Articulo de referencia

Kiel Martin

(with Claudia Martin) "}},"i":0}}]}"> Kiel Urban Mueller (26 de julio de 1944 – 28 de diciembre de 1990), conocido profesionalmente como Kiel Martin , fue un actor estadounidens...

Kiel Urban Mueller (26 de julio de 1944 – 28 de diciembre de 1990), conocido profesionalmente como Kiel Martin , fue un actor estadounidense conocido principalmente por su papel del detective John "JD" LaRue en el drama policial de televisión de la década de 1980 Hill Street Blues . [ 1 ]

Primeros años

Martin nació en Pittsburgh , Pensilvania , [ 2 ] y se crió en la ciudad de Hialeah, Florida , en el condado de Miami-Dade. Recibió su nombre en honor a la ciudad de Kiel, Alemania , por la ascendencia alemana de su familia. [ 3 ]

Martin, graduado de la preparatoria Hialeah en 1962 , consideró abandonar los estudios al cumplir 16 años. Para evitarlo, su padre le consiguió una audición para un papel secundario en la producción escolar del musical Finian's Rainbow . En cambio, a Martin le ofrecieron el papel principal. [ 4 ] A los 18 años, ganaba 90 dólares al día doblando voces para "películas mexicanas de cuentos de hadas importadas por K. Gordon Murray ". [ 5 ]

Martin sirvió brevemente en el Ejército, donde interpretó el papel principal de Alan Baker en una producción de Come Blow Your Horn de Neil Simon . [ 6 ] Fue dado de baja en 1964. [ 4 ] Luego fue estudiante de teatro en Miami-Dade Junior College , la Universidad de Miami y la Universidad Trinity en San Antonio, Texas, [ 5 ] [ 7 ] más tarde dijo: "Iba a cualquier universidad que estuviera presentando una obra en la que quería participar. Y me iba cuando se quedaban sin obras. No era un estudiante universitario serio". [ 6 ]

Carrera

Martin como gente blanca en Trick Baby
Martin como JD LaRue en Hill Street Blues
Martin como Charles Russell en Second Chance

El debut de Martin como actor profesional tuvo lugar en el teatro de repertorio de Florida. [ 2 ] Tras un intento de comedia en vivo en Miami, aprendió a tocar la guitarra y trabajó durante dos años en Nueva York como músico y estibador. También actuó con la National Shakespeare Company en el Old Globe Theatre de San Diego y trabajó como actor de repertorio en Nueva York y Nueva Orleans [ 4 ] [ 8 ] antes de convertirse en cliente de la agencia William Morris . [ 7 ]

En 1967, Martin firmó un contrato con Universal Studios tras ser recomendado por June Havoc , quien lo vio actuar cuando ambos trabajaban en la New Orleans Repertory Company. [ 9 ] Sin embargo, en agosto de ese mismo año, se fracturó 15 huesos en un accidente de motocicleta al chocar contra un roble. Estuvo cuatro días en coma y necesitó dos años de recuperación, durante los cuales perdió 40 libras. [ 10 ]

Tras su recuperación, Martin protagonizó la película de Blaxploitation Trick Baby (1972), basada en la novela de Iceberg Slim . Apareció en The Panic in Needle Park (1971), junto a Al Pacino , y en Lolly-Madonna XXX (1973), junto a un joven Jeff Bridges . También coprotagonizó la película Moonrunners (1975 ), que sirvió de base para la serie de televisión The Dukes of Hazzard . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Junto con Jon Voight y Michael Sarrazin , estuvo entre los tres actores finalistas considerados para el papel de Joe Buck en Midnight Cowboy . [ 14 ] [ 15 ]

Martin hizo apariciones especiales en varios programas de televisión a lo largo de finales de la década de 1960 y la de 1970, incluyendo Dragnet , Ironside , The Virginian y Gunsmoke . También fue un actor regular en la telenovela The Edge of Night , interpretando el papel de Raney Cooper. [ 2 ] [ 16 ] Consideraba que lo habían encasillado como villano, diciendo que Hill Street Blues "fue la primera vez en mi carrera que interpreté un papel donde no era un tipo terrible y repugnante. Había matado a todo tipo de seres en Estados Unidos, incluyendo monjas y bebés. Hice telenovelas durante un año y medio, y despedí a cinco personas porque sus contratos habían terminado". [ 17 ]

Martin también fue elegido para papeles que requerían sus habilidades musicales. Escribió e interpretó la canción "Not for Long" para la película para televisión de 1972, The Catcher , y también coescribió el tema principal de la película con Jackie DeShannon , quien lo cantó. [ 18 ] Anteriormente había cantado la canción de blues " Alberta " en The Virginian y "I'm Bound for the Mountains and the Sea" de Tom Paxton para la banda sonora de Then Came Bronson , acompañándose a sí mismo con la guitarra acústica. Su personaje Bobby Lee Hagg en Moonrunners también es guitarrista.

Blues de Hill Street

En 1980, Martin fue elegido para su papel más famoso como el detective John "JD" LaRue, un detective de paisano hábil pero moralmente cuestionable al que interpretó en las siete temporadas de la serie policiaca Hill Street Blues (1980-1987). Martin ya había llamado la atención de Steven Bochco , cocreador de Hill Street junto con Michael Kozoll . Martin había participado como invitado en The Bold Ones: The New Doctors de Bochco y en dos de sus series policiacas anteriores y de corta duración, Delvecchio y Paris , junto con muchos otros futuros miembros del reparto de Hill Street Blues . [ 19 ] Para prepararse para el papel, Martin patrulló el barrio marginal de Los Ángeles con policías, [ 20 ] y posteriormente visitó y rindió homenaje a agentes heridos en acto de servicio o con una enfermedad terminal. [ 21 ] [ 22 ] En 1985, fue nombrado sargento detective honorario por el departamento de policía de Macon, Georgia . [ 20 ]

Martin describió a LaRue como "un oportunista total, totalmente impetuoso y bastante irrealista en su actitud hacia el ascenso y el éxito. Pero es un muy buen policía, algo que no mucha gente menciona". [ 3 ] Aunque LaRue se jacta de "dos medallas al valor, tres menciones por valentía" [ 23 ] y "un mayor número de arrestos que cualquier payaso en esta sala", [ 24 ] sus muchos vicios a menudo amenazan con descarrilar su carrera policial. En los episodios finales de la primera temporada, "Ritos de primavera" y "Locura en la jungla", cada uno de dos horas de duración, el capitán del distrito de Hill Street, Frank Furillo ( Daniel J. Travanti ), le da a LaRue un ultimátum: o enfrenta su problema con la bebida o deja la fuerza. Una escena posterior en la que LaRue asiste a una reunión de Alcohólicos Anónimos y es recibido calurosamente por Furillo, quien también se revela como alcohólico, a menudo se cita como la más memorable de la serie. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Durante la segunda temporada, recae en el alcoholismo y Furillo lo reasigna al parque automovilístico, pero luego lo perdona y lo reincorpora como detective. LaRue permanece sobrio durante el resto de la serie. "Grin and Bear It", el último episodio de la quinta temporada, y el último que se emitió antes del despido de Steven Bochco, termina con una referencia a "Jungle Madness". En la escena final, Furillo, que también ha recaído, asiste a una reunión de Alcohólicos Anónimos donde LaRue ya está presente. [ 28 ]

Aunque LaRue finalmente vence su adicción, durante el resto de la serie sigue siendo un mujeriego y un frecuente artífice de estafas, planes para hacerse rico rápidamente y, a veces, bromas pesadas y peligrosas. Martin creía que «JD está cerca de ser el tipo de persona que arresta. Se detiene justo al borde». [ 29 ] Se opuso a una trama en la que LaRue mantenía una relación sexual con una adolescente, pues creía que haría que su personaje fuera «irredimible». En respuesta a sus preocupaciones, el guion se modificó para que LaRue la rechazara. [ 3 ]

A menudo aparece en pantalla junto a su compañero y mejor amigo, el detective Neil Washington ( Taurean Blacque ), quien alterna entre ser la conciencia de LaRue y su cómplice. Era una de las dos parejas interraciales de la serie, y Martin comentó: "Mi personaje ya está involucrado en suficientes meteduras de pata y actitudes que le arruinan la carrera como para que además tenga que ser racista". [ 3 ]

Durante y después de Hill Street

En 1984, Martin protagonizó como Max en una producción de la Universidad de Alabama en Birmingham de Bent de Martin Sherman , una obra controvertida sobre la persecución de hombres homosexuales en la Alemania nazi. [ 29 ] [ 30 ] Continuó siendo un invitado frecuente en televisión, apareciendo en The Love Boat , Father Dowling Mysteries , Miami Vice , Murder, She Wrote y dos episodios de LA Law de Steven Bochco . También interpretó a Eckels en un episodio de The Ray Bradbury Theatre en una adaptación del cuento de ciencia ficción " A Sound of Thunder ". Martin protagonizó la efímera comedia de situación de Fox de 1987 Second Chance con un joven Matthew Perry hasta que su renovación como Boys Will Be Boys resultó en la eliminación de su personaje. [ 31 ] [ 16 ] Protagonizó como Daniel en la película española de 1989 Lluvia de otoño (Autumn Rain) en su único papel no hablado en inglés. [ 32 ] [ 33 ]

Vida personal

Martin se casó tres veces. En 1969, contrajo matrimonio con Claudia Martin, hija del actor y cantante Dean Martin . Tuvieron una hija llamada Jesse. El matrimonio terminó en 1971. [ 34 ] [ 35 ] Estuvo casado con Christina Montoya de 1978 a 1980. Su último matrimonio fue con Joanne La Pomaroa de 1982 a 1984.

Martin, al igual que su personaje JD LaRue, luchó contra una adicción al alcohol que afectó negativamente su trabajo. En 1984, por insistencia de los productores de Hill Street Blues , Martin completó un programa de rehabilitación por alcoholismo. LaRue fue eliminado de cuatro episodios de la cuarta temporada, la única de la serie en la que no apareció. [ 25 ] Martin regresó para el final de temporada, habiendo alcanzado la sobriedad dos años después que su personaje. En 1986, Martin reveló que Steven Bochco había creado la trama de LaRue en la primera temporada con el objetivo de animarlo a buscar ayuda para su alcoholismo en la vida real. Explicó que los episodios "Ritos de primavera" y "Locura en la jungla", donde LaRue se enfrenta a su creciente adicción y finalmente se une a AA, "fueron escritos como un mensaje de amor para mí. Steven Bochco me quería y se preocupaba por mí. Fue un mensaje que no presté atención". [ 36 ]

El amigo de Martin, Ron Herbinger, dijo más tarde que Bochco fue el responsable de que Martin ingresara a rehabilitación y saliera "completamente limpio". [ 37 ] El propio Bochco diría en el comentario de audio para el lanzamiento en DVD de Hill Street Blues que Martin, "un tipo increíble", había sido adicto desde su adolescencia y que "básicamente lo senté y le dije que iba a ingresar a rehabilitación ese mismo día" o se aseguraría de que el actor nunca volviera a trabajar en Hollywood. Sin embargo, Martin "salió dos semanas después y nunca más volvió a beber ni a consumir drogas en el resto de su vida", la cual describió como "trágicamente corta". [ 38 ] Después de la muerte de Martin, Daniel J. Travanti dijo que, "Había intentado suicidarse con el alcohol, pero se recuperó y había estado en una luna de miel con la vida durante los últimos cinco años". [ 39 ]

Martin trabajó con organizaciones benéficas, incluyendo el Better Hearing Institute [ 40 ] [ 41 ] y United Cerebral Palsy , apareciendo en el teletón anual de esta última. [ 42 ] También era un ávido golfista y participó en muchos torneos de golf de celebridades para causas benéficas. [ 43 ] [ 44 ] Martin contribuyó con un breve ensayo al Los Angeles Times sobre su amor de toda la vida por la pesca. [ 45 ] [ 46 ] Guitarrista y compositor, continuó tocando y escribiendo canciones como pasatiempo. [ 47 ]

El coprotagonista de Martin en Hill Street Blues, Travanti, lo recordaba como un "dinamo" que, en su primer encuentro, supuso que también estaba siendo considerado para el papel principal. [ 27 ] Charles Haid dijo que Martin era "el tipo más gracioso del set" y que había estado "absolutamente asombrado" por el talento de Martin. Bruce Weitz lo describió como "un personaje" y "un actor muy, muy bueno". [ 48 ] [ 49 ]

Muerte

En enero de 1990, Martin interpretaba el papel del sargento Merwin J. Toomey en una producción de Calgary de Biloxi Blues de Neil Simon [ 50 ] cuando se vio obligado a abandonar la obra debido a dolores en el pecho. [ 51 ] Una biopsia reveló que padecía cáncer de pulmón y pronto comenzó la quimioterapia. [ 52 ] Sus amigos lo describirían más tarde como una persona que demostró "coraje" y "una actitud positiva" durante este tiempo. [ 42 ]

Martin murió de un colapso cardiovascular causado por cáncer de pulmón, a los 46 años, en su casa en Rancho Mirage, California . [ 2 ] [ 53 ] Aunque la mayoría de los obituarios informaron que no se celebraron servicios funerarios para Martin, su amigo Ron Herbinger explicó que "en el testamento de Kiel, él reservó algo de dinero para una fiesta en algún parque de Palm Springs para amigos cercanos. Luego fue cremado y sus cenizas fueron esparcidas desde el cielo sobre la reunión". [ 37 ]

Filmografía

Referencias

  1. Obituario Variety , 7 de enero de 1991.
  2. 1 2 3 4 "El actor Kiel Martin muere a los 46 años" . The Washington Post . 2 de enero de 1991. Archivado del original el 30 de mayo de 2017. Recuperado el 30 de mayo de 2017 .
  3. 1 2 3 4 Feder, Robert (17 de julio de 1983). "Trabajar en Hill Street es un verdadero placer" . The Spokesman-Review . pág. 87. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  4. 1 2 3 MacNeil, Chris (1 de agosto de 1981). "LaRue de Hill Street espera una racha de 5 años" . The Kokomo Tribune . pág. 17. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  5. 1 2 Kelley, Bill (31 de octubre de 1987) ."Una segunda oportunidad para Kiel Martin" . Sun Sentinel . Archivado del original el 30 de mayo de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  6. 1 2 Carlton, Bob (1 de mayo de 1984) .A Kiel Martin, de 'Hill Street', no le gusta estar ocioso . The Shreveport Journal . pág.  11. Consultado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com .
  7. 1 2 Jicha, Tom (19 de mayo de 1981). "Lo local hace que lo malo sea bueno — en 'Street Blues'"" . The Miami News . pág.  20 . Consultado el 28 de enero de 2024 vía Newspapers.com .
  8. Hubbard, Linda S.; O'Donnell, Owen; Steen, Sara J. (1989). Teatro, cine y televisión contemporáneos, volumen 7. Detroit, Nueva York, Fort Lauderdale y Londres: Gale Research Inc. pág. 249. ISBN  9780810320703.
  9. "Kim Novak cuenta algunas de sus ideas sobre el matrimonio" . Tampa Bay Times . 1 de septiembre de 1967. pág. 60. Consultado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  10. ""De niño era un chico problemático"" . The Daily Herald . 8 de junio de 1981. pág.  36 . Consultado el 28 de enero de 2024 vía Newspapers.com .
  11. White, Bryan (26 de junio de 2008). "Solo los buenos muchachos. Nunca con malas intenciones. Corredores lunares" . Recuperado el 28 de enero de 2024 .
  12. Holland, Jon (2009). "Dukes Historian" . Archivado del original el 9 de octubre de 2023. Recuperado el 28 de enero de 2024 .
  13. LeVasseur, Andrea. "Reseña de Moonrunners" . StarPulse.com. Archivado del original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  14. Mann, William J. (2006). Edge of Midnight: The Life of John Schlesinger . Nueva York: Billboard Books. págs. 306–307 . ISBN  9780823084692.
  15. Holleran, Scott (2007). "Entrevista: Actor Jon Voight" . Recuperado el 28 de enero de 2024 .
  16. 1 2 3 4 5 McNeil, Alex (1991). Televisión total: Una guía completa de la programación desde 1948 hasta la actualidad . Nueva York, Nueva York: Penguin Books. págs. 230, 346, 672. ISBN  9780140157369.
  17. Lambert, Andy (2004–2022). "Entrevista sin editar de Playboys a The Hill Street Blue" . Recuperado el 28 de enero de 2024 .
  18. 1 2 3 Marill, Alvin H. (1980). Películas hechas para televisión: el telefilme y la miniserie 1964-1979 . Farncombe, Godalming, Surrey: LSP Books Limited. págs. 99, 198. ISBN  9780853210818.
  19. Martin fue uno de los tres miembros del elenco de Hill Street , junto con Michael Conrad y Charles Haid, que aparecieron en Delvecchio y uno de los seis, junto con Conrad, Taurean Blacque, James B. Sikking , Joe Spano y Michael Warren , que aparecieron en Paris. Véase: Gitlin, Todd (2000). Inside Prime Time: With a New Introduction . Berkeley y Los Ángeles, California: University of California Press. pág. 289. ISBN  9780520217850.Thompson , Robert J. (1997). La segunda edad de oro de la televisión: De Hill Street Blues a ER . Nueva York: Syracuse University Press. pág. 62. ISBN  9780815605041.
  20. 1 2 Saiani, Tina (23 de junio de 1985). "A diferencia de su personaje, Kiel Martin sabe relajarse" . The Macon Telegraph . pág. 19. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  21. Todd, Paula (3 de abril de 1986). "Oficial discapacitado impresiona a estrella de Hill Street Blues" . The Toronto Star . pág. 5. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  22. Holguin, Richard (12 de abril de 1985). "Un agente de policía con cáncer recibe una medalla" . Turlock Journal . pág. 3. Recuperado el 19 de enero de 2026 a través de Newspapers.com . 
  23. "Luna sobre Urano". Hill Street Blues . Temporada 3. Episodio 14. 27 de enero de 1983. NBC.
  24. "Jungle Madness". Hill Street Blues . Temporada 1. Episodio 15. 26 de mayo de 1981. NBC.
  25. 1 2 Holsopple, Barbara (24 de febrero de 1984). "La vida refleja el arte para Kiel Martin de 'Hill Street Blues'"" . The Pittsburgh Press . pág.  49 . Consultado el 28 de enero de 2024 vía Newspapers.com .
  26. Cronin, Brian (5 de enero de 2024). "Cómo un simple saludo cambió para siempre el blues de Hill Street" . Recuperado el 3 de agosto de 2025 .
  27. 1 2 Daniel J. Travanti habló sobre la escena en una entrevista de 2004. También recordó su primer encuentro con Martin: "...este dínamo entró volando por la puerta y bajó por ahí y pasó por otra y volvió a salir y era Kiel Martin. Quiero decir, se comportaba como si estuviera drogado... tal vez solo energía como la mía, y pensé: 'Oh, oh, oh, probablemente también lo estén probando para el capitán'. Juro que eso fue lo que pensé. Kiel dijo: '¿En serio, pensaste eso?' Dije: 'Bueno, sí, quiero decir, ¿quién no lo pensaría?'" Las entrevistas: Daniel J. Travanti, actor . Fundación de la Academia de Televisión. 13 de octubre de 2004. Recuperado el 3 de agosto de 2025 .Clips eny
  28. Pergament, Alan (21 de mayo de 1985). "El mensaje de la película contra la conducción bajo los efectos del alcohol es contundente" . The Buffalo News . pág. 38. Recuperado el 19 de enero de 2026 a través de Newspapers.com . 
  29. 1 2 Hodges, Sam (13 de abril de 1984). "Hay un poco de JD en Martin de Hill Street" . Birmingham Post-Herald . pág. 39. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  30. Hodges, Sam (25 de abril de 1984) .«Fantástico, pero solo para mentes abiertas» . Birmingham Post-Herald . pág.  10. Consultado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com .
  31. Stewart, Susan; Eder, Shirley (8 de noviembre de 1987). "El comediante Garry Shandling busca expandir sus horizontes televisivos" . The Ledger . pág. 2. Recuperado el 19 de enero de 2026 a través de Newspapers.com . 
  32. ^ Caparrós Lera, JM (1992). El cine español de la democracia: De la muerte de Franco al "cambio" socialista (1975-1989) . Barcelona: Antropos. pag. 372.ISBN  9788476583128.
  33. Barbería, José Luis (6 de junio de 1988). «Kiel Martin: De policía callejero en Nueva York a escritor errante en San Sebastián» . El País . Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  34. Lisanti, Tom (2003). Drive-in Dream Girls: A Galaxy of B-Movie Starlets of the Sixties . McFarland. p. 285. ISBN  9780786471652.
  35. Martin, Deana; Holden, Wendy (2004). Memories are Made of this: Dean Martin Through His Daughter's Eyes . Nueva York: Harmony Books. pp. 184, 269. ISBN  9781400050437.
  36. Hilton, Pat (30 de marzo de 1986). "JD y Kiel enmendaron sus errores" . The Honolulu Advertiser . pág. 186. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  37. 1 2 Lambert, Andy (2004–2022). "Recuerdos de Hill Street Blues" . Recuperado el 28 de enero de 2024 .
  38. Bochco, Steven (creador). (2014). Comentario de audio sobre Hill Street Blues: La serie completa, temporada 1, episodio 1. [DVD]. Shout! Factory. El evento ocurre en 32:06.
  39. Encinas, Lydia; Glynn, Michael (20 de enero de 1991). "La maldición de Hill Street Blues" . San Antonio Light . pág. 142. Recuperado el 19 de enero de 2026 a través de Newspapers.com . 
  40. "Se celebra el Mes de la Audición y el Habla" . The Opelika-Auburn News . 10 de mayo de 1985. pág. 5. Consultado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  41. "Deberías escuchar lo que te estás perdiendo" . Time . Vol. 123, n.º 10. 5 de marzo de 1984. pág. 97. Consultado el 3 de agosto de 2025 .   {{cite magazine}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  42. 1 2 "Amigos recuerdan el coraje de Kiel Martin" . The Desert Sun. 1 de enero de 1991. pág. 3. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  43. Benes, Fran (6 de abril de 1989). "Las celebridades se mueven rápido en el torneo de golf de MS" . The Desert Sun. pág. 34. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  44. Bordsen, John (4 de mayo de 1990). "Torneo de celebridades de este fin de semana: quién es quién" . The Charlotte Observer . pág. 38. Recuperado el 19 de enero de 2026 a través de Newspapers.com . 
  45. Martin, Kiel (20 de octubre de 1985). "Náufrago: No es el pez, es la pesca lo que hace el truco" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  46. Martin, Kiel (20 de octubre de 1985). "Náufrago: No es el pez, es la pesca lo que hace el truco" . Los Angeles Times . págs. 420 , 421. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  47. ^ Hyche, Jerald (20 de abril de 1984). "La estrella de 'Hill Street' regresa a los escenarios . The Montgomery Advertiser . pág.  19. Consultado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com .
  48. Haid, Charles (actor). (2014). Roll Call: Looking Back on Hill Street Blues en Hill Street Blues: The Complete Series (disco extra, características adicionales). [DVD]. Shout! Factory. El evento ocurre en 41:51.
  49. Weitz, Bruce (actor). (2014). Comentario de audio sobre Hill Street Blues: La serie completa, temporada 2, episodio 2. [DVD]. Shout! Factory. El evento ocurre a las 17:36.
  50. Zimmerman, Kate (19 de enero de 1990). "LaRue solo le da un papel a Kiel Martin" . Calgary Herald . págs. 72 , 73. Recuperado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  51. "El actor asume el papel" . Calgary Herald . 13 de febrero de 1990. pág. 35. Consultado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  52. "Actor padece cáncer" . Calgary Herald . 14 de febrero de 1990. pág. 35. Consultado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com . 
  53. "Kiel Martin, de 46 años, actor que interpretó al policía corrupto en 'Hill Street Blues'"" . The Seattle Times . Associated Press. 2 de enero de 1991. Archivado del original el 30 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  54. "The Undefeated" . Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  55. 1 2 3 4 5 6 Lentz, Harris M. (1996). Créditos de cine y televisión del Oeste y la frontera 1903-1995, Volumen 2. Jefferson, Carolina del Norte y Londres: McFarland & Company, Inc. págs. 1466, 1620, 1646, 1743, 1744, 1745. ISBN  9780786402182.
  56. "El pánico en Needle Park" . Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  57. "Trick Baby" . Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  58. "Lolly-Madonna XXX" . Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  59. "Moonrunners" . Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  60. 1 2 3 4 5 Martindale, David (1991). Programas de detectives televisivos de la década de 1970: Créditos, argumentos y guías de episodios para 109 series . Jefferson, Carolina del Norte y Londres: McFarland & Company, Inc. págs. 59, 137, 190, 251, 372. ISBN  9780899505572.
  61. 1 2 3 Gianakos, Larry James (1978). Programación de series dramáticas de televisión: una crónica exhaustiva, 1959-1975 . Metuchen, NJ y Londres: The Scarecrow Press, Inc. págs. 388, 389, 672. ISBN  9780810811164.
  62. 1 2 3 4 5 Gianakos, Larry James (1981). Programación de series dramáticas de televisión: una crónica exhaustiva, 1975-1980 . Metuchen, NJ y Londres: The Scarecrow Press, Inc. págs. 141, 180, 203, 343. ISBN  9780810814387.
  63. Robinson, Johnny (11 de octubre de 1974). "Programación completa de programas de radio y televisión, además de versiones en vídeo" . Sun Journal . pág. 14. Consultado el 19 de enero de 2026 a través de Newspapers.com . 
  64. Hayde, Michael J. (2001). My Name's Friday: The Unauthorized But True Story of Dragnet and the Films of Jack Webb . Nashville, Tennessee: Cumberland House. p. 233. ISBN  9781581821901.
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Inman, David (2001). Performers' Television Credits, 1948-2000 . Jefferson, Carolina del Norte y Londres: McFarland & Company, Inc. pág. 1887. ISBN  9780786410415.
  66. Sandercombe, W. Fraser (2010). Maestros de la ciencia ficción: el Salón de la Fama de la Ciencia Ficción . Burlington, Ont.: Collector's Guide Publishing Inc. pág. 126. ISBN  9781897350287.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiel_Martin&oldid=1357034713 "