Kayla Williams (autora)

Kayla Maureen Williams es una funcionaria del gobierno estadounidense y ex lingüista de árabe del Ejército de los Estados Unidos que plasmó sus experiencias durante la invasión de Irak en 2003 en su libro Love My Rifle More Than You . Este libro detalla sus vivencias personales durante la guerra de Irak .

Kayla Maureen Williams nació el 14 de septiembre de 1976 en Columbus, Ohio , hija de R. Darby Williams y Norma Jane (Spirit) Williams . Su padre era profesor de inglés y su madre, artista. Los padres de Williams se divorciaron aproximadamente un año después de su nacimiento, y fue criada por su madre. Tuvo la oportunidad de viajar por gran parte de Estados Unidos con su familia y también de visitar Francia .

Williams asistió a Learning Unlimited y a la École Française durante la primaria y la secundaria, y luego a la preparatoria Fort Hayes. Fue una niña relativamente feliz hasta la preparatoria, donde se unió a la escena punk . Williams creció con pocos recursos, por lo que presenció la desigualdad entre ricos y pobres. Se sentía diferente, y la escena punk fue una forma de rechazar a la sociedad en lugar de dejar que la rechazara a ella. Además, disfrutaba de la música punk porque la hacía sentir genial.

Williams se graduó con honores de la Universidad Estatal de Bowling Green en 1997 con una licenciatura en Literatura Inglesa y obtuvo una maestría en Relaciones Internacionales en la American University .

Tras obtener su licenciatura, Williams trabajó para Infinite Outsource en Tampa, Florida , un colectivo de recaudación de fondos financiado por la Corporación para la Radiodifusión Pública. En octubre de 1999, un conflicto de personalidades con una nueva superiora provocó su despido. ^{[ 1 ]}

En enero de 2000, Williams se alistó en el Ejército de los Estados Unidos para formarse como intérprete. Era lingüista / intérprete de árabe y especialista en operaciones de inteligencia de señales (SIGINT) . En el momento de los atentados del 11 de septiembre , Kayla Williams estudiaba árabe en el Ejército. Aunque no apoyó la invasión de Irak, participó en una de las primeras invasiones en marzo de 2003. Kayla Williams fue lingüista de árabe y especialista en operaciones de SIGINT durante cinco años completos. Esto incluye un año completo de despliegue (2003/2004) en el suroeste de África ( Irak y Kuwait ) durante la preparación y la invasión de Irak. Continuó sirviendo en Irak hasta febrero de 2004. Sirvió en la 101.ª División Aerotransportada (Asalto Aéreo) , 3.ª Brigada de Combate (187.º Regimiento de Infantería) "Rakkasans" .

Kayla Williams no apoyó la guerra de Irak cuando fue invadida. Afirma que le parecía hipócrita ir a Irak en busca de armas de destrucción masiva mientras se ignoraba el programa nuclear de Corea del Norte . También creía que, al invadir Irak en lugar de completar la misión en Afganistán, estaban perdiendo de vista la verdadera guerra contra el terrorismo. Sin embargo, tras visitar Irak y conocer a los iraquíes, empezó a sentir que estaban haciendo lo correcto, aunque fuera por motivos equivocados.

Su libro detalla no solo las dificultades del pueblo iraquí, sino también las de los propios soldados. Además, habló con Soledad O'Brien en CNN sobre el suicidio de su colega Alyssa Peterson y explicó cómo ella también fue obligada a participar en interrogatorios con tortura durante los cuales los detenidos eran agredidos, desnudados, vendados y luego confrontados con una interrogadora. ^{[ 2 ]} Williams también dijo que estos eventos aún la persiguen años después.

En noviembre de 2020, Williams fue nombrado miembro voluntario del Equipo de Revisión de Agencias de la transición presidencial de Joe Biden para apoyar los esfuerzos de transición relacionados con el Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos . ^{[ 3 ]}

El 20 de enero de 2021, Williams fue nombrada Subsecretaria de la Oficina de Asuntos Públicos e Intergubernamentales del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos. ^{[ 4 ]} Renunció al cargo en junio de 2022. ^{[ 5 ]}

• Colby Buzzell

• Apariciones en C-SPAN
• ¿Qué está pasando en el Departamento de Asuntos de Veteranos? – Artículo de la revista Time sobre el retraso en la tramitación de las solicitudes de prestaciones por discapacidad en el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. (publicado el 22 de abril de 2013).
• "Fresh Air con Terry Gross – Entrevista de NPR con Kayla Williams" , emitida por primera vez el 25 de agosto de 2005.
• "Soldado estadounidense relata abusos y tiempos difíciles en Irak". Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Reuters, 17 de agosto de 2005.
• Cultura"Una mujer y un soldado" , reseña del libro en Telegraph.co.uk
• "Mi vida como una perra" , reseña del libro de Carole Cadwalladr, The Observer.
• "Chicas con pistolas" , reseña del libro por Debra Dickerson, Salon.
• Entrevista en vídeo , "Hard Talk" , BBC
• Debra Ginsberg. «"Love My Rifle More Than You" de Kayla Williams ofrece una visión cruda de la dura realidad de una mujer soldado en Irak». The San Diego Union Tribune. 9 de octubre de 2005.