Hispanopedia WikiSuphapburut Juthathep ( tailandés : สุภาพบุรุษจุฑาเทพ, romanizado : Suphapburut Juthathep , iluminado. ' Caballeros de Juthathep ' ) es una serie tailandesa de lakorn que consta de 5 dramas, Khun Chai Taratorn , Khun Chai Pawornruj , Khun Chai Puttipat , Khun Chai Rachanon y Khun Chai Ronapee . La serie de televisión basada en la serie de novelas del mismo nombre y la serie se realizaron para celebrar el 43 aniversario de ThaiTV3 . [ 1 ] [ 2 ]
La serie fue producida por 5 compañías, productores y directores diferentes. Se emitió por primera vez de viernes a domingo, de 20:15 a 22:45 ( TST ), desde el 15 de junio hasta el 7 de julio de 2013. Posteriormente, se retransmitió dos veces: del 6 de marzo al 20 de agosto de 2015 [ 3 ] y del 31 de enero al 14 de julio de 2017, respectivamente.
La serie tuvo una gran acogida, catapultando a sus protagonistas al estrellato y la popularidad, ya que la mayoría eran actores noveles en el mundo de los dramas televisivos. En junio de 2013, se informó que más de mil padres, en pocos meses, nombraron a sus hijos con los nombres de los personajes. [ 4 ]
En 2015, la editorial y los autores de las novelas de Suphapburut Juthathep anunciaron la publicación de su secuela, titulada Duangjai Dhevaprom . Las secuelas narran las historias de los cinco hijos de Mom Rajawongse , pero con los descendientes de Dewaprom como personajes principales y utilizando sus nombres como títulos de los libros. [ 5 ] [ 6 ]
En 2020, Channel 3 confirmó que iban a convertir Duangjai Thewaprom en una serie, producida por la misma compañía productora y productores que Suphapburut Juthathep, y se informó que ya habían comenzado el casting de los personajes principales. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Trama
La serie narra la historia de amor y las relaciones de cinco hermanastros Juthathep , nacidos como Mom Rajawongse (MR) ( en tailandés : คุณชาย, romanizado : Khun Chai ), a partir de 1957. Aunque tienen madres diferentes, se aman profundamente y mantienen una relación muy cercana. Tras la muerte de sus padres cuando eran pequeños, fueron criados por sus abuelas, Mom Aiet y la hermana menor de Aiet, la abuela Oon .
Sus padres habían hecho una promesa a su mejor amigo y salvador, el señor Taewapan Dhevaprom . Quería que al menos uno de sus hijos se casara con una de las hijas de Taewapan. Hizo que cinco de ellos tuvieran la obligación de cumplir la promesa.
Producción
Antes de filmar la serie, los actores principales masculinos, Warintorn , Thanavat , Jirayu , Tanin y James , tuvieron que pasar por 9 misiones para prepararse para ser MR. Las misiones se realizaron como un programa de variedades llamado Channel 3 Superstars y se transmitió todos los domingos a las 14:30 ( TST ), a partir del 4 de noviembre de 2012. [ 12 ] El programa emitió un total de 12 episodios, incluyendo 11 episodios de 9 misiones y el episodio final de la gran inauguración de la serie. La lista de los 12 episodios es :
For filming location, Channel 3 invests in building Juthathep palace with a budget of 10 million baht, permanently located at Nong Khaem District, Bangkok, and also able to film other series.[1]
Broadcast order
Main characters
Juthathep family
Referencia del árbol genealógico : [ 14 ]
- MR Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai [ a ] — Warintorn Panhakarn
Es el hermano mayor, el primogénito de MC Witchakorn y MR Ubolwan. Sus padres murieron cuando los cinco eran pequeños, por lo que él es responsable de cuidar a los hermanos menores. [ 16 ]
- Señor Pawornruj Juthathep / Khun Chai Ruj — Thanavat Vatthanaputi
Es el único hijo de MC Witchakorn y Mom Cheongnang, quien solía ser sirvienta. Y esa es la razón por la que la abuela Oon siempre lo regañaba mucho. Trabaja como diplomático, Segundo Secretario en la Embajada de Tailandia en Tailandia y luego se muda a Suiza . [ 17 ]
- MR Puttipat Juthathep, MD / Khun Chai Pat — Jirayu Tangsrisuk
El neurocirujano del hospital público, primogénito de MC Witchakorn y su madre Yok. Es un pensador lógico que siempre toma decisiones basadas en la razón, y también es popular entre los pacientes y enfermeras de su lugar de trabajo por su atractivo físico y su buena presencia. [ 18 ]
- Señor Rachanon Juthathep / Kun Chai Lek - Tanin Manoonsilp
Es el cuarto hijo de MC Witchakorn, pero el segundo hijo que tuvo con Mom Yok, por lo que es hermano de sangre de MR Puttipat. Estudió en el extranjero y trabaja como ingeniero civil con el sueño de desarrollar la región lejana. [ 19 ]
El piloto de caza de la Real Fuerza Aérea Tailandesa está de servicio en el Ala 1 , 13.º Escuadrón de Caza de aviones F-86F . [ b ] Es el hijo menor de MC Witchakorn y MR Ubolwan, el menor de cinco hermanos. Le apasionan los aviones desde pequeño, por lo que siempre quiso ser piloto. [ 20 ]
- Mamá Aiet Juthathep Na Ayudhya - Jaruwan Panyopas
Se casó con Phra Ong Chao Wipawasu Juthathep, el fundador de Juthathep. Tiene una hermana menor, la abuela Oon, que no se ha casado y se mudó a vivir con ella al Palacio Juthathep. Ella y su esposo tienen un hijo, MC Witchakorn, y cinco nietos. Tras la muerte de su hijo y sus suegros, ella y Oon tuvieron que criar a sus nietos solas.
Pero antes de su muerte, MC Witchakorn le hizo una promesa al Sr. Taewapan Dhevaprom: que uno de sus hijos se casaría porque el Sr. Taewapan le había salvado la vida. Por lo tanto, ella y Oon deben obligar a sus nietos a cumplir la promesa.
- Abuela Oon - Duangta Tungkamani
Es la hermana menor de Mamá Aiet, y más tarde se mudó a vivir con ella para ayudarla a criar a los nietos. No se ha casado porque tuvo una mala experiencia amorosa con su prometido en el pasado. Su prometido rompió el compromiso y la dejó con el sirviente, por lo que odia a todas las sirvientas que se casan con la realeza. Como resultado, siempre regaña al Sr. Pawornruj y lo quiere menos que a los demás nietos. Por otro lado, Oon quiere mucho al Sr. Ronapee porque su personalidad es muy cariñosa.
Familia Dhevaprom
- ML Kedsara Dhevaprom — Nutwara Vongvasana
Es la mayor de las tres hijas del Sr. Taewapan Dhevaprom. Es un pilar fundamental para su familia, siempre dispuesta a encontrar dinero para cubrir todos los gastos.
- ML Marathee Dhevaprom — Chotika Wongwilas
Deseaba con todas sus fuerzas ser la cuñada de Juthathep, pues desde pequeña su padre le había dicho que lo sería en el futuro. Además, es enfermera y trabaja en el mismo hospital que el señor Puttipat.
- ML Wilairampa Dhevaprom — Esther Supreeleela
Es la hija menor del Sr. Taewapan y tiene una relación muy cercana con la Sra. Marathee, lo que hace que ambas tengan personalidades similares. Es una estudiante universitaria que intenta llamar la atención del Sr. Ronapee sin pensar en cómo hacerlo.
- ML Kratin Dhevaprom — Sumonthip Hsu
Hija única del Sr. Worapan, hermano menor del Sr. Taewapan, se crio en el sur de Tailandia porque su padre dirige una plantación de caucho. Es una chica local y no quiere casarse con el Sr. Pawornruj. Se ve obligada a mudarse a Bangkok y se le ordena prepararse para ser una novia.
- ML Sineenuch Dhevaprom — Pimthong Vachirakom
Hija única del Sr. Anupan y el Sr. Daraneenuch Dhevaprom, fue criada bajo los mimos de su madre. En realidad, es una persona obediente y bondadosa, pero desde pequeña le dijeron que era la prometida del Sr. Rachanon. Por consiguiente, hace todo lo posible por llamar su atención.
- ML, Flg.Off. Chatchavee Dhevaprom / Rey Rangsiman - Jaron Sorat
El hijastro del Sr. Anupan, quien fue insultado por el Sr. Daraneenuch a causa de los celos. Es piloto de combate de la Real Fuerza Aérea Tailandesa y también el mejor amigo del Sr. Ronapee.
- Señor Taewapan Dhevaprom — Dilok Thongwattana
Es el cabeza de familia y el dueño del Palacio Dhevaprom. En el pasado, salvó la vida de MC Witchakorn Juthathep de un accidente, lo que los llevó a prometer que sus hijos contraerían matrimonio.
Khun Chai Taratorn
Khun Chai Taratorn ( tailandés : คุณชายธราธร, romanizado : Khun Chai Taratorn , lit. ' Mamá Rajawongse Taratorn ' ) es un lakorn tailandés , el primer drama de la serie, basado en una serie de novelas del mismo nombre. [ 1 ] [ 2 ] Su novela fue escrita por Nara, el drama fue producido por Maker Y Group Co., Ltd. Yossinee Na Nakorn es la productora y el director es Krit Sukramongkol. Se emitió por primera vez todos los viernes a domingos, de 20:15 a 22:45 ( TST ) desde el 15 de junio hasta el 5 de abril de 2013.
Sinopsis
MR Taratorn Juthathep , el hermano mayor, asume la responsabilidad de cuidar de sus hermanos menores tras la muerte de sus padres. Por lo tanto, es el primero en cumplir la promesa de su padre, que es casarse con ML Kedsara Dhevaprom .
ML Raweeramphai o Maprang , la chica que conoce a los hermanos Juthathep desde pequeña. Se enamora en secreto de MR Taratorn, pero no puede revelar sus verdaderos sentimientos.
El amor y la relación entre los tres se han desarrollado y llegan a una encrucijada mientras están en medio del saqueo de antigüedades, junto con Chinnakorn , quien es colega de Taratorn y ama secretamente a Kedsara. [ 21 ] [ 22 ]
Elenco
Principal
- Warintorn Panhakarn como MR Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai
- Nutwinont Sutiprasit como el joven Sr. Taratorn
Es arqueólogo en el Departamento de Bellas Artes de Tailandia y también profesor de historia en la universidad. Es el hermano mayor, primogénito de MC Witchakorn y MR Ubolwan. Sus padres fallecieron cuando los cinco eran pequeños, por lo que él es responsable de cuidar a sus hermanos menores. Es una persona bondadosa, tranquila, directa y responsable. Se ve obligado a casarse con ML Kedsara Dhevaprom.
- Ranida Techasit como ML Raweeramphai Sawasward / Maprang / Tawan (disfrazado)
- Napattanan Nimjirawat como el joven ML Raweeramphai
Es estudiante de periodismo en la misma universidad que el Sr. Taratorn, hija única del Sr. Artittayarangsri. Nació en Inglaterra y regresó a Tailandia siendo muy pequeña, por lo que no tenía amigos allí. El Sr. Taratorn se convirtió en su amigo, y desde entonces se enamoró secretamente de él. Es una persona brillante, optimista, honesta y segura de sí misma. Raweerampai también está interesada en la arqueología, al igual que su padre.
- Nutwara Vongvasana como ML Kedsara Dhevaprom / Khun Ked / Kong Kiet (disfrazado)
ML Kedsara Dhevaprom es la hija mayor del Sr. Taewapan. Tras las dificultades económicas que su padre tuvo con el juego para la familia, ella los mantiene administrando una pastelería detrás del Palacio Dhevaprom. Desea vivir de forma independiente.
- Suriyont Arunwattanakoon como Chinnakorn / Profesor Chinnakorn
El profesor de arqueología, colega del Sr. Taratorn e hijo único del dueño de la joyería, es una persona cálida, amable y honesta. Se enamora de la Sra. Kedsara a primera vista y siempre la apoya, brindándole su ayuda y consejo.
Secundario
Familia Juthathep
- Thanavat Vatthanaputi como MR Pawornruj Juthathep / Khun Chai Ruj
- Kantaon Luengcharoenkit como el joven Sr. Pawornruj
- Jirayu Tangsrisuk como MR Puttipat Juthathep / Khun Chai Pat
- Kornpipat Kritsanasap como el joven MR Puttipat
- Tanin Manoonsilp como MR Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek
- Komkrit Sansri como el joven MR Rachanon
- James Ma como Flg.Off. , Señor Ronapee Juthathep / Khun Chai Pee
- Anda Intarit como el joven MR Ronapee
- Jaruwan Panyopas como mamá Aiet Juthathep Na Ayudhya
- Duangta Tungkamanee como la abuela Oon
Familia Sawaswad
- Toon Hiranyasap como MR Artittayarangsri Sawaswad / Khun Chai Artit
El padre de ML Raweeramphai es un hombre amable, comprensivo y moderno. Es superior a MR Taratorn en el Departamento de Bellas Artes, y ambos están muy decididos a proteger y preservar las antigüedades nacionales. Además, padece una enfermedad cardiovascular , pero insiste en asistir a las investigaciones arqueológicas.
- Supranee Jaroenpol como Mamá Kanlaya Sawaswad / Khun Ying Kanlaya
La madre de ML Raweerampai. Es amable, cariñosa y se preocupa por su familia. Crían a su único hijo con la mentalidad de los padres modernos.
Familia Dhevaprom
- Dilok Thongwattana como MR Taewapan Dhevaprom / Khun Chai Taewapan
- Chotika Wongwilas como ML Marathee Dhevaprom / Khun Marathee
- Esther Supreeleela como ML Wilairampa Dhevaprom / Khun Rampa
Otros
- Oliver Poupart como Sir Edward Summerset
Un extranjero que llegó a Tailandia para robar antigüedades. Se disfrazó de inversor para realizar una investigación y siguió al equipo de topógrafos hasta el sitio histórico.
- Prasart Thong-aram como Oonsri/Pran Oonsri ( tailandés : พราน, romanizado : Pran , iluminado. ' Hunter ' )
Un cazador que trabaja y guía la ruta para el equipo de topografía del Sr. Artittayarangsri.
- Kitkasem McFadden como Eric
El líder de la banda de ladrones, contratado por Sir Edward.
- Prappadol Suwanbang como Som/Pran Som ( tailandés : พราน, romanizado : Pran , iluminado. ' Hunter ' )
Un cazador que trabaja con Eric.
- Chaleumpol Tikumpornteerawong como Udom
Un estudiante universitario que forma parte del equipo de la encuesta.
- Pramote Thianchaigerdsilp como Mana
Un estudiante universitario que forma parte del equipo de la encuesta.
- Thitiphan Suriyawitch como Piti
Un estudiante universitario que forma parte del equipo de la encuesta.
- Napol Promsuwan como Manit
Un funcionario que facilita el trabajo del equipo de encuestadores del Sr. Artittayarangsri.
- Weerachai Hatthakowit como Tan
Un estudiante universitario que forma parte del equipo de la encuesta.
- Savakorn Tiyasawaskul como Sophita
El amigo de ML Raweerampai.
- Panyaporn Srisawas como Darachai
El amigo de ML Raweerampai.
- Narisa Promsupa como ñame
Sirviente y ayudante de ML Kedsara.
- Thanuphong Sakthanawat como Thanom
El chófer del Palacio de Juthathep.
- Usanee Peungpa como Waew
Sirviente del Palacio de Taewaprom.
- Natthanee Sitthisaman como Somsri
La sirvienta de Mamá Aiet.
- Thiparin Yodthanasawas como Jaew
Sirviente del Palacio de Juthathep.
apariciones especiales
- Songsit Roongnophakunsri como MC Witchakorn Juthathep / Than Chai Wit
Hijo único de Mamá Aiet y padre de cinco hijos, MR
- Chintara Sukapatana como MR Ubolwan Juthathep
La primera esposa de MC Witchakorn, madre de MR Taratorn y MR Ronapee.
- Jariya Anfone como mamá Cheongnang Juthathep Na Ayudhya
La segunda esposa de MC Witchakorn, la madre de MR Pawornruj.
- Piyawadee Maleenont como mamá Yok Juthathep Na Ayudhya
La tercera esposa de MC Witchakorn, madre de MR Puttipat y MR Rachanon. Es hija de un magnate chino.
- Rujira Chuaykua como Ubol
Una invitada a la fiesta de regreso del Sr. Rachanon en el palacio de Juthathep, que estaba bailando con él.
- Prima Rachata como Dararai
La madre de Darachai, una maquilladora y un peluquero.
- Radklao Amaradit como Sopee
La madre de Sofita y sastre.
- Wasant Uttamayotin como Cha-moi
El especialista en personalidad.
- Parin Wikran como el padre de Chinnakorn
- Warapan Nguitragool como la madre de Chinnakorn
Bandas sonoras originales
Khun Chai Pawornruj
Khun Chai Pawornruj ( tailandés : คุณชายปวรรุจ, romanizado : Khun Chai Pawornruj , lit. ' Mamá Rajawongse Pawornruj ') es un lakorn tailandés , el segundo drama de la serie. [ 2 ] [ 23 ] Su novela fue escrita por Romkaew, el drama fue producido por Good Feeling Co., Ltd. Somjing Srisuparp es productor y director. Se emitió por primera vez todos los viernes a domingos, de 20:15 a 22:45 ( TST ) del 5 de abril al 3 de mayo de 2013. [ 24 ]
Sinopsis
El diplomático, el Sr. Pawornruj Juthathep, cuya vida laboral progresa satisfactoriamente, no es estrictamente responsable de la promesa, ya que es hijo de Mamá Cheongnang, quien solía ser sirvienta del Sr. Ubolwan, lo que provoca que la abuela Oon le prodigue menos cariño que a sus hermanos.
En Suiza, conoce a MC Wanrasa , quien se disfraza como la hija de un comerciante que viaja por allí.
Aunque ese amor progresa relativamente bien, su felicidad llega a su fin. El amor entre un joven de madre humilde y una joven nacida princesa se considera bastante inapropiado en esa sociedad. Además, Pawornruj está a punto de casarse con ML Kratin Dhevaprom . [ 25 ]
Elenco
Principal
- Thanavat Vatthanaputi como MR Pawornruj Juthathep / Khun Chai Ruj
- Kantapon Luengcharoenkit como el joven MR Pawornruj
Es diplomático y trabaja como segundo secretario en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia . Es hijo único de MC Witchakorn y Mom Cheongnang, quien antes era sirvienta. Es tranquilo, educado, sabio y hábil en la negociación. En el fondo, se siente inferior a sus hermanos por ser hijo de una sirvienta, por lo que siempre hace todo por ellos.
- Nittha Jirayungyurn como MC Wanrasa Arunrat / Tan Ying Rasa / Than Ying Taew / Rasa (disfraz)
- Parnrada Kachennukul como la joven MC Wanrasa
Hija única de Phra Ong Chao Chatarun Arunrat y MC Wirisa. Es amable, terca, decidida y valiente. Su abuela Oon la crió de pequeña y solía jugar con los hermanos Juthathep. Tiene un prometido llamado MC Phanutatsanai. Viajó a Suiza para darle una sorpresa y disfrutó de un viaje sin preocupaciones.
Secundario
Gente alrededor de Pawornruj
- Warintorn Panhakarn como MR Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai
- Nutwinont Sutiprasit como el joven Sr. Taratorn
- Ranida Techasit como ML Raweeramphai Sawasward / Maprang
- Jirayu Tangsrisuk como MR Puttipat Juthathep / Khun Chai Pat
- Kornpipat Kritsanasap como el joven MR Puttipat
- Tanin Manoonsilp como MR Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek
- Komkrit Sansri como el joven MR Rachanon
- James Ma como Flg.Off. , Señor Ronapee Juthathep / Khun Chai Pee
- Anda Intarit como el joven MR Ronapee
- Jaruwan Panyopas como mamá Aiet Juthathep Na Ayudhya
- Duangta Tungkamani como la abuela Oon
- Thana Chatborirak como Pakorn
El mejor amigo del señor Pawornruj vive en Suiza.
- Atthama Cheevanitchpan como Waddao
La exnovia del señor Pawornruj y esposa de Phillip.
Gente de los alrededores de Wanrasa
- Nla Aurthaveekul como Aye / Nhu Aye [ c ]
Una de las amigas de MC Wanrasa, y su gemela, es Euay. Es inteligente, juguetona, valiente, segura de sí misma y directa. Ella y Euay viajan con Wanrasa a Suiza.
- Ratthanarat Aurthaveekul como Ueay / Nhu Ueay [ c ]
Una de las amigas de MC Wanrasa, y su gemela, es Aye. Es educada y no demasiado dominante. Ella y Aye siempre animan y apoyan a su amiga.
- Passin Ruangvuth como MC Phanutatsanai / Than Chai Phanu
El prometido de MC Wanrasa. Es coqueto, arrogante, malhumorado y obstinado.
- Kriangkrai Unhanan como Phra Ong Chao Chatarun Arunrat / Phra Ong Chat
El padre de MC Wanrasa y el propietario del Palacio Arunrat. Es un miembro de la realeza de bajo rango, arrogante e inteligente, que cría a su único hijo con gran cariño.
- Thipaayawadee Malisorn como MC Wirisa Arunrat
La madre de MC Wanrasa falleció cuando ella era joven.
Familia Dhevaprom
- Sumonthip Hsu como ML Kratin Dhevaprom
Hija única del Sr. Worapan, hermano menor del Sr. Taewapan, se crio en el sur de Tailandia porque su padre dirige una plantación de caucho en esa región. Es una joven local y no desea casarse con el Sr. Pawornruj. Se ve obligada a mudarse a Bangkok y se le ordena prepararse para contraer matrimonio.
- Dilok Thongwattana como MR Taewapan Dhevaprom / Khun Chai Taewapan
- Nutwara Vongvasana como ML Kedsara / Khun Ked
- Chotika Wongwilas como ML Marathee Dhevaprom / Khun Marathee
- Esther Supreeleela como ML Wilairampa Dhevaprom / Khun Rampa
Otros
- Krittapas Sakditsathanont como Aun / Khun Aun
Es el hermano mayor de Im. Es amable y educado, y sobrino de la esposa del embajador tailandés en Suiza.
- Khemika Sukprasongdee como Im / Khun Im
La hermana menor de Aun. Es meticulosa y sarcástica, como corresponde a la sobrina de la esposa del embajador tailandés en Suiza.
- Lukkana Amitsoon como Saisamorn
La pareja de MC Phanutatsanai.
- Wiyada Umarin como Jam
La nodriza de MC Wanrasa.
- Watcharakiet Boonpakdee como Warat
Un empleado de la Embajada de Tailandia en Suiza conoce la verdadera identidad de MC Wanrasa.
- Ram Rachaphong como Embajador Phonlathep
Embajador de Tailandia en Suiza. Tío de Aun e Im.
- Wanthana Boonbanterng como Khun Ying Aree
La esposa del embajador Phonlathep y tía de Aun e Im.
- Janya Thanasawangkul como Khae
El funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores.
- Witsarut Hiranbutr como Klao
El novio de ML Kratin.
- Thanuphong Sakthanawat como Thanom
El chófer del Palacio de Juthathep.
- Somchart Songklod como Somwang
El chófer del Palacio Taewaprom.
- Usanee Peungpa como Waew
Sirviente del Palacio de Taewaprom.
- Natthanee Sitthisaman como Somsri
La sirvienta de Mamá Aiet.
- Thiparin Yodthanasawas como Jaew
Sirviente del Palacio de Juthathep.
apariciones especiales
- Ken Streutker como Phillip
El marido de Waddao.
- Waritsara Bumrongwetch como Bua
El superviviente de MC Wanrasa.
- Kraisee Kaewwimol como Chettha
El director del Ministerio de Asuntos Exteriores.
- Chomchai Chatwilai como Khun Nai Thongsuk
La amiga de la abuela Oon, a quien le encanta apostar con ella.
- Pataraphat To-in como húmedo
El chófer del Palacio Arunrat.
- Ampha Phusit como Som
La tía de Waddao.
- Anuwan Preeyanont como Khun Nai Sodsai
- Anthika Preeyanont como Khun Nai Ming
Bandas sonoras originales
Khun Chai Puttipat
Khun Chai Puttipat (Thai: คุณชายพุฒิภัทร, romanized: Khun Chai Puttipat, lit.'Mom Rajawongse Puttipat' is a Thai lakorn, the third drama in the series.[2][23] Its novel is written by Gaotam, the drama is produced by No Problem Co., Ltd., which belongs to Thitima Sangkapitak, and directed by Yutthana Leopanpaiboon. It was first aired on every Friday–Sunday, 20.15 to 22.45 (TST) from May 3 until May 24, 2013.
Synopsis
M.R. Puttipat Juthathep, the top Neurosurgeon in the country. He has no interest in love, although M.L. Marathee Dhevaprom always tries to get his attention. One day, he had to go to Miss Siam contest and had met the woman who surprised him.
Krongkaew participated in the contest for winning the prize, but she never knew that the winner would become Sir Pinij's harem. She tried to escape and got help from M.R. Puttipat. But, because of the responsibility of the promise and the difference in living, can both make the love happen?[26]
Cast
Main
- Jirayu Tangsrisuk as M.R. Puttipat Juthathep, M.D. / Khun Chai Pat / Khun Chai Mohr (Thai: หมอ, romanized: Mohr, lit.'Doctor')
The Neurosurgeon at the public hospital, the first son of M.C. Witchakorn with Mom Yok. He is calm, clever, quiet, scrupulous, and has no interest in love. He is so popular with the patients and nurses at his workplace because of his good looks and smart body.
- Ranee Campen as Krongkaew Boonmee / Kaew
A young woman who was born into a poor family and lives alone with her father. She works hard to fund her father's surgery for the removal of a brain tumor and was persuaded to enter the Miss Siam contest to win the prize. Unbeknownst to her, the winner is intended to join Sir Pinij's harem.
- Chotika Wongwilas as M.L. Marathee Dhevaprom
Es una snob, egocéntrica y obstinada. Deseaba con todas sus fuerzas ser la cuñada de Juthathep, tal como le habían dicho desde pequeña. Por eso hace todo lo posible por llamar la atención del señor Puttipat, incluso trabajando como enfermera en el mismo hospital que él.
- Montri Jane-aksorn como Sir Pinij
Es una persona influyente y coqueta. Le encanta reclutar a las concursantes del certamen de Miss Siam para su harén, pero ya tiene a Khun Ying Dara como su esposa principal. Intenta por todos los medios conseguir que Krongkaew sea su amante.
Secundario
Familia Juthathep
- Warintorn Panhakarn como MR Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai
- Ranida Techasit como ML Raweeramphai Sawasward / Maprang
- Thanavat Vatthanaputi como MR Rawornruj / Khun Chai Ruj
- Nittha Jirayungyurn como Wanrasa Juthathep Na Ayudhya / Rasa
- Tanin Manoonsilp como MR Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek
- Jaruwan Panyopas como mamá Aiet Juthathep Na Ayudhya
- Duangta Tungkamani como la abuela Oon
Familia Dhevaprom
- Dilok Thongwattana como MR Taewapan Dhevaprom / Khun Chai Taewapan
- Nutwara Vongvasana como ML Kedsara / Khun Ked
Está casada con Chinnakorn y ahora vive en la casa nupcial. También ayuda a Krongkaew a escapar de la persecución de Sir Pinij.
- Esther Supreeleela como ML Wilairampa Dhevaprom / Khun Rampa
Gente alrededor de Krongkaew
- Krailas Kriangkrai como Kitti
El padre de Krongkaew, que tiene un tumor cerebral que debe ser operado.
- Suriyont Arunwattanakoon como Chinnakorn
El esposo de Kedsara y él ayudan a Krongkaew a escapar de la persecución de Sir Pinij, junto con su esposa, a petición del Sr. Puttipat.
- Narisa Promsupa como ñame
Sirviente y ayudante de ML Kedsara.
Personas en el hospital
- Jirayu Tantrakul como MD Yodsavin
El gastroenterólogo es divertidísimo, tiene un gran sentido del humor y es todo un caballero. Está enamorado de Krongkaew, pero nunca revela sus verdaderos sentimientos.
- Naruemol Phongsupharp como la enfermera Piengporn
Gente alrededor de Pinij
- Sueangsuda Lawanprasert como Khun Ying Dara
La esposa principal de Sir Pinij. Es tranquila y cortés, pero se siente profundamente herida cuando su marido trae de vuelta a las amantes a su casa.
- Nahatai Pichitra como Aing-orn
La persona encargada de encontrar a las concursantes del certamen de belleza es, en realidad, una madame que las manipula para servir a Sir Pinij. Además, es la rival de Baibua.
- Deejai Deedeedee como Baibua
Es una madame que considera a las mujeres como las alcahuetas de Sir Pinij, y es la rival de Aing-orn.
- Nattira Jivaramonaikool como Sunan
La hija de Aing-orn. Es snob y autoritaria, pero más tarde se convierte en la aduladora de Sir Pinij.
- Patthanapol Kunchon Na Ayutthaya como Krairerk
Es hijo de Aing-orn y hermano mayor de Sunan. Es coqueto y solía acosar a Krongkaew cuando vivía en casa de Aing-orn.
- Pawanrat Naksuriya como Mali
El personal del concurso de Miss Siam y un sirviente en la casa de Aing-orn.
Otros
- Aekkarin Areerat como Somboon
Sirviente y chófer del palacio de Juthathep.
- Natthanee Sitthisaman como Somsri
La sirvienta de Mamá Aiet.
- Thiparin Yodthanasawas como Jaew
Sirviente del palacio de Juthathep.
apariciones especiales
- Thanakorn Posayanont como MR , Mayor General. Anupan Dhevaprom / Khun Chai Anupan
Es el hermano menor de MR Taewapan, esposo de MR Daraneenuch y padre de ML Sineenuch Dhevaprom. Además, es el padrastro de ML, Flg.Off. Chatchavee Dhevaprom.
- Mayurin Pongpudpan como MR Daraneenuch Dhevaprom / Khun Ying Daraneenuch
La esposa del Sr. Anupan y la madre de la Sra. Sineenuch Dhevaprom.
- Jaron Sorat como ML, Flg.Off. Chatchavee Dhevaprom
Amigo del señor Ronapee e hijastro del señor Anupan.
- Settha Sirachaya como La canción del magnate
El magnate chino, padre de Mom Yok y abuelo de MR Puttipat y MR Rachanon, es el propietario de los grandes almacenes Yokfah.
- Prissana Klampinij como profesora Bussaba
La profesora de Krongkaew le sugirió que participara en el concurso de belleza Miss Siam .
- Patsachol Supree como Silvy
Amigo del Sr. Puttipat durante sus años universitarios.
- Wut Kongkaket como Choom
Encargado del cuidado de la casa de vacaciones de la familia Juthathep.
- Napaporn Hongsakul como Nuan
Encargado del cuidado de la casa de vacaciones de la familia Juthathep.
- Sutheesak Pakdeetaewa como Sir Krirk
- Wasant Uttamayotin como Cha-moi
Maestro de ceremonias en la fiesta de cumpleaños de Sir Kirk.
Bandas sonoras originales
Khun Chai Rachanon
Sinopsis
Cuando llegue el rey que lleva la corona de los dioses, su llamado hará que la niebla que protege del peligro se disipe. Llegado ese momento, Walahok perderá a la niña de sus ojos, pero al final, recuperará lo perdido.
— La anciana [ 27 ]
El cuarto Juthathep, quien soporta la presión de la responsabilidad, es el Sr. Rachanon Juthathep , un hombre que anhela la libertad y el amor. Desea desesperadamente escapar del matrimonio concertado con el Sr. Sineenuch Dhevaprom y finalmente huye a la provincia del Noreste . Allí conoce por casualidad a una joven local, Soifah , quien le salva la vida y lo guía hasta un misterioso pueblo.
Él tiene que ayudarla a completar la importante misión en Bangkok . Todo parece ser un gran problema: lograr que Soifah sea aceptada por las abuelas, encontrar a alguien que sea un héroe para su país y ayudarla a defender el trono de los tiranos. [ 28 ]
Elenco
Personajes principales
- Tanin Manoonsilp como MR Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek
El cuarto hermano, ingeniero civil y hermano menor de los mismos padres que el Sr. Puttipat, es bondadoso y un gran amante de la libertad. Por eso, cuando lo obligaron a contraer matrimonio concertado, escapó para trabajar en Isan . Allí se perdió accidentalmente en la selva y creyó ser el rey que lleva la corona de los dioses . Junto con sus hermanos, ayudó a Soifah a recuperar el trono de su país, que se había rebelado.
- Natapohn Tameeruks como Soifah/ Princesa Soifah Bhukhamwong/Chao Soifah ( tailandés : เจ้า, romanizado : Chao , iluminado. ' Príncipe o Princesa ' )
Una joven traviesa, valiente y experta en la selva, donde se crió. Es hija de Phoryai, el jefe de la aldea de Walahok. Domina las artes marciales y otras habilidades para la vida, incluyendo idiomas extranjeros que le enseñó Harry. Nació en Viangbhukham, país vecino de Tailandia, actualmente ocupado por rebeldes, y está decidida a recuperar el trono.
- Phongsakorn Mettharikanont como Joi / Bak Joi / Sub.Lt. Chumpol Wongsawan
Es el mejor amigo de Soifah desde la infancia. Es muy gracioso y no le da muchas vueltas a las cosas. Su padre le encargó, junto con Soifah y Chanta, encontrar al príncipe de Viangbhukham, desaparecido en Tailandia hace muchos años, para recuperar el trono de manos de los rebeldes.
- Jaron Sorat como Flg.Off. , ML Chatchavee Dhevaprom / Príncipe Rangsiman Bhukhamwong / Khun Chat
Es hijastro del Sr. Anupan Dhevaprom y le dijeron que era hijo del mejor amigo de este. Es obediente y paciente, aunque su madrastra lo maltrata porque cree que es hijo de una amante.
- Pimthong Vachirakom as M.L. Sineenuch Dhevaprom / Nong Nuch (Thai: น้อง, romanized: Nong, lit.'Younger sibling')
A self-centered and stubborn daughter of M.R. Anupan and M.R. Daraneenuch. She wants to be Juthathep's in-law following her mother's support despite her father's dissent.
Supporting characters
- Warintorn Panhakarn as M.R. Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai
- Jirayu Tangsrisuk as M.R. Puttipat Juthathep, M.D. / Khun Chai Pat / Khun Chai Mohr
- Ranee Campen as Krongkaew Juthathep Na Ayudhya / Kaew
- Jaruwan Panyopas as Mom Aiet Juthathep Na Ayudhya / Grandma Aiet
- Duangta Tungkamani as Grandma Oon
- Pattrakorn Tangsupakul as Chanta / Taraked Wongsawan
Chanta is the stepdaughter of Pran Joey, who lives in Thailand. After her father's death, she moved to live at Walahok village by accident. She is meek, obedient, grateful and good at housework, so when she living in Juthathep Palace, she did everything to repay.
- Thanakorn Posayanont as M.R., Maj.Gen. Anupan Taewaprom / Khun Chai Anupan
The younger brother of M.R. Taewapan, the husband of M.R. Daraneenuch, and the father of M.L. Sineenuch Dhevaprom, and he is the stepfather of M.L. Chatchavee Dhevaprom.
- Mayurin Pongpudpan as M.R. Daraneenuch Dhevaprom / Khun Ying Daraneenuch
The wife of M.R. Anupan and the mother of M.L. Sineenuch Dhevaprom. She hates M.L. Chatchavee because of the idea of him being the son of the mistress.
- Pongpat Wachirabunjong as Phor Yai (Thai: พ่อ, romanized: Phor, lit.'Father') / King Suriyawong Bhukhamwong
The head of Walahok village. After the rebellion occurred in Viangbhukham, he fled to Thailand and separated with his wife and son. So when he is in Thailand, he tries to find them and plans to seize the throne back, with the help of Walahok villagers.
- Oliver Bever as Harry
The assistant of Phor Yai, who acted as a teacher in Walahok village. He taught every subject, especially in foreign languages.
- Sakkarach Ruekthamrong as Kraisorn / Field marshal Kraisorn Wongsawan
The assistant of Phor Yai as Harry, he was also lost his wife and daughter at the rellion incident. He is also the father of Joi.
- Santisuk Promsiri como oficial general Segeong
El líder de los rebeldes que arrebataron el poder al rey Suriyawong y utilizaron a Chao Weerawong como títere para hacerse con el trono.
- Setha Sirachaya como La canción del magnate
El magnate chino, padre de Mom Yok y abuelo de MR Puttipat y MR Rachanon, es el propietario de los grandes almacenes Yokfah, los más grandes de Bangkok.
- Tatsawan Saeneewong Na Ayutthaya como La anciana
Es la anciana de la aldea de Walahok, conocedora de un remedio ancestral y con ciertas creencias supersticiosas. Ella es quien les habla a los habitantes sobre la niebla, que protege del peligro y del futuro de la aldea.
- Sarut Vijitranont como Chao Weerawong
Se convirtió en el representante de Segeong por la fuerza, y no está dispuesto a hacerlo.
- Pollarat Rodraksa como Ponhong
El ciudadano de Viangbhukham que reunió a mucha gente para ayudar al príncipe a apoderarse del trono, quien más tarde se convirtió en el héroe de Viangbhukham.
apariciones especiales
- Benjawan Ardner como Reina Songdao Bhukhamwong/Chao Nang Songdao ( tailandés : เจ้านาง, romanizado : Chap Nang , iluminado. ' Reina ' )
La reina de Viangbhukham. Ella y su hijo se separaron de su esposo y su hija. Recibió ayuda de un viejo amigo, el Sr. Anupan. Pero tiempo después, falleció y dejó a su hijo a su cargo.
- Thong Chuanchuen como Boonhome
El ayudante local del Sr. Rachanon, en el campo cuando trabaja como ingeniero, antes de perderse en la naturaleza.
- Udom Songsang como Pran Kern ( tailandés : พราน, romanizado : Pran , iluminado. ' Hunter ' )
El cazador local que los hermanos Juthathep contrataron cuando encontraron al señor Rachanon en la naturaleza.
- Krekkiet Panpipat como Pran Joey ( tailandés : พราน, romanizado : Pran , iluminado. ' Hunter ' )
Los lugareños de la zona donde trabajaba el Sr. Rachanon. Él adoptó a Chanta desde que era pequeña.
- Aekkarin Areerat como Sombun
Sirviente y chófer del palacio de Juthathep
- Natthanee Sitthisaman como Somsri
La sirvienta de Mamá Aiet
Bandas sonoras originales
Khun Chai Ronapee
Khun Chai Ronapee ( tailandés : คุณชายรณพีร์ ; RTGS : Khun Chai Ronnaphi ) es una parte final de la serie lakorn tailandesa de 2013 , dirigida por Chatchai Plengpanich . Se emitió en ThaiTV3 de viernes a domingo a las 20:15 a partir del 15 de junio de 2013, durante 11 episodios. Está protagonizada por James Ma y Chalida Vijitvongthong . [ 29 ]
Sinopsis
El último responsable de la promesa matrimonial es el oficial de vuelo Ronapee Juthathep . Es independiente y no quiere casarse con la señorita Wilairampa Dhevaprom . Por otro lado, ella desea convertirse en la cuñada de los Juthathep, así que hace todo lo posible por lograr su sueño. Un día, el Sr. Ronapee conoce por casualidad a Piangkwan , una actriz que sufre un accidente en el set de rodaje de una serie, y ella cae en sus brazos. Interesado en Piangkwan, Ronapee la sigue a todas partes y se presenta como un simple piloto de la fuerza aérea para ponerla a prueba.
Sus abuelas siempre lo presionan porque es el último de ellos capaz de cumplir una promesa. Sus hermanos comprenden su situación e intentan ayudarlo a casarse con su verdadero amor, a pesar de las discusiones con su abuela.
Todo parece imposible, pero pase lo que pase, ambos lucharán juntos por su amor con la ayuda de sus hermanos. [ 30 ]
Personajes principales
Khun Chai Ronapee es piloto de caza de la Real Fuerza Aérea Tailandesa y está de servicio en el Ala 6 , pilotando aviones F-86F . Es una persona juguetona, pero decidida en el trabajo. Le encanta coquetear con las mujeres, pero no comprende del todo el amor. Cuando está con sus abuelas, suele comportarse como un niño llorón.
- Chalida Vijitvongthong como Piangkwan Chanpradab / Kwan
"Una actriz prometedora, hermosa y dulce. Tiene una personalidad fuerte y es reservada debido a la tragedia amorosa que sufrió su familia. Es el único sostén económico de la familia."
- Esther Supreeleela como ML Wilairampa Dhevaprom / Khun Rampa
Es la hija menor del Sr. Taewapan, por lo que tiene las costumbres propias de una menor. Es muy cercana a la Sra. Marathee, lo que hace que ambas tengan personalidades similares. Es estudiante universitaria y fue criada con la idea de que sería la cuñada de Juthathep. Por eso, intenta conquistar al Sr. Ronapee sin pensar en ningún método.
- Thagoon Karnthip como Aut Chermsiri
El hermanastro mayor de Piangkwan, de carácter cálido y bondadoso. Es independiente y le gusta bromear con Chankrapoh, ya que está enamorado de ella.
- Savitree Suttichanond como Chankrapoh / Chan
La mejor amiga de Piangkwan. Es hija única del dueño de un gimnasio de Muay Thai , lo que la ha convertido en una mujer valiente y fuerte. Sigue a Piangkwan al set de rodaje para ayudarla como su representante.
Personajes secundarios
Familia Juthathep
- Warintorn Panhakarn como MR Taratorn Juthathep / Khun Chai Yai
- Thanavat Vatthanaputi como MR Pawornruj Juthathep / Khun Chai Ruj
- Jirayu Tangsrisuk como MR Puttipat Juthathep, MD / Khun Chai Pat
- Tanin Manoonsilp como MR Rachanon Juthathep / Khun Chai Lek
- Ranida Techasit como ML Raweeramphai Juthathep / Maprang
- Nittha Jirayungyurn como Wanrasa Juthathep Na Ayudhya / Rasa
- Ranee Campen como Krongkaew Juthathep Na Ayudhya / Kaew
- Natapohn Tameeruks como Soifah Juthathep Na Ayudhya / Soifah
- Jaruwan Panyopas como mamá Aiet Juthathep Na Ayudhya
- Duangta Tungkamani como la abuela Oon
Familia Dhevaprom
- Dilok Thongwattana como MR Taewapan Dhevaprom / Khun Chai Taewapan
- Chotika Wongwilas como ML Marathee Dhevaprom / Khun Marathee
Gente de los alrededores de Piangkwan
- Anuwat Niwaswong como Adul Chermsiri
- Kanin Stanley como el joven adulto
Padre de Aut y Piangkwan y exmarido de Napha. Es propietario de un campamento maderero en el norte de Tailandia .
- Khwanruedi Klom Klom como Napha Chanpradab
La madre de Piangkwan
- Arisara Wongchalee como Bulan Chanpradab
La hermana menor de Napha, la tía de Piangkwan y la madre de Pranote.
- Pimkae Goonchorn Na Ayutthaya como Phan Chanpradab
La abuela de Piangkwan
- Tik Shiro como Chana
El tío de Piangkwan y el director de la película.
- Sasidej Sasiprapha como Pranote
Sobrino de Piangkwan e hijo de Bulan.
Miembros de la Real Fuerza Aérea Tailandesa
- Methus Treerattanawareesin como oficial de vuelo Yodyod Thongyot
El Sr. Ronapee era amigo del Ala 6. Solía estar enamorado de Piangkwan a pesar de que tenía prometida, pero luego Ronapee lo reprendió y él volvió con su prometida.
- Jakarin Puribhat como Plt.Off. kanti
El hijo menor del Sr. Ronapee y estar en la misma ala.
- Patee Sarasin como sargento Lamai
El ingeniero de la plataforma aérea en el Ala 6
Otros
- Nitchapan Chunhawongwasu como Pimpan / Pim
Prometida de Yodyod y amiga de ML Wilairampa Dhevaprom.
- Thanongsak Supphakan como Date Kamhaeng
Hasta ahora, está enamorado de Napha y quiere que Napha y Piangkwan vivan con él.
- Santi Santiwechakul como Sia Peng
Es un hombre casado y productor de la película protagonizada por Piangkwan. Es coqueto y quiere que Piangkwan forme parte de su harén.
- Kanokkorn Jaicheun como Bongkot
- Nuttanee Sittisamarn como Somsri
- Thipharin Yodthanasawas como Jaew
- Praeva Bunnag como Salakjit
El amigo de Panote
- Palida Khumwongdee como Chailai
El amigo de Pimpan y ML Wilairampa.
- --- como la hermana de Adul
apariciones especiales
- Songsit Roongnophakunsri como MC Witchakorn Juthathep
- Chintara Sukapatana como MR Ubolwan Juthathep
- Piyawadee Maleenont como mamá Yok Juthathep Na Ayudhya
- Jariya Anfone como mamá Cheongnang Juthathep Na Ayudhya
- Prin Suparat como piloto senior de la Fuerza Aérea
- Peradon Plengpanich como piloto de la Fuerza Aérea
- Kan Phongnua como piloto de la Fuerza Aérea
- Peter Varit como piloto de la Fuerza Aérea
- Chomchay Chatwilai como Señora Thongsuk
La amiga de la abuela Oon, a quien le encanta apostar con ella.
- Thipparat Amattayakul como cantante (ep 1)
- Jaron Sorat como el rey Rangsiman (ep.10)
El rey de Viangbhukham y antiguo compañero de la academia militar de la fuerza aérea de MR Ronapee.
- Chalitrat Chantharubeksa como Capitán de Grupo , Comandante del Ala 6
- Tichakorn Plengpanich como enfermera
- Duangtawan Sirikon como profesor
- Sarut Wijittranon como Príncipe Weerawong
- Aphichan Chaleumchainuwong como Sakda
El amigo del Sr. Ronapee y el nuevo productor de la película de Chana.
- Surasak Chaiyaat como capitán
- Prakasit Bowsuwan como Pumpui / Punya
El padre de Chankrapoh y dueño del gimnasio de Muay Thai .
- Sikrintarn Plaithuan como Mei Hua
La esposa de Sia Peng
- Jaturong Kolimart como el padre de Pranote
Banda sonora original
Calificaciones
En las tablas que aparecen a continuación, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las calificaciones más altas.
Anécdotas
- Chao es el rango que se refiere a las personas que son descendientes de la familia real; su significado varía según el país en el que se utilice.
- En Tailandia, el lenguaje real no se utiliza únicamente con los rangos de Mom Rajawongse (MR) y Mom Luang (ML) , que son los rangos más bajos.
- El rango Mom Rajawongse (MR) se denomina informalmente Khun Chai para los hombres y Khun Ying para las mujeres. [ 15 ] Sin embargo, Khun Ying también puede recibir títulos nobiliarios del rey o ser usado por una persona común que se casó con un militar de alto rango.
- El rango Mom Luang (ML) es el rango real tailandés más bajo, llamado informalmente Khun [ 15 ].
- Mamá es el rango que tiene muchas formas de recibir; sin embargo, en este artículo se refiere principalmente a una plebeya que se casó con un príncipe. [ 31 ] [ 32 ]
Premios y nominaciones
Referencias
- 1 2 3 4 "ช่อง 3 เปิดละครชุดเรื่องดังแห่งปี "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ"". /www.ch3thailand.com (in Thai). Channel 3. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
- 1234"สุภาพบุรุษจุฑาเทพ จากหนังสือสู่ละครทีวี". www.thairath.co.th (in Thai). Thai Rath. May 29, 2013. Archived from the original(E-newspaper) on December 23, 2021. Retrieved December 23, 2021.
- ↑"ตราตรึงอีกครั้ง กับ 5 คุณชายสุดหล่อ สุภาพบุรุษจุฑาเทพ". www.sanook.com (in Thai). sanook.com. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
- ↑"สุภาพบุรุษจุฑาเทพฮอตแห่ตั้งชื่อลูกตามพระเอก". www.posttoday.com (in Thai). posttoday. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
- ↑""พิมพ์คำ" เปิดตัว "ดวงใจเทวพรหม" ภาคต่อ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ"" (in Thai). mgronline. Archived from the original on December 23, 2021. Retrieved December 23, 2021.
- ↑""ดวงใจเทวพรหม" สานต่อคำมั่น "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ"". satapornbooks.co.th (in Thai). Satapornbook. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.
- ↑"ลุ้นกันสุดโต่ง "ดวงใจเทวพรหม" ภาคต่อ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ" มีใครบ้าง". daradaily.com (in Thai). Daradaily. Retrieved December 23, 2021.
- ↑"อดใจรอ "ดวงใจเทวพรหม" มาแน่". daradaily.com (in Thai). Daradaily. Retrieved December 23, 2021.
- ↑"ภาพหลุดแคสติ้ง ดวงใจเทวพรหม แฟนๆลุ้นใครจะได้เล่นบ้าง?". entertain.teenee.com (in Thai). teenee.com. Retrieved December 23, 2021.
- ↑"เผยความคืบหน้า ดวงใจเทวพรหม หรือคุณชายจุฑาเทพ ภาค2". setup999.com (in Thai). Setup. Retrieved December 23, 2021.
- ^ "ใครจะเป็นพระ-นาง "ดวงใจเทวพรหม" ซีรีส์ภาคต่อ สุภาพบุรุษจุฑาเทพ" . siammenews.com (en tailandés). Siammenews . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
- ↑ "ภารกิจ 5 หนุ่ม"สุภาพบุรุษจุฑาเทพ"ในรายการ "Superestrellas del canal 3"" (en tailandés). mgronline. Archivado del original el 24 de diciembre de 2021. Recuperado el 24 de diciembre de 2021 .
- ^ "มาแล้วจ้า! ภาพบวงสรวงละคร สุภาพบุรุษจุฑาเทพ" (en tailandés). Kapook. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
- ^ ลออจันทร์ (en tailandés). พิมพ์คำ. 2015.ISBN 978-616-00-2224-3.
- 1 2 3 "ความรู้เกี่ยวกับ ฐานันดรศักดิ์ พระยศเจ้านายไทย พระบรมวงศานุวงศ์ ราชนิกุลต่างๆ" . estilo de vida.campus-star.com (en tailandés). 3 de enero de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- ^ คุณชายธราธร (en tailandés). พิมพ์คำ. 2011.ISBN 978-616-500-129-8.
- ^ คุณชายปวรรุจ (en tailandés). พิมพ์คำ. 2011.ISBN 978-616-500-130-4.
- ^ คุณชายพุฒิภัทร (en tailandés). พิมพ์คำ. 2011.ISBN 978-616-500-131-1.
- ^ คุณชายรัชชานนท์ (en tailandés). พิมพ์คำ. 2011.ISBN 978-616-500-132-8.
- ^ คุณชายรณพีร์ (en tailandés). พิมพ์คำ. 2011.ISBN 978-616-500-133-5.
- ^ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ: "คุณชายธราธร" " . mgronline.com (en tailandés). ผู้จัดการออนไลน์. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
- ^ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายธราธร" (en tailandés). Rath tailandés . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
- 1 2 "'ห้าสุภาพบุรุษจุฑาเทพ' นวนิยายชุดใหม่ค่ายพิมพ์คำ " . posttoday.com (en tailandés). Publicar hoy. 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
- ^ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายปวรรุจ" (en tailandés). Rath tailandés . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
- ^ "เรื่องย่อ สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายปวรรุจ" . www.sanook.com (en tailandés). Sanok. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
- ^ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายพุฒิภัทร" . www.thairath.co.th (en tailandés). thairath. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
- ↑ คุณชายรัชชานนท์ . พิมพ์คำ. 2011. pág. 98.ISBN 978-616-500-132-8.
- ^ "เรื่องย่อละคร สุภาพบุรุษจุฑาเทพ ตอน คุณชายรัชชานนท์" . drama.kapook.com (en tailandés). kapook. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
- ↑ (en inglés) El veterano actor convertido en director Chatchai Plengpanich está cosechando un nuevo éxito con la exitosa serie Khun Chai Ronnapee . Bangkok Post. 28 de junio de 2013 a medianoche.
- ^ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายรณพีร์" . m.thaitv3.com (en tailandés). Canal 3. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
- ^เล็ก พงษ์สมัครไทย (14 de enero de 2024). "คำว่า หม่อม ใช้มาตั้งแต่เมื่อใด? หม่อมแต่ละประเภทต่างกันอย่างไร?..." silpa-mag.com (en tailandés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
- ^ "พระราชกฤษฎีกาให้ใช้คำนำหน้านามสตรี" (PDF) . portal web.bangkok.go.th . Consultado el 22 de julio de 2024 .
- ^ (en tailandés) มาดู...กองทัพซุป'ตาร์ ร่วมงานครบรอบ 11 ปี นิตยสาร Diecisiete . ¡K@POOK!. 12 de octubre de 2013.
- ^ (en tailandés) Premio TV3 Fanclub 2013 ประกาศผลแล้ว ณเดชน์ ญาญ่า แชมป์ดารายอดนิยม . ¡K@POOK!. 17 de diciembre de 2013.
- ↑ (en tailandés) MThai Top Talk-About 2014 (Nominado a Top Talk-About TV Drama) . MThai. 2014.
- ↑ (en tailandés) Lista de nominados para los Great Awards #3 Archivado el 29/11/2014 en Wayback Machine . daradaily. 1 de febrero de 2014.
- ^ (en tailandés) ประกาศผลรางวัลคมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 11 . Sanok! Noticias. 7 de mayo de 2014.
- ^ "รางวัลนาฏราช 2557 ประกาศผลรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 5" (en tailandés). drama.kapook.com . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
- ^ "เปิดโผผู้เข้าชิงนาฏราช ครั้งที่ 5 segundos - ณเดช กับ นุ่น - แต้ว เบียดชิงนำชายหญิง" (en tailandés). entretenimiento.trueid.net. 2 de abril de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
- ^ "ประกาศผลรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 28" (en tailandés). sanook.com. 15 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
- ^ "โป๊ป แต้ว อเล็กซ์ คว้ารางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 28 (คลิป) " (en tailandés). entretenimiento.trueid.net . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
- ^ "ผลรางวัลไนน์เอ็นเตอร์เทนอวอร์ด 2014" (en tailandés). sanook.com. 5 de junio de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
- ^ "งานประกาศผลรางวัล Nine Entertain Awards 2014 (ไนน์เอ็นเตอร์เทน อวอร์ด 2014)" (en tailandés). pooyingnaka.com . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
Notas
Enlaces externos
- เจมส์ จิ-ป้าแจ๋ว ย้อนอดีต 7 ปี 'คุณชายพุฒิภัทร' กับเรื่องที่จำได้ ไม่ลืม
- ละครสุภาพบุรุษจุฑาเทพ สะท้อนคนไทยยังรักเจ้าen Wayback Machine (archivado el 28 de diciembre de 2021)
- "บอมบ์" ชม "แต้ว" เล่น "คุณชายรัชชานนท์" ทำการบ้านเต็มที่
- 'ท็อป-จรณ' นำทีม '5คุณชายจุฑาเทพ' ออกรบกู้บัลลังก์ 'เวียงพูคำ'
- Más información
- สุภาพบุรุษจุฑาเทพ : ภาพแทนความรักและชนชั้ นของผู้หญิงชั้นกลางไทยen Wayback Machine (archivado el 28 de diciembre de 2021)
- 15 มีนาคม พ.ศ. 2556 – ครบรอบ 5 ปี 'สุภาพบุรุษจุฑาเทพ': โปรเจกต์สุดยิ่งใหญ่ที่ออกมาเ อาใจแฟนคลับละครไทยทั่วประเทศ
- ¡Khun Chai Ronapee en sanook! (en tailandés)
- Khun Chai Ronapee en K@POOK! (en tailandés)
- telenovelas tailandesas
- Dramas televisivos tailandeses de 2013
- Dramas televisivos del Canal 3 (Tailandia)
- Dramas televisivos en idioma tailandés