Articulo de referencia

Karl Schlabow

Caspar von Saldern Medal (City of Neumünster, 1977)"},"organizations":{"wt":"Ahnenerbe"},"employer":{"wt":"Neumünster Textile Museum Schleswig-Holstein State Archaeological Muse...

Karl Schlabow (27 de abril de 1891 30 de septiembre de 1984) fue un arqueólogo , director de museo y conservador alemán especializado en textiles y en la restauración de cuerpos de turberas . Fundó el Museo Textil de Neumünster . Desde su muerte, sus restauraciones han sido cuestionadas por considerarse excesivamente agresivas.

Vida y carrera

Nacido en Neumünster , Schlabow estudió pintura en la Academia de Bellas Artes de Múnich y luego pasó dos años en Perú. A su regreso en 1926, por recomendación del fabricante textil Ludwig Simons, se convirtió en director del museo de la ciudad de Neumünster, que transformó en un museo textil. [ 1 ] [ 2 ] Siguiendo el consejo de Otto Lehmann del museo de Altona, Schlabow realizó un estudio intensivo de la historia de los textiles y la artesanía textil, y en 1928 Gustav Schwantes del Museo de Prehistoria de Kiel le encargó catalogar y organizar la colección textil de dicho museo, que databa de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro y provenía de investigaciones arqueológicas de turberas y túmulos funerarios . Con varios miles de años de antigüedad, mal conservados y extremadamente delicados, los hallazgos eran poco atractivos y no aptos para la exposición. Con la ayuda de un asistente de larga trayectoria, Willi Schramm, y otros, Schlabow los restauró, incluyendo la recreación de las secciones faltantes con la mayor precisión posible. Una exposición itinerante con las piezas recorrió museos de Bremen, Hamburgo y Berlín durante más de tres años con gran éxito, y posteriormente se convirtió en una parte importante de la exposición permanente del Museo Textil de Neumünster.

Schlabow también fue un colaborador cercano de Herbert Jankuhn , el oficial de las SS que dirigió el Museo de Antigüedades de la Patria en Kiel, precursor del Museo Arqueológico Estatal de Schleswig-Holstein en el Castillo de Gottorf . Como miembro de la pseudocientífica Ahnenerbe nazi , fue enviado en 1941 durante la ocupación alemana de Francia a Bayeux como miembro de un equipo de investigación para estudiar la "herencia ancestral" de Alemania que examinó el Tapiz de Bayeux , [ 3 ] y robó dos pequeños fragmentos sin bordar del mismo; fueron encontrados en los archivos estatales alemanes en 2026 y devueltos a Francia [ 4 ].

Tras la Segunda Guerra Mundial, estuvo internado hasta 1947. Luego regresó al museo de Neumünster y reconstruyó el edificio y la colección, que habían sufrido graves daños. Mientras continuaba con esta tarea, en 1948 se trasladó a Schleswig, donde participó en el desarrollo del museo arqueológico estatal y en la conservación de los hallazgos de las turberas de Thorsberg Moor y Nydam Mose . Fue responsable de la reconstrucción de casi todos los textiles de la Edad del Hierro conocidos hasta entonces, [ 1 ] realizó experimentos, incluyendo el tejido de dos Prachtmäntel (mantos ceremoniales) en telares de la época reconstruidos, y publicó numerosos artículos. Continuó trabajando intensamente en el campo de la arqueología textil de la Edad del Hierro tras su jubilación, y en 1976 publicó Textilfunde der Eisenzeit in Norddeutschland , un libro que resume sus conocimientos en este campo. Está enterrado en el cementerio de Neumünster. [ 5 ] Su trabajo incluyó la reconstrucción de vestimenta de la Edad de Bronce de enterramientos en túmulos en Dinamarca, incluyendo los de la Niña de Egtved , la Mujer de Skrydstrup y los enterramientos de Borum Eshøj , y vestimenta de la Edad de Hierro de hallazgos en turberas en Alemania y Dinamarca, incluyendo el Prachtmantel de Thorsberg. [ 6 ] Trabajó en los llamados sacrificios de construcción de la colina de vivienda de Tofting , la Mujer de Peiting y algunos de los hallazgos de las turberas de Nydam y Thorsberg. [ 7 ] Fue un pionero de la arqueología textil y, junto con la arqueóloga danesa Margarete Hald , la estableció como un campo respetado. Sus publicaciones siguieron siendo obras de referencia durante décadas.

Honores

El 27 de abril de 1951, día de su 60 cumpleaños, Schlabow recibió un doctorado honoris causa de la Universidad de Kiel . El 1 de junio de 1977, la ciudad de Neumünster le otorgó la Medalla Caspar von Saldern por sus servicios a la ciudad y al museo. [ 8 ]

Controversia

Desde una publicación en 1978 de Michael Gebühr , también exmiembro del Museo Arqueológico Estatal de Schleswig-Holstein, se han criticado las restauraciones de Schlabow, muchas de las cuales parecen haber prestado más atención al efecto artístico que a la precisión. Por ejemplo, añadió una mandíbula inferior probablemente no original al Hombre de Osterby ; manipuló la mano de la Niña de Windeby para formar un gesto obsceno anacrónico, el signo de la higuera , y alteró los dibujos del yacimiento; y añadió labios a la figura femenina de las Figuras de la Pantana de Braak . No investigó adecuadamente el cadáver de un bebé encontrado en Wilhelmshaven , que explicó erróneamente como un sacrificio humano . [ 7 ] Gebühr sugiere que «quizás  ... en realidad solo era imaginativo y, al mismo tiempo, estaba fuera de su alcance científico». [ 9 ]

Publicaciones seleccionadas

  • «Justicia sumaria de hace 2000 años: una niña ejecutada conservada en turba». Illustrated London News , 19 de diciembre de 1953, pág.  1015.
  • Der Thorsberger Prachtmantel: Schlüssel zum altgermanischen Webstuhl . Förderverein Textilmuseum Neumünster, Veröffentlichungen. Neumünster: Wachholtz, 1965. OCLC 8609799 (en alemán) 
  • Textilfunde der Eisenzeit en Norddeutschland . Göttinger Schriften zur Vor- und Frühgeschichte 15. Neumünster: Wachholtz, 1976. ISBN 9783529015151(en alemán)

Referencias

  1. ^ Klaus Tidow, "Vom 'Städtischen Museum' zum Textil- und Industriemuseum Neumünster", Kieler Blätter zur Volkskunde 19 (1987), ISSN 0341-8030, 151 69 (en alemán)
  2. Beatrix Hoffmann, Das Museumsobjekt als Tausch- und Handelsgegenstand: Zum Bedeutungswandel musealer Objekte im Kontext der Veräußerungen aus dem Sammlungsbestand des Museums für Völkerkunde Berlin , Kulturwissenschaft 33, [Berlín]: LIT, 2012, ISBN 9783643113139pág . 118 (en alemán)
  3. Sylvette Lemagnen, «El tapiz de Bayeux bajo la ocupación alemana. Nuevas perspectivas sobre la misión dirigida por Herbert Jankuhn durante la Segunda Guerra Mundial», en El tapiz de Bayeux: Bordando los hechos de la historia , ed. Pierre Bouet , Brian Levy y François Neveux , Caen: Presses universitaires de Caen, 2004, ISBN 9782841332137, págs. 49–64, págs. 55–56, 61 .
  4. "Alemania devuelve a Francia fragmentos robados del Tapiz de Bayeux" . www.bbc.com . 16 de enero de 2026. Consultado el 16 de enero de 2026 .
  5. Fotografía de su tumba. Archivada el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Friedhof Neumünster.
  6. EJW Barber, Textiles prehistóricos: El desarrollo de la tela en el Neolítico y la Edad del Bronce: Con especial referencia al Egeo , Princeton, Nueva Jersey: Universidad de Princeton, 1991, ISBN 9780691035970, pág. 192 .
  7. ^ Thomas Brock, "Windeby: Geheimnis der Moorleichen gelüftet" Der Spiegel , 17 de febrero de 2007 ( en alemán)
  8. ^ "Caspar-von-Saldern-Verdienstmedaille" , Stadt Neumünster, consultado el 8 de octubre de 2013 (en alemán)
  9. ^ Brock, "Windeby": "vielleicht ... wirklich nur fantasievoll und zugleich wissenschaftlich überfordert".

Lecturas adicionales

  • Klaus Tidow. "Dr. hc Karl Schlabow 90 años". Die Heimat . Zeitschrift für Natur- und Landeskunde von Schleswig-Holstein und Hamburg 1.88, 1981. ISSN 0017-9701. págs.  112-14 (en alemán )
  • Henning Haßmann y D. Jantzen. "Die deutsche Vorgeschichte - eine hervorragend nationale Wissenschaft. Das Kieler Museum Vorgeschichtlicher Altertümer im Dritten Reich". Offa 51 (1994) ISSN 0078-3714. 9 35 (en alemán)
  • Combates deportivos germánicos en Neumünster , Archivos Federales Alemanes : fotografías de un festival deportivo germánico organizado en Neumünster en 1937 por Schlabow, para el cual mandó crear casi 70 trajes de la Edad de Hierro.