Kidlington

Kidlington es un pueblo ^[2] y una parroquia civil ^[3] en el distrito de Cherwell de Oxfordshire , Inglaterra. Se encuentra entre el río Cherwell y el canal de Oxford , a 8 km al norte de Oxford y a 13 km al suroeste de Bicester . Tenía una población de 13.600 habitantes en el censo de 2021.

El topónimo de Kidlington deriva del inglés antiguo Cudelinga tun : el tun (asentamiento) de los "Kidlings" (hijos) de Cydel-hence. El Domesday Book de 1086 registra Chedelintone . En 1214, la ortografía Kedelinton aparece en un Calendario de Cartas Bodleianas. La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Santa María la Virgen data de 1220, pero hay evidencia de una iglesia en el sitio desde 1073. Santa María tiene hermosas vidrieras medievales y una aguja de 165 pies (50 m) conocida como "Aguja de Nuestra Señora" . Es un edificio catalogado de Grado I. ^[4] La torre tiene un anillo de ocho campanas. Richard III Chandler de Drayton Parslow , Buckinghamshire , fundió la séptima campana en 1700. Abraham I Rudhall de Gloucester fundió la campana tenor en 1708 y la quinta campana en 1715. Mears y Stainbank de la Whitechapel Bell Foundry fundieron las campanas agudas, segunda, tercera, cuarta y sexta en 1897, ^[5] el año del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria .

Detrás de la iglesia hay restos arqueológicos de un foso de tres lados. La rectoría de Santa María es de estilo Tudor . Junto a la iglesia hay casas de beneficencia construidas por Sir William Morton en 1671 en memoria de su esposa e hijos, cuyos nombres están inscritos sobre las ventanas. Sir William fue un comandante realista en la Guerra Civil y vivió en la cercana Hampden Manor en Mill Street. Otros residentes de Hampden Manor han incluido a Sir John Vanbrugh , durante la construcción del Palacio de Blenheim en Woodstock . La torre cuadrada-inodoro en el jardín delantero de Hampden Manor fue construida por Vanbrugh. Drena hacia un arroyo que ahora corre bajo tierra a lo largo de Mill Street hasta el cercano Cherwell. Thomas Beecham formuló sus pastillas mientras vivía en una cabaña cerca de la mansión y trabajó durante un tiempo como jardinero para John Sydenham.

El asentamiento que figura en el Domesday surgió de un antiguo pueblo cercano a la iglesia. Tiene tantos edificios georgianos del siglo XVIII como casas modernas. Hasta las Leyes de Inclusión de 1818, una gran zona al sur de la misma era tierra comunal sin cercar y el pueblo era ampliamente conocido como Kidlington-on-the-Green. El terreno se construyó como una ciudad jardín justo antes de la Segunda Guerra Mundial . En las décadas de 1920 y 1930, Kidlington fue objeto de un desarrollo en cinta a lo largo de la carretera principal (ahora A4260 ) que atravesaba el pueblo. Desde 1945 se han construido muchas urbanizaciones detrás de esta a ambos lados. El zoológico de Oxford estuvo alguna vez ubicado en Kidlington, donde ahora se encuentra la sede de la policía de Thames Valley . Estuvo abierto solo de 1931 a 1937, cuando los animales fueron transferidos al zoológico de Dudley . En 2018, se instaló una escultura de elefante en una rotonda en el extremo sur de Kidlington para conmemorar el zoológico y un elefante que vivía allí. ^[6]

En el siglo XX, Kidlington se convirtió en un candidato a ser el pueblo más grande de Inglaterra (incluso de Europa), con una población de 13.723 habitantes, ^[7] en comparación con los 1.300 de 1901. Sus residentes se han resistido hasta ahora a los esfuerzos por cambiar su estatus oficial a ciudad, aunque claramente cumple los requisitos para serlo. Después de un cambio perentorio por parte del Consejo Parroquial al estatus de ciudad en noviembre de 1987, esto fue rechazado por el 83 por ciento tres meses después en una votación del electorado local. ^[8]

En junio de 2016, la BBC informó que semanalmente llegaban autobuses llenos de turistas de China a Benmead Road, Kidlington, a quienes se veía posando para fotos en jardines delanteros y contra autos estacionados, sin ninguna razón aparente para su interés. ^{[9] [10]} La historia atrajo el interés mundial, y los lugareños de Kidlington ofrecieron entrevistas sobre su experiencia. ^[10] En noviembre de 2016, después de analizar los resultados de un cuestionario en idioma chino entregado a algunos turistas, la BBC descubrió que "buscar el verdadero sentido" de Gran Bretaña era una de las razones de las visitas. ^[11] Un periodista de investigación descubrió que, de hecho, los operadores turísticos chinos cobran $ 68 adicionales por los recorridos en chino del cercano Palacio de Blenheim . Los turistas que no quieren pagar para visitar Blenheim son dejados en Kidlington, que les parece encantador, pero que los operadores turísticos eligen porque está demasiado lejos de Blenheim para permitir que los turistas caminen hasta el Palacio y paguen el precio más barato de £ 25 por recorridos públicos en inglés. ^[12]

La estación de tren de Kidlington abrió cerca de Langford Lane en 1852 como Woodstock Road Station en el Great Western Railway . Fue diseñada por Isambard Kingdom Brunel . Se añadió una línea secundaria entre Kidlington y Woodstock en 1890 y se construyó una nueva estación de tren de Blenheim y Woodstock en Woodstock, rebautizando Woodstock Road como Kidlington Station. British Railways cerró la estación en 1964. El edificio permaneció en pie hasta la década de 1980. A partir de la década de 1980, la política del Consejo del Condado de Oxfordshire ha sido abrir una nueva estación en un terreno entre Flatford Place y Thorne Close en Lyne Road. Esto aún no ha sucedido.

En Water Eaton , 1+A 1 ⁄ 2 millas (2,4 km) al sur del centro de Kidlington, había una parada de tren en Oxford Road en la antigua línea Varsity . La parada fue inaugurada por el London and North Western Railway en 1905 y cerrada por su sucesor, el London, Midland and Scottish Railway en 1926. En octubre de 2015, Chiltern Railways y Network Rail abrieron una nueva estación de tren de Oxford Parkway cerca del sitio de la antigua parada de Oxford Road con trenes cada 30 minutos entre London Marylebone a través de Bicester Village y High Wycombe y Oxford .

Kidlington tiene alrededor de 50 tiendas, bancos y sociedades de construcción, una biblioteca pública, un gran salón del pueblo y un mercado semanal. Hay siete pubs, dos cafés y cuatro restaurantes. Los pubs a lo largo de la principal A4260 que atraviesa el pueblo son, de norte a sur, el Highwayman Hotel (originalmente el Anchor , luego el Railway Hotel , luego el Wise Alderman , antes de ser renombrado nuevamente en 2009), ^[13] el Black Horse , el Black Bull y el Red Lion , con el King's Arms en los Moors y el Six Bells en Mill Street. El Squire Bassett se convirtió en un restaurante nepalí y se rebautizó como Gurkha Village en 2012. Ovisher Tandoori en la principal Oxford Road de Kidlington es uno de los restaurantes indios más antiguos de Oxfordshire. ^[14] Hay una escuela secundaria ( Gosford Hill ) y un puñado de escuelas primarias para lidiar con la creciente población. Recientemente, la escuela Gosford Hill School ha puesto en marcha un programa de radio de banda estrecha para sus alumnos. Kidlington cuenta con un instituto para mujeres . ^[15]

En Kidlington se encuentran las sedes del Servicio de Bomberos y Rescate de Oxfordshire , la Policía de Thames Valley y la ambulancia del condado St. John , así como la sede en el Reino Unido de la editorial europea Elsevier y el Aeropuerto de Oxford, rebautizado como Aeropuerto de Londres Oxford en 2009 y de gran importancia para el desarrollo local. Desde 1962, el aeropuerto ha albergado una escuela de formación de pilotos para miles de aerolíneas de más de 40 países.

Hay varios parques industriales y empresariales y un parque de automóviles en el norte del pueblo. En frente se encuentra el polígono industrial Langford Locks y Oxford Motor Park, con salas de exposición de Honda , Nissan , Toyota y otras marcas. ^[16] Otras empresas incluyen Essentra Components, Eurocopter y Guylian Chocolates. Campsfield House , un centro de detención de inmigrantes administrado por el gobierno del Reino Unido, está cerca de la zona industrial y del aeropuerto.

Kidlington tiene una banda de metales desde 1892. Se conocen bandas anteriores al menos desde la década de 1850. La actual Kidlington Concert Brass surgió de una fusión de Kidlington Silver Band y Oxford Concert Brass en 1992. Da conciertos locales y compite a nivel nacional. ^[17] La ​​Kidlington Amateur Operatic Society (KAOS), fundada en 1977, interpreta material coral variado en el pueblo varias veces al año y tiene producciones regulares de musicales. ^[18]

El Kidlington Football Club es un equipo semiprofesional fundado en 1909. Su primer equipo juega en la Evo-Stik League South Division One Central y su reserva en la Uhlsport Hellenic Division One West. También tiene un equipo juvenil sub-18 que juega en la Allied Counties League y un equipo sub-16. Los cuatro tienen su base en un campo en Yarnton Road. El campo está iluminado, con gradas para espectadores y asientos para 150. En la temporada 2010-2011, el Kidlington llegó por primera vez a la final de la Oxfordshire Senior Cup, donde fue derrotado por el Oxford United en el Kassam Stadium . ^[19] El Kidlington FC jugó anteriormente en otros sitios dentro o fuera del pueblo. ^[20]

El Kidlington Royals Football Club es un equipo de fútbol dominical de la Premier Division de la Upper Thames Valley League. Fue fundado en 2004 y juega sus partidos de local en el Bletchington Sports Ground, a las afueras de Kidlington. Está formado por jugadores que juegan al fútbol los sábados, incluidos los equipos de la Blue Square (conferencia de fútbol), la Southern League y la Hellenic Premier Division. En abril de 2012 llegó a la final de la Oxfordshire FA Sam Waters Challenge Cup, perdiendo 3-2 tras la prórroga ante Highfield. ^[21] El club llegó a la final de la competición de nuevo en 2013. El Kidlington Old Boys' Football Club, formado en 1999, se encuentra actualmente en la Oxfordshire Senior League Division 1. Sus partidos de local se juegan en Exeter Close. ^[22]

En 2022, Oxford United solicitó al Consejo del Condado de Oxfordshire que transfiriera aproximadamente  18 hectáreas (44,48 acres) de tierra para el desarrollo de un nuevo estadio de fútbol con capacidad para 18.000 personas con instalaciones comerciales y de ocio auxiliares que incluyan hotel, tiendas minoristas, conferencias y terrenos de entrenamiento/comunidad en terrenos del Cinturón Verde en Stratfield Brake cerca de Kidlington. ^[23] El 18 de enero de 2022, OCC recomendó que primero se llevara a cabo un ejercicio de participación para recopilar comentarios de la comunidad local. ^[24] Entre los residentes locales, el 38 por ciento estaba a favor, mientras que el 58 por ciento estaba en contra. ^[25]

En febrero de 2023, Oxford United dio a conocer sus planes de construir un nuevo estadio "totalmente eléctrico" con capacidad para 16.000 personas, que se inauguraría en 2026, en el terreno de Triangle en Kidlington. El gabinete de OCC había dado su consentimiento para arrendar el sitio propuesto al club. ^[26] Al sur de la rotonda de Kidlington, el sitio está al este del sitio de Stratfield Brake, y está situado entre Frieze Way y Oxford Road, con acceso peatonal propuesto desde la estación de tren de Oxford Parkway . ^[27] El arquitecto del club, AFL, presentó su solicitud de planificación completa para el plan el 1 de marzo de 2024. ^[28] En junio de 2024, se pospuso una decisión sobre la solicitud hasta 2025 para permitir un mayor trabajo sobre las propuestas para "proporcionar mayor claridad" al comité de planificación. ^[29]

El equipo de rugby Gosford All Blacks, fundado el 15 de mayo de 1956, toma su nombre del equipo All Blacks de Nueva Zelanda, que realizó una gira esa temporada. Sigue teniendo su sede en Kidlington. ^[30] El primer equipo juega en la Berks, Bucks & Oxon Premier League . Cuando se fundó, el club utilizó el campo y las instalaciones de la escuela Gosford Hill. El King's Arms , The Moors, se convirtió en su sede. En mayo de 1959, el club se mudó a Langford Lane y en diciembre de 1962 se convirtió en el club más joven en adquirir su propia casa club, después de que el aeropuerto vecino donara un hangar para tal fin. Gosford All Blacks obtuvo el escudo de rugby del condado en la temporada 2011-12.

Kidlington Cricket Club, fundado en 1837, solía jugar en la Oxford Times Cherwell Cricket League, ^[31] pero en enero de 2009 la Liga votó para expulsarlo por presuntas infracciones de las reglas que nunca se probaron. ^[32] En la temporada 2010, el club comenzó a jugar en la liga de la Oxfordshire Cricket Association (OCA). Después de una fusión de ligas, Kidlington ahora juega en la Cherwell League nuevamente con 3 equipos.

Entre 1976 y 1998, Kidlington fue la base de operaciones de un equipo de carreras de autos, Tom Walkinshaw Racing , fundado por el piloto escocés Tom Walkinshaw . Compitió con autos que incluían el Rover Vitesse , Mazda RX-7 , Jaguar XJS y Holden Commodore , mientras actuaba como el equipo Jaguar respaldado por la fábrica en carreras de autos deportivos y carreras de turismos . Ganó varios campeonatos, incluido el Campeonato Mundial de Autos Deportivos , el Campeonato Europeo y el Campeonato Británico de Turismos , y algunas carreras de alto perfil, incluidas las 24 Horas de Le Mans , las 24 Horas de Spa y las 1000 Millas de Bathurst . ^[33]

• Compton, Hugh J (1976). El canal de Oxford . Newton Abbot: David & Charles . Págs. 37, 117, 150. ISBN. 0-7153-7238-6.
• Crossley, Alan; Elrington, CR , eds. (1990). "Kidlington". Una historia del condado de Oxford. Historia del condado de Victoria . Vol. 12: Wootton Hundred (Sur) incluyendo Woodstock. págs. 179–213.
• Emery, Frank (1974). El paisaje de Oxfordshire . La creación del paisaje inglés. Londres: Hodder & Stoughton . Págs. 141, 166, 167, 182, 184. ISBN. 0-340-04301-6.
• Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . Págs. 670–672. ISBN. 0-14-071045-0.
• Wing, William (1881). Anales de Kidlington (edición reimpresa). Oxford: Oxford Chronicle.

• La voz de Kidlington en línea
• Este es el sitio web de Oxfordshire: Kidlington & District Historical Society
• Iglesia parroquial de Santa María la Virgen, Kidlington
• Club social del fideicomiso recreativo de Kidlington
• Escuela Gosford Hill
• Sitio web de Kidlington Concert Brass
• Sitio web de la Sociedad de Ópera Amateur de Kidlington Archivado el 2 de marzo de 2021 en Wayback Machine
• Sitio web oficial del club de fútbol Kidlington Royals