Hispanopedia WikiKimia es una palabra del griego antiguo y un nombre de pila femenino en persa . Significa elixir de la vida , alquimia o piedra filosofal . [ 1 ] En la poesía persa antigua, kimia significa "raro" o "único".
La palabra proviene del griego antiguo χημία , khēmia , o χημεία , khēmeia , [ 2 ] [ 3 ] 'arte de alear metales', de χύμα (khúma, “fluido”), de χέω (khéō, “vierto”). [ 4 ]
El origen último de la palabra es incierto. [ 5 ] Según el Oxford English Dictionary , puede derivar del griego "χημία" , que a su vez proviene del antiguo nombre egipcio de Egipto, khem o khm , khame o khmi , que significa "oscuridad", es decir, la rica tierra oscura del valle del río Nilo. Por lo tanto, la alquimia puede considerarse como el "arte egipcio" o el "arte negro". [ 2 ] Sin embargo, también es posible que al-kīmiyāʾ derive de χημεία , que significa "fundir juntos". [ 6 ]
La alquimia es una tradición filosófica y protocientífica practicada en Europa, África y Asia. Su objetivo es purificar, madurar y perfeccionar ciertos objetos. Las palabras latinas para química derivan del término griego antiguo χημία (kimia).
En la literatura persa, el significado de Kimia alude a lo que subyace a la concepción «materialista» de la alquimia, y se refiere, en cambio, al secreto de la acción del espíritu en la naturaleza y el Universo, el macrocosmos. Al adquirir esta sabiduría secular de la acción, los alquimistas aspiraban a descubrir su realidad interior (microcósmica) y transmutarse. [ 7 ]
La palabra aparece de forma omnipresente en la literatura persa. Algunos de sus primeros usos pueden verse en Vis y Ramin y en el Shahnameh de Ferdowsi .
Otros ejemplos en verso y prosa son:
که کیمیا ی سعادت در این جهان سخن است بزرجمهر چنین گفته بود با کسری
Lo que cuenta en la vida es la felicidad, dijo Kasra a su ministro Bozorgmehr.
صدهزاران کیمیا حق آفرید کیمیا یی همچو صبر آدم ندید
Cien mil cosas únicas creadas por la Verdad Sin embargo, el hombre no conoce alquimia como la paciencia
La palabra Kimia se ha utilizado con frecuencia en otros poemas persas, incluidos los de Hafez Shirazi :
از کیمیا ی مهر تو زر گشت روی من آری به یمن لطف شما خاک زر شود
Por el poder transformador de tu amor, mi rostro se volvió de oro brillante. Gracias a tu gracia, el polvo puede convertirse en oro.
y también:
آنان که خاک را به نظر کیمیا کنند آیا بُوَد که گوشه چشمی به ما کنند؟
Aquellos cuya mirada convierte el plomo en oro, ¿ alguna vez contemplarán nuestra vista?
Personas notables
- Kimia Alizadeh (nacida en 1998), atleta olímpica y jugadora de taekwondo iraní
- Kimia Hosseini (nacida en 2003), actriz iraní
- Kimiya Yui (油井 亀美也) (nacida en 1970), astronauta japonesa
- Kimiya Sato (佐藤 公哉) (nacido en 1989), piloto de carreras japonés
Referencias
- ↑ "Bienvenido a la Enciclopedia Iranica" .
- 1 2 «alquimia», entrada en The Oxford English Dictionary , JA Simpson y ESC Weiner, vol. 1, 2.ª ed., 1989, ISBN 0-19-861213-3.
- ↑ pág. 854, «Alquimia árabe», Georges C. Anawati, págs. 853-885 en Enciclopedia de la historia de la ciencia árabe , eds. Roshdi Rashed y Régis Morelon, Londres: Routledge, 1996, vol. 3, ISBN 0-415-12412-3.
- ↑ "Alquimia | Origen y significado de alquimia según el Diccionario Etimológico en Línea" .
- ↑ Enciclopedia Británica , edición de 2002, CD-ROM
- ↑ Weekley, Ernest (1967). Diccionario etimológico del inglés moderno. Nueva York: Dover Publications. ISBN 0-486-21873-2
- ↑ Corbin, 1986, págs. 71–87, 196–208; Nasr, capítulo 9
- Nombres dados
- nombres femeninos persas
- Nombres de pila femeninos
