Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Templo de Kim Tek Ie

Coordenadas : 6°8′38″S 106°48′46″E / 6.14389°S 106.81278°E / -6.14389; 106.81278 El templo Kim Tek Ie , también llamado Vihara Dharma Bhakti , también conocido como 金德院 (mandarí...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 6°8′38″S 106°48′46″E / 6.14389°S 106.81278°E / -6.14389; 106.81278

El templo Kim Tek Ie , también llamado Vihara Dharma Bhakti , también conocido como金德院(mandarín Jīn dé yuàn o Hokkien Kim Tek Ie ), es un klenteng (término local para un templo chino) ubicado en el barrio China Town de Glodok , Yakarta , Indonesia . Terminado en 1650, Vihara Dharma Bhakti es el templo chino más antiguo de Yakarta. [ 3 ] [ 4 ]

Historia

El complejo de Vihara Dharma Bhakti fue erigido en 1650 por orden del teniente der Chinezen Kwee Hoen. El templo recibió el nombre de Kwan Im Teng en hokkien o Guānyīn tíng en mandarín (觀音亭), que significa literalmente «Pabellón de Guanyin », en honor a Kwan Im, a quien está dedicado. El nombre Kwan Im Teng es el origen de la palabra klenteng , que posteriormente se convirtió en un término general en las Indias para referirse a cualquier lugar de culto chino. [ 5 ]

El templo fue arrasado durante la masacre del grupo étnico chino en 1740. [ 4 ] Tras el incidente, el gobernador general Gustaaf Willem van Imhoff estableció una organización semiautónoma para cada grupo étnico con el fin de supervisar y coordinar los asuntos sociales y religiosos de cada comunidad. Para el grupo étnico chino, la organización se denominó Kong Koan . [ 1 ] El Kong Koan restauró el templo en 1755 bajo el liderazgo de un Kapitein der Chinezen Oey Tji Lo, y también se encargó de todo el mantenimiento del templo chino. El templo restaurado recibió el nombre de Kim Tek Ie (o Jīn Dé Yuàn en mandarín). [ 1 ] El Kong Koan también administró otros templos chinos antiguos en Batavia, entre ellos el Kuan Im Tong, un templo chino en Ancol y el Hian Thian Shang Te. [ 4 ]

Tras el fin de la colonia holandesa en Indonesia, el Kong Koan se disolvió. La administración de los templos chinos en Indonesia pasó a estar a cargo de una organización llamada Dewan Wihara Indonesia o DEWI (Consejo de Vihara de Indonesia). Para la administración de los templos, se designaba a una persona como "incensario principal" o Lu-zhu, junto con sus asistentes, para cada templo chino, quienes eran responsables de organizar actividades de recaudación de fondos para el templo, así como de administrar las ceremonias religiosas. El Lu-zhu solía ser elegido entre un empresario o comerciante influyente de la comunidad. [ 4 ]

Tras la nacionalización de los nombres en 1965, el DEWI recomendó el nombre Vihara Dharma Bhakti para Kim Tek Ie, como un esfuerzo nacionalista para eliminar todos los nombres de sonoridad extranjera en Indonesia. [ 4 ]

Incendio de 2015

En la mañana del 2 de marzo de 2015, el Vihara Dharma Bhakti fue destruido por un incendio. El origen del fuego fue una lona que colgaba cerca de unas velas, la cual se incendió y se propagó por todo el edificio principal. Entre los daños se encontraban la ornamentada estructura del techo del templo y unas 40 esculturas históricas. [ 6 ]

Festival y ceremonias

Vihara Dharma Bhakti es el centro de las festividades chinas en Yakarta. Entre las celebraciones más destacadas que se realizan en el templo se encuentran el Festival Zhong Yuan (nombre local en hokkien: Cioko ), que tiene lugar en el patio del templo, y el Festival de los Faroles ( Cap go meh ). Durante el período colonial, se representaba anualmente una ópera china peranakan durante el Vesak , acompañada por la música del kroncong bataviano y amenizada con juegos tradicionales. [ 3 ] [ 5 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Lohanda 1994 .
  2. ↑ Akihary 1990 , pág. 11.
  3. ^ Ensiklopedi Yakarta 2010 .
  4. 1 2 3 4 5 Salmon y Lombard 2003 .
  5. 1 2 Nio 2013 .
  6. ^ Dewanti A. Wardhani (6 de enero de 2016). "El templo Dharma Bhakti será reconstruido pronto" . El Correo de Yakarta . PT. Niskala Media Tenggara. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .

Obras citadas

  • Akihary, Huib (1990). Architectuur & Stedebouw en Indonesia 1870/1970 . Zutphen: De Walburg Pers. ISBN 9072691024.
  • Ensiklopedi Yakarta (2010). "Dharma Bhakti, Vihara" (en indonesio). Dinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Pemprov DKI Yakarta. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  • Lohanda, Mona (1994). El Kapitan Cina de Batavia, 1837-1942: una historia del establecimiento chino en la sociedad colonial . Yakarta: Djambatan. ISBN 979-4284-14-9.
  • Nio, Joe-lan (2013). Peradaban Tionghoa Selayang Pandang . Yakarta: Kepustakaan Populer Gramedia.
  • Salmón, Claudina; Lombard, Denys (2003). Klenteng-klenteng dan masyarakat Tionghoa di Yakarta, Seri gedung-gedung ibadat yang tua di Yakarta . Yakarta: Yayasan Cipta Loka Caraka.