Khalid Albaih

Khalid Albaih o Khalid Wad Albaih ( en árabe : خالد ود البيه ; nacido el 22 de abril de 1980) es un caricaturista político , activista de derechos civiles y periodista independiente sudanés , que creció como miembro de la diáspora sudanesa en Doha , Qatar . Ha publicado sus caricaturas y artículos sociales y políticos principalmente en medios árabes e internacionales en línea , y su obra gráfica también se ha exhibido públicamente a nivel internacional. ^{[ 1 ]}

Hijo de un exdiplomático sudanés , Albaih creció fuera de su país natal. Además de su trabajo independiente como caricaturista político y activista , fue empleado como Jefe de Instalación y Diseño por la Autoridad de Museos de Qatar . ^{[ 1 ]} Desde 2017, reside en Copenhague, Dinamarca, donde fue invitado por el programa de la Red Internacional de Ciudades Refugio (ICORN) como artista de la ciudad. ^{[ 2 ]}

Albaih publica sus comentarios sociales y políticos, tanto escritos como gráficos, en periódicos o revistas como Al Jazeera , The Guardian o The Atlantic , y sus caricaturas en sus páginas de redes sociales bajo el nombre de “Khartoon!”, un juego de palabras entre caricatura y Jartum , la capital de Sudán .

En septiembre de 2016, cuando era becario de derechos humanos en Colby College en Maine, Estados Unidos, Albaih creó una caricatura del jugador de fútbol americano y activista por los derechos civiles Colin Kaepernick , arrodillado con su peinado afro formando un puño negro, que rápidamente se viralizó. Con esta caricatura, ampliamente compartida, Albaih quiso evocar las imágenes históricas de otros atletas afroamericanos que adoptaron una postura firme en defensa de las libertades civiles. ^{[ 3 ]} También en 2016, Albaih y otros diez artistas visuales de Oriente Medio realizaron un viaje por carretera a través de diversas partes de Estados Unidos, explorando y comentando sobre los derechos civiles estadounidenses y las relaciones con los ciudadanos de otros países. ^{[ 4 ]}

En 2019, y en colaboración con el Centro Cultural Alemán en Jartum, Albaih coeditó un libro ilustrado titulado Sudan Retold . Este libro de arte presenta representaciones artísticas de la historia de Sudán realizadas por 30 jóvenes artistas sudaneses, incluyendo historias gráficas sobre la historia colonial del país, caricaturas sobre sus diversos idiomas o los cambiantes ideales de belleza femenina en Sudán. ^{[ 5 ] [ 6 ]} En 2019, recibió la Residencia de Artistas de la Libertad de Artists at Risk Connection (ARC) ^{[ 7 ]} en la ciudad de Nueva York. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Las caricaturas de Albaih se han exhibido públicamente en exposiciones colectivas e individuales en países del Golfo , Europa y Estados Unidos. ^{[ 10 ]} En 2020, la obra y el activismo de Albaih se presentaron como una exposición virtual en Google Arts & Culture . ^{[ 11 ]}

Como activista por los derechos civiles universales, Albaih no solo comenta sobre los acontecimientos políticos en su país natal, Sudán , sino que también ha publicado caricaturas y dado charlas sobre otros eventos actuales, como los levantamientos populares conocidos como la Primavera Árabe o el destino de los refugiados de la Guerra Civil Siria , ejemplificado en su caricatura sobre la muerte de Alan Kurdi . ^{[ 12 ]}

En Al Jazeera online desde Qatar ^{[ 13 ]} Albaih hizo una declaración personal sobre los peligros continuos de una contrarrevolución contra la revolución sudanesa de 2018/19 , al escribir que "reemplazar a los viejos dictadores por otros más jóvenes no resolverá los problemas de la región". ^{[ 14 ]}

En el periódico británico The Guardian , declaró: «Viniendo de Sudán, un país que se encuentra tanto en África como en Oriente Medio, cargo con el bagaje de una de las zonas más “complicadas” del mundo. Eso según la narrativa occidental, como si Occidente no fuera uno de los principales factores que complican la situación en la región. ^{[ 15 ]}

Subrayando la importancia de los ciudadanos sudaneses que viven en el extranjero para los cambios políticos en su país, fue citado en Harper's Bazaar Arabia: «Este es un momento crucial para que la diáspora sudanesa apoye a quienes luchan por la libertad y la esperanza en su tierra. Ahora es el momento de que la comunidad internacional amplifique las voces de quienes luchan por su libertad sobre el terreno». ^{[ 16 ]}

Otro de los objetivos de Albaih es apoyar las redes sociales para artistas que viven en países con restricciones a la expresión artística y sin reconocimiento público. Con este fin, participó en el festival de arte organizado de forma independiente en la aldea sudanesa de Karmakol, lugar de nacimiento del destacado escritor sudanés Tayeb Salih, en diciembre de 2017. ^{[ 17 ]} Otro de sus proyectos para la creación de redes es FADAA, una plataforma en línea sin fines de lucro , que busca ofrecer conexiones significativas entre mecenas y artistas. ^{[ 18 ]}

En febrero de 2021, la revista cultural sudanesa Andariya publicó un artículo sobre las caricaturas y los comentarios personales de Albaih acerca de la pandemia de COVID-19 en Sudán . ^{[ 19 ]} En la exposición de arte documenta fifteen de 2022 en Alemania, Albaih participó con The Walls Have Ears , su instalación sonora de historias sobre solicitantes de asilo en Dinamarca. ^{[ 20 ]}

• Africanos y la justicia de La Haya , selección de caricaturas africanas que reflexionan sobre la Corte Penal Internacional , La Haya , 2014
• No es gracioso: caricaturas políticas de Khalid Albaih, Museo Árabe Americano, Dearborn, Michigan, 2015.
• #Khartoon! - @khalidalbaih en Harvard , Centro de Estudios de Oriente Medio, Universidad de Harvard , 2016
• hazlo en árabe Archivado el 29 de mayo de 2024 en Wayback Machine , Exposición colectiva organizada por la Fundación de Arte de Sharjah , Sharjah, Emiratos Árabes Unidos, 2016
• Proyecto Atrium: Khalid Albaih , Museo de Arte Contemporáneo de Jacksonville, 2019
• Becaria Oak en el Instituto Oak para el Estudio de los Derechos Humanos Internacionales, Centro Colby para las Artes y las Humanidades, 2016
• Artista de la ciudad del programa Red Internacional de Ciudades Refugio (ICORN), Copenhague, Dinamarca, 2017.
• Beca Soros para las Artes, 2018 ^{[ 21 ]}
• Residencia artística Freedom de Artists at Risk Connection (ARC), Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, 2019
• Tropezar no es caerse , plataforma cultural ArtX, Manhattan, Nueva York, 2019
• Las paredes tienen oídos , documenta fifteen, Kassel, Alemania

• Artes visuales de Sudán

• La página web de Khalid Albaih
• Khalid Albaih en Google Arts & Culture
• Caricatura de Khalid Albaih realizada por el dibujante brasileño Carlos Latuff.
• Obras de Khalid Albaih en la Fundación de Arte Barjeel, Emiratos Árabes Unidos.
• "¿Cómo conseguir que la otra parte se ponga de tu lado?" Khalid Albaih | HagueTalks en YouTube
• Crossing The Line , un proyecto dela empresa social artística Culturunners
• Sudán Recontado , un libro de arte sobre el futuro y la historia de Sudán. Archivado el 6 de mayo de 2021 en Wayback Machine.