Khalil Raad

Khalil Raad ( árabe : خليل رعد , 1854-1957) fue un fotógrafo conocido como " el primer fotógrafo árabe de Palestina ". ^[1] Sus obras incluyen más de 1230 placas de vidrio , decenas de postales y películas aún inéditas que documentan eventos políticos y la vida cotidiana en Líbano , Palestina y Siria a lo largo de cincuenta años.

Raad nació en 1869 en Bhamdoun , en el actual Líbano . Su padre, Anis, había huido de la aldea de la familia, Sibnay, después de convertirse al protestantismo desde la fe maronita . Durante la lucha sectaria de 1860 que afligió las regiones montañosas, el padre de Raad fue asesinado. Después de su muerte, la madre de Raad lo llevó a él y a su hermana, Sarah, a Jerusalén , donde residieron con familiares. ^[1]

Raad estudió fotografía con Garabed Krikorian  , un armenio - palestino graduado de un taller de fotografía establecido por Issay Garabedian, el patriarca armenio de Jerusalén. ^{[1] [2]} Raad abrió su propio estudio en Jaffa Road, al otro lado de la calle del de su antiguo maestro en Jerusalén en 1890, compitiendo directamente con él. ^[1] Después de que el hijo de Garabed, John, asumiera el control del estudio de su padre en 1913 y se casara con la sobrina de Raad, Najla, conocida como la "novia de la paz", los dos estudios trabajaron en sociedad. ^{[1] [3]}

En 1919, Raad se casó con Annie Muller, una ciudadana suiza que trabajó como asistente de Keller, un fotógrafo con el que Raad estudió en Suiza en vísperas de la Primera Guerra Mundial . Regresó a Palestina con Muller para vivir en Talibiyya , entonces un pueblo cerca de Jerusalén en el que Raad se postuló para alcalde y fue elegido. ^[1]

Raad continuó con su trabajo fotográfico, cuyos temas incluían acontecimientos políticos, la vida cotidiana y las principales excavaciones arqueológicas realizadas en Palestina. ^[1] Se convirtió en "el fotógrafo profesional palestino más destacado de su tiempo". ^[4]

Su estudio de fotografía fue destruido durante los ataques sionistas a la ciudad en 1948 , y la familia se vio obligada a mudarse, primero a Hebrón durante unos meses y luego al pueblo natal de Raad, Bhamdoun. ^{[1] [3]} Posteriormente, invitado a vivir dentro del Patriarcado Ortodoxo Griego por el Obispo Ilya Karam, Raad residió allí desde finales de 1948 hasta su muerte en 1957. ^[1]

Las fotografías de Raad documentaron acontecimientos políticos y la vida cotidiana en Líbano, Palestina y Siria a lo largo de cincuenta años. ^[1] Produjo más de 1230 placas de vidrio que fueron rescatadas de su estudio durante la guerra árabe-israelí de 1948 por un joven amigo italiano que cruzó la tierra de nadie varias veces por la noche. También en el archivo de su estudio había una serie de negativos, algunos de los cuales aún no se han impreso. El archivo completo fue donado al Instituto de Estudios Palestinos y muchas de las fotografías se publicaron en la obra Before their Diaspora del Journal of Palestine Studies . ^[1] Los materiales de archivo de Raad fueron descritos como una de las "colecciones más valiosas de los archivos del IPS " junto con los de Wasif Jawhariyyah . ^[4]

El Centro de Oriente Medio de la Universidad de Oxford conserva una colección de postales que llevan la firma de Raad , junto con 40 fotografías de soldados otomanos en Palestina durante la Primera Guerra Mundial. Según Badr al-Hajj, estas fotografías, subtituladas en inglés, "estaban claramente destinadas a ser utilizadas como propaganda por las fuerzas otomanas". ^[1] Ruth Raad, la hija de Khalil, dijo que su padre era amigo del gobernador militar de Siria bajo el régimen otomano, Jamal Pasha , quien facilitó el acceso de Raad al frente egipcio -palestino. ^[1]

Raad también produjo postales para turistas. Estudiosos modernos, como Annelies Moors, han criticado su presentación de los árabes palestinos en este conjunto de obras, señalando que "a menudo utilizaba connotaciones bíblicas que describían sus vidas como estáticas", ajustándose así al orientalismo que caracteriza las representaciones postales occidentales del Otro . ^[5]

Los académicos que apoyaron la lucha nacional palestina, como Bader Al Haj, Walid Khalidi y Elias Sanbar, vieron las fotografías que Khalil Raad tomó mostrando la vida en el país y lo criticaron diciendo que estaba ayudando a la propaganda "sionista". Anneliese Moors, una investigadora holandesa, dijo en respuesta a los académicos que apoyaron la lucha nacional palestina que cree que algunas de las fotografías de Raad tenían connotaciones de la Biblia o el Nuevo Testamento que le dieron legitimidad a los personajes fotográficos y sus vidas. Pero tanto ella como Rona Sela, una curadora israelí, enfatizan que Raad primero fotografió con fines comerciales y turísticos. Para explicar su opinión, Rona Sela dice que Raad "carecía de conciencia política" y se adaptó a los patrones que aparecieron como estereotipos "coloniales", que surgieron como un efecto directo de las escrituras de los cristianos y los judíos. Aparte de algunos mítines políticos, el fotógrafo no especificó el conflicto entre árabes y judíos en su trabajo que ocurrió durante sus años como fotógrafo activo. ^[6]

• Karimeh Abbud (1893-1940), fotógrafa y artista árabe palestina
• Armenios en Israel: Fotógrafos

Medios relacionados con Khalil Raad en Wikimedia Commons