Kirk (elemento de nombre de lugar)

Kirk se encuentra como elemento en muchos topónimos de Escocia , Inglaterra y Norteamérica . Proviene de kirk , una variante de la palabra «church» con influencia nórdica. En Escocia, a veces es una traducción al inglés de una forma gaélica escocesa que incluye cille o eaglais , ambas palabras para «iglesia». ^{[ 1 ]} Raramente se encuentra en anglicizaciones de topónimos de Europa continental que originalmente tenían kerk en neerlandés o una forma relacionada.

Kirk, por sí solo, es el nombre de dos lugares:

• Kirk, Caithness , Highland
• Kirk, Colorado , un pueblo de Estados Unidos

Lo más habitual es que sea un elemento en el nombre de un compuesto. El resto de este artículo es una lista de algunos de ellos.

En Escocia

• Ashkirk , Frontera escocesa
• Falkirk
• Halkirk , Caithness , Tierras Altas
• Kirkburn , Frontera escocesa
• Kirkcowan , Dumfries y Galloway
• Kirkcudbright , Dumfries y Galloway
• Kirkconnel , Dumfries y Galloway
• Kirkfieldbank , South Lanarkshire
• Kirkgunzeon , Dumfries y Galloway
• Kirkhill , Highland
• Kirkhill , South Lanarkshire
• Kirkhope, Fronteras escocesas
• Kirkliston , Edimburgo
• Kirkmaiden , Dumfries y Galloway
• Kirkmichael , South Ayrshire
• Kirkmuirhill , South Lanarkshire
• Kirknewton, West Lothian
• Kirkoswald, South Ayrshire
• Kirkton de Skene , Aberdeenshire , y muchos otros Kirktons, todos diminutos y en su mayoría emparejados con un Castleton o un Milton.
• Kirk, Caithness , Highland
• Kirkton (varios)
• Kirkwall , Orcadas
• Kirkwood, Coatbridge
• Finca Kirkwood, East Ayrshire
• Kirk Yetholm , Frontera escocesa
• Prestonkirk , East Lothian
• Selkirk, Frontera escocesa

En ciertas situaciones, sin embargo, los casos aparentes de Kirk provienen, en su primer elemento, de la palabra gaélica escocesa Cathair ("ciudad, fortaleza"), ^{[ 2 ]} o del término británico caer ("ciudad, fortaleza"). ^{[ 3 ]}

• Kirkbuddo , Angus
• Kirkcaldy , Fife
• Kirkintilloch , Dunbartonshire

En Inglaterra (por área de tenencia)

• Condado de Durham
  • Kirk Merrington
  • Romaldkirk (anteriormente North Riding de Yorkshire)
• Cambridge
  • Kirkham
  • Kirkgate
• Chadkirk , Cheshire
• Cumbria
  • Kirkbride
  • Kirkby-in-Furness
  • Kirkby Kendal
  • Kirkby Lonsdale , Westmorland
  • Kirkby Stephen
  • Kirkoswald
  • Kirkland, Woodside , Cumberland
  • Kirkland , Lamplugh , Cumberland
  • Kirkland , Culgaith , Westmorland y Furness
  • Paso de Kirkstone
• Dunkerque , Kent
• Lancashire / Merseyside
  • Kirkdale , Liverpool , Merseyside
  • Kirkby , Merseyside
  • Kirkham
  • Kirkland
  • Kirkholt
  • Ormskirk
  • Iglesia Kirk (que significa iglesia iglesia; una tautología )
• Colkirk , Norfolk
• Peakirk , Northamptonshire
• Nottinghamshire
  • Kirkby-in-Ashfield
  • Kirklington
• Northumberland
  • Kirkharle
  • Kirkhaugh
  • Kirkheaton
  • Kirknewton
• Kirkley , Suffolk
• Lincolnshire
  • Kirkby en Bain
  • Kirkstead
• Yorkshire
  • East Riding de Yorkshire
    • Kirkburn
  • Yorkshire del Norte
    • Kirkbymoorside
    • Kirkdale
    • Kirkham
    • Kirklevington
    • Kirkleatham
    • Kirklington
    • Felixkirk
  • Yorkshire del Oeste
    • Kirkhamgate
    • Kirkheaton
    • Kirklees
    • Kirkstall
    • Kirkburton

En Bélgica

• Dunkerque Oriental (del holandés Oostduinkerke ; flamenco occidental Ôostduunkerke )

En las Islas Feroe

• Kirkja (danés: Kirke )
• Kirkjubøur (danés: Kirkebø )

En Finlandia

• Kirkkokari , Satakunta (del sueco Kyrkholmen )
• Kirkkonummi , Uusimaa (sueco: Kyrkslätt )
• Kirkkosaari , Savonia del Norte

En Francia

• Dunkerque , Norte-Paso de Calais (del holandés Duinkerke ; del flamenco occidental Duunkerke ; del francés Dunkerque )

En Islandia

• Kirkjubæjarklaustur
• Kirkjufell (Montaña de la Iglesia)

En Noruega

• Kirkenes , Finnmark

En Norteamérica

• Kirkland, Quebec , Canadá
• Kirkland, Washington , Estados Unidos
• Kirkpatrick , Oregón , Estados Unidos
• Newkirk , Oklahoma , Estados Unidos
• Selkirk, Manitoba , Canadá , nombrada en honor a Thomas Douglas, quinto conde de Selkirk.

• Kirk (palabra)
• Kirk (desambiguación)
• Kirk (apellido)
• Kirk (nombre de pila)
• Lista de formas genéricas en topónimos británicos
• Aber e Inver como elementos de nombres de lugares