Khaled Choudhury

Khaled Choudhury (20 de diciembre de 1919  - 30 de abril de 2014) fue una figura destacada del teatro y artista de Bengala . Trabajó para diversos directores de obras tanto en bengalí como en hindi, entre ellos Sombhu Mitra , Tripti Mitra y Shyamanand Jalan, desempeñando diversas funciones  : creando la escenografía, los decorados y el vestuario, y posteriormente como director musical. Era soltero. Fue galardonado con el Padma Bhushan por su contribución al teatro en la Lista de Honores del Día de la República de la India, el 26 de enero de 2012. ^{[ 1 ]} Falleció el 30 de abril de 2014 en Calcuta.

Khaled Choudhury nació el 20 de diciembre de 1919 ^{[ 2 ]} en Karimganj, que entonces formaba parte del estado de Assam, un estado de la India británica. Su padre era Chandranath Dutta Choudhury y su madre Hem Nalini. El hermano de su abuela, Gurusaday Dutt , lo había llamado Chirakumar, pero su padre posteriormente le cambió el nombre a Chiraranjan Dutta Choudhury. En 1943, cambió este nombre a Khaled Choudhury (aunque no cambió de religión), como consecuencia de la tensa relación con su padre. Se mudó a Calcuta (actualmente Kolkata) en 1945. Falleció allí tras una enfermedad el 30 de abril de 2014. ^{[ 3 ]}

En 1945, se unió a la Bharatiya Gananatya Sangha ( Asociación de Teatro Popular de la India ). Se unió a Bohurupee en 1953. La lista de obras en las que Khaled Choudhury participó principalmente como director de escena es la siguiente:

Producciones Bohurupee

• 1953 Dharmaghat dirigida por Sombhu Mitra;
• 1954 Rakta Karabi dirigida por Sombhu Mitra, quien también fue director musical, escénico y de vestuario;
• 1955 Swargiya Prahasan dirigida por Amar Gangopadhyay;
• 1955 Angshidaar dirigida por Amar Gangopadhyay;
• 1957 Daakghar dirigida por Tripti Mitra;
• 1958 Putul Khela dirigida por Sombhu Mitra;
• 1969 Barbar baanshi dirigida por Sombhu Mitra;
• 1970 Kingbadanti dirigida por Tripti Mitra;
• 1971 Pagla Ghora dirigida por Sombhu Mitra;
• 1972 Gandaar dirigida por Tripti Mitra;
• Jajaati, dirigida por Kumar Roy en 1988 ;

Producciones teatrales de Calcuta

• 1959 Gotraantar dirigida por Bijon Bhattacharya;
• 1966 Debigarjan dirigida por Bijon Bhattacharya;

Producciones de la Unidad de Teatro

• 1960 Krishnachura dirigida por Shekhar Chattopadhyay;
• Julio César ( 1964 , en bengalí), dirigida por Shekhar Chattopadhyay;
• 1969 Janmabhumi dirigida por Shekhar Chattopadhyay, quien también fue director musical, escénico y de vestuario;

Producciones del Centro de Teatro Mukhosh

• 1960 Rajanigandhaa dirigida por Tarun Ray;
• 1960 Aar hobey na deri dirigida por Tarun Ray;

Producciones Nakshatra

• 1960 Amrita Athith dirigida por Shyamal Ghosh;

Shishu Natya Sangha Producciones

• 1961 Bisarjan dirigida por Narayan Bhattacharya;

Producciones de teatro en grupo

• 1961 Strir Patra dirigida por Gita Bandopadhyay;
• 1962 Noey Chhoey dirigida por Gita Bandopadhyay;

Producciones Nandikar

• 1961 y 1976 Saodagarer Nauko dirigida por Radharaman Tapadar;
• 1988 Sesh Sakkhatkar dirigida por Rudraprasad Sengupta;
• 1993 Feriwalar Mrityu dirigida por Rudraprasad Sengupta;
• 1995 Meghnadbadh Kabya dirigida por Gautam Haldar;

Producciones Anaamika

• 1961 Ghar aur bahar (hindi) dirigida por Shyamanand Jalan;
• 1967 Saanp uttara (hindi) dirigida por Shiv Kumar Joshi;
• 1967 Shuturmurg (hindi) dirigida por Shyamanand Jalan;
• 1968 Chhapte Chhapte (hindi) dirigida por Shyamanand Jalan;
• 1968 Sacchhayi kya hai (hindi) dirigida por Shyamanand Jalan;
• 1968 Evam Indrajeet (hindi) dirigida por Shyamanand Jalan;
• 1969 Mere Bacche (hindi) dirigida por Shiv Kumar Joshi;
• 1969 Vallabhpur ki roopkatha (hindi) dirigida por Krishna Kumar;
• 1970 Aadhe Adhure (hindi) dirigida por Shyamanand Jalan;
• 1971 Pagla Ghora (hindi) dirigida por Shyamanand Jalan;
• 1971 Steel frame (Hindi) dirigida por Pratibha Agrawal ;
• 1978 Surdas (hindi) dirigida por Pratibha Agrawal ;

Producciones Rupakar

• 1962 Kaaler Jatra dirigida por Sabitabrata Datta;

Producciones Khelagar

• 1962 Chokher Bali dirigida por Bonani Choudhury;

Producciones Anukar

• 1967 Singhasaner Khoyrog dirigida por Dwipen Sengupta;

Producciones Pujarinir Asar

• 1969 Ankamalar deshe dirigida por Samir Chattopadhyay;

Producciones Aadakaar

• 1969 Nishaad (hindi) dirigida por Krishna Kumar;

Bangla Naatmancha Pratistha Samiti

• 1970 Laalan Fakir dirigida por Sabitabrata Dutta;
• 1971 Mudra Raakshash dirigida por Ajitesh Bandopadhyay;
• 1972 Tughlaq , dirigida por Shyamanand Jalan;

Bharatiya Gananatya Sangha (Asociación de Teatro del Pueblo Indio)

• 1970 Profesor Mamlock dirigida por Ranajit Sinha;
• 1998 Singhasan dirigida por Pankaj Munshi;

Shaoli Mitra

• 1971 Terrodáctil dirigida por Tripti Mitra;

Producciones Rabitirtha

• 1973 Chandaalika dirigida por Suchitra Mitra;

Producciones Rangakarmee

• 1981 Guriya Ghar dirigida por Tripti Mitra;

Teatro de marionetas de Calcuta

• Ramayana (para niños), 1982 , dirigida por Suresh Datta;

Aarabdha Natya Vidyalaya

• 1984 Raktakarabi dirigida por Tripti Mitra;
• 1984 Doorasha dirigida por Tripti Mitra;

Taller de teatro

• 1984 Bisarjan dirigida por Bibhas Chakraborty ;
• 1991 Bera dirigida por Ashoke Mukhopadhyay;
• 1994 Eka ebong eka dirigida por Ashoke Mukhopadhyay;
• 1996 Saodagarer Nauko dirigida por Ashoke Mukhopadhyay;

Sangbarta

• 1984 Pala Dragonbodher dirigida por Sunil Das;

Conjunto

• 1989 Uttaraadhikaar dirigida por Sohaag Sen;
• 1994 Uttarpurush dirigida por Sohaag Sen;

Producciones Sundaram

• 1989 Alakanandar Putrakanya dirigida por Manoj Mitra;
• 1991 Shobhajatra dirigida por Manoj Mitra;
• 1994 Galpa Hekim Saheb dirigida por Manoj Mitra;
• 1998 Chhayar prasad dirigida por Manoj Mitra;

Producciones Samikkhan

• 1990 Mrichhakatik dirigida por Pankaj Munshi;
• 1997 Antaraal dirigida por Pankaj Munshi;
• 2000 Swapna Ujaan dirigida por Pankaj Munshi;

Producciones Gandhar

• 1992 Takhan Bikel dirigida por Ashit Mukhopadhyay;

Nibha Arts

• 1992 Darpane Saratsashi dirigida por Soumitra Chattopadhyay;

Producciones Theatrewala

• 1993 Kaacher Dewaal dirigida por Biplabketan Chakraborty;

Producciones del Teatro Patent

• 1994 Tercera campana dirigida por Nirmalya Sengupta;
• 1996 Nihata Chaitanya dirigida por Rana Chattopadhyay;

Producciones Rangaroop

• 1994 Je jon aache Maajhkhaane dirigida por Seema Mukhopadhyay;

Producciones Choopkatha

• 1995 Aakorik dirigida por Ashit Mukhopadhyay;
• 1997 Janmadin dirigida por Ashit Mukhopadhyay;

Producciones Saayak

• 1996 Karnaabati dirigida por Meghnad Bhattacharya ;
• 1997 Dui Hujurer Galpo dirigida por Meghnad Bhattacharya;

Centro de Arte Kalyani

• 1997 Chilekothar Sepai dirigida por Gautam Haldar;
• 2000 Nakshi Kaanthar Maath dirigida por Gautam Haldar;

Anubhaas Productions, Howrah

• 1999 Golap de Apurbo dirigido por Sekhar Sammaddar;

Khaled Choudhury se involucró en la investigación de la música y el folclore en la década de 1960. Fue secretario del Instituto de Investigación de Música y Folclore Folclórico desde su fundación en 1965, el cual recopiló una gran cantidad de música folclórica del este de la India. Posteriormente, toda esta colección fue donada al Lokasanskriti o Adivasisanskriti Kendra (Centro de Cultura Folclórica y Adivasi) del Gobierno de Bengala Occidental.

• Theatree Shilpo Bhabona (Pensamiento artístico en el teatro) publicado por Pratikshan Publications.
• Lokoshongiter Prasangikota o Onyano Prabondho (Relevancia de la música folclórica y otros ensayos) publicado por Loksanskriti o Adivasisanskriti Kendra.
• Smritir Sarani (Memory Lane) publicado por North Calcutta Film Society, 61 Lenin Sarani, Kolkata 700013, en julio de 2011

• "Khaledda" de Sudeshna Bosu, publicado por Ekushe Samsad, 2000
• "Khaled Choudhury" de Debashish Roychowdhury, publicado por la Academia Paschimbanga Natya (Academia de Drama de Bengala Occidental), 2005

• Premio de la Academia Sangeet Natak (1986);
• Premio Nandikar (1987);
• Shiromani Puroskar (1997);
• D.Litt. (Honoris Causa) de la Universidad Rabindra Bharati (2000);
• Premio Chamanlal Memorial, Nueva Delhi (2000);
• D.Litt. (Honoris Causa) de la Universidad Vidyasagar (2002);
• Kalidas Samman del gobierno de Madhya Pradesh (2005);
• Dinabandhu Puraskar de Pashchimbanga Natya Akademi, Gob. de W. Bengala (2005);
• Premio de la Academia Paschim Banga Rajya (2008);
• Miembro de la Academia Sangeet Natak – Academia Ratna (2008);
• Padma Bhushan otorgado por el Gobierno de la India (2012) ^{[ 4 ]}

• Artículo de la academia Sangeet Natak
• Kolkata Natyapremider Shraddhargha, Bhawanipur Swajan  - Introducción, página 1.
• Brillante monólogo sobre el viaje de una mujer.