Kenwa Mabuni

Kenwa Mabuni (摩文仁 賢和, Mabuni Kenwa ; 14 de noviembre de 1889 - 23 de mayo de 1952) fue uno de los primeros karatekas en enseñar karate en Japón continental y se le atribuye el desarrollo del estilo conocido como Shitō-ryū . Originalmente, eligió el nombre Hanko-ryu, literalmente "estilo medio duro", para implicar que el estilo utilizaba técnicas tanto duras como suaves. Finalmente, Mabuni eligió Shito-ryu, los primeros caracteres de los nombres Itosu e Higaonna , sus dos maestros principales.

1. Funakoshi Gichin aprendió kata de Kenwa Mabuni: para ampliar sus conocimientos envió a su hijo Gigō a estudiar kata en el dōjō de Mabuni en Osaka . ^{[ 1 ]}
2. Kenwa Mabuni, Motobu Chōki y otros okinawenses ya enseñaban karate activamente en Japón antes de que Gichin Funakoshi introdujera "oficialmente" el karate de Okinawa en el Japón continental.
3. Shitō-ryū (糸東流) es una escuela de karate fundada por Kenwa Mabuni en 1931. ^{[ 2 ]} En 1939, el estilo fue registrado oficialmente en la sede de Butoku Kai . ^{[ 3 ]}
4. El desarrollo de los katas Aoyagi/Seiryuu y Meijou/Myoujo, mientras impartía clases en una escuela para mujeres, aunque no específicamente para mujeres, a petición del gobierno japonés de la época.

Nacido en Shuri , Okinawa , en 1889 , Mabuni era descendiente de la decimoséptima generación del famoso guerrero Uni Ufugusuku Kenyu . ^{[ 4 ]} Quizás debido a su débil constitución, comenzó su instrucción en su ciudad natal en el arte de Shuri-Te (首里手) a la edad de 13 años, bajo la tutela del legendario Ankō Yasutsune Itosu (糸州安恒) (1831-1915). Entrenó diligentemente durante varios años, aprendiendo muchos kata de este gran maestro. Fue Itosu quien desarrolló por primera vez el kata Pinan, que muy probablemente se derivó de la forma 'Kusanku'.

Uno de sus amigos cercanos, Chōjun Miyagi (宮城長順) (fundador de Gōjū-ryū ), le presentó a Mabuni a otro gran maestro de la época, Higaonna Kanryō (東恩納寛量), y también comenzó a aprender Naha-Te (那覇手) con él. Si bien tanto Itosu como Higashionna enseñaban un estilo de Te okinawense que combinaba técnicas duras y suaves, sus métodos y énfasis eran bastante distintos: el programa de Itosu incluía técnicas directas y potentes, como se ejemplifica en los katas Naifanchi y Bassai; el programa de Higashionna, por otro lado, hacía hincapié en el movimiento circular y en métodos de lucha más cortos, como se observa en las populares formas Seipai y Kururunfa. Shitō-ryū se centra en técnicas tanto duras como suaves hasta el día de hoy.

Aunque se mantuvo fiel a las enseñanzas de estos dos instructores, Mabuni buscó instrucción de otros maestros, entre ellos Seishō Aragaki, Tawada Shimboku, Sueyoshi Jino y Wu Xianhui (un maestro chino conocido como Go-Kenki). De hecho, Mabuni era legendario por su conocimiento enciclopédico de los kata y sus aplicaciones bunkai. En la década de 1920, era considerado la máxima autoridad en kata de Okinawa y su historia, y sus contemporáneos lo solicitaban mucho como maestro. Incluso hay indicios de que su experiencia era solicitada en China, además de en Okinawa y Japón continental. Como oficial de policía, impartió clases a agentes de la ley locales y, a petición de su maestro Itosu, comenzó a enseñar en las diversas escuelas de gramática de Shuri y Naha.

En un esfuerzo por popularizar el karate en el Japón continental, Mabuni realizó varios viajes a Tokio en 1917 y 1928. Si bien gran parte de lo conocido como "Te" (Mano) o Karate se había transmitido de generación en generación con gran celo, él opinaba que debía enseñarse a cualquiera que buscara el conocimiento con honestidad e integridad. De hecho, muchos maestros de su generación compartían esta visión sobre el futuro del Karate: Gichin Funakoshi (船越義珍), fundador del Shotokan (松濤館), otro contemporáneo, se había trasladado a Tokio en la década de 1920 para promover su arte también en el continente.

Durante este período, Mabuni también enseñó a muchos otros artistas marciales prominentes, como Otsuka Hironori (fundador de Wadō-ryū ) y Yasuhiro Konishi (fundador de Shindō jinen-ryū ). Ambos fueron alumnos de Funakoshi.

En 1929, Mabuni se trasladó a Osaka, en la China continental, para dedicarse a tiempo completo a la enseñanza de karate, un estilo que originalmente denominó Hanko-ryū, o «estilo semiduro». Con el fin de obtener la aceptación del Butokukai japonés, el organismo rector de todas las artes marciales oficialmente reconocidas en ese país, él y sus contemporáneos decidieron llamar a su arte «Karate» o «Mano Vacía», en lugar de «Mano China», quizás para que sonara más japonés. Se cree que fue por esa misma época, posiblemente al presentar su estilo al Butokukai, cuando el nombre del estilo cambió a Shitō-ryū, en honor a sus principales influencias. Mabuni derivó el nombre de su nuevo estilo, Shitō-ryū, de las lecturas on'yomi del primer carácter kanji de sus nombres: «Shi» para Ito (糸)su y «Tō» para Higashi (東)onna. Con el apoyo de Sakagami Ryusho (1915-1993), abrió varios dojos de Shitō-ryū en la zona de Osaka, incluyendo la Universidad de Kansai y el dojo Japan Karate-dō Kai. Hasta el día de hoy, la mayor concentración de practicantes de Shitō-ryū en Japón se encuentra en la zona de Osaka. Sin embargo, Shinpan Shiroma, contemporáneo de Mabuni , permaneció en Shuri, Okinawa, y fundó el Shito-ryu de Okinawa.

Mabuni publicó varios libros sobre el tema y continuó sistematizando el método de enseñanza. Quizás más que ningún otro maestro del siglo pasado, Mabuni estaba profundamente arraigado en las tradiciones e historia del Karate-do, pero a la vez tenía la visión de futuro suficiente para comprender que podía extenderse por todo el mundo. Hasta el día de hoy, Shitō-ryū reconoce las influencias de Itosu y Higashionna: el programa de katas de Shitō-ryū todavía se presenta a menudo de forma que se muestren ambos linajes.

En sus últimos años, desarrolló una serie de katas formales, como Aoyagi/Seiryu ('Sauce Verde') con Yasuhiro Konishi bajo la asistencia de Ueshiba Morihei y Meijō, por ejemplo, que fueron diseñados específicamente para la autodefensa femenina. ^{[ 5 ]}

Kenwa Mabuni falleció en 1952 y le sucedieron sus hijos Kenei y Kenzo. Su hijo Kenzo Mabuni falleció el 26 de junio de 2005 y le sucedió su hija. Su hijo Kenei Mabuni falleció el 19 de diciembre de 2015 y le sucedió su hijo Kenyu Mabuni.

• Mabuni, Kenei (2009): Mano vacía  – La esencia del Budo Karate . Chemnitz: Palisander Verlag. ISBN 978-3-938305-13-3
• Habersetzer, Gabrielle y Roland (2004): Encyclopédie des arts martiaux de l'Extrême-Orient , Ed. Ánfora, París. ISBN 978-2-85180-660-4