste en introducir un número aleatorio y seleccionar una canción que los participantes intentan cantar. En algunas máquinas, este juego está preprogramado y puede estar limitado a un género específico, de modo que no se puede reproducir un himno nacional poco conocido que ninguno de los participantes pueda cantar. Este juego se conoce como "Kamikaze Karaoke" o " Ruleta de Karaoke " en algunas partes de Estados Unidos y Canadá. [ 39 ]

Muchos sistemas de entretenimiento de gama baja incluyen un modo karaoke que intenta eliminar la pista vocal de los CD de audio convencionales mediante la técnica de estéreo fuera de fase (OOPS) . Esto se logra extrayendo el canal central, aprovechando que en la mayoría de las grabaciones estéreo la voz se encuentra en el centro. Esto significa que la voz, como parte de la música, tiene el mismo volumen en ambos canales estéreo y no presenta diferencia de fase. Para obtener la pista cuasi-karaoke ( mono ), se resta el canal izquierdo del audio original al derecho. La Sega Saturn también cuenta con una función para silenciar las voces, basada en el mismo principio, que además permite ajustar el tono de la canción al registro vocal del cantante.

Una fila de 3 cabinas de karaoke en un centro comercial en Angeles City , Filipinas.

Este enfoque rudimentario suele resultar en un rendimiento deficiente de la eliminación de voz. Los efectos comunes incluyen la presencia de efectos de reverberación en la pista vocal (debido a que la reverberación estéreo no se encuentra en el centro); además, otros instrumentos (caja/bombo, bajo y otros instrumentos solistas) que se encuentran en la mezcla central también se eliminan, lo que reduce este método a poco más que un truco en estos dispositivos. En los últimos años se han desarrollado nuevas técnicas basadas en la transformada rápida de Fourier . Si bien aún no son perfectas, los resultados suelen ser mucho mejores que con la técnica anterior, ya que la comparación estéreo izquierda-derecha se puede realizar en frecuencias individuales.

Primera edad

Las primeras máquinas de karaoke utilizaban cartuchos de 8 pistas (The Singing Machine) y cintas de casete , con hojas de letras impresas, pero los avances tecnológicos las sustituyeron por CD, VCD , LaserDisc y, actualmente, DVD. A finales de los años 80 y durante los 90, Pioneer Electronics dominó el mercado internacional de vídeos musicales de karaoke, produciendo vídeos musicales de karaoke de alta calidad (inspirados en vídeos musicales como los de MTV ). [ 40 ]

En 1992, Taito presentó el X2000, que reproducía música a través de una red telefónica conmutada. Su repertorio de música y gráficos era limitado, pero su tamaño compacto y la ventaja de las actualizaciones continuas hicieron que reemplazara gradualmente a las máquinas tradicionales. Las máquinas de karaoke conectadas mediante fibra óptica , que permiten reproducir música y vídeo de alta calidad al instante, son cada vez más populares.

Karaoke Direct es una división de Internet establecida en 1997 que presta servicios al público en línea desde 1998. Lanzaron el primer reproductor de karaoke compatible con MP3+G y ahora el modelo KDX2000 admite karaoke en formato DIVX. [ 41 ]

Uno de los sistemas de karaoke más populares es el de DVD y HDD, que incluye miles de canciones populares en negocios como alquiler de máquinas de karaoke y bares KTV, y que se popularizó en Asia, especialmente en Filipinas. Este dispositivo también ofrece formato MIDI con letras en pantalla sobre un vídeo de fondo y puntuación después de cantar, que aparece de 60 (la más baja) a 100 (la más alta) según el ritmo y el tono.

Juegos de vídeo

El primer videojuego musical de karaoke , llamado Karaoke Studio , se lanzó para Family Computer en 1987, pero su limitada capacidad de procesamiento resultó en un catálogo de canciones reducido y, por lo tanto, una menor rejugabilidad. Como consecuencia, los juegos de karaoke se consideraron poco más que objetos de colección hasta que se lanzaron en formatos DVD de mayor capacidad.

Karaoke Revolution , creado para PlayStation 2 por Harmonix y lanzado por Konami en Norteamérica en 2003, es un juego de consola en el que un solo jugador canta siguiendo las indicaciones en pantalla y recibe una puntuación basada en el tono, el ritmo y la sincronización. El juego pronto dio lugar a varias secuelas, incluyendo Karaoke Revolution Vol. 2 , Karaoke Revolution Vol. 3 , Karaoke Revolution Party Edition , CMT Presents Karaoke Revolution: Country y Karaoke Revolution Presents: American Idol . Si bien el Karaoke Revolution originaltambién se lanzó posteriormente para la consola Microsoft Xbox a finales de 2004, la nueva versión con conexión a internet incluía la posibilidad de descargar paquetes de canciones adicionales a través delservicio exclusivo Xbox Live de la consola.

Una serie similar, SingStar , publicada por Sony Computer Entertainment Europe, es particularmente popular en los mercados europeo y australiano. Otros títulos de videojuegos musicales que implican que el jugador cante incluyen Boogie y su secuela Boogie Superstar , Disney Sing It , Get on da Mic , la serie Guitar Hero comenzando con World Tour , High School Musical: Sing It!, Lips , la serie Rock Band , SingSong , UltraStar y Xbox Music Mixer . [ 42 ]

Una aplicación de Xbox Live con el mismo nombre creada por iNiS y con tecnología de The Karaoke Channel/Stingray Karaoke fue lanzada el 12 de diciembre de 2012. [ 43 ] La aplicación utiliza Unreal Engine 3 .

VCD

Muchos reproductores de VCD en el sudeste asiático tienen una función de karaoke integrada. En grabaciones estéreo, un altavoz reproduce la música con la pista vocal y el otro, la música sin la voz. Por lo tanto, para cantar karaoke, los usuarios reproducen la pista musical a través de ambos altavoces. Antiguamente, solo existían VCD de karaoke de canciones pop. Hoy en día, hay disponibles diferentes tipos de VCD de karaoke. El VCD de karaoke de ópera cantonesa es ahora un gran éxito entre las personas mayores en China. [ 44 ]

En las computadoras e Internet

Comparación de dos espectrogramas, uno con voces y otro sin ellas.
La producción de música electrónica ha simplificado la distribución de las pistas instrumentales .

Desde 2003, se ha lanzado mucho software para organizar espectáculos de karaoke y reproducir canciones de karaoke en una computadora personal. En lugar de tener que llevar consigo cientos de CD-G o LaserDisc, los locutores de karaoke pueden copiar sus bibliotecas completas a sus discos duros y reproducir las canciones y letras desde la computadora. Además, el nuevo software permite a los cantantes cantar y escucharse entre sí a través de Internet. En la década de 2000, los dispositivos de karaoke experimentaron un cambio hacia el uso de discos duros para almacenar grandes colecciones de pistas de karaoke y dispositivos con pantalla táctil que permiten a los usuarios seleccionar sus canciones. Esta tendencia fue impulsada por la disminución del costo del almacenamiento en discos duros [ 45 ] y la mejora de la tecnología de pantalla táctil en el ámbito del consumo. En 2005, se lanzó el software gratuito de karaoke de Tailandia para Windows "All In One Karaoke Player" Versión 2.0 [ 46 ] [ 47 ]. Puede reproducir todos los archivos de karaoke MIDI (.MID, .KAR, .RMS, etc.), archivos de karaoke de vídeo (VCD, MP4, DVD, MPG, DAT, WMV) y archivos de karaoke de audio (MP3, OGG+HotBeat).

En 2006, se lanzó por primera vez eXtreme Karaoke [ 48 ] , un software de pago mediante transferencia bancaria de 500 THB que se enviaba por correo electrónico para activar la clave de licencia [ 49 ] y también podía reproducirse con All In One Karaoke Player. En 2008, eXtreme Karaoke cambió de archivo de licencia a HardLock (dongle USB), con un precio de 2000 THB por el software. [ 50 ] En 2006, se fundó Recisio como un software de karaoke descargable. [ 51 ]

En 2010, surgió un nuevo concepto de sistema de karaoke doméstico mediante la transmisión en directo desde un servidor en la nube. El primer dispositivo de transmisión en la nube, KaraOK!, fue lanzado por StarHub el 14 de enero de 2010, [ 52 ] con licencia de canciones de RIMMS. [ 53 ] El uso de la transmisión en la nube permite dispositivos más pequeños con actualizaciones inalámbricas en comparación con los costosos y voluminosos sistemas basados ​​en discos duros. Recisio se transformó en Karafun, un sistema en línea basado en suscripción, en 2011. [ 51 ] En 2015, se lanzó Singa (karaoke), que proporciona karaoke para dispositivos móviles Android e iOS, además de un producto para navegador web por una tarifa de suscripción. Otros proveedores de servicios similares incluyen Smule y Starmaker.

En agosto de 2017, el sistema de música para el hogar ROXI se lanzó en el Reino Unido y, posteriormente ese mismo año, en Estados Unidos, ofreciendo transmisión de música bajo demanda y una función de karaoke llamada Sing with the Stars. ROXI compara las canciones de su catálogo de música con licencia en la nube con una base de datos de letras para mostrar las letras en pantalla en tiempo real. El sistema también utiliza un mando de mano tipo Wii con micrófono incorporado que permite a los usuarios seleccionar y cantar miles de canciones de su catálogo. [ 54 ]

En julio de 2023, el canal de YouTube Sing King Karaoke alcanzó los 11 millones de suscriptores, convirtiéndose en el canal de karaoke más grande de la plataforma.

En teléfonos móviles

En 2003, varias empresas comenzaron a ofrecer un servicio de karaoke en teléfonos móviles, utilizando un MIDlet de Java que se ejecuta con un archivo de texto que contiene la letra y un archivo MIDI con la música. Lo más habitual es incluir la letra en el mismo archivo MIDI. A menudo, la extensión del archivo se cambia de .mid a .kar; ambas son compatibles con el estándar de archivos MIDI.

Los investigadores también han desarrollado juegos de karaoke para teléfonos móviles con el fin de optimizar el entrenamiento de las bases de datos musicales. En 2006, el Laboratorio de Audio Interactivo de la Universidad Northwestern lanzó un juego llamado Karaoke Callout para el teléfono Nokia Serie 60. Desde entonces, el proyecto se ha expandido a un juego web y pronto se lanzará como aplicación para iPhone.

El karaoke ya está disponible para Android, iPhone y otros dispositivos de reproducción en numerosas tiendas online.

En los automóviles

En la década de 1990 aparecieron en Corea del Sur taxis equipados con sistemas de sonido y micrófono. [ 55 ]

El fabricante de automóviles chino Geely Automobile recibió mucha atención de la prensa en 2003 por ser el primero en equipar un automóvil, su Beauty Leopard , con una máquina de karaoke como equipamiento estándar. El primer "karaokecab" comercial de Europa fue un taxi TX4 de Londres con una máquina de karaoke en su interior para que los ocupantes cantaran durante el viaje. La idea y la instalación fueron obra de Richard Harfield de karaokeshop.com y aparecieron en el programa Big Breakfast de Channel 4 y varias cadenas de televisión alemanas presentaron el karaokecab. Granada TV también presentó el taxi, que ahora está en su cuarto vehículo y opera en Bolton , Gran Manchester, bajo el nombre de Clint's Karaoke Cab. El karaoke también suele encontrarse como una función en los reproductores de DVD para automóviles del mercado de accesorios .

En 2010, los taxis de karaoke estaban disponibles en Londres, Inglaterra, en la flota de vehículos de alquiler privado 'Kabeoke'. [ 56 ]

Los coches más nuevos de Tesla cuentan con un sistema de infoentretenimiento que incluye una aplicación llamada "Car-a-oke".

Mini caja de karaoke

Mini caja de karaoke

Una mini cabina de karaoke es un dispositivo similar en forma y tamaño a una cabina telefónica , equipado con una máquina de karaoke en su interior. Generalmente fabricada con vidrio insonorizado, se puede instalar en cualquier lugar y es adecuada para una o dos personas. Es popular en Asia Oriental.

Dispositivos de reproducción alternativos

El formato CD+G de los discos de karaoke, que contiene las letras en una pista de subcódigo especialmente codificada, requería hasta ahora equipos especiales y costosos para su reproducción. Sin embargo, los reproductores comerciales han bajado de precio y algunos dispositivos inesperados (como la consola de videojuegos Sega Saturn y el XBMC Media Center de la primera Xbox) pueden decodificar los gráficos; de hecho, las máquinas de karaoke, que incluyen vídeo y, en ocasiones, capacidad de grabación, suelen ser artículos electrónicos populares que se venden en jugueterías y tiendas de electrónica.

Además, existe software para Windows, Pocket PC, Linux y Macintosh que puede decodificar y mostrar pistas de karaoke, aunque normalmente estas deben extraerse primero del CD y, posiblemente, comprimirse.

Además del karaoke con CD+G y software, los reproductores de karaoke con micrófono son populares principalmente en Norteamérica y algunos países asiáticos como Filipinas. Estos reproductores solo necesitan conectarse a un televisor y, en algunos casos, a una toma de corriente; en otros, funcionan con pilas. Suelen ofrecer funciones avanzadas, como corrección de tono y efectos de sonido especiales. Algunas empresas ofrecen contenido de karaoke de pago para descargar y así ampliar la biblioteca de canciones de los sistemas de karaoke con micrófono.

Los reproductores de CD+G, DVD, VCD y con micrófono son los más populares para uso doméstico. Debido a la selección de canciones y la calidad de las grabaciones, el CD+G es el formato más popular para música en inglés y español. Cabe destacar que el CD+G tiene capacidades gráficas limitadas, mientras que el VCD y el DVD suelen incluir imágenes o vídeos de fondo. El VCD y el DVD son los formatos más comunes para cantantes asiáticos debido a la disponibilidad de música y, sobre todo, a la posibilidad de incluir imágenes o vídeos de fondo.

Términos

Jūhachiban
(十八番. También ohako ). Muchos cantantes de karaoke tienen una canción que interpretan especialmente bien y que utilizan para demostrar su talento vocal. En Japón, esto se llama jūhachiban, en referencia a Kabuki Jūhachiban , las 18 mejores obras de kabuki . 十八番 también significa dieciocho en japonés.
Karamovie o Movioke
Karaoke con escenas de películas. Actores aficionados reemplazan a sus estrellas favoritas en películas populares. Generalmente, se utiliza software o control remoto para silenciar el micrófono y bloquear o congelar la pantalla. Karamovie se originó en 2003.
DJ de karaoke o KJ
Un DJ de karaoke se encarga de poner y gestionar la música en un local. Su función suele incluir anunciar los títulos de las canciones y a quién le toca usar el micrófono.
Hitokara
Cantar karaoke solo se llama hitokara (ヒトカラ, abreviatura de ひとりカラオケ; ひとりhitori , "una persona" o "sola" + カラオケkaraoke ) en Japón. Recientemente, esta tendencia se ha vuelto muy popular entre los cantantes aficionados de Japón, India y China, aunque principalmente en Japón.

En la cultura

lugares públicos

Vestíbulo de una sala de karaoke en Japón
Entrada a una cabina de karaoke en China
Karaoke en un pub irlandés en Hamburgo.

Asia

En Asia, la cabina de karaoke es el tipo de local de karaoke más popular. Una cabina de karaoke es una habitación pequeña o mediana que contiene equipo de karaoke y se alquila por hora o media hora, lo que proporciona un ambiente más íntimo. Los locales de karaoke de este tipo suelen ser negocios especializados, algunos con varias plantas y una variedad de servicios que incluyen comida, pero los hoteles y centros de negocios también a veces ofrecen cabinas de karaoke. En Corea del Sur , las cabinas de karaoke se llaman noraebangs . [ 57 ] En China continental y Taiwán, un establecimiento de karaoke se llama KTV.

En algunos restaurantes chinos tradicionales , existen las llamadas "salas de mahjong y karaoke", donde los ancianos juegan al mahjong mientras los adolescentes cantan karaoke. El resultado es menos quejas por aburrimiento, pero más ruido. Las normas sobre el ruido pueden ser un problema, especialmente cuando el karaoke se instala en zonas residenciales.

Las reacciones violentas al karaoke han sido noticia en Malasia, Tailandia y Filipinas, con informes de asesinatos cometidos por oyentes perturbados por el canto. En Filipinas, al menos media docena de asesinatos de personas que cantaban " My Way " llevaron a los periódicos locales a denominar el fenómeno como " asesinatos de My Way "; de tal manera que algunos bares se negaron a permitir la canción y algunos cantantes se abstuvieron de entonarla en público. [ 58 ]

La prostitución se convirtió en un problema que involucraba al karaoke en Camboya, Sri Lanka, Tailandia y otras partes del sudeste asiático. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] En Tailandia, las "chicas de karaoke" son traídas no solo de Tailandia, sino también de países vecinos y enviadas a otras partes del mundo. [ 62 ]

Los establecimientos de karaoke asiáticos suelen ser fachadas de clubes para caballeros , donde los hombres pagan a las anfitrionas para que beban, canten y bailen con ellos. En Japón, este tipo de negocio se denomina piano bar. [ 63 ]

Después del brote de COVID-19, los bares de karaoke en Japón reabrieron con reglas como el uso de mascarillas, cubiertas para los micrófonos y que el cantante debía mirar en la misma dirección que los espectadores. [ 64 ]

Filipinas

Las pistas instrumentales en cintas de casete fueron inicialmente el formato utilizado por el "Sing-Along System" de Roberto del Rosario . [ 25 ] Para la década de 1980, incluir pistas instrumentales únicamente en la cara B de los lanzamientos comerciales de canciones y álbumes se había convertido en una práctica estándar en la industria discográfica filipina, popularmente conocida como Minus-One . [ 65 ]

El "Sistema de Canto Colaborativo" de Del Rosario impulsó el rápido crecimiento de la popularidad de los "cantos colaborativos" en Filipinas. [ 66 ] Se organizaban concursos de canto en las fiestas de los pueblos , donde competían aficionados de todos los ámbitos de la vida. Años después, los Sistemas de Canto Colaborativo, que solo tenían audio, fueron reemplazados por máquinas de estilo japonés que funcionaban con monedas, con video y letras en movimiento, que llegaron a conocerse como "videoke" . [ 67 ] [ 68 ] Se convirtió en un pasatiempo recreativo doméstico popular entre los filipinos. También contribuyó a la popularidad de los bares de videoke nocturnos . [ 69 ]

Taiwán

En Taiwán, los bares de karaoke similares a los de Japón y Corea del Sur se llaman KTV, siglas de karaoke television (televisión de karaoke). El karaoke es una forma de entretenimiento muy popular en Taiwán. Las cadenas de KTV más grandes del país son Partyworld Cashbox, Holiday KTV y NewCBParty. Quienes participan en un KTV disponen de una sala privada de karaoke, que suele contar con una pantalla grande, altavoces, iluminación ambiental y servicio de comida y bebida. El repertorio incluye música en inglés y chino. El KTV es una tendencia cada vez más popular en todo el mundo. [ 70 ]

Corea del Sur

Un noraebang [ 71 ] ( Hangul : 노래방) se refiere a un local de canto en Corea del Sur donde se alquilan habitaciones privadas insonorizadas, equipadas para cantar; normalmente con micrófonos, mandos a distancia, una gran pantalla de vídeo, sofás y decoración ambiental como luces de discoteca y panderetas. El término noraebang es una palabra compuesta coreana, que combina norae ( Hangul : 노래, español: canción) y bang ( Hangul : 방, español: habitación). Es el equivalente regional de la cabina de karaoke en Japón. [ 72 ]

El canto es una parte importante de la vida social en Corea, donde la gente interpreta, o se deja persuadir para interpretar, una canción improvisada en prácticamente cualquier ocasión social. [ 73 ] Por ello, los noraebangs son populares y están muy extendidos, a menudo identificables por brillantes letreros de neón con notas musicales o micrófonos. [ 74 ]

A menudo la última parada después de una noche de entretenimiento con alcohol para jóvenes y empresarios por igual, [ 75 ] [ 76 ] los noraebangs también son un pasatiempo familiar favorito, y muchos son sorprendentemente lugares sin alcohol. [ 77 ] La gente también frecuenta los noraebangs como una forma de aliviar el estrés, y algunos noraebangs atienden a aquellos que buscan cantar solos. [ 78 ]

América del Norte y Europa

Un bar de karaoke en Oulu, Finlandia

Un bar, restaurante, club o salón de karaoke es un establecimiento que ofrece equipos de karaoke para que la gente pueda cantar en público, a veces en un pequeño escenario. La mayoría de estos locales permiten cantar gratis, con la expectativa de obtener ingresos suficientes mediante la venta de comida y bebida a los cantantes. Con menos frecuencia, el cliente debe pagar una pequeña tarifa por cada canción. Ambas opciones resultan rentables para el establecimiento, ya que evitan tener que pagar a un cantante profesional o el impuesto de cabaret, que suele aplicarse a cualquier espectáculo con más de una persona.

Muchos establecimientos ofrecen karaoke semanalmente, mientras que algunos tienen espectáculos todas las noches. Estos locales suelen invertir más en equipos y discos de canciones, y a menudo son muy populares, con una espera de una hora o más entre las oportunidades de un cantante para subir al escenario (lo que se conoce como rotación ).

Las salas privadas de karaoke, similares a los locales de karaoke de Asia, son habituales en las principales ciudades.

El karaoke es muy popular en Escocia, con locales dedicados a él en la mayoría de las ciudades de tamaño considerable. Aberdeen alberga varios bares de karaoke destacados, como Weagleys, The Spirit Level, Bardot's Karaoke Bar y Sing City. En Norteamérica, la zona triestatal es conocida por tener muchos locales que participan en espectáculos de karaoke semanales. Nueva Jersey cuenta con numerosos establecimientos frecuentados por personas de diversos orígenes que también participan en el karaoke. Hugo's Lounge y Love Lounge, ubicados en Plainfield, Nueva Jersey, son solo algunos ejemplos de los muchos locales con programación semanal de karaoke.

En gran parte de Norteamérica, el karaoke con banda en vivo también es popular. En el karaoke con banda en vivo , los cantantes cantan acompañados por una banda en directo en lugar de una pista de acompañamiento pregrabada.

El crítico de rock Rob Sheffield afirma que el videoclip de 1986 de la canción " Wild Wild Life " de Talking Heads fue la primera representación del karaoke en la cultura popular estadounidense. El vídeo muestra a varios personajes turnándose para cantar fragmentos de la canción ante un público en un bar. [ 79 ] Sin embargo, un bar de karaoke en Honolulu llamado "Sing Sing" aparece en un episodio de la serie de televisión estadounidense Magnum, PI titulado "El hombre de Marsella", emitido por primera vez el 14 de marzo de 1985.

En Italia, el karaoke se había popularizado a principios de 1994, gracias a la personalidad televisiva Rosario Fiorello, que tenía un programa de karaoke que se emitía semanalmente en la televisión nacional. [ 80 ]

La cabina de karaoke en Karaoke Kan (Tokio) donde Bill Murray y Scarlett Johansson cantaron en Lost in Translation.

El karaoke hizo una breve aparición en la película de Sofia Coppola de 2003, Lost in Translation , y tres años antes fue el tema central de la película de Bruce Paltrow de 2000 , Duets , escrita por John Bynum y protagonizada por la hija de Paltrow , Gwyneth , y Huey Lewis , el presentador de Huey Lewis and the News .

También popular entre la comunidad internacional de las artes escénicas en Europa, un grupo de productores finlandeses organizó un concurso internacional de karaoke llamado KWC (Karaoke World Championships). Su concurso internacional de karaoke de 2011 atrajo a productores de ABC para ayudar a organizar el concurso de karaoke estadounidense en Las Vegas, Nevada, llamado Karaoke Battle USA. El concurso promete seleccionar a un concursante masculino y una concursante femenina para representar a Estados Unidos en el ámbito internacional. Con un amplio apoyo de la comunidad de Broadway en Times Square, Pulse Karaoke Lounge patrocinó las finales estatales de karaoke de Nueva York de 2011 para seleccionar a los representantes de Nueva York en las finales del este.

Según The New York Times , las decenas de bares de karaoke en Portland, Oregón, la convierten no solo en "la capital del karaoke" en los Estados Unidos, sino también en "una de las escenas musicales más vibrantes de América". [ 81 ]

Desde mediados de la década de 2010 hasta principios de la de 2020, el presentador de programas de entrevistas nocturnos James Corden presentó un popular segmento llamado " Carpool Karaoke " en su programa, The Late Late Show With James Corden , donde Corden cantaba karaoke con celebridades famosas como Mariah Carey y Paul McCartney mientras estaban sentados en un automóvil en movimiento. Según Corden, el segmento se inspiró en el cantante pop George Michael. [ 82 ]

Australia

En Australia, el karaoke se popularizó gradualmente a finales de la década de 1980. Muchos inmigrantes filipinos trajeron consigo su propia música instrumental, grabada en casetes y cintas de vídeo compradas principalmente en Filipinas. En muchos hogares se utilizaban aparatos de karaoke importados de Filipinas con dos reproductores de casete. Pronto se empezaron a usar cintas de vídeo para televisión, que contenían principalmente canciones populares y contemporáneas interpretadas por artistas filipinos, con una mezcla de canciones en inglés y tagalo. La proyección de letras en las pantallas de televisión se convirtió en la principal fuente de interpretaciones de karaoke. Si bien estas cintas pronto fueron reemplazadas por CD+G, un micrófono de karaoke plug-and-play con un chip de canciones integrado de fábrica, cargado con cientos de canciones, se convirtió rápidamente en el favorito. Este aparato solía comprarse en Filipinas y llevarse a Australia, convirtiéndose en un artículo común en los hogares y muy popular en reuniones.

Comercialmente, el karaoke se introdujo en Australia en 1989 gracias a Robin Hemmings, quien había visto karaoke en funcionamiento en Fiyi. Antes de esto, el karaoke era prácticamente desconocido para la mayoría de la población. Hemmings, residente de Adelaida, Australia Meridional, ofrecía sistemas fabricados por Pioneer que utilizaban  discos láser de doble cara de 30 cm (12 pulgadas) con un máximo de 24 canciones, acompañadas de una pista de vídeo y letras subtituladas.

A pesar de cierta resistencia inicial, los hoteleros de Adelaida, The Booze Brothers, ofrecieron acceso limitado a sus hoteles y así nació el fenómeno del karaoke. La empresa de Hemmings, Karaoke Hire Systems, operaba siete máquinas en régimen de alquiler ocasional para numerosos hoteles, clubes y fiestas privadas en Adelaida y sus alrededores, con una máquina adicional alquilada durante la temporada de nieve en Jindabyne, Nueva Gales del Sur. Cada sistema incluía hasta 24 discos con un máximo de 576 pistas de vídeos musicales. En Adelaida, el karaoke alcanzó su apogeo en 1991, con prácticamente todos los hoteles ofreciendo al menos una noche de karaoke a la semana, y muchos de ellos habían realizado modificaciones en sus instalaciones con la adición de escenarios y sistemas de sonido especialmente diseñados. Los proveedores de alquiler de karaoke proliferaron durante este período y se sabe que Hemmings vendió su negocio a finales de 1991 como empresa en funcionamiento.

La popularidad del karaoke en Adelaida disminuyó a partir de mediados de 1992 y prácticamente desapareció a principios de 1993, hasta hace poco, cuando los bares de karaoke han recuperado en gran medida su antigua popularidad entre la creciente población internacional de la ciudad. [ 83 ] En 2021, se formó el Club de Karaoke de la Universidad de Adelaida , lo que revitalizó el karaoke entre la población estudiantil de Adelaida. [ 84 ]

A mediados de la década de 2000, surgieron numerosos bares de karaoke en Sídney, con cabinas de karaoke frecuentadas por estudiantes y turistas japoneses, así como por algunos residentes locales, especialmente los jueves por la noche y los fines de semana. Varios clubes, como los RSL, los clubes de liga, los restaurantes y los bares, organizaban noches de karaoke para atraer a más clientes y entretener a sus invitados. Sunfly Karaoke es probablemente la principal marca de karaoke en Australia y en el Reino Unido. [ 85 ]

Métodos de producción

Reproductor de música para ordenador de Kumyoung en Corea del Sur

El karaoke es muy popular en los países asiáticos, y muchos artistas distribuyen una pista de karaoke al mismo tiempo que lanzan la canción. El formato más común de karaoke hoy en día se presenta en formato MIDI con la letra en pantalla sobre un vídeo de fondo en DVD.

En Europa y Norteamérica, las pistas de karaoke casi nunca son interpretadas por el artista original, sino que son regrabadas por otros músicos.

Las empresas surcoreanas TJ Media , Magic Sing y Kumyoung producen contenido musical digital en formato MIDI y fabrican reproductores de música por ordenador para el mercado asiático.

Concursos

Desde el auge del karaoke a nivel mundial, los concursos de karaoke se han convertido en un fenómeno de la cultura popular, brindando a cantantes no profesionales la oportunidad de mostrar su talento, ganar premios y, en ocasiones, viajar por el mundo. Los participantes suelen ser calificados en un 50 % por los votos del público y en un 50 % por los votos del jurado, aunque esto puede variar según el lugar y el nivel de la competencia.

El Campeonato Mundial de Karaoke es uno de los concursos de karaoke más populares y se celebra desde 2003. En septiembre de 2025, el Campeonato Mundial de Karaoke tendrá lugar en Bangkok, Tailandia. [ 86 ]

récords mundiales

En 2009, el récord mundial de mayor número de personas cantando karaoke se registró en el Bristol Motor Speedway de Estados Unidos. Más de 160.000 personas comenzaron a cantar la canción " Friends in Low Places " de Garth Brooks antes del inicio de la carrera NASCAR Sharpie 500. [ 87 ]

Hungría ostenta el récord del maratón de karaoke más largo, con múltiples participantes en un evento organizado en el restaurante Honey Grill por Gabor Dániel Szabó (REVVOX Music). Duró 1011 horas y 1 minuto, entre el 20 de julio de 2011 y el 31 de agosto de 2011. Cada canción duró más de 3 minutos y el intervalo entre canciones no superó los 30 segundos. Ninguna canción se repitió en ningún período de dos horas. [ 88 ]

El récord del maratón de karaoke en solitario más largo lo ostenta el italiano Leonardo Polverelli, quien cantó 1295 canciones en 101 horas, 59 minutos y 15 segundos. [ 89 ] [ 90 ]

Violencia en bares de karaoke

Entre 2002 y 2012, se produjeron numerosos incidentes mortales en Filipinas relacionados con bares de karaoke y la canción " My Way ", popularizada por Frank Sinatra . [ 91 ] También se han producido incidentes violentos y mortales similares relacionados con bares de karaoke en otros países, como Malasia , Tailandia y China . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

Véase también

Notas

  1. ^ Inglés: / ˌ k ær i ˈ oʊ k i / ; [ 1 ] Japonés: [ ka.ɾa.o.ke ]ⓘ . [ 2 ] Compuesto recortadode japonés kara (空; transl. vacío )y ōkesutora (オーケストラ; transl. orquesta ).

Referencias

  1. ↑ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18.ª  ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  2. ↑ Instituto de Investigación de la Cultura de Radiodifusión de NHK, ed. (24 de mayo de 2016). NHK日本語発音アクセント新辞典(en japonés). Editorial NHK.
  3. ↑ "La policía británica y la PRS cierran el sitio de torrents de karaoke * TorrentFreak" . torrentfreak.com . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  4. ↑ Brooks, Tim; Marsh, Earle (1992), The Complete Directory to Prime Time Network TV Shows , Ballantine Books, ISBN 978-0-345-37792-0
  5. 1 2 3 4 5 Tongson, Karen (1 de enero de 2015). "Orquesta vacía: el estándar del karaoke y la celebridad pop". Cultura pública . 27 (1): 85– 108. doi : 10.1215/08992363-2798355 .
  6. ↑ "karaoke" . Diccionario Oxford de inglés . Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  7. 1 2 3 4 Zhou, Xun; Tarocco, Francesca (2013). Karaoke: El fenómeno global . Libros de reacción. págs. 19 a 21. ISBN  9781780232409.
  8. 1 2 Drew, Rob (2023). Unspooled: How the Cassette Made Music Shareable . Duke University Press. ISBN 9781478027713.
  9. 1 2 Shahriari, Andrew (2015). Música popular mundial . Taylor & Francis. pág. 175. ISBN  9781317345381.
  10. ↑ Tongson, Karen (2022). «Karaoke, teoría queer, performance queer». The Oxford Handbook of Music and Queerness . Oxford University Press. p. 223. ISBN  9780197607527.
  11. 1 2 3 Lee, Raina (2008). ¡Dame tu mejor golpe! La guía definitiva para dominar el karaoke . Chronicle Books. págs. 25–27 . ISBN  9780811861403.
  12. ↑ "¿Quién inventó la máquina de karaoke?" . www.events-in-music.com . Archivado del original el 5 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  13. ^ "井上大祐【カラオケ発明者】 J-ONE/INOUE" . www.inouej1.com (en japonés). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  14. ↑ Tiempo 100: Daisuke Inoue , 23-30 de agosto de 1999, vol. 154, n.° 7/8
  15. 1 2 3 4 Iyer, Pico (23 de agosto de 1999). "Daisuke Inoue" . Time . Archivado del original el 24 de noviembre de 2024. Recuperado el 23 de marzo de 2025 .
  16. 1 2 3 4 5 Inoue, Daisuke; Scott, Robert (octubre de 2013). "Voice Hero: El inventor del karaoke habla" . Apéndice . 1 (4) . Recuperado el 19 de junio de 2026 .
  17. ↑ Alt, Matt (2021). Pure Invention: How Japan Made the Modern World . Crown. p. 92. ISBN  978-1-9848-2671-8.
  18. ↑ Alt, Matt (2021). Pure Invention: How Japan Made the Modern World . Crown. pp. 90–91 . ISBN  978-1-9848-2671-8.
  19. ↑ Alt, Matt (2021). Pure Invention: How Japan Made the Modern World . Crown. pp. 90–93 . ISBN  978-1-9848-2671-8.
  20. ↑ "Los ganadores del Premio Ig Nobel 2004" . Ganadores del Premio Ig Nobel . Improbable Research . Agosto de 2006. Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  21. ↑ Bellis, Mary (28 de agosto de 2019). "Biografía de Roberto del Rosario, inventor de una máquina de karaoke" . thoughtco . Recuperado el 19 de junio de 2026 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  22. 1 2 3 Herbert, Marion (2013). Multicultural America . SAGE Publications. págs. 1286–1287 . ISBN  9781452276267.
  23. ^ Malang , Virgilio L. ( 1999 ) . Invenciones e innovaciones: un vistazo al legado filipino . Libro TAPI. págs. 35 a 37. ISBN  9789718822012.
  24. 1 2 "Día Mundial de la Propiedad Intelectual – 26 de abril de 2025" . Federación Internacional de Asociaciones de Inventores (IFIA) . 3 de marzo de 2025. Consultado el 22 de marzo de 2025 .
  25. 1 2 Sood, Suemedha (12 de agosto de 2011). "Karaoke en Filipinas" . BBC Travel . Recuperado el 19 de febrero de 2018 .
  26. ↑ "Historia del karaoke" . Asociación de Industriales del Karaoke de Japón . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  27. ↑ Ugaya, Hiromichi (2008). Karaoke Secret History – world revolution of ingenuity . Editorial Shinchosha. págs. 49–53 . ISBN  978-4106102929.
  28. 1 2 "Selección de las 100 mejores innovaciones japonesas de "Karaoke"" (PDF) . IP Friends Connections . Diciembre de 2015 N.º 11: 53. Archivado del original (PDF) el 9 de enero de 2019 . Recuperado el 19 de febrero de 2019 .
  29. ↑ "El hombre que inventó el karaoke tiene 95 años y su máquina aún funciona" . kotaku.com . 26 de junio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2026 .
  30. ↑ Alt, Matt (2021). Pure Invention: How Japan Made the Modern World . Crown. pp. 89–90 . ISBN  978-1-9848-2671-8.
  31. ↑ Alt, Matt (14 de marzo de 2024). "Shigeichi Negishi, el inventor del karaoke, muere a los 100 años" . The Wall Street Journal . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  32. ↑ "Cartel publicitario – Karaoke Japón" . 30 de mayo de 1992.
  33. ↑ "Los distribuidores estadounidenses se preparan para aprovechar las ganancias del karaoke y la locura japonesa por el karaoke está lista para entrar en el lucrativo mercado musical estadounidense" . Vending Times . Vol. 29, n.° 10. Agosto de 1989. págs. 100, 107.   
  34. ↑ "Tabla histórica del karaoke" . www.karaoke.or.jp . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  35. ↑ Alt, Matt (2021). Pure Invention: How Japan Made the Modern World . Crown. pp. 177–178 . ISBN  978-1-9848-2671-8.
  36. ↑ Zhou, Xun; Tarocco, Francesca (1 de junio de 2013). Karaoke: El fenómeno global . Libros de reacción. ISBN 9781780232409. Consultado el 19 de junio de 2026 .
  37. ↑ "La historia del karaoke en Estados Unidos" . Karaoke Cloud. 12 de abril de 2013. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  38. ↑ Clickblue "Los mejores sistemas de karaoke de una reconocida empresa fabricante de karaoke" Archivado el 26 de junio de 2015 en Wayback Machine , 30 de noviembre de 2014, International Business Times . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  39. ↑ Una variante de Baltimore consiste en limitar las canciones a títulos escritos por los participantes en un sombrero para que el KJ (jockey de karaoke) elija; Xun Zhou y Francesca Tarocco, Karaoke: The Global Phenomenon (Reaktion, 2013), 131–32. ISBN 9781780232409En obras de ficción recientes aparecen retratos de karaoke tipo kamikaze/ruleta, que resaltan las características de desafío social y ansiedad que conlleva, por ejemplo, Eileen Shapiro, Precious Little Devils (2016) y Mike Donald, Louisiana Blood (2017).
  40. ↑ "Retro Blue – Una breve historia del karaoke" . retroblueentertainment.com . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  41. ↑ "RhymeZone: Usa Divx en una oración" . rhymezone.com . Archivado del original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  42. ↑ "Resultados de búsqueda : aprender" . xbox.com . Consultado el 14 de marzo de 2020 . 
  43. ↑ "La próxima aplicación de karaoke de Microsoft para Xbox 360 te cobrará por hora" . EuroGamer . 19 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  44. ↑ Los ancianos chinos elogian el karaoke diurno | NBC News , 21 de diciembre de 2017 , consultado el 4 de junio de 2021
  45. ↑ Coughlin, Thomas (20 de diciembre de 2017). "Proyecciones de almacenamiento digital para 2018, parte 1" . Forbes . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  46. ^ Petridis, Alexis (19 de junio de 2026). «Karaoke KTV» . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  47. ↑ Desarrollo, Software de Karaoke. "Desarrollo de Software de Karaoke" . www.karaoke-soft.com . Archivado del original el 24 de noviembre de 2005. Consultado el 19 de junio de 2026 .
  48. ↑ "Desarrollo de software de karaoke - Inicio" . 28 de noviembre de 2006. Archivado del original el 28 de noviembre de 2006. Consultado el 29 de abril de 2024 .
  49. ^ "การสั่งซื้อ" . 28 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2006 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  50. ^ "เปิดจำหน่ายแล้วครับ eXtreme Karaoke versión 3.0 (Hardlock)" . 8 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  51. 1 2 "KaraFun Bar : un viaje que comenzó hace 10 años" . 1 de septiembre de 2016. Consultado el 17 de julio de 2024 . 
  52. ↑ "Canta a todo pulmón con StarHub" , StarHub , consultado el 16 de octubre de 2018.
  53. ↑ "DIVERSIÓN CANTANTE LAS 24 HORAS DEL DÍA, LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA PARA TODA LA FAMILIA" , RIMMSS , consultado el 16 de octubre de 2018
  54. ↑ Langridge, Max (29 de noviembre de 2017). "¿Qué es el dispositivo ROXI Entertainment, cuánto cuesta y qué puede hacer?" . Pocket-lint . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  55. ↑ Shin, Paul (14 de junio de 1992). "Los taxis karaoke son la última moda entre los surcoreanos a quienes les encanta cantar a todo pulmón" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  56. ↑ "Sesión de fotos para The Kabeoke – Karaoke Taxi - Londres" . www.starnow.co.uk . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  57. ↑ "Karaoke en Corea – Explorando Corea" . Explorando Corea . 11 de julio de 2011. Archivado del original el 19 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  58. ↑ Onishi, Norimitsu (7 de febrero de 2010). "Las canciones de Sinatra a menudo tocan una fibra sensible" . The New York Times . pág. A6 . Consultado el 7 de febrero de 2010 . 
  59. ↑ Sorvino, Mira (9 de diciembre de 2013). "Dentro de los burdeles infantiles ocultos de Camboya" . CNN . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  60. ↑ "Redes de prostitución en Colombo – The Sunday Leader" . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  61. ↑ Iaccino, Ludovica (6 de octubre de 2014). "Tailandia: Rescatan a 13 chicas obligadas a prostituirse en un bar de karaoke" . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  62. ↑ Zhou, Xun; Tarocco, Francesca (1 de junio de 2013). Karaoke: El fenómeno global . Libros de reacción. ISBN 9781780232409Consultado el 10 de agosto de 2017 a través de Google Libros.
  63. ↑ Coy, Peter (29 de marzo de 1988). "Los japoneses hacen que las relaciones laborales funcionen en los piano bares" . The Washington Post . Archivado del original el 7 de junio de 2019. Recuperado el 7 de junio de 2019 .
  64. ↑ Fulton, Wil (18 de septiembre de 2020). "El futuro de los bares de karaoke está lleno de incertidumbre y esperanza" . Thrillist . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  65. ↑ Zsa Zsa Padilla – Ikaw Lamang | Discogs , 1986
  66. ↑ "Historia del karaoke" . Lala Karaoke . 19 de mayo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2025 .
  67. ↑ Felongco, Gilbert (23 de julio de 2019). "Las máquinas de karaoke, la nueva moda entre las masas adictas a la música" . Gulf News . Consultado el 22 de marzo de 2025 .
  68. ↑ La diferencia entre videoke y karaoke | Karaoke Feel , archivado del original el 11 de febrero de 2024
  69. ↑ Jackson, Allison (20 de octubre de 2023) .«Nos encanta cantar»: los filipinos encuentran alegría en el karaoke . ABS-CBN News . Agence France-Presse . Consultado el 22 de marzo de 2025 .
  70. ↑ "¿Qué es el karaoke KTV y por qué es una tendencia global en auge?" . Blog de Singa: Evita la vida aburrida. Canta karaoke . 17 de mayo de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2026 .
  71. ↑ "Noraebang, n. Significados, etimología y más" . Oxford English Dictionary . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  72. ↑ "Noraebang: La caja de karaoke coreana" . Musicaroo . 13 de febrero de 2017.
  73. ↑ Clark, Donald N. (2000). Cultura y costumbres de Corea . Archivo de Internet. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-30456-9.
  74. ↑ ""Cosas que ver y hacer en Seúl, Corea"Consejos de viaje - USA Today . Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2017 .USA Today
  75. ↑ "Cómo cantar karaoke como un profesional en Seúl" . HuffPost . 29 de octubre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2026 .
  76. ↑ Turner, Timothy. "Cómo hacer negocios en Corea" . www.koreanzbc.co.nz . Archivado del original el 5 de junio de 2017. Consultado el 19 de junio de 2026 .
  77. ↑ "Cantando en la habitación en las noches de noraebang" Korea.net 16 de julio de 2014
  78. ↑ Hyun-jeong, Lee (12 de febrero de 2014). " [ Singularmente coreano ] Noraebang: Cantar alivia el estrés y mejora las relaciones" . The Korea Herald . Consultado el 19 de junio de 2026 .
  79. ↑ Sheffield, Rob (2013). Turn Around Bright Eyes: The Rituals of Love and Karaoke . Nueva York: HarperCollins. 288 págs . ISBN  978-0062207623.
  80. ↑ "Noticias internacionales: Italia" . Play Meter . Vol. 20, n.º 1. Enero de 1994. pág. 26.   
  81. ↑ Kois, Dan (17 de enero de 2013). "¿Qué tan bueno tiene que ser el karaoke para calificarse como arte?" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de junio de 2026 . 
  82. ↑ "James Corden habla sobre la historia de Carpool Karaoke y por qué George Michael es el pasajero original" . People.com . Consultado el 30 de enero de 2026 .
  83. ↑ Noble, Kelly (26 de septiembre de 2018). "Una guía de los bares de karaoke de Adelaida" . Glam Adelaide . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  84. ↑ "Club de karaoke" . youx.org.au. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  85. ↑ "Acerca de Sunfly Karaoke" . www.sunflykaraoke.com . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  86. ↑ "Campeonatos Mundiales de Karaoke de EE. UU. (KWCUSA)" . KWCUSA . Campeonatos Mundiales de Karaoke de EE. UU . Consultado el 11 de junio de 2025 .
  87. ↑ "Karaoke: mayor número de participantes" . Guinness World Records . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  88. ↑ "Maratón de karaoke más largo realizado por varios participantes" . Archivado del original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  89. ↑ "Maratón de karaoke más largo" . Récords Guinness .
  90. ↑ "Canciones de karaoke de primera calidad" . Tienda de karaoke en hindi .
  91. ↑ Ichimura, Anri (17 de octubre de 2019). "Cómo la canción 'My Way' de Frank Sinatra desencadenó asesinatos en karaokes filipinos" . Esquire Filipinas . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  92. ↑ MacKinnon, Ian (7 de febrero de 2010). "Hombre malasio asesinado por acaparar un micrófono de karaoke" . The Guardian . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  93. ↑ MacKinnon, Ian (5 de diciembre de 2008). "Hombre malasio asesinado por acaparar un micrófono de karaoke" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 19 de junio de 2026 . 
  94. ↑ Williams, Rob (1 de agosto de 2013). «Turista estadounidense apuñalado mortalmente tras negarse a dejar de cantar con una banda en un bar de Tailandia» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  95. ↑ Moore, Malcolm (30 de agosto de 2012). "La rabieta de un niño chino durante un karaoke termina en un baño de sangre" . The Telegraph . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  • Logotipo de WikcionarioLa definición de karaoke en el diccionario Wikcionario
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el karaoke en Wikimedia Commons