Lengua propia de Carelia

El carelio propiamente dicho ( carelio propiamente dicho: varšinaiskarjala, varzinkarjala ) es un supradialecto de la lengua carelia , que es una lengua fínica . El carelio propiamente dicho es uno de los dos o tres dialectos carelios, junto con el livvi-carelio ^{[ 3 ]} y el ludio . El carelio propiamente dicho es un descendiente directo de la lengua carelia antigua , en comparación con los supradialectos livvi-carelio y ludio, que se formaron a través de interacciones entre las lenguas carelia antigua y veps antigua . ^{[ 4 ]} El carelio propiamente dicho se sitúa en toda Carelia Blanca y Carelia Central (partes de Carelia Olonets ).

El carelio propiamente dicho se divide en dos dialectos principales: el carelio septentrional y el carelio meridional. ^{[ 5 ]} Los términos carelio septentrional y carelio meridional suelen evitarse para no confundirse con las regiones de Finlandia : Carelia del Norte y Carelia del Sur . El carelio propiamente dicho y la mayoría de sus dialectos son en gran medida mutuamente inteligibles con el finlandés ; sin embargo, el carelio propiamente dicho no es completamente mutuamente inteligible con el carelio livvi. ^{[ 6 ]}

Los casos gramaticales del carelio propiamente dicho son extremadamente similares a los del finlandés y a los de otras lenguas báltico-finesas relacionadas . Estos son los casos gramaticales para alimentos : ^{[ 11 ]}

Hasta la década de 1930, ninguna lengua ni dialecto carelio tenía un alfabeto oficial, y hasta entonces se utilizaba a veces el alfabeto cirílico . Entre 1930 y 1931 se desarrolló un nuevo alfabeto y todas las lenguas carelias adoptaron el alfabeto latino .

En 2007, la República de Karelia adoptó el alfabeto carelio actual , convirtiéndolo en una escritura uniforme para todas las lenguas carelias. Este alfabeto unificado fue aprobado en 2007 como reemplazo para abordar los alfabetos separados de kareliano de Olonets y kareliano propiamente dicho. ^{[ 12 ]} La principal diferencia entre los dos alfabetos es la inclusión de la letra C.