Khetagurovo

Khetagurovo ( Tsunari hasta 1940) ( en georgiano : ხეთაგუროვი , khetagurovi ; en osetio de hierro : Къостайыхъæу, K'ostajyqæw ) es una aldea de 150 casas en Osetia del Sur , república parcialmente reconocida de facto e independiente en el Cáucaso Meridional , anteriormente el Óblast Autónomo de Osetia del Sur dentro de la República Socialista Soviética de Georgia . La aldea ha estado bajo el control de las fuerzas de Osetia del Sur desde los enfrentamientos armados con las tropas georgianas en 1991/1992. Hasta 1991, la aldea formaba parte del distrito de Tsjinvali, municipio de Gori. Centro Sakrebulo (pueblos: Bagata , Galuanta , Tibilaani , Kroza , Kusireti , Tbeti , Kvasatali , Grubela , Khodi ).

El pueblo está situado en la llanura de Shida Kartli, a orillas del río Tiliani (cuenca oriental del río Prone) y del canal Kekhvi. Se encuentra a 900 metros sobre el nivel del mar, a 7 kilómetros de Tsjinvali. El pueblo histórico de Tsunari, actualmente Khetagurovo, es uno de los pueblos históricos de Shida Kartli . Allí se alza la Iglesia de la Virgen de Tsunari.

Khetagurovo está situado a 5 kilómetros al oeste de Tsjinvali , capital de Osetia del Sur. Al oeste y al sur, limita con tres aldeas georgianas: Nuli, Avnevi y Didmuha. Como se puede observar en las imágenes satelitales, ^{[ 4 ]} Khetagurovo contaba con cuatro posiciones defensivas osetias fuera de la aldea, al sur y suroeste, a una distancia de 1 a 2 kilómetros de las posiciones defensivas georgianas en Avnevi y Didmuha. La importancia estratégica de Khetagurovo radicaba en su posición en la carretera que conectaba las partes del suroeste de Osetia del Sur controladas por Georgia con Tsjinvali y que daba acceso (a 2 kilómetros al noreste) a la única carretera controlada por Osetia que conectaba Tsjinvali con Rusia a través de la ciudad osetia del sur de Java .

Durante la batalla de Tsjinvali de 2008 , la aldea fue atacada, en la noche del 7 al 8 de agosto, por las tropas del gobierno georgiano. El bando georgiano acusó a las milicias osetias de usar la aldea como base para bombardear las aldeas cercanas a principios de agosto de 2008 ^{[ 5 ]} , mientras que los osetios del sur afirmaron que los georgianos habían estado bombardeando Khetagurovo desde Avnevi ^{[ 6 ].}

Según el entonces primer ministro de facto de Osetia del Sur, Yuri Morozov , Khetagurovo sufrió graves daños a manos de las tropas georgianas. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Según la agencia de noticias Regnum , los aldeanos dijeron que "las fuerzas georgianas incendiaron una iglesia mientras civiles aterrorizados perecían en su interior". ^{[ 9 ]} El informe también decía que "soldados georgianos secuestraron, violaron y torturaron a jóvenes de Khetagurovo, y tanques georgianos atropellaron a la gente". ^{[ 10 ]} Un periodista de Reuters afirmó que el 8 de agosto, las tropas georgianas mataron a ocho personas y dañaron gravemente la aldea. ^{[ 8 ]}

El gobierno georgiano admitió que Khetagurovo fue la "única aldea [osetia] que sufrió graves daños debido a la ubicación de cantidades sustanciales de equipo y fuerzas militares alrededor de la aldea", pero rechazó las afirmaciones sobre trato cruel o degradante a la población civil después de la toma de la zona por las fuerzas georgianas. ^{[ 5 ]}

La misión de investigación de Human Rights Watch (HRW) informó sobre el "fuego indiscriminado" de las tropas georgianas y el bombardeo de la aldea con el sistema de lanzamiento múltiple de cohetes "Grad" y tanques. Según HRW, al menos cuatro civiles murieron como consecuencia del ataque georgiano. Sin embargo, ninguno de los aldeanos entrevistados "se quejó de tratos crueles o degradantes por parte de los militares georgianos, quienes registraron las casas en busca de milicianos y armas restantes". ^{[ 3 ]}

• Aldea osetia tras bombardeo de las fuerzas georgianas — reportaje fotográfico
• Село Хетагурово - боль Южной Осетии (en ruso)
• Южная Осетия: Жертвы и палачи (en ruso)