Informes de Karski

Los informes de Karski fueron una serie de informes atribuidos a Jan Karski , un investigador que trabajaba para el gobierno polaco en el exilio durante la Segunda Guerra Mundial, que describían la situación en la Polonia ocupada . Fueron algunos de los primeros documentos sobre el Holocausto en Polonia que recibió el gobierno polaco en el exilio y, a través de él, los Aliados occidentales .

Respecto al informe de 1942 que se le atribuye, considerado una pieza clave de su legado, la atribución a Karski no está confirmada. No existen fuentes fiables sobre el contenido real de la información que Karski llevó consigo a Occidente, y es posible que la información contenida en los informes oficiales procediera en realidad de otros mensajeros. ^{[ 1 ]}

Informes

Karski, que luchó como suboficial durante la invasión alemana de Polonia en 1939 y posteriormente escapó de un transporte de prisioneros de guerra, escribió su primer informe sobre la situación en Polonia a finales de 1939. Posteriormente, escapó de Polonia a Francia, donde se unió al Ejército polaco reconstituido, y tras llamar la atención del gobierno polaco en el exilio debido a cualidades como su memoria fotográfica , se convirtió en mensajero e investigador, viajando varias veces entre la Polonia ocupada y Francia (más tarde, el Reino Unido). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Sus informes contenían información sobre diversos aspectos de la situación en la Polonia ocupada, incluyendo temas como el alcance de la resistencia polaca y numerosos crímenes de guerra y atrocidades alemanas , incluido el Holocausto en curso , en ese momento prácticamente desconocido en Occidente. ^{[ 3 ]} Sus dos primeros informes entregados al gobierno en el exilio en 1940 se titularon «Cuestiones políticas e ideológicas selectas en Polonia» y «La situación judía». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Joshua D. Zimmerman llamó a su trabajo «el primer informe exhaustivo del Ejército Nacional sobre la situación de los judíos polacos». ^{[ 6 ]} y David Engel se refirió a él como «el primer análisis exhaustivo de asuntos judíos en la Polonia ocupada que llegó al gobierno [polaco] [en el exilio]». ^{[ 5 ]} Su primer informe, compilado en Francia en 1940, fue encargado por un líder polaco, Stanisław Kot , quien pidió a Karski que escribiera sus observaciones sobre varios temas, entre ellos, implícitamente, la situación de los judíos polacos. ^{[ 5 ]}

Karski escribió varios informes más en los años siguientes. ^{[ 3 ]} Su cuarto informe también se centró en la difícil situación de los judíos. ^{[ 7 ]}

Respecto al informe de 1942 que se le atribuye, considerado una pieza clave de su legado, la atribución a Karski no está confirmada. No existen fuentes fiables sobre el contenido real de la información que Karski llevó consigo a Occidente, y es posible que la información contenida en los informes oficiales procediera en realidad de otros mensajeros. ^{[ 1 ]}

Recepción y significado

En 1942, Karski visitó Londres, donde se reunió con funcionarios polacos y británicos, y otras personas prominentes. ^{[ 3 ]} Un año después visitó los Estados Unidos. ^{[ 3 ]} Aunque la información sobre el Holocausto constituía solo una pequeña parte de la información que recopiló y entregó, se convirtió en una de las partes más influyentes de sus informes. ^{[ 3 ]} El gobierno polaco utilizó los informes de Karski para apelar a los Aliados occidentales para que intervinieran en las atrocidades alemanas contra los judíos polacos, aunque para 1943 las apelaciones no habían producido ningún resultado, ya que la mayoría de los líderes occidentales no estaban interesados en tales revelaciones o no las creían, y los propios funcionarios del gobierno polaco consideraban que la opinión pública judía era desfavorable hacia el Estado polaco. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} La respuesta de los Aliados occidentales fue, en efecto, tibia. ^{[ 9 ]} Nechma Tec escribió que "los informes de Karski sobre la difícil situación judía y los mensajes de los líderes judíos que inevitablemente imploraban ayuda cayeron en oídos sordos". ^{[ 10 ]} Hasta las revelaciones al final de la guerra, muchos políticos occidentales, e incluso algunos líderes judíos, se mantuvieron escépticos ante los informes de Karski, que fueron calificados de "propaganda de atrocidades". De manera similar, la mayoría de los periódicos trataron las revelaciones de Karski como "una noticia menor". ^{[ 11 ]}

En 2010, Claude Lanzmann , quien entrevistó a Karski en 1978 y en 1985 utilizó parte de esa entrevista en su película Shoah , estrenó un documental centrado en Karski, titulado The Karski Report . ^{[ 12 ]}

Véase también

Lecturas adicionales

Stanisław Jankowski (2009). Karski: raporty tajnego emisariusza . Rebis. ISBN 978-83-7510-395-3.

Referencias

1 2 Rappak, Wojtek (2014). ""Raport Karskiego" – kontrowersje i interpretacje" . Zagłada Żydów. Studia i Materiały (en polaco) (10): 96–130 . doi : 10.32927/ZZSiM.518 . ISSN 1895-247X . Una parte esencial de la historia de Karski es el relato del "informe" que llevó a Occidente, el "informe Karski". Sin embargo, al examinar la evidencia de archivo y seguir una cadena de eventos en noviembre de 1942, vemos que el informe es un resumen de dos páginas en inglés que el Gobierno polaco emitió el 24 de noviembre cuando hizo un anuncio oficial sobre las deportaciones del gueto de Varsovia. Con los años, los historiadores comenzaron a referirse a esto como el "informe Karski", pero el día en que se emitió, Karski aún no había llegado a Londres. Los materiales que Karski llevó consigo desde Varsovia fueron entregados a un agente polaco en París el 1 de octubre. 4.º quienes luego los colocaron en una ruta separada hacia Londres, donde creemos que llegaron justo antes del 14 de noviembre. Sabemos en qué documentos se basó el «Informe Karski», así que si estos estaban entre los materiales que llegaron antes del 14 de noviembre y si ese fue el «correo» que Karski entregó en París, entonces sería correcto decir que estos documentos fueron transportados a través de la Europa ocupada por Karski. Pero no hay una lista fiable del contenido de este «correo» y, dado que había varios mensajeros que transportaban materiales duplicados para aumentar sus posibilidades de llegar a Londres, es posible que los documentos en los que se basó el «Informe Karski» fueran llevados a Londres por un mensajero distinto de Karski.
↑ "Jan Karski. Héroe de la humanidad | La historia del emisario polaco en tiempos de guerra" . www.karski.muzhp.pl . Consultado el 17 de junio de 2019 .
1 2 3 4 5 6 7 Engel, David (1 de enero de 1990).«Los aliados occidentales y el Holocausto»: LA MISIÓN DE JAN KARSKI A OCCIDENTE, 1942-1944. Estudios sobre el Holocausto y el genocidio . 5 (4): 363-380 . doi : 10.1093/hgs/5.4.363 . ISSN 8756-6583 .
↑ (en polaco) Andrzej Żbikowski, Jan Karski – bohater polskiego podziemia Archivado el 17 de junio de 2019 en Wayback Machine , Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringebluma w WarszawieStudium Europy Wschodniej, Uniwersytet Warszawski
1 2 3 Engel, David (1983). "Un relato temprano de los judíos polacos bajo la ocupación nazi y soviética presentado al gobierno polaco en el exilio, febrero de 1940". Estudios sociales judíos . 45 (1): 1– 16. ISSN 0021-6704 . JSTOR 4467201 .
↑ Joshua D. Zimmerman (5 de junio de 2015). La resistencia polaca y los judíos, 1939-1945 . Cambridge University Press. pág. 73. ISBN 978-1-107-01426-8.
↑ Norman Davies; Antony Polonsky (2 de diciembre de 1991). Judíos en el este de Polonia y la URSS, 1939–46 . Palgrave Macmillan UK. págs. 273–. ISBN 978-1-349-21789-2.
↑ Jack R. Fischel (17 de julio de 2010). Diccionario histórico del Holocausto . Scarecrow Press. págs. 48–. ISBN 978-0-8108-7485-5.
↑ Nechama Tec (2 de mayo de 2013). Resistencia: Judíos y cristianos que desafiaron el terror nazi . Oxford University Press. pág. 186. ISBN 978-0-19-933945-7.
↑ Tec, Nechma. "Un destello de luz" (PDF) . Yad Vashem: Centro de recursos sobre el Holocausto .
↑ The Journal of Intergroup Relations . Asociación Nacional de Trabajadores de Derechos Humanos. 1995. pág. 56.
↑ Besson, Rémy (15 de mayo de 2011). "El informe Karski. Una voz con el timbre de la verdad" . Études photographiques (27). ISSN 1270-9050 .

Enlaces externos

Los informes de Karski , escaneados, en las páginas del Museo de Historia Polaca.
Informe sobre los ataques al gueto judío de Varsovia, escaneado y transcrito en "The National Archives (UK)".

[Rappak-1] 1 2 Rappak, Wojtek (2014). ""Raport Karskiego" – kontrowersje i interpretacje" . Zagłada Żydów. Studia i Materiały (en polaco) (10): 96–130 . doi : 10.32927/ZZSiM.518 . ISSN 1895-247X . Una parte esencial de la historia de Karski es el relato del "informe" que llevó a Occidente, el "informe Karski". Sin embargo, al examinar la evidencia de archivo y seguir una cadena de eventos en noviembre de 1942, vemos que el informe es un resumen de dos páginas en inglés que el Gobierno polaco emitió el 24 de noviembre cuando hizo un anuncio oficial sobre las deportaciones del gueto de Varsovia. Con los años, los historiadores comenzaron a referirse a esto como el "informe Karski", pero el día en que se emitió, Karski aún no había llegado a Londres. Los materiales que Karski llevó consigo desde Varsovia fueron entregados a un agente polaco en París el 1 de octubre. 4.º quienes luego los colocaron en una ruta separada hacia Londres, donde creemos que llegaron justo antes del 14 de noviembre. Sabemos en qué documentos se basó el «Informe Karski», así que si estos estaban entre los materiales que llegaron antes del 14 de noviembre y si ese fue el «correo» que Karski entregó en París, entonces sería correcto decir que estos documentos fueron transportados a través de la Europa ocupada por Karski. Pero no hay una lista fiable del contenido de este «correo» y, dado que había varios mensajeros que transportaban materiales duplicados para aumentar sus posibilidades de llegar a Londres, es posible que los documentos en los que se basó el «Informe Karski» fueran llevados a Londres por un mensajero distinto de Karski.

[2] "Jan Karski. Héroe de la humanidad | La historia del emisario polaco en tiempos de guerra" . www.karski.muzhp.pl . Consultado el 17 de junio de 2019 .

[:0-3] 1 2 3 4 5 6 7 Engel, David (1 de enero de 1990).«Los aliados occidentales y el Holocausto»: LA MISIÓN DE JAN KARSKI A OCCIDENTE, 1942-1944. Estudios sobre el Holocausto y el genocidio . 5 (4): 363-380 . doi : 10.1093/hgs/5.4.363 . ISSN 8756-6583 .

[jhi-4] (en polaco) Andrzej Żbikowski, Jan Karski – bohater polskiego podziemia Archivado el 17 de junio de 2019 en Wayback Machine , Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringebluma w WarszawieStudium Europy Wschodniej, Uniwersytet Warszawski

[:1-5] 1 2 3 Engel, David (1983). "Un relato temprano de los judíos polacos bajo la ocupación nazi y soviética presentado al gobierno polaco en el exilio, febrero de 1940". Estudios sociales judíos . 45 (1): 1– 16. ISSN 0021-6704 . JSTOR 4467201 .

[Zimmerman2015-6] Joshua D. Zimmerman (5 de junio de 2015). La resistencia polaca y los judíos, 1939-1945 . Cambridge University Press. pág. 73. ISBN 978-1-107-01426-8.

[DaviesPolonsky1991-7] Norman Davies; Antony Polonsky (2 de diciembre de 1991). Judíos en el este de Polonia y la URSS, 1939–46 . Palgrave Macmillan UK. págs. 273–. ISBN 978-1-349-21789-2.

[Fischel2010-8] Jack R. Fischel (17 de julio de 2010). Diccionario histórico del Holocausto . Scarecrow Press. págs. 48–. ISBN 978-0-8108-7485-5.

[Tec2013-9] Nechama Tec (2 de mayo de 2013). Resistencia: Judíos y cristianos que desafiaron el terror nazi . Oxford University Press. pág. 186. ISBN 978-0-19-933945-7.

[10] Tec, Nechma. "Un destello de luz" (PDF) . Yad Vashem: Centro de recursos sobre el Holocausto .

[11] The Journal of Intergroup Relations . Asociación Nacional de Trabajadores de Derechos Humanos. 1995. pág. 56.

[12] Besson, Rémy (15 de mayo de 2011). "El informe Karski. Una voz con el timbre de la verdad" . Études photographiques (27). ISSN 1270-9050 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]