Khmilnyk

La ciudad se menciona por primera vez en documentos escritos en 1362. El príncipe Algirdas reunió un gran ejército para la Batalla de las Aguas Azules , en la que derrotó a Kotlubug, Kachubej y Dmytro, dueños de Podillia . La ciudad incluye una isla que sirvió de escondite para los asaltantes durante las invasiones tártaras. Esta isla se llamaba Khmilnyk por el lúpulo que crecía allí en abundancia; en ucraniano, "khmilnyk" significa jardín de lúpulo. Khmilnyk se encuentra cerca del Camino Negro, la ruta frecuentemente utilizada por los ejércitos tártaros.

En 1434, Khmilnyk pasó a formar parte del distrito de Khmilnyk, en la provincia polaca de Podilia. Tras obtener el estatus de Magdeburgo en 1448, florecieron diversos oficios y artesanías. Polonia consideraba a Khmilnyk un puesto avanzado dentro de sus posesiones, por lo que la ciudad fue fortificada. En 1534, el rey polaco la fortificó con una muralla de piedra, torres y un castillo.

Tras la unión de Brest en 1596, la opresión de los habitantes locales se intensificó, lo que provocó rebeliones contra la nobleza. En 1594, Khmilnyk fue capturada por destacamentos cosacos de Severyn Nalyvaiko . En 1637, los cosacos regresaron con Pavlyuk como su líder. Durante el levantamiento de Khmelnytsky (1648-1654), destacamentos rebeldes de los habitantes de Khmilnyk se unieron al ejército de Bohdan Khmelnytsky . Maksym Kryvonis capturó el castillo. La ciudad fue escenario de batallas entre cosacos y ejércitos de la nobleza en más de una ocasión. Como resultado, la ciudad quedó devastada.

Entre 1672 y 1699, Khmilnyk estuvo bajo dominio de los turcos del Imperio Otomano . Estos fortificaron el castillo, construyeron una mezquita y abrieron pasadizos secretos. Las constantes batallas entre turcos y polacos provocaron el declive del comercio y la disminución de la población de la ciudad. En 1699, Khmilnyk fue reconquistada por Polonia.

En 1793, las ciudades de Khmilnyk y Podillya fueron conquistadas por el Imperio ruso. Tras la formación de la provincia de Bratslav el 22 de mayo de 1795, Khmilnyk se convirtió en una de sus ciudades de distrito, y el escudo de armas se consolidó en ella el 22 de enero de 1796. En 1797, Catalina II cedió Khmilnyk y sus distritos, con una población de 6070 habitantes, al conde Bezborodko .

El 9 de junio de 1804, Khmilnyk pasó a formar parte del distrito de Litinsky de la gobernación de Podolia y permaneció en esta situación hasta la Revolución de Octubre (1917). Allí hubo cuatro iglesias ortodoxas hasta 1910. Con el desarrollo industrial, la población de la ciudad creció y, en 1915, Khmilnyk contaba con 18.300 habitantes.

En 1878 se fundó una fábrica textil, y en 1905 comenzaron a funcionar una cervecería, un aserradero y una fundición de hierro. Había 1616 artesanos, entre ellos 470 costureras, 250 sastres y 230 peleteros. A principios del siglo XX, Khmilnyk había experimentado cambios sociales. El declive económico de 1907-1910 se vio interrumpido por algunos periodos de recuperación económica.

En 1911, existían 22 empresas y 67 talleres diferentes dedicados al procesamiento de productos de la cría de ganado, la carpintería y la metalurgia, además de numerosos artesanos independientes.

En la década de 1920, las autoridades soviéticas se asentaron en Khmilnyk para controlar a la población y desalentar a los intelectuales. Se clausuraron las iglesias. En la década de 1930, Khmilnyk se convirtió en un centro turístico.

Khmilnyk quedó devastada por la Segunda Guerra Mundial. En junio de 1941, el frente se acercó a Khmilnyk y, el 16 de julio de 1941, el ejército alemán capturó la ciudad.

La población judía de la ciudad ocupada fue diezmada en un violento genocidio. En dos sangrientos viernes (9 y 16 de enero de 1942), las divisiones alemanas masacraron a más de 8000 habitantes. En Khmilnyk, un total de 11 743 víctimas inocentes fueron fusiladas. Para conmemorar este hecho, se erigió un monumento y se celebró una ceremonia el 19 de agosto de 1988 en el lugar de la masacre. El 18 de julio de 2002, se inauguró en Khmilnyk el Memorial a las Víctimas del Nazismo.

Si bien la "policía" ucraniana ayudó a la Gestapo a asesinar a las víctimas, el Memorial incluye el reconocimiento de los esfuerzos del pueblo ucraniano que ayudó a los judíos durante la ocupación nazi alemana, a riesgo de ser asesinados junto con sus familias.

El 18 de febrero de 1944, tras la batalla cerca de Korsun-Shevchenkivskyi , el Primer Frente Ucraniano inició la operación Proskuriv-Chernivtsi, decisiva para la liberación de la ciudad y de todo el distrito. En la mañana del 10 de marzo de 1944, soldados de las divisiones 71.ª y 276.ª capturaron la parte de la margen izquierda de Khmilnyk y los asentamientos de Mazurivka y Sydoryha. Tras intensos combates el 18 de marzo de 1944, la ciudad y el distrito fueron liberados de los invasores alemanes.

La iglesia de la Santísima Trinidad fue construida en 1603. Durante la ocupación tártara (1672-1699), quedó en ruinas. A principios del siglo XVIII, la iglesia fue reparada y en 1728 fue consagrada por segunda vez.

La iglesia es una basílica de cuatro pilares de estilo barroco toscano. Los nichos laterales están unidos por grullas en forma de cruz, y el nicho central tiene una grulla semicircular. Durante las décadas de 1930 y 1940, la iglesia fue clausurada dos veces por los comunistas. Se instaló una herrería en el altar, donde trabajaban presos.

En la década de 1970, la entrada principal al cementerio se cerró debido a la ampliación de la carretera. Ahora, las puertas centrales se encuentran al otro lado. Cuando hace buen tiempo, todos en Khmilnyk pueden oír el tañido de las campanas, donadas recientemente a la iglesia por el gobierno polaco.

En el centro de Khmilnyk, sobre el río, se alza un edificio octogonal con aspilleras y contrafuertes. Esta es la única torre del castillo que se conserva de las seis que se construyeron. En 1534, el rey fortificó el castillo para protegerlo de los numerosos ataques de turcos y tártaros. El castillo se construyó sobre una colina artificial y la ciudad quedó rodeada por murallas de piedra. Un canal excavado entre los ríos Bug Meridional y Tasthusha convirtió la ciudad y la fortaleza en una isla.

Durante el levantamiento de Khmelnytsky (1648-1654), el castillo fue devastado por los cosacos. De 1672 a 1699, el castillo fue propiedad de los turcos. Reforzaron los edificios defensivos, construyeron una mezquita y crearon pasadizos secretos que pasaban por debajo del río y conducían a las afueras de la ciudad. Algunos de los pasadizos fueron abandonados posteriormente, utilizados como almacenes, y parte se convirtió en un club nocturno. La sección que pasaba por debajo del río se derrumbó y quedó inundada. Solo una pequeña parte es ahora accesible desde el restaurante Стара Фортреця ( Stara Fortretsia — "fortaleza antigua") ubicado justo debajo del castillo. En el siglo XVIII, el castillo perdió su función defensiva y fue cayendo gradualmente en ruinas. La torre de la mezquita, que se conservó, fue restaurada en numerosas ocasiones, y entre 1804 y 1917 se convirtió en una iglesia ortodoxa.

Cerca de la torre del castillo se encuentra un edificio que, a primera vista, parece antiguo. Se trata del palacio del terrateniente local K.I. Ksido. A principios del siglo XX, Ksido inició un proyecto para construir un gran complejo palaciego con parque, según un diseño del arquitecto ruso Ivan Fomin , pero este quedó inconcluso. El complejo consta del palacio y un puente veneciano en forma de arco sobre el río.

El palacio es un ejemplo de arquitectura neoclásica que aúna las formas del Renacimiento y el Clasicismo . El edificio tiene dos plantas y planta rectangular, con torres en la fachada principal y en las esquinas. En el tejado había una rotonda con cúpula , pero fue destruida por un ataque aéreo soviético durante la Segunda Guerra Mundial.

Entre 1920 y 1964, el edificio albergó escuelas de agronomía y electrónica, almacenes, un molino y diversos establecimientos. Desde 1964, funciona como hotel. Actualmente, el edificio se encuentra en muy mal estado y necesita reparaciones importantes.

• Oleksandr Korniychuk – Dramaturgo ucraniano cuyas obras incluyen el problemático mito revolucionario romántico "La muerte del escuadrón" y la farsa pro-colectivización "En las estepas de Ucrania", que suscitó la admiración del propio Stalin.
• Pelageya Lytvynova-Bartosh (1833-1904): etnógrafa e investigadora de folclore
• Viktor Bronyuk (1979–) – Cantante ucraniano y líder de TiK , nació cerca de Khmilnyk.
• Ian Murphy, periodista, actor y cantante británico, vivió en Khmilnyk a principios de la década de 1990. Su mayor éxito fue "Come On England" con la banda 4-4-2 en 2004, que alcanzó el número 2 en el Reino Unido. Su espectáculo teatral unipersonal "Talking Heads" realizó una gira por el Reino Unido durante seis semanas en 1994 y por Europa en 1995. Incluyó tres funciones con entradas agotadas en el Palacio de la Cultura de Khmilnyk, con siete ovaciones de pie históricas en la noche del estreno para dar la bienvenida al regreso del héroe local. Fue el primer hombre en llevar de gira la producción de Alan Bennett fuera del Reino Unido, interpretando los seis papeles con gran éxito. Sus escritos se estudian en todo el sistema de escuelas públicas de Khmilnyk, con el que está vinculado. Fue el padrino de boda de Slava y Vika Savinski.
• Emily Kessler, mandolinista y superviviente del Holocausto, debutó en el Lincoln Center de Nueva York en 2014. Yefim (Haim) Tsiprin, partisano y superviviente del Holocausto cuya familia entera fue asesinada en 1942, ayudó a Emily Kessler, a su hijo y a otras personas.
• Isaak Mikhailovich Abovich nació el 29 de junio de 1937. Su tío, sobrina, abuela, tres primos y otros familiares están enterrados allí. Abovich organizó la construcción del Monumento a las Víctimas del Nazismo en Khmilnyk. Dedicó su vida a la construcción y conservación del Monumento y del Cementerio Judío de Khmilnyk, donde también erigió dos monumentos en memoria de víctimas desconocidas.
• Yefim (Haim) Tsiprin, nacido el 11 de abril de 1917, recibió la Medalla al Valor y la Orden de la Segunda Guerra Mundial. Sobrevivió al Holodomor (1933) y tenía huesos débiles. El Ejército Soviético no lo reclutó. Su hermano mayor padecía una úlcera grave y no podía moverse, por lo que la familia decidió permanecer en Khmilnyk. Las fuerzas nazis llegaron a Khmilnyk en julio de 1941. Yefim se unió a la Resistencia inmediatamente después de que los nazis alemanes ocuparan Khmilnyk (número de partisano: 35). Toda su familia (abuela, madre, hermano mayor y su esposa, hermana mayor y dos hijos de tres y cinco años) fue masacrada en 1942. Yefim continuó luchando contra los nazis y ayudó a judíos a escapar de Khmilnyk, territorio nazi alemán, a Zhmerinka (entonces bajo dominio rumano), entre ellos Emily Kessler y su hijo. En octubre de 1988, él y su familia emigraron a Estados Unidos. Yefim falleció el 4 de noviembre de 2008 y está enterrado en el cementerio judío de Seattle, Washington.
• Kseniya Popaduk nació en 1911 en la aldea de Malyi Mytnyk. Su esposo, Yakov Popaduk, era militar. En 1942, Kseniya, que tenía una hija pequeña, encontró cerca de su casa a una niña de cinco años. La niña hablaba ucraniano con acento yiddish, tenía el pelo y los ojos oscuros. Se llamaba Raisa Tsiprin, y su madre había sido asesinada poco antes por los nazis y la policía ucraniana. Su padre, Yakov Tsiprin, luchaba contra los nazis en el ejército soviético. La señora Popaduk, arriesgando la vida de su familia, escondió a la pequeña Raisa en el sótano y otros lugares. Si los nazis se hubieran enterado, la señora Popaduk y su familia habrían sido asesinadas. La señora Popaduk nunca recibió ningún reconocimiento oficial por su heroica acción, pero la niña que salvó vivió hasta 2015 y tuvo dos hijos. En 2016, su nombre fue añadido a la lista de Justos entre las Naciones (Monumento al Holocausto en Khmilnyk).
• Maria Cherkunova, la famosa modelo, es conocida por haber frecuentado los sanatorios de Khmilnyk en su juventud, ya que residía en la zona. Es la gerente del club nocturno D*Lux en Kiev.
• Vasyl Poryk , héroe de la Unión Soviética y héroe nacional de Francia durante la Segunda Guerra Mundial.
• Emiliya Savinska , reconocida educadora y traductora, es conocida por su enfoque innovador para la enseñanza del inglés como lengua extranjera, que integra la cultura occidental del siglo XX en las actividades del aula.
• Mykhailo Stelmakh - famoso escritor ucraniano
• Kari Tamlinska , empresaria y gerente de discoteca, pasó sus años de formación en Khmilnyk.
• Przecław Lanckoroński - Líder militar cosaco muerto en 1531. Starost de Chmielnik.
• Hillel HaLevi Malisov de Paritch, levita de nacimiento, conocido comúnmente como Reb Hillel Paritcher (1795-1864), fue un famoso rabino judío ortodoxo de Chabad en Rusia. Específicamente, se desempeñó como Mashpia (mentor jasídico) y rabino comunitario en las ciudades de Paritch (Parwich), cerca de Minsk, Rusia, y Bobroisk, Bielorrusia. Fue considerado excepcional por su erudición y piedad, y se le conoce como Tzadik, e incluso como un "medio Rebe". Nació en Khmilnyk, pero creció en la ciudad de Chemtz (cerca de Minsk). Aunque originalmente fue discípulo del rabino Mordechai de Chernobyl, se convirtió en discípulo del rabino Shneur Zalman de Liadi (aunque nunca lo conoció) después de estudiar en un Tanya "oculto" sin la página del título. En 1815, comenzó a viajar con regularidad para visitar al rabino Dovber de Lubavitch y, tras su fallecimiento, se convirtió en discípulo de su sucesor, el rabino Menachem Mendel. Hillel nació con dones excepcionales y se dedicó con diligencia al estudio de la Torá. A los trece años, dominaba el Talmud, y a los quince, las obras cabalísticas del Arizal. Este último logro fue asombroso incluso en aquel entonces. Además, se entrenó en la autodisciplina hasta tal punto que su cuerpo se movilizaba para actuar únicamente según lo prescrito por la Torá, e incluso para ajustarse a la Cábala. El método del rabino Hillel consistía en estudiar textos jasídicos durante muchas horas y luego orar y meditar durante otras tantas.