Kim Sa-bok

Kim Sa-bok ( coreano : 김사복 ; 1932 – 19 de diciembre de 1984) fue un taxista de hotel surcoreano que, en mayo de 1980, condujo al corresponsal de la ARD de Alemania Occidental, Jürgen Hinzpeter , y al técnico de sonido Henning Rumor desde Seúl hasta Gwangju durante la represión militar del Levantamiento de Gwangju , ^{[ 1 ]} lo que permitió a Hinzpeter filmar el único registro de video extranjero sostenido de los asesinatos. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Hinzpeter se refirió a él por su nombre como "mi valiente taxista, Kim Sa-bok" en su discurso de aceptación del Premio de Periodismo Song Kun-ho en 2003, pero no pudo localizarlo antes de su propia muerte en 2016; la identidad de Kim fue confirmada en septiembre de 2017 por su hijo mayor, Kim Seung-pil, ^{[ 4 ]} después del estreno de la película surcoreana de 2017 inspirada en su viaje. ^{[ 5 ] [ 1 ]} 

Kim nació en 1932 en Sinpung-ri, Wonsan , en la actual Corea del Norte , y llegó al sur siendo niño; huérfano después de que sus padres se ahogaran en una travesía en barco, fue criado por una tía en Busan antes de mudarse más tarde a Seúl. ^{[ 6 ]} Católico devoto con el nombre de bautismo Paul , dirigía un pequeño negocio de hotel-taxi desde el Hotel Paresu en Hoehyeon-dong , en el centro de Seúl, que mantenía sedanes Saehan Record de alta gama a disposición de los huéspedes extranjeros; ^{[ 7 ]} su clientela consistía principalmente en corresponsales extranjeros radicados en Seúl y Tokio, y tenía un conocimiento práctico del inglés y una larga amistad con Hinzpeter, que se remontaba al menos a mediados de la década de 1970, ^{[ 8 ]} cuando ambos se cruzaron durante la cobertura de la muerte del editor disidente Chang Chun-ha . ^{[ 2 ] [ 9 ]}

El 20 de mayo de 1980, Kim recogió a Hinzpeter y Rumor del Hotel Chosun y los llevó a Gwangju, pasando el cordón militar al afirmar que sus pasajeros eran empresarios alemanes que buscaban a un colega desaparecido; hizo un segundo viaje a la ciudad con Hinzpeter el 23 de mayo, después de que este regresara de Japón para entregar sus primeros rollos de película. ^{[ 2 ] [ 9 ]} Según su familia, Kim sufrió depresión persistente y alcoholismo después de los sucesos de Gwangju, y murió de cáncer de hígado en Seúl el 19 de diciembre de 1984 a la edad de 52 años, cuatro años después del levantamiento y sin haber hablado nunca públicamente sobre su papel. ^{[ 2 ] [ 1 ]} Su hijo Kim Seung-pil produjo fotografías de su padre con Hinzpeter que fueron autenticadas por el ex colega del periodista en ARD-NDR, Peter Krebs, y por la viuda de Hinzpeter, Edeltraut Brahmstaedt, en septiembre de 2017, poniendo fin a décadas de especulación de que "Kim Sa-bok" había sido un seudónimo . ^{[ 2 ] [ 10 ]} Al año siguiente, Kim Seung-pil presentó una denuncia penal por difamación en Gwangju contra el comentarista de extrema derecha Chi Man-won, quien había calificado públicamente a Kim Sa-bok de espía norcoreano ^{[ 11 ]} y había cuestionado el testimonio de los ciudadanos de Gwangju; el consejo municipal de Gwangju y nueve grupos cívicos aprobaron posteriormente una propuesta para volver a enterrar los restos de Kim en el Cementerio Nacional del 18 de Mayo junto al monumento conmemorativo de Hinzpeter. ^{[ 12 ] [ 1 ]}

• Jürgen Hinzpeter
• Un taxista
• Cementerio Nacional del 18 de mayo
• Hotel Chosun