Kirka

Kirill " Kirka " Babitzin ^{[ 1 ]} ( en ruso : Кирилл Бабицын ; 22 de septiembre de 1950 en Helsinki , Finlandia – 31 de enero de 2007 en Helsinki, Finlandia) fue un vocalista y músico finlandés. Uno de los artistas de mayor éxito comercial de Finlandia, su carrera se extendió desde finales de la década de 1960 hasta su muerte en 2007. Las ventas de los discos de Kirka superaron el millón de copias. Durante su carrera, Kirka recibió cinco premios Emma .

La carrera de Kirka abarcó más de cuatro décadas prácticamente sin interrupciones. Comenzó en 1964 con la banda The Creatures, que nunca publicó ningún disco. Tras haber formado parte de The Islanders, la banda de Ilkka Lipsanen , Kirka grabó una gran variedad de música rock y pop. En 1967 inició su carrera en solitario con el éxito de su canción "Hetki Lyö" (Golpea al reloj), que se convirtió en su gran salto a la fama ese mismo año. A mediados de la década de 1970, le siguieron varios éxitos como "Leijat" (Cometas) y "Varrella virran" (Junto al río). Su álbum de 1988, Surun Pyyhit Silmistäni (La tristeza en tus ojos), se convirtió en uno de los discos más vendidos de la historia de Finlandia. También representó a Finlandia en el Festival de Eurovisión de 1984 con su canción "Hengaillaan" (Caminando), cuyo álbum homónimo obtuvo un disco de oro. Entre 1986 y 1987, Kirka publicó hard rock en inglés , pero pronto volvió a los schlagers en finlandés . En 1988, Kirka ganó el concurso Syksyn sävel con su canción "Surun Pyyhit Silmistäni", cuyo álbum homónimo obtuvo cinco discos de platino. Así comenzó la etapa más exitosa de la carrera de Kirka, con numerosos discos de oro y platino. A principios del siglo XXI, Kirka formó parte del popular grupo Mestarit ("Los Maestros"). Su último álbum se publicó en 2005.

La carrera de Kirka abarcó diversos géneros musicales. En sus actuaciones, interpretaba muchas canciones de rock y soul , sus estilos favoritos, pero sus discos consistían principalmente en material más suave. Esta contradicción a veces le incomodaba, y se describía a sí mismo como un cantante de rock que interpretaba canciones pop y schlager.

Kirka era de ascendencia ruso-finlandesa . De los hijos de la familia Babitzin, Sammy , Muska , Ykä y Anna también han desarrollado sus carreras en el mundo de la música. La hija de Kirka, Alexandra, también se ha destacado como cantante.

Biografía

Infancia y juventud (1950 a 1966)

Antecedentes y familia

Kirill Babitzin nació en Helsinki en 1950 en el seno de una familia rusa. Su padre, Leo Babitzin, nació en 1914 en San Petersburgo y huyó a Finlandia tras la Revolución de Octubre .

La madre de Kirill, Elizaveta ( de soltera Zarubina ), era en parte de ascendencia germano-rusa y nació en una zona de Karelia que Finlandia se vio obligada a ceder posteriormente a la Unión Soviética . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} El padre de Elizaveta había sido comandante de la Armada rusa y se suicidó cuando los bolcheviques vinieron a buscarlo. También había otros oficiales del Ejército Imperial Ruso en las familias de ambos padres de Kirka. ^{[ 2 ]}

Kirill Babitzin nació el 22 de septiembre de 1950 en Helsinki como el tercer hijo de Leo, que trabajaba como fontanero, y Elisabeth, que era ama de casa. La familia vivía en la calle Huvilakatu en una habitación estrecha en la planta baja del edificio. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Además de Kirka, la familia Babitzin incluía otros hijos que también hicieron carrera en la música: Aleksandr (" Sammy ", 1948 - 1973), Marija (" Muska ", nacida en 1952), Georgij ("Ykä", nacido en 1955) y Anna (nacida en 1961 ^{[ 7 ]} ) y Leo (1946-1948), que se ahogó cuando tenía dos años. ^{[ 6 ]} La familia hablaba ruso en casa. ^{[ 8 ]}^{: 54} Los nombres rusos de los niños eran difíciles de pronunciar para sus compañeros de juego de habla finlandesa, por lo que primero comenzaron a llamar a Kirill como Kira y luego como Kirka. ^{[ 9 ]}^{: 20} En 1961, la familia Babitzin se mudó a Maunula ^{[ 9 ]}^{: 32} a uno de los nuevos edificios de apartamentos alquilados construidos en Pakilantie 20. ^{[ 10 ]}

Comienzo del interés musical y Las Criaturas

Kirill Babitzin se inició en la música a los cinco años, cuando su abuela Sofía le regaló un acordeón , que tocaba en sus visitas a residencias de ancianos. ^{[ 11 ]}^{: 189} Leo Babitzin inscribió a Kirka y Muska en clases de música, pero dejaron de asistir tras frustrarse por la estricta disciplina del anciano profesor. ^{[ 9 ]}^{: 28} En 1959, Kirka, de nueve años, comenzó a asistir a la escuela de acordeón impartida por Lasse Pihlajamaa . ^{[ 12 ]} Al año siguiente, Kirka participó en un concurso de acordeón televisado celebrado en el recinto Kulttuuritalo de Helsinki, donde obtuvo el segundo premio en el campeonato regional para niños menores de 12 años. ^{[ 13 ]}

El interés de Kirka por el canto comenzó a los once o doce años, cuando su hermano mayor, Sammy, que trabajaba como recadero en la compañía musical Musiikki-Fazer, empezó a traer discos a casa. Kirka comenzó a escuchar discos de Elvis Presley y Paul Anka , y más tarde también de The Beatles y The Rolling Stones . ^{[ 14 ]} La voz ronca de Little Richard resultó ser el artista que más impresionó a Kirka, y esto tuvo un efecto permanente en su estilo de canto. ^{[ 15 ]} A medida que Kirka empezó a interesarse por la música rock, dejó de lado su afición por tocar el acordeón, ^{[ 4 ]} y comenzó a aprender a tocar la guitarra. ^{[ 8 ]}^{: 56}

La banda The Creatures en 1966. Kirka está a la derecha, mientras que a la izquierda está Remu Aaltonen a la batería.

En otoño de 1964, Kirka se unió a la banda The Creatures como cantante. ^{[ 16 ]}^{: 4–5} La banda tocaba rock and roll directo , así como rhythm and blues . ^{[ 15 ]} La banda hubiera querido que Sammy se uniera primero como cantante, pero él prefirió quedarse en su banda actual, The Steelers, y recomendó a su hermano menor, Kirka. ^{[ 17 ]}^{: 12} La primera aparición de Kirka con The Creatures fue en noviembre de 1964 en la Escuela Vocacional para Niñas de Helsinki. La banda tocó muchas veces en televisión y en las películas de 1966 Käpy selän alla y Topralli , pero nunca publicó ningún disco. ^{[ 16 ]}^{: 4–5}

El padre de Kirka, Leo Babitzin, pensaba que la música rock era un fenómeno pasajero e insistió en que Kirka se concentrara en sus estudios para que pudiera ingresar a la universidad y graduarse como ingeniero, médico o juez. ^{[ 9 ]}^{: 35–36} Kirka había comenzado la escuela en un jardín de infancia de habla rusa, de donde pasó a la escuela Tabunov en 1957. ^{[ 12 ]}^{[ 9 ]}^{: 29} La escuela Tabunov cesó sus operaciones al año siguiente, por lo que Kirka se mudó a una escuela primaria en la calle Tehtaankatu . ^{[ 9 ]}^{: 30} Apenas aprobó la escuela primaria, después de lo cual comenzó a estudiar en una escuela en la calle Mäkelänkatu . ^{[ 17 ]}^{: 22} Kirka dejó de ir a la escuela en séptimo grado en Navidad de 1966. ^{[ 13 ]} Ya no disfrutaba de su tiempo en una escuela finlandesa, pero más tarde dijo que sentía temor hacia su autoritarismo y liderazgo destinado a igualar a los estudiantes. Además, Kirka se quedó atrás en clase un par de veces debido a ausencias excesivas. ^{[ 8 ]}^{: 63} Obtuvo una calificación de 4 (suspenso) en canto, porque descuidó sus estudios de canto para dedicarse a tocar en conciertos. Incluso las autoridades de protección infantil visitaron la casa de Kirka para recordarle la educación obligatoria en Finlandia, e incluso lo amenazaron con enviarlo a un centro de menores . ^{[ 18 ]}^{: 30} Presionado por su padre, Kirka solicitó ingreso a la escuela secundaria tres veces y finalmente fue admitido, pero nunca llegó a presentarse. ^{[ 8 ]}^{: 63}

Inicio de su carrera en solitario (1967 a 1974)

Primeras grabaciones y avance

La banda The Creatures ya había comenzado a decaer, pero el talento de Kirka fue reconocido y se hizo popular. ^{[ 17 ]}^{: 48–49} Visitó un estudio de grabación por primera vez en el verano de 1967, cuando grabó las canciones "Anna suukko vain" ("Solo dame un beso") y "Silloin ihminen kaunis on" ("Es cuando eres hermosa") para Love Records . Las canciones, escritas y arregladas por Otto Donner , combinaban jazz , blues e incluso elementos de rock progresivo , y la banda Blues Section acompañó a Kirka. Love Records publicó las canciones como sencillo más tarde ese año, después de que Kirka ya hubiera publicado su primer éxito "Hetki lyö", y el sencillo atrajo poca atención. ^{[ 17 ]}^{: 59–60, 74, 283}

The Creatures actuaron por última vez en septiembre de 1967, después de lo cual Kirka pasó una o dos semanas como cantante de la banda Mosaic . ^{[ 17 ]}^{: 49–50, 53} Danny estaba buscando otro cantante para su banda The Islanders . Kari Åkerberg, que trabajaba en la compañía de entretenimiento D-tuotanto que Danny había fundado, había visto a Kirka actuar con The Creatures y había quedado impresionado por su voz. ^{[ 9 ]}^{: 40} Kirka se unió a The Islanders y actuó con ellos por primera vez en octubre de 1967. ^{[ 13 ]} Al mismo tiempo, se unió a la compañía D-tuotanto, donde su imagen de raggare fue reemplazada por la de un cantante pop limpio. Su vestuario estaba bien organizado y tomó influencia de la subcultura mod británica . Según Kirka, la compañía a veces se excedía al organizar un estilo para él, lo que lo molestaba. ^{[ 8 ]}^{: 120, 123} Kirka grabó lo que la compañía discográfica le recomendó, realizó una gira por Finlandia junto con los demás, se vistió como le indicaron y mantuvo en secreto sus relaciones sentimentales personales, tal como le aconsejaron. ^{[ 8 ]}^{: 125}

En octubre de 1967, Kirka y The Islanders grabaron la canción "Hetki lyö" para la compañía discográfica Scandia-Musiikki , que era una versión de la canción "Beat the Clock" de la banda estadounidense The McCoys , traducida al finlandés por Pertti Reponen . ^{[ 17 ]}^{: 56–57} En el disco, Kirka fue el cantante de The Islanders, pero el sencillo se publicó con el nombre de The Islanders en lugar de Kirka. ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}^{: 189} Según Danny, la razón era que quería que The Islanders se hicieran un nombre para que pudieran actuar sin un cantante estrella si fuera necesario. ^{[ 9 ]}^{: 45} La canción "Hetki lyö" pronto alcanzó el primer puesto en la lista Kahdeksan kärjessä en la radio. ^{[ 18 ]}^{: 82} Después de que se publicara el sencillo, Kirka realizó su primera gira con The Islanders a la Laponia finlandesa . ^{[ 17 ]}^{: 63}

En 1968 Kirka y The Islanders grabaron los éxitos "Leijat" y "Ehkä suukon antaa saan" ("Quizás pueda darte un beso"). Este último ya se había publicado bajo el nombre de Kirka. ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}^{: 189} Kirka y Danny también tuvieron un espectáculo de verano juntos llamado Rock Side Story que rompió un récord de asistencia de público. ^{[ 13 ]} Esta gira fortaleció la posición de Kirka como una nueva estrella. En julio de 1968 ascendió al primer puesto de la lista de la revista Stump y se mantuvo en el primer puesto hasta enero de 1970. ^{[ 17 ]}^{: 78–79} Kirka se sintió halagado al principio por la histeria que la gente sentía hacia él, pero pronto comenzó a cansarse de ella e incluso a temerla. Los fans llegaron a saber su dirección y lo esperaban en la escalera y bajo las ventanas de su apartamento. Kirka tuvo que idear pasadizos secretos para salir de su casa, e incluso así no podía aparecer abiertamente en público. ^{[ 9 ]}^{: 45–46} Se fundó un nuevo club de fans para Kirka, que al principio fue administrado por su novia desde su casa. ^{[ 17 ]}^{: 119}

Además de la música pop que se escucha en el disco, Kirka también cantaba rock y soul en inglés, y gran parte de este material aparece en su álbum debut de 1969, Kirka keikalla . ^{[ 15 ]} Fue el primer álbum en vivo en Finlandia y rápidamente alcanzó el primer puesto en la lista. ^{[ 11 ]}^{: 189} En el verano, Kirka realizó su primera gira de verano, Rock and Roll Circus. ^{[ 11 ]}^{: 189} Como era típico de D-tuotanto, el espectáculo reflejaba los acontecimientos actuales de la época, esta vez con la cultura hippie y el musical Hair . Sin embargo, Rock and Roll Circus no logró alcanzar el récord de asistencia establecido por Rock Side Story. ^{[ 17 ]}^{: 104–106} La canción "Viimeiseen mieheen" ("Hasta el último hombre") alcanzó los cinco primeros puestos de la lista de canciones más vendidas en 1969. ^{[ 13 ]} La canción "Pääsi rinnallein painuu" ("Pones tu cabeza en mi pecho") también tuvo un buen desempeño. ^{[ 17 ]}^{: 106} Ambos éxitos se incluyeron en el álbum navideño Kirka , que era una colección de canciones publicadas previamente como sencillos. ^{[ 17 ]}^{: 188}

Kirka quedó exento del servicio militar obligatorio en 1969 debido a dolores de estómago. Posteriormente admitió haber exagerado sus síntomas para que el ejército no truncara su prometedora carrera musical. ^{[ 8 ]}^{: 102} En otoño del mismo año, Kirka compró un apartamento en la calle Vuorikummuntie en Konala , donde vivió con el cantante Kristian . ^{[ 17 ]}^{: 108–109}

A finales de los años 60 y principios de los 70, las canciones de Kirka también aparecieron en películas. La canción "Avaruuslaulu" ("Canción espacial") grabada para Love Records se escuchó en la película Vihreä leski que se estrenó en enero de 1968. ^{[ 17 ]}^{: 60} La película de Jörn Donner de 1969 Sixtynine 69 incluye cuatro canciones de Kirka. ^{[ 17 ]}^{: 113} Kirka obtuvo su primer papel cinematográfico real en la película de 1970 Takiaispallo . Las escenas de sexo entre Kirka y la actriz Terhi Panula causaron una controversia de antemano, por lo que fueron eliminadas de la versión final a petición de la madre de Panula, la actriz Helena Haavisto . Los fans de Kirka se sintieron decepcionados, ya que la controversia inicial les había hecho creer que Kirka y Panula protagonizarían la película, cuando en realidad la relación amorosa entre la hija rebelde de una familia de gerentes y un músico callejero solo había sido una subtrama menor. ^{[ 8 ]}^{: 129–131} Además de aparecer en la película, Kirka también cantó las canciones "Saat kaiken" ("Lo conseguirás todo") y "Kaukainen valo" ("La luz distante"), arregladas por Eero Koivistoinen . ^{[ 17 ]}^{: 130}

Establecimiento del éxito

Las canciones más exitosas de Kirka a principios de la década de 1970 fueron "Venus" y "Kulman kundit" ("Los chicos de la cuadra"), así como las versiones de canciones de Simon & Garfunkel " Mrs. Robinson " y " Lilja, ruusu ja kirsikkapuu " ("El lirio, la rosa y el cerezo") que grabó junto con su hermano Sammy. Otros éxitos del período incluyeron "Silta yli synkän virran" ("Un puente sobre aguas oscuras") y el gran éxito "Mamy Blue", que llegó al segundo lugar en la lista en 1971. ^{[ 17 ]}^{: 145} Kirka publicó su primer álbum de estudio, Saat kaiken, en la primavera del mismo año, que era una mezcla de sencillos del año anterior y material nuevo. ^{[ 17 ]}^{: 145} Kirka estaba cansado de grabar canciones a la antigua usanza finlandesa. ^{[ 8 ]}^{: 115–116} El álbum dio lugar a una conversación sobre las canciones que Kirka grabó en sus álbumes. ^{[ 17 ]}^{: 145}

Los espectáculos de verano de Kirka continuaron a principios de la década de 1970. ^{[ 9 ]}^{: 51} El espectáculo "Kesäleikki" de 1971 recibió muchas críticas tanto de la prensa escrita como de las revistas juveniles. Se consideró difícil de entender, pesado y con un mensaje demasiado marcado, y la gente pensó que Kirka no logró mostrar su mayor fortaleza como cantante para conquistar al público. ^{[ 17 ]}^{: 143–144}

En pleno verano de 1971, Kirka realizó una gira junto con Lasse Mårtenson y Esko Linnavalli en una avioneta . En pleno vuelo, el avión se vio envuelto en una tormenta eléctrica y su motor se detuvo. El avión logró realizar un aterrizaje de emergencia en un lago. Un grupo de soldados de la Fuerza Aérea Finlandesa y los bomberos llegaron para recibir la aeronave. Los artistas sobrevivieron a la situación y pudieron continuar su viaje bajo escolta policial hasta el lugar de su concierto en Punkalaidun , donde llegaron con considerable retraso. ^{[ 18 ]}^{: 118}

En enero de 1972, Kirka participó por primera vez en la competición finlandesa del Festival de Eurovisión . Su canción "Kaikkea on" ("Lo tenemos todo"), arreglada por Erik Lindström y escrita por Saukki , obtuvo el tercer lugar. ^{[ 17 ]}^{: 152} Ese mismo año, Kirka publicó su álbum más ambicioso, Nykyaikaa , ^{[ 19 ]}^{: 251} donde intentó reducir la diferencia de material entre sus actuaciones en directo y sus álbumes. ^{[ 8 ]}^{: 119} En lugar de los músicos de estudio de sus álbumes anteriores, el álbum presenta músicos de rock de bandas como Tasavallan Presidentti y Pepe & Paradise . El álbum incluye versiones traducidas de canciones, como "Kanelipuun alla" (" Cinnamon Girl " de Neil Young ) y "Maggie May" (de Rod Stewart ), así como canciones completamente nuevas arregladas por Frank Robson , Jukka Tolonen y Rauli Badding Somerjoki . Algunos críticos elogiaron el álbum, mientras que los fans se distanciaron de él. ^{[ 19 ]}^{: 251}^{[ 8 ]}^{: 118–119} De los sencillos de Kirka en 1972, el único que llegó a las listas, aunque fuera por un momento, fue "Pikku veli" ("Hermanito"). A pesar de las bajas ventas de discos, Kirka ganó el Gran Premio de la revista Suosikki como el cantante finlandés más popular del año. ^{[ 17 ]}^{: 163}

En 1973, tras un breve descanso, Kirka cosechó un gran éxito con su canción "Varrella virran" ("Junto al río"), incluida en el álbum Rautaa ja kettinkiä . ^{[ 17 ]}^{: 164–165} Principalmente incluye versiones de canciones de grupos como Slade , Alice Cooper y Neil Young. ^{[ 19 ]}^{: 251} La carrera de seis años de Kirka con Scandia-Musiikki finalizó en 1973. ^{[ 17 ]}^{: 167}

En la competición finlandesa de 1974 para el Festival de Eurovisión, Kirka participó con la canción "Energia" ("Energía"), escrita por Rauno Lehtinen , que trataba sobre la crisis del petróleo de 1973. En una evaluación preliminar, incluso se la consideró una de las favoritas de la competición. Sin embargo, la canción quedó eliminada de la final tras recibir una baja puntuación por parte del jurado de Helsinki. ^{[ 17 ]}^{: 172–174}

Años de cambios y decreciente popularidad (1974 a 1980)

Nueva compañía discográfica, oficina de programación y estilo musical.

A mediados de la década de 1970, Kirka experimentó un período de independencia. Comenzó a grabar material que le gustaba y se trasladó a una oficina de programación y compañía discográfica diferente. ^{[ 8 ]}^{: 150} Junto con muchos otros artistas, Kirka dejó D-tuotanto en 1974 y se unió a una nueva oficina de programación llamada Viihde Polar Oy, fundada por Matti Lingman y Kalle Kansa. ^{[ 9 ]}^{: 140} Como empleado asalariado mensual de D-tuotanto, Kirka sentía que no recibía una compensación adecuada por la venta de entradas de sus actuaciones. Las diferencias de opinión sobre los contratos discográficos también influyeron en su partida. Kirka dejó de grabar para Scandia-Musiikki y firmó un nuevo contrato discográfico con el sello Delta de la compañía Finndisc , que colaboraba estrechamente con D-tuotanto. Kirka grabó el sencillo "Energia" para Delta, tras lo cual esperó, en vano, poder grabar un nuevo álbum. Luego se dirigió directamente a la junta directiva de la compañía discográfica EMI , por cuya recomendación Kirka volvió a cambiar de compañía discográfica y, por lo tanto, abandonó la grabación para D-tuotanto. ^{[ 17 ]}^{: 169–171}

Ya en 1971 Kirka había comenzado a rebelarse contra su propio material de grabación. Kassu Halonen , el tecladista de The Islanders, tuvo parte en esto, quien según Kirka fue "su primera alma gemela en la música". ^{[ 8 ]}^{: 125–126} Kirka ahora se acercó más al funk y al soul en sus discos. ^{[ 19 ]}^{: 251} Su primer álbum grabado para EMI fue Tiukka linja , publicado a principios de 1975. ^{[ 17 ]}^{: 176} En el disco Kirka canta soul, reggae y música rock interpretada originalmente por artistas como Stevie Wonder , Bob Marley y Bad Company . ^{[ 19 ]}^{: 251–252} En el disco, Kirka está acompañado por la banda The Islanders liderada por Kassu Halonen y más numerosa que antes, incluyendo también músicos de viento. ^{[ 4 ]}^{[ 17 ]}^{: 176} Los críticos elogiaron a la banda y la selección de canciones del disco, pero las ventas siguieron siendo bajas. ^{[ 17 ]}^{: 179}

A principios de 1975, Kirka estuvo presente en la competición finlandesa del Festival de Eurovisión con la canción "Oh New York, rakkain", escrita por Carita Holmström y arreglada por Raul Reiman . La canción, que combinaba soul y funk, llegó a la final y obtuvo el quinto lugar. ^{[ 17 ]}^{: 182} Después de Eurovisión, Kirka representó a Finlandia en el Festival Internacional de la Canción de Sopot con la canción "Varrella virran", de dos años de antigüedad. ^{[ 17 ]}^{: 164–165} El segundo álbum de Kirka en 1975 fue Babitzinit konsertissa , donde los hermanos Babitzin Kirka, Muska, Ykä y Anna actuaron juntos por primera vez. El álbum fue un homenaje a su hermano Sammy Babitzin, quien había fallecido en un accidente automovilístico, y fue grabado en el Finlandia Hall . El álbum no logró entrar en las listas de éxitos. ^{[ 17 ]}^{: 183–184} Solo el dúo "Silloin" ("Entonces"), que Kirka grabó junto con Marion Rung como una versión de la canción italiana de Eurovisión "Era", llegó a las listas de éxitos en 1975. ^{[ 17 ]}^{: 298}

El álbum Lauantaiyö grabado en Estocolmo continuó el estilo más ambicioso de Kirka iniciado por Tiukka linja . ^{[ 19 ]}^{: 252} Comparado con el álbum anterior de inspiración soul, Lauantaiyö era más diverso: tenía canciones profundas arregladas por Kassu Halonen, canciones de rock antiguas arregladas, canciones de jazz , rock ligero y baladas. ^{[ 17 ]}^{: 180} Kirka había usado la canción soul "Mirella" en el álbum para participar en el concurso Syksyn sävel y obtuvo el octavo lugar, que fue el antepenúltimo. ^{[ 17 ]}^{: 182, 299} El álbum Lauantaiyö también se vendió mal. ^{[ 4 ]} Fue la única publicación de Kirka en 1976, y no publicó ningún sencillo ese año. Kirka volvió a participar en la competición finlandesa del Festival de Eurovisión , esta vez con la canción "Neidonryöstö" ("Robando a la doncella"), escrita por Jukka Siikavire y arreglada por Erkki Mäkinen , que obtuvo el cuarto puesto. También utilizó la canción para participar en el Festival de Eurovisión . La popularidad de Kirka estaba disminuyendo. Sus discos se vendían peor que antes, y en las listas anuales del Gran Premio de la revista Suosikki , donde anteriormente había alcanzado regularmente el primer puesto, ahora cayó al puesto 13. ^{[ 17 ]}^{: 182–183, 190}

En la primavera de 1976, Kirka se casó con Kirsti Mikkola en la Iglesia de la Santísima Trinidad en Lahti . ^{[ 8 ]}^{: 168} Se habían conocido en 1971 cuando Mikkola había aparecido como bailarina en la gira Kesäleikki de Kirka. ^{[ 20 ]} En la boda, Mikkola estaba embarazada, y su primogénita nació en octubre del mismo año. ^{[ 8 ]}^{: 169} La pareja tuvo cuatro hijos, ^{[ 21 ]} de los cuales Alexandra (nacida en 1981) también ha aparecido como cantante. ^{[ 22 ]}

La situación financiera de Kirka se había mantenido estable mientras estuvo empleado en D-tuotanto, ^{[ 8 ]}^{: 174} que se había ocupado de sus asuntos financieros. ^{[ 9 ]}^{: 140} Por el contrario, la empresa Viihde Polar, de la que Kirka formó parte posteriormente, malversó la compensación por desempeño por un valor de miles de marcos . ^{[ 8 ]}^{: 175} Para resolver sus problemas, Kirka fundó una Kommanditgesellschaft por consejo de un abogado en 1975, pero los funcionarios de hacienda lo consideraron evasión fiscal, lo que llevó a Kirka a una serie de deudas que duraron casi dos décadas. En su peor momento, tenía una deuda de 1,8 millones de marcos y aún tenía que mantener a una familia. ^{[ 20 ]} Para reducir su deuda, tuvo que vender su apartamento en Konala en 1975, ^{[ 20 ]}^{[ 8 ]}^{: 113} lo cual, según Kirka, no ayudó a la situación, porque Viihde Polar seguía vendiéndole trabajos a precios que no le dejaban nada. Después de vender su apartamento, la familia de Kirka se mudó primero a Lahti a casa de los padres de Mikkola, después de lo cual consiguieron un apartamento alquilado en la casa de la Congregación Ortodoxa de Helsinki en Kruununhaka . Un gerente de banco ayudó a Kirka otorgándole un préstamo importante. ^{[ 8 ]}^{: 178–179}

Mudarse a Finndisc

El contrato discográfico de Kirka con EMI terminó con el álbum Lauantaiyö . ^{[ 17 ]}^{: 185} Luego grabó para Finndisc , que publicó el álbum de 1977 Kaksi puolta . ^{[ 4 ]} Este álbum incluía mucho material de versiones, de intérpretes como Eagles , 10cc , Procol Harum y Steve Miller Band . ^{[ 19 ]}^{: 252} Su estilo musical es rock ligero y fiel a su título ("Dos caras") contiene material tanto rápido como suave. ^{[ 17 ]}^{: 186–187} . En el disco Kirka está acompañado por la banda Kaseva . ^{[ 23 ]}^{: 84} A pesar del intrincado trabajo que se dedicó al álbum, también tuvo un desempeño deficiente y no logró convertirse en un éxito. ^{[ 4 ]} Kirka tampoco logró atraer la misma cantidad de público a sus conciertos en vivo en el verano. ^{[ 23 ]}^{: 85} En 1977 participó en el Festival de la Canción Intervisión en Sopot, Polonia, con la canción "Neidonryöstö" que había usado previamente para presentarse al Festival de la Canción de Eurovisión, pero no logró alcanzar el primer puesto. ^{[ 17 ]}^{: 190–192} Al mismo tiempo, Kirka y su banda de acompañamiento The Islanders pusieron fin a su larga colaboración. ^{[ 23 ]}^{: 90}

En 1978, Kirka estaba de gira y grabando junto a su hermana Anna Babitzin , ^{[ 20 ]} y publicaron juntos el álbum Anna & Kirka . ^{[ 4 ]} La canción del dúo "Sinut haluan vain" ("Solo te quiero a ti"), una versión de la canción de John Travolta y Olivia Newton-John " You're the One That I Want ", fue un éxito. ^{[ 19 ]}^{: 252} El dúo "Cindy" también llegó a las listas de éxitos. ^{[ 17 ]}^{: 188} Kirka y Anna realizaron giras juntos durante el resto de la década de 1970, ^{[ 9 ]}^{: 198} y continuaron colaborando en la competición finlandesa para el Festival de Eurovisión de 1979 , donde su canción "Aikuiset anteeksi antaa" ("Los adultos perdonan") junto con su hermana Muska alcanzó el cuarto lugar. ^{[ 17 ]}^{: 304}

A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, Kirka realizó giras junto a Vicky Rosti durante el verano. La primera de estas giras fue el espectáculo itinerante Drive in Happy Days Bar en 1979, basado en la serie de televisión estadounidense Happy Days y construido en torno a su música de fondo. A esta le siguió la gira Sirkus Jamboree en el verano de 1980, pero las giras no lograron alcanzar la misma afluencia de público que en años anteriores. Según Kirka, estas dos giras le dejaron una deuda de 160 mil marcos. ^{[ 17 ]}^{: 196–199}

En 1980, Kirka también estuvo presente en la competición finlandesa del Festival de Eurovisión , donde él y la banda Silhuetit interpretaron la canción "Karthago", con arreglos de Antti Hyvärinen y letra de Juice Leskinen . Se convirtió en una de las favoritas preliminares, pero finalmente perdió ante la canción Huilumies de Vesa-Matti Loiri . ^{[ 17 ]}^{: 203, 304}

Grabaciones para CBS y actuaciones en restaurantes (1980 a 1985)

La cultura escénica finlandesa comenzó a declinar desde finales de la década de 1970 hasta principios de la de 1980, lo que redujo el trabajo de Kirka. ^{[ 11 ]}^{: 189}^{[ 8 ]}^{: 113} Además, nuevos artistas habían alcanzado popularidad entre los jóvenes, y artistas más experimentados como Kirka comenzaron a actuar en restaurantes. El primer espectáculo de Kirka en un restaurante fue "Lankkumaakari K. Babitzin" en la primavera de 1980. ^{[ 17 ]}^{: 202–205} Kirka no disfrutaba de su tiempo en los restaurantes y le disgustaba la música que tenía que tocar allí. Sus bandas de acompañamiento variaban, y Kirka no les tenía respeto. También cambió de compañía discográfica a CBS , que le dio material de grabación que no le gustaba. Kirka describió más tarde el cambio a CBS y a los restaurantes como el mayor error de su vida. ^{[ 8 ]}^{: 180}

CBS orientó la carrera de Kirka cada vez más hacia los schlagers. ^{[ 17 ]}^{: 210} En 1981, CBSD publicó el álbum de estudio Kirka producido por Antti Hyvärinen . El disco, compuesto principalmente de schlagers tradicionales, no le gustó a Kirka, ^{[ 4 ]} quien más tarde lo describió como su peor trabajo de todos los tiempos. ^{[ 24 ]} El álbum también contiene la canción "Kyyneleet" ("Lágrimas") que Kirka odiaba y fue la única de sus canciones que se negó a interpretar. ^{[ 5 ]} Según Hans Rautio de CBS, el álbum vendió entre 8 y 10 mil copias, con lo que la compañía estaba satisfecha. ^{[ 17 ]}^{: 235} Además, las canciones "Kyyneleet" y "Tuo tyttö on mun" ("Esa chica es mía") fueron populares en las máquinas de discos y aumentaron la demanda de los conciertos de Kirka. Kirka participó en el concurso Syksyn sävel con la canción "Amen" del álbum, donde quedó en sexto lugar de diez. ^{[ 17 ]}^{: 206–210}

Kirka fue artista invitado en el álbum de 1982 Moottorilinnut de la banda de heavy metal Kimmo Kuusniemi Band . En el álbum, Kirka canta en las canciones "1000 megawatin totuus" ("La verdad de 1000 megavatios") y "Veistoksen ajatuksia" ("Pensamientos de la escultura"), que se encuentran entre las canciones de heavy metal más crudas que ha interpretado. ^{[ 17 ]}^{: 307}

Con el paso del tiempo, Kirka se aburrió de su vida matrimonial y comenzó a buscar relaciones extramatrimoniales. Su relación con su esposa se había enfriado y, según Kirka, ni siquiera tenían tiempo para cuidar su relación y resolver sus problemas. Los problemas que le causaba la precariedad económica también afectaron su matrimonio. ^{[ 8 ]}^{: 171, 178} En 1982, Kirka tuvo una hija extramatrimonial. ^{[ 21 ]} Kirka pagó la manutención de la niña , pero no solicitó la custodia. Kirka ocultó la existencia de su hija a su esposa durante años. ^{[ 8 ]}^{: 187}

En la competición finlandesa para el Festival de Eurovisión de 1983, Kirka estuvo presente con tres canciones. De estas, la canción "Täytyy uskaltaa" ("Tengo que atreverme") escrita por Kassu Halonen y Kristian "Kisu" Jernström fue la que mejor se desempeñó, alcanzando el segundo lugar. ^{[ 17 ]}^{: 211–213} . Kirka también publicó un álbum llamado Täytyy uskaltaa . Se basó en las canciones de la competición para el Festival de Eurovisión, y se complementó con versiones de canciones de un estilo más rock and roll que en el álbum anterior, y a Kirka le gustaron más estas versiones. ^{[ 23 ]}^{: 262} Täytyy uskaltaa fue el primer álbum de Kirka en llegar a las listas de éxitos en diez años. ^{[ 25 ]}

El octavo intento de Kirka en la competencia finlandesa para el Festival de la Canción de Eurovisión fue finalmente un éxito en 1984 cuando la canción " Hengaillaan ", arreglada por Jukka Siikavire y escrita por Jussi Tuominen, fue elegida como la entrada de Finlandia al Festival de la Canción de Eurovisión en Luxemburgo . Obtuvo el noveno lugar en la final , que fue la mejor clasificación de Finlandia desde 1975. ^{[ 17 ]}^{: 219–225} En la primavera, la canción también fue popular en las listas finlandesas. ^{[ 17 ]}^{: 309} El viaje al concurso dejó un mal sabor de boca a Kirka debido a las discusiones que tuvo con Yleisradio y CBS. ^{[ 8 ]}^{: 195–198} El álbum Hengaillaan le dio a Kirka su primer disco de oro . ^{[ 11 ]}^{: 189} Fue en un estilo schlarger más claro e incluyó un mejor equilibrio de canciones nuevas y prestadas que sus álbumes anteriores. ^{[ 17 ]}^{: 309}

El último álbum de Kirka publicado por CBS, Älä sano ei , se publicó en 1985. ^{[ 17 ]}^{: 311–312} Una de sus canciones más populares es "Kahden hullun matka" ("El viaje de dos locos") de Esa Kaartamo , ^{[ 4 ]} y las versiones de canciones del álbum eran de pop disco afroamericano. A pesar de su considerable popularidad en la radio, el álbum vendió claramente menos que su predecesor Hengaillaan , ^{[ 23 ]}^{: 263} aunque sí llegó a las listas de éxitos., ^{[ 17 ]}^{: 312}

La carrera de Kirka volvió a despegar en CBS, pero ni siquiera este éxito le permitió disfrutar de su tiempo en la compañía. ^{[ 26 ]} El contrato de Kirka aún requería un álbum más, pero Kirka abandonó la compañía debido a disputas sobre el pago de regalías . La disputa giraba en torno a una suma menor y, además, era controvertida, pero la gerencia de CBS se negó a llevar el posible incumplimiento de contrato a los tribunales. ^{[ 17 ]}^{: 233–234}

Años de Flamingo (1986 a 1994)

Regresa a tus raíces con álbumes de rock.

A mediados de la década de 1980, Kirka se unió a la compañía discográfica Flamingo Records, dirigida por Kassu Halonen, Kisu Jernström y Vexi Salmi . ^{[ 4 ]} La primera publicación de Kirka con Flamingo fue un sencillo, cuyas dos canciones utilizó en la competición finlandesa para el Festival de Eurovisión de 1986. La canción "Uusiin taivaisiin" ("Hacia nuevos cielos"), escrita por Edu Kettunen, obtuvo el segundo lugar y perdió ante " Päivä kahden ihmisen " ("Un día para dos personas") de Kari Kuivalainen por un solo punto. ^[¹⁷^]^:^228,³¹²

El breve periodo que comenzó con el álbum ROCK fue la época favorita de la carrera de Kirka: volvió a sus raíces, a lo bueno y duro de antaño. - Kassu Halonen ^{[ 23 ]}^{: 267}

Kirka se unió a Flamingo con la condición de poder grabar al menos un álbum de rock en inglés. La dirección de la discográfica tenía planeado un estilo musical diferente para Kirka y consideraba que el cambio de estilo suponía un riesgo comercial, pero finalmente accedió. Esto cumplió el sueño de Kirka de crear música rock de nivel internacional en Finlandia. ^{[ 23 ]}^{: 265, 268}

El álbum de hard rock de 1986 , ROCK, se vendió como disco de oro. ^{[ 11 ]}^{: 189} Además de las canciones de Kettunen, Halonen y Jernström, tenía dos versiones , " Born to Be Wild " y " School's Out ". El álbum revivió la carrera de Kirka, pero sobre todo los jóvenes críticos tuvieron una visión más reservada que el público. Unos meses antes del lanzamiento del álbum, el sencillo "Born to Be Wild" se vendió bien y ganó el concurso Levyraati . ^{[ 17 ]}^{: 237–238, 313} Junto con su nueva música, Kirka también cambió su apariencia externa para que se pareciera más a la subcultura del heavy metal . Su apariencia se volvió más segura de sí mismo, y cambió su cabello bien cortado por un peinado heavy metal y su ropa por cuero negro. ^{[ 8 ]}^{: 201–202} La nueva música atrajo a un público nuevo y más joven a Kirka, pero al mismo tiempo, sus fans más antiguos lo abandonaron. ^{[ 23 ]}^{: 268}

La popularidad del heavy rock de Kirka comenzó a menguar en 1987, pero se le permitió grabar otro álbum del mismo estilo, titulado The Spell . ^{[ 23 ]}^{: 269} Este álbum, compuesto enteramente por canciones de Halonen y Jernström, era incluso más crudo que su predecesor, con influencias de las bandas de glam metal de la época. The Spell desapareció rápidamente de las listas de éxitos, ^{[ 17 ]}^{: 238–239} y sus canciones no tuvieron éxito en la radio. ^{[ 23 ]}^{: 269} Kirka conseguía cada vez menos conciertos, en parte porque la música a todo volumen de sus dos últimos álbumes era difícil de reproducir en restaurantes. ^{[ 17 ]}^{: 238–239}

Kirka no componía sus propias canciones, por lo que la mayor parte de sus ingresos provenían de la remuneración por sus actuaciones en lugar de las ventas de discos. A medida que sus conciertos disminuían, su situación financiera empeoró considerablemente. ^{[ 26 ]} También le angustiaba el hecho de que, tras sus problemas con CBS, por fin había podido tocar la música que amaba, solo para volver a perder la oportunidad. Además de los problemas laborales y económicos, le preocupaba el desmoronamiento de su matrimonio. Cansado de todo, Kirka consideró abandonar su carrera como cantante. ^{[ 8 ]}^{: 212–213} A principios de 1988, Kirka tuvo que solicitar ayuda a la oficina de seguridad social cuando le impusieron un impuesto adicional de un millón y medio de marcos. ^{[ 27 ]}

Años de máxima popularidad

En 1988, Kirka volvió a los schlagers finlandeses y alcanzó la cima de su popularidad tras ganar el concurso Syksyn sävel con su canción "Surun pyyhit silmistäni" ("Limpias la tristeza de mis ojos"). ^{[ 11 ]}^{: 189–190} Kirka se había mostrado reacio a cambiar su estilo y, en un principio, ni siquiera quería grabar la canción. ^{[ 23 ]}^{: 277} Sin embargo, se convirtió en una de las canciones más exitosas de Kirka, que llegó a lo más alto de las listas. ^{[ 17 ]}^{: 315} El álbum del mismo nombre vendió cinco veces la cantidad que le otorgó un disco de platino, y fue el álbum más vendido en Finlandia durante mucho tiempo, hasta que fue superado por el álbum debut de Jari Sillanpää en la década de 1990. ^[¹¹^]^:^189–190 La canción representó un avance financiero para Kirka, ^[²⁸^] y pagó su deuda tributaria en otoño de 1993. ^[⁸^]^:²⁴⁴

El álbum de 1989, Anna käsi, vendió doble platino. ^{[ 4 ]} El álbum, compuesto enteramente por canciones escritas por Halonen, Jernström y Salmi, continuó en el estilo schlager. ^{[ 17 ]}^{: 317–318} Las actuaciones de Kirka comenzaron a concentrarse en salas de conciertos y eventos deportivos, ^{[ 17 ]}^{: 253} y publicó un video de concierto llamado Surun pyyhit silmistäni . ^{[ 24 ]}

En 1990 Kirka actuó en la gala de los World Music Awards en Mónaco , a la que habían sido invitados los artistas más exitosos del año anterior de todo el mundo. La transmisión del programa fue seguida por más de 200 millones de espectadores. La traducción al inglés de la canción de Kirka "Surun pyyhit silmistäni", titulada "Sadness in Your Eyes", fue seleccionada para el álbum compuesto a partir de la gala. ^{[ 8 ]}^{: 225, 228–229}^{[ 29 ]} En 1991 Kirka regresó a Mónaco debido al éxito del álbum Anna käsi . ^{[ 8 ]}^{: 229} Esta vez interpretó la canción "Kauneimmat lauseet" ("The most beautiful phrases"), traducida al inglés como "Cry in My Arms". ^{[ 29 ]}

El álbum de Kirka de 1990, Ota lähellesi, se vendió como platino, seguido por el álbum de 1991, Kasvot peilissä , que se vendió como oro. ^{[ 4 ]}^{[ 30 ]} El álbum de 1990 , Parhaat, uudet versiot , que consistía en regrabaciones de los viejos éxitos de Kirka, fiel a su nombre "La mejor, nueva versión", también se vendió como oro. ^{[ 17 ]}^{: 318–319} El álbum de Kirka de 1992 , Pyydä vain again, también se vendió como oro. ^{[ 4 ]} A pesar de las enormes ventas de los álbumes, ninguna de sus canciones se convirtió en éxito. ^{[ 8 ]}^{: 240–241} Además, Kirka sentía que su música se había vuelto repetitiva, y durante la publicación del álbum Kasvot peilissä, Kirka afirmó públicamente que las canciones arregladas por Kassu Halonen y Kisu Jernström eran aburridas y carecían de alma. Kirka también discutía frecuentemente con Vexi Salmi, deseando que escribiera sobre otros temas que no fueran "dolor y lágrimas". Sin embargo, Kassu Halonen ha dicho que la música se basaba en la búsqueda de la calidad y de canciones adecuadas para Kirka, algo que él mismo había aprobado. ^{[ 23 ]}^{: 295–296}

La canción "Sadness in Your Eyes", escrita por Kisu Jernström, quien apreciaba el mercado internacional, también fue popular en el extranjero. En la primavera de 1991, fue traducida al japonés e interpretada por Hironobu Nomura , y poco después se grabó con éxito traducida al cantonés y al mandarín. La canción "Sadness in Your Eyes", interpretada por el propio Kirka, se emitió en la radio de Tesalónica , Grecia . Kirka fue invitado a Tesalónica para interpretar la canción en una gala en febrero de 1992. Kirka fue invitado nuevamente a Grecia en junio, esta vez a Atenas , donde realizó una gira promocional de cuatro días con actuaciones y entrevistas. A pesar de la popularidad en la radio y en los conciertos, Kirka no logró un verdadero éxito, ya que habría requerido aún más trabajo. ^{[ 23 ]}^{: 157–165}^{[ 17 ]}^{: 244–248} En 1993 se publicó en Grecia el álbum en inglés Sadness in Your Eyes , que consistía en traducciones al inglés del exitoso período de Kirka en Flamingo Records. ^{[ 11 ]}^{: 190}

Kirka se divorció de Kirsti Mikkola en 1992 y se casó con la azafata Paula Nummela . Nummela, que vivía en el mismo barrio, era la mejor amiga de Mikkola, y Kirka también la conocía desde hacía 16 años. ^{[ 8 ]}^{: 233–235} Nummela estaba embarazada, pero sufrió un aborto espontáneo en 1994, y ella y Kirka nunca tuvieron el hijo que deseaban. ^{[ 27 ]}

El éxito de Kirka continuó con su álbum de 1994, Kirka, que fue su último álbum en Flamingo Records ^{[ 11 ]}^{: 190}^{[ 17 ]}^{: 324} y se vendió como disco de oro. ^{[ 30 ]} Las ideas del trío de compositores de larga data de Kirka, Halonen, Jernström y Salmi, habían comenzado a disminuir. ^{[ 17 ]}^{: 324} Jernström ha admitido que se había cansado de la enorme cantidad de trabajo en la compañía discográfica y se sentía mal por escribir malas canciones para Kirka. ^{[ 31 ]}^{: 171–172} Flamingo Records cesó sus operaciones en 1995, momento en el que Kirka ya no trabajaba para la compañía discográfica. ^{[ 23 ]}^{: 296}

Nuevo contrato discográfico (1995 a 2006)

BMG Rights Management y Mestarit

Después de Flamingo Records, Kirka estuvo en negociaciones con algunas otras compañías discográficas, ^{[ 8 ]}^{: 242–243} y en 1995 hizo un nuevo contrato discográfico con BMG Rights Management . Su primera publicación en BMG fue " Den glider in ", grabado junto con el equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Finlandia que había ganado el Campeonato Mundial de hockey sobre hielo. ^{[ 11 ]}^{: 190}^{[ 29 ]} El sencillo vendió más de siete mil copias y parte de sus ganancias se donaron a la caridad para los jugadores juveniles de hockey sobre hielo. ^{[ 17 ]}^{: 258} Al año siguiente, Kirka publicó el álbum Tie huomiseen , donde quería deshacerse de su imagen schlager, y gracias a nuevos compositores jóvenes pudo hacer la música fresca y diferente que había deseado. ^{[ 8 ]}^{: 242–243} El álbum introdujo un nuevo sonido de música electrónica para Kirka. ^{[ 31 ]}^{: 179} Tie huomiseen se vendió inmediatamente como disco de oro y luego como disco de platino en 2000. ^{[ 30 ]} Los conciertos de Kirka seguían atrayendo a grandes audiencias, a pesar de que su repertorio se había mantenido igual durante mucho tiempo. ^{[ 32 ]} Con la canción "Toukokuu" ("El mes de mayo") Kirka participó por última vez en la competición finlandesa para el Festival de Eurovisión y obtuvo el tercer lugar. Entre 1972 y 1996 se había presentado al Festival de Eurovisión con veintidós canciones, más que cualquier otro artista finlandés. ^{[ 11 ]}^{: 190}^{[ 6 ]}

En 1997, Kirka celebró el 30 aniversario de su carrera y realizó una gira de 56 conciertos por toda Finlandia. Ese mismo año publicó un álbum recopilatorio, Hetki lyö, que abarcaba toda su carrera y que alcanzó el disco de platino. ^{[ 11 ]}^{: 190} El álbum incluía la canción "Daa-da daa-da", grabada originalmente por el hermano de Kirka, Sammy, quien había fallecido casi veinticinco años antes, y que Kirka interpretó junto a Sammy utilizando técnicas electrónicas. Se convirtió en el mayor éxito de la recopilación. ^{[ 8 ]}^{: 257} También se publicó un videoclip de la canción, en el que Kirka volvió a utilizar técnicas electrónicas para aparecer junto a Sammy en el vídeo en el que Sammy había aparecido originalmente solo en la década de 1970. ^{[ 29 ]}

En octubre de 1998, Kirka, Pepe Willberg , Pave Maijanen y Hector ofrecieron un concierto conjunto llamado " Mestarit " ("Los Maestros") en el Hartwall Arena , que fue grabado y televisado. ^{[ 11 ]}^{: 190} El concierto se hizo muy popular y fue seguido por una gira de presentaciones con todas las entradas agotadas. El álbum Mestarit Areenalla , grabado en vivo en el concierto, alcanzó el triple platino y fue el álbum finlandés más vendido en Finlandia en 1999. A principios de 1999 también hubo otra gira de Mestarit con casi todas las entradas agotadas, que culminó en agosto en el Estadio Olímpico de Helsinki, con todas las entradas vendidas . ^{[ 11 ]}^{: 190} Kirka también tenía previsto participar en la gira "Pojat" ("Los Chicos") junto con Danny y Markku Aro a principios del siglo XXI, pero renunció a la gira antes de que comenzara. ^{[ 17 ]}^{: 267}

En junio de 1999, Kirka publicó por iniciativa propia el sencillo "Liian monta" ("Demasiados"). Las ganancias del sencillo fueron donadas íntegramente al fondo de ayuda para desastres de la Cruz Roja Finlandesa para ayudar a los refugiados de la guerra de Kosovo . ^{[ 29 ]}^{[ 17 ]}^{: 328}

Últimas publicaciones

Kirka cumplió 50 años el 22 de septiembre de 2000. En su cumpleaños fundó la Fundación Kirill Babitzin , cuyo objetivo era mejorar y apoyar la formación musical y las aficiones para niños. Durante la vida de Kirka, la fundación llevó dispositivos de reproducción de sonido e instrumentos musicales a los jardines de infancia. ^{[ 33 ]}^{[ 9 ]}^{: 307} Kirka también publicó su 25.º álbum de estudio , Suuri hetki, en su cumpleaños. El álbum, producido por Kassu Halonen y Juha Björninen , tardó casi un año en producirse y estaba destinado a ser la culminación de la carrera de Kirka. El álbum también estuvo acompañado de una gran gira de conciertos. Los discos de Kirka no alcanzaron el mismo éxito de ventas que durante su época de mayor popularidad. Suuri hetki llegó al décimo puesto en las listas y no logró obtener el disco de oro. ^{[ 17 ]}^{: 267–268, 329}

El álbum Sinut siinä nään se publicó en otoño de 2002. ^{[ 11 ]}^{: 190} Los periodistas musicales lo seleccionaron como el álbum del mes y fue nominado al álbum schlager del año en la gala Emma ese mismo año. ^{[ 34 ]} En 2002, Kirka también participó activamente en la lucha contra las drogas en el proyecto "Katkolla tulevaisuus". Al mismo tiempo, se debatieron públicamente los problemas de drogadicción del hijo de Kirka. Las discusiones entre Kirka y su hija extramatrimonial sobre los gastos de manutención también atrajeron la atención. ^{[ 34 ]} La publicidad negativa no tuvo impacto en la popularidad de los conciertos de Kirka. ^{[ 9 ]}^{: 266}

El último álbum de estudio de Kirka, Elämääni eksynyt, se publicó en 2005. Ni siquiera el propio Kirka esperaba que el álbum fuera un gran éxito, y solo alcanzó el puesto 26 en las listas. ^{[ 17 ]}^{: 269, 332} Además, el álbum tuvo que ser retirado debido a la controversia sobre los derechos de publicación de la canción "Muistoja, muistoja vain", una versión de la canción "Wonderful Life". ^{[ 35 ]}

En 2006, Kirka apareció junto con Taiska en la gira "Kahden hullun matka". ^{[ 34 ]}

Muerte (2007)

Una aparición en el restaurante Lux en Helsinki el jueves 25 de enero de 2007 resultó ser el último concierto público de Kirka. Murió en su casa en Helsinki el 31 de enero de 2007 a la 01:30 de la madrugada a causa de un aneurisma aórtico . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Durante los meses previos a su muerte, Kirka se había sentido muy cansado y enfermo, y había sufrido una infección por rotavirus en diciembre. Había visitado al médico para un control de salud, por última vez cinco días antes de su muerte, pero no fue enviado al hospital. ^{[ 39 ]} La hermana de Kirka, Muska, ha dicho que antes de la muerte de Kirka su caja torácica había estado anormalmente hinchada. ^{[ 37 ]} El cantante Kari Tapio también dijo que Kirka había estado cansado y se había quejado de una hinchazón. ^{[ 40 ]}

Kirka fue enterrado el 2 de febrero en el cementerio ortodoxo de Helsinki, en la tumba familiar de los Babitzin, donde también estaban enterrados su padre Leo y sus hermanos Sammy y Leo. Kirka recibió la bendición de su amigo Mitro Repo . ^{[ 33 ]} Su funeral se celebró el 10 de marzo en la catedral de Uspenski . ^{[ 34 ]} No todos los invitados pudieron entrar, por lo que se colocaron altavoces fuera de la iglesia para que la gente pudiera seguir el servicio. ^{[ 36 ]}

Kirka iba a participar en el espectáculo Tanssii tähtien kanssa en la primavera de 2007, pero murió justo antes de que comenzara el rodaje. ^{[ 41 ]} El último día de su vida tuvo que faltar al ensayo porque no se sentía bien. ^{[ 39 ]} Al final de su vida había estado planeando un disco de heavy metal junto con famosos músicos finlandeses de rock y metal y le había pedido a Timo Tolkki de Stratovarius que colaborara en el álbum. Por sugerencia de Tolkki habían comenzado a planear un álbum titulado Elämäni , que habría sido una recopilación de la vida de Kirka. ^{[ 42 ]}

Tras la muerte de Kirka, Warner Music Finland publicó en marzo de 2007 un álbum conmemorativo titulado Kaikki parhaat 1967 - 2007 , y por primera vez en CD todos los álbumes de Kirka desde 1969 hasta 1978. ^{[ 34 ]}^{[ 43 ]} La compilación alcanzó el disco de oro. ^{[ 30 ]} En agosto de 2025, Sony Music publicó la canción de Kirka «Lady tää on elämää», grabada en 1983 pero que había permanecido inédita. ^{[ 44 ]}

El concierto en memoria de Kirka se celebró el 14 de febrero de 2008 en el Hartwall Arena. Fue grabado en vídeo y posteriormente televisado, y sus beneficios se donaron a la Fundación Kirill Babitzin. ^{[ 34 ]} La viuda de Kirka, Paula Nummela, afirmó que el concierto fue el punto de partida para la fundación de la Escuela de Música Kirill Babitzin en Kruununhaka. Sin embargo, este plan no prosperó. En 2010 se celebró un concierto de San Valentín para la Fundación Kirill Babitzin en el Teatro Savoy de Helsinki. La fundación cesó sus operaciones en 2012, y la Oficina Finlandesa de Patentes detectó irregularidades en su contabilidad que infringían la ley de fundaciones. El Tribunal de Distrito de Helsinki clausuró la fundación en 2018. ^{[ 9 ]}^{: 307–308}

Imagen del artista

Música

A lo largo de su carrera, Kirka interpretó muchos tipos de música diferentes, y su estilo musical estuvo en constante evolución. Comenzó cantando música rautalanka junto con rock and roll crudo y potente , para luego pasar a la música beat . Allí continuó con la música soul con influencias del rock psicodélico y el jazz . Kirka también interpretó funk , disco , heavy metal y, sobre todo, schlagers . Al final de su carrera, también grabó música electrónica . ^{[ 17 ]}^{: 6}

El gusto musical personal de Kirka incluía el heavy rock y el soul. ^{[ 15 ]} Durante mucho tiempo, le preocupó el contraste entre sus actuaciones en directo y sus discos: en directo cantaba rock, soul y rhythm and blues, pero en sus discos era un cantante de pop y schlager, además de un artista que se había volcado en el material finlandés. ^{[ 5 ]} La razón de esto era la presión de las compañías discográficas para complacer el gusto del público finlandés. ^{[ 17 ]}^{: 6} En la década de 1970, Kirka se liberó de la presión de las compañías discográficas para grabar más música que le gustara. ^{[ 15 ]} Sin embargo, a principios de la década de 1980, su música se inclinó más hacia el schlager por motivos comerciales, y los mayores fans de su música rock lo acusaron de ser un traidor que había vendido su alma. ^{[ 9 ]}^{: 184} Más tarde, en la década de 1980, publicó dos álbumes de hard rock, pero tuvo problemas económicos. ^{[ 27 ]}

En lo personal, he aceptado las realidades de este negocio: si quieres mantenerte a ti mismo y a tu familia, no puedes seguir dándote de cabezazos contra la pared. Tienes que hacer el tipo de música que encuentre su público, pero eso no significa que tengas que vender tu alma; puedes seguir haciendo la música que te apasiona en tus actuaciones en directo. No se trata de cálculos, sino de afrontar y aceptar los hechos. - Kirka ^{[ 5 ]}

En 1988 Kirka grabó su exitosa canción "Surun pyyhit silmistäni" que alivió sus dificultades financieras, pero descubrió que aún quería cantar música rock en lugar de schlagers. ^{[ 27 ]} Siguiendo la misma receta de " schlager crossover " grabó otros álbumes dirigidos a los baby boomers. ^{[ 15 ]} Los temas típicos de estos álbumes schlager de los años de Flamingo Music (1988 a 1994) eran sentimientos, anhelo, pasar la noche con tu ser querido y sueños comunes. ^{[ 17 ]}^{: 323} Según Vexi Salmi, quien había escrito las canciones, estas canciones estaban dirigidas a mujeres de mediana edad decepcionadas con su vida amorosa. ^{[ 23 ]}^{: 295} Los últimos álbumes de Kirka publicados por BMG Rights Management , Suuri hetki (2000), Sinut siinä nään (2002) y Elämääni eksynyt (2005) fueron a lo seguro. Estos álbumes contenían en su mayoría schlagers ligeros aptos para la radio y sus temas nuevamente estaban dirigidos a personas de mediana edad. ^{[ 17 ]}^{: 268–269}

El propio Kirka describió su música como schlagers de rock melódico ^{[ 45 ]} y dijo que era un cantante de rock que interpretaba pop y schlagers. ^{[ 11 ]}^{: 190} Según el periodista Jukka Lindfors, la carrera de Kirka se puede concentrar en tres canciones: "Hetki lyö" fue su gran éxito, "Born to Be Wild" fue su sello distintivo de rock y "Surun pyyhit silmistäni" marcó el inicio de su carrera hacia un nuevo ascenso. ^{[ 28 ]}

Salvo algunas excepciones, Kirka no compuso ni arregló sus propias canciones, sino que se dedicó principalmente a interpretar música ya existente. Las únicas canciones en cuya composición participó fueron "Luokseni jää" ("Quédate conmigo"), "Tunteet meitä pyörittää" ("Nos dejan llevar los sentimientos") y "Baby, I Need You" de su época en The Creatures. ^{[ 17 ]}^{: 273–274}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Cantante e intérprete

Kirka era muy versátil en su canto, y su voz era ronca. ^{[ 48 ]} Se inspiró en su estilo de canto en Little Richard . ^{[ 15 ]} Al comienzo de su carrera, su voz fue comparada con Little Richard, así como con Ray Charles y, sobre todo, con James Brown . ^{[ 8 ]}^{: 105} Cuando el director de espectáculos y director de voz Reino Bäckman escuchó cantar al joven Kirka, fue muy crítico con el uso de su voz. ^{[ 18 ]}^{: 203} Ya al comienzo de su carrera, Kirka era diferente de cantantes pop como Danny y Johnny Liebkind en que cantaba con la misma fuerza en sus discos que en sus conciertos. Desde el principio, recibió críticas en los círculos musicales. ^{[ 9 ]}^{: 45} Según Vesa Kurkela de la Academia Sibelius, el estilo de canto de Kirka era tan personal y difícil de usar que durante décadas no tuvo imitadores. ^{[ 26 ]} Kirka no tomó clases de canto porque quería proteger su voz de influencias externas. A finales de la década de 1960 y principios de la de 1970 tomó algunas lecciones de Ture Ara , quien le enseñó a respirar correctamente. ^{[ 8 ]}^{: 71–72}

Según Kisu Jernström, el canto de Kirka alcanzó su mejor momento durante el álbum ROCK (1986), cuando logró interpretar algunas canciones bastante difíciles. ^{[ 31 ]}^{: 139} En el álbum The Spell (1987), Kirka canta algunas canciones en tonos inusualmente altos para un cantante masculino y a veces alcanza un do alto o incluso un re alto. ^{[ 31 ]}^{: 153} En el álbum Tie huomiseen (1996), a veces cantaba un poco más bajo de lo habitual, y Petri Lahti menciona que su voz sonaba más relajada y menos nasal. El propio Kirka pensaba que su nueva voz era el resultado de dejar de fumar y de una operación en los senos maxilares. ^{[ 17 ]}^{: 259, 326}^{[ 8 ]}^{: 247}

Danny ha dicho que la comprensión del ritmo de Kirka era sorprendentemente buena para un cantante nórdico. Gracias a su voz extremadamente flexible, podía cantar baladas, soul y gospel . Danny también menciona que, a diferencia de la corriente principal de la época, Kirka no se conformó con los schlagers, sino que tuvo el valor y el sentido del estilo para elegir una carrera que también incluía pop y rock. ^{[ 48 ]}

Según Danny, Kirka podría haber tenido una carrera en el extranjero si algún representante internacional hubiera comprendido su talento. ^{[ 36 ]} Asimismo, según Kisu Jernström, la voz, la apariencia y el carácter social de Kirka habrían sido suficientes para una carrera internacional, como ocurrió en Grecia. ^{[ 17 ]}^{: 249} Según Petri Lahti, la habilidad de Kirka para encontrar y transmitir la emoción necesaria en las canciones que interpretaba era excepcional para un cantante finlandés. ^{[ 17 ]}^{: 9}

Según Pave Maijanen, el carácter amigable y la personalidad de Kirka eran sus puntos fuertes como cantante. Maijanen cree que estas características estaban presentes en él como intérprete, lo cual fue una gran razón de su éxito. ^{[ 48 ]} Según Kassu Halonen, Kirka siempre lo daba todo en sus actuaciones, independientemente del tamaño del público. Lasse Norres cree que Kirka adoptó este tipo de mentalidad de su antiguo compañero de banda, Remu Aaltonen. ^{[ 10 ]}

La carrera activa de Kirka en presentaciones en vivo abarcó más de cuatro décadas, casi sin interrupciones. ^{[ 26 ]} Sus características como cantante no siempre se destacaban en sus discos, razón por la cual ya al comienzo de su carrera, se ganó la reputación de ser un intérprete al que no solo había que escuchar, sino también ver en persona. ^{[ 17 ]}^{: 77} Las presentaciones de Kirka estaban bien planificadas con anticipación, incluso sus discursos entre canciones, por lo que era muy cauteloso al cambiar su concepto de presentación. ^{[ 32 ]} Según Seppo Kahilainen, quien dirigió las presentaciones de Kirka, Kirka era muy meticuloso, pero también exigía mucho de los demás y quería que todo saliera bien. ^{[ 9 ]}^{: 263} Kirka era muy estricto con la reproducción del sonido. ^{[ 49 ]} En sus presentaciones, Kirka a veces olvidaba la letra de sus canciones. ^{[ 31 ]}^{: 155}

carrera musical

Su primera banda fue The Creatures , a la que se unió en 1964 adoptando el nombre artístico de Kirka.

Kirka comenzó a alcanzar la fama cuando se unió a la banda The Islanders en 1967. Originalmente liderada por Ilkka "Danny" Lipsanen , la banda se hizo enormemente popular. Kirka también grabó con Blues Section . Kirka aprovechó su fama para lanzar una carrera en solitario poco después. Kirka citó su gran éxito de 1960, Hetki lyö (originalmente Beat The Clock, compuesta por Gottehrer -Stroll, cara B de Elfstone en 1968 ) con The Islanders como su mayor logro. A pesar de su éxito inicial a finales de los 60 y principios de los 70, Kirka sufrió problemas económicos durante finales de los 70.

Kirka representó a Finlandia en el Festival de Eurovisión de 1984 , quedando en un meritorio noveno puesto con la canción Hengaillaan . Cuatro años después, alcanzó su mayor éxito en las listas con Surun pyyhit silmistäin , un melancólico tema pop-schlager .

Babitzin recibió el premio Emma al mejor cantante masculino en dos ocasiones: en 1984 y en 2000. Falleció repentinamente el 31 de enero de 2007 en su domicilio a causa de la rotura de un aneurisma aórtico. Su viuda, Paula Nummela, es diseñadora de joyas.

Familia

Varios hermanos Babitzin son músicos consagrados por derecho propio. En 1978, Kirka lanzó un álbum a dúo con su hermana Anna ; al año siguiente, otra hermana, Marija (" Muska "), se unió al proyecto.

El hermano de Kirka era el popular músico de rock Sammy Babitzin , quien falleció en un accidente automovilístico en 1973. El éxito más conocido de Sammy, Daada daada, narra una historia de conducción a alta velocidad.

Discografía

Kirka y Frank Robson preparando una grabación (Nykyaikaa) en 1972

Kirka Babitzin publicó 78 sencillos y casi 60 álbumes, incluyendo 15 recopilaciones. Su álbum Surun pyyhit silmistäni (1988) se convirtió en el álbum más vendido en la historia de Finlandia; actualmente ocupa el tercer lugar en la lista histórica.

Álbumes

Kirka keikalla (1969)
Kirka (1969)
Saat kaiken (1971)
Nykyaikaa (1972)
Rautaa ja kettinkiä (1973)
Kirkan parhaita (1974)
Tiukka linja (1975)
Babitzinit konsertissa (1975)
Lauantaiyö (1976)
Kaksi puolta (1977)
Anna y Kirka (1978)
Kirkan parhaat (1979)
Kirka (1981)
Täytyy uskaltaa (1983)
Hengaillaan (oro, 1984)
Älä sano ei (1985)
Isot hitit (1985)
ROCK (oro, 1986)
El hechizo (oro, 1987)
Surun pyyhit silmistäni (cuádruple platino, 1988)
Anna käsi (doble platino, 1989)
Iskelmäkansio (1989)
Parhaat, uudet versiot (1990)
Ota lähellesi (doble platino, 1990)
Kasvot peilissä (platino, 1991)
Babitzin (1991)
Pyydä vanidoso (oro, 1992)
Kirka (oro, 1994)
Tristeza en tus ojos (1995)
Tie huomiseen (oro, 1996)
Hetki lyö: 1967-1997 (platino, 1997)
Mestarit Areenalla (triple platino, 1999)
Suuri hetki (2000)
Sinut siinä nään (2002)
Elämääni eksynyt (2005)
40 unohtumatonta laulua (2006)
Lo mejor de Kirka (2007)

Véase también

Lista de los artistas musicales más vendidos en Finlandia

Referencias

↑ "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Kirka | Todo..." allmusic.com . Consultado el 19 de diciembre de 2025 .
^ Arvonen , Margit: Muska Babitzinin suru: Veli hukkui vesitynnyriin , Iltalehti 13 de octubre de 2008. Consultado el 28 de enero de 2011.
↑ Kinnunen, Raila: Tää on mun juttuni , Apu 2 de febrero de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2008.
^ Tiitto , Veikko : Kirka , Veikkotiitto.fi . Consultado el 6 de febrero de 2021.
^ Kinnunen, Raila: 70 vuotta Kirkan syntymästä: "Poismennyttä ihmistä voi ajatella ilolla - Lähtijällä on nyt hyvä olla, hänellä ei ole hätää, ei kipua eikä tuskaa" , Apu 29 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de febrero . 2021.
^ Marttinen , Vesa : Lenkkeilevä Kirka oli tuttu näky Kruununhaassa , YLE Uutiset 28 de enero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2021.
↑ Mattlar, Mikko: Anna Babitzin teki ensimmäisen levynsä 13-vuotiaana mutta valitsi myöhemmin perhe-elämän , Helsingin Sanomat 23 de abril de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Babitzin, Kirill; Kinnunen, Raila: Enimmäkseen Kirkasta . Helsinki: Loisto, 2007. ISBN 978-952-459-772-2.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Miettinen, Sauli: Muska . Helsinki: Me gusta, 2022. ISBN 978-951-1-41938-9.
^ Lehtikanto , Katariina: Kirka Babitzin olisi täyttänyt 70 vuotta , Iltalehti 26 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2021.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Letonia, Tony ; Tuunainen, Petri: Iskelmän tähtitaivas. 500 suomalaista viihdetaiteilkijaa. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-27817-3.
^ Elämäkerta : 1950-luku , Kirka.fi . Consultado el 8 de febrero de 2021.
^ Elämäkerta : 1960 - luku , Kirka.fi . Consultado el 8 de febrero de 2021.
↑ Hopi, Anna: Tiedätkö, mikä sysäsi Kirkan musiikkuralle? "En osannut aluksi edes laulaa" , Iskelma.fi 31 de enero de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2021.
^ Lindfors , Jukka : Kirkan tie teini-idolista aikuisrockariksi , Yle Elävä Arkisto 26 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
^ Kirka y las criaturas , Kirka Fan Club 2024.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Lahti, Petri: Kirka - Hetki lyö . Helsinki: Léame.fi, 2022. ISBN 978-952-373-435-7.
^ Popp , Outi : Poppología. Suomi-popin lyhyt oppimäärä. Helsinki: WSOY, 2002. ISBN 951-0-26479-2.
^ Lehtonen, Esko: Suomalaisen rockin tietosanakirja 1 2 3 4 5 6 7 8 . Fanzine, 1983. ISBN 951-9287-08-6.
^ Elämäkerta : 1970 -luku , Kirka.fi . Consultado el 8 de febrero de 2021.
^ Kirka - laulava perheenisä , YLE Elävä Arkisto 21 de diciembre de 2006. Consultado el 31 de octubre de 2024.
↑ Leveelä, Kaisla: Julkisuutta pakoillut Kirkan tytär: Nuorena kuvittelin olevani kiinnostava , Aamulehti 1 de agosto de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2021.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Saarela, Tommi: Kassu Halonen. Maailma en kaunis. Helsinki: Tammi, 2023. ISBN 978-952-04-4310-8.
^ Elämäkerta : 1980-luku , Kirka.fi . Consultado el 11 de febrero de 2021.
↑ Pennanen, Timo: Sisältää hitin. Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 , p. 180. Helsinki: Otava, 2006. ISBN 978-951-1-121053-5{{isbn}}: Comprobar isbnvalor: longitud ( ayuda ) }.
^ Mattlar, Mikko: Babitzin , Kirll (1950 - 2007) - SKS Henkilöhistoria , biografía nacional finlandesa 16 de noviembre de 2022. Sociedad de Literatura Finlandesa . Consultado el 18 de noviembre de 2024.
^ Järvinen , Miikka : Kirkan kuolemasta 10 vuotta , Seura 31 de enero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2021.
^ Lindfors, Jukka: Näihin kolmeen biisiin kiteytyy Kirkan pitkä ura , Apu 31 de enero de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2021.
^ Elämäkerta : 1990 - luku , Kirka.fi . Consultado el 20 de febrero de 2021.
^ Kulta- ja platinalevyt - Kirka , Musiikkituottajat - IFPI Finlandia RY. Consultado el 16 de octubre de 2024.
1 2 3 4 5 Saksala, Elina: Kisu. Onnestain en puolet sinun. Reunión, 2019. ISBN 978-952-7221-91-4.
^ Ylimutka , Leena: Kirka kieltäytyi ensin hittibiisinsä esittämisestä , Iltalehti 31 de enero de 2017. Consultado el 6 de julio de 2021.
^ Kirka haudan lepoon , Ilta-Sanomat 2 de febrero de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2021.
^ Elämäkerta : 2000 - luku , Kirka.fi . Consultado el 17 de febrero de 2021.
↑ Suhonen, Mikko: Kirka: Kaikki singlet 1967-2007 , MTV3 15 de noviembre de 2007. Consultado el 9 de enero de 2023.
^ Lindeman, Iina : Kymmenen vuotta kuolemasta , MTV3 28 de enero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
^ Asikainen , Merja: Kirkan vaiettu kuolinsyy viimein julki , Ilta-Sanomat 18 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de febrero de 2021.
↑ Kirka kuoli sairaskohtaukseen kotonaan , Ilta-Sanomat 31 de enero de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2021.
^ Auremaa , Tomi: Sairaus piinasi Kirkaa pitkään , Ilta-Sanomat 2 de febrero de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2021.
↑ Kari Tapio suree - Kirkan kohtalo pysäytti , Iltalehti 10 de febrero de 2007. Consultado el 17 de enero de 2025.
↑ Makkonen, Nita: 10 vuotta Kirkan kuolemasta , Ilta-Sanomat 31 de enero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2021.
↑ Räsänen, Mikko: Kirka haaveili hevilaulajaksi siirtymisestä , Ilta-Sanomat 7 de agosto de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2021.
↑ Kirkan vanhoja levyjä julkaistaan uudestaan , YLE 23 de marzo de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2024.
↑ Heiskanne, Aaro: Kirkan yli 40 vuotta vanha kappale ilmestyy tänään , Iltalehti . Consultado el 22 de agosto de 2025.
↑ Närhi, Tarja; Lindfors, Jukka: Kirillin vuosikymmenet , YLE Elävä Arkisto 1 de febrero de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2007.
↑ Búsqueda de artista : Persona -> Compositor -> Babitzin, Fenno - Base de datos del Archivo Finlandés de Grabaciones. Consultado el 18 de octubre de 2024.
↑ Kirka: Elämääni eksynyt , notas del álbum. Sony BMG, 2005.
^ Danny: Kirkan uran kruuununa laulu Surun pyyhit silmistäni , Kaleva 31 de enero de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2021.
↑ Ylönen, Ulla: Kirka-hysteria kuumensi naiset vielä 2000-luvullakin , YLE Uutiset 7 de marzo de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2021.

Enlaces externos

Sitio web oficial
Lista de los discos más vendidos de todos los tiempos en Finlandia (en finés)

[1] "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Kirka | Todo..." allmusic.com . Consultado el 19 de diciembre de 2025 .

[arvonen-2] Arvonen , Margit: Muska Babitzinin suru: Veli hukkui vesitynnyriin , Iltalehti 13 de octubre de 2008. Consultado el 28 de enero de 2011.

[3] Kinnunen, Raila: Tää on mun juttuni , Apu 2 de febrero de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2008.

[tiitto-4] Tiitto , Veikko : Kirka , Veikkotiitto.fi . Consultado el 6 de febrero de 2021.

[kinnunen-5] Kinnunen, Raila: 70 vuotta Kirkan syntymästä: "Poismennyttä ihmistä voi ajatella ilolla - Lähtijällä on nyt hyvä olla, hänellä ei ole hätää, ei kipua eikä tuskaa" , Apu 29 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de febrero . 2021.

[marttinen-6] Marttinen , Vesa : Lenkkeilevä Kirka oli tuttu näky Kruununhaassa , YLE Uutiset 28 de enero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2021.

[7] Mattlar, Mikko: Anna Babitzin teki ensimmäisen levynsä 13-vuotiaana mutta valitsi myöhemmin perhe-elämän , Helsingin Sanomat 23 de abril de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2021.

[babitzin-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Babitzin, Kirill; Kinnunen, Raila: Enimmäkseen Kirkasta . Helsinki: Loisto, 2007. ISBN 978-952-459-772-2.

[miettinen-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Miettinen, Sauli: Muska . Helsinki: Me gusta, 2022. ISBN 978-951-1-41938-9.

[lehtikanto-10] Lehtikanto , Katariina: Kirka Babitzin olisi täyttänyt 70 vuotta , Iltalehti 26 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2021.

[latva-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Letonia, Tony ; Tuunainen, Petri: Iskelmän tähtitaivas. 500 suomalaista viihdetaiteilkijaa. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-27817-3.

[elämäkerta1950-12] Elämäkerta : 1950-luku , Kirka.fi . Consultado el 8 de febrero de 2021.

[elämäkerta1960-13] Elämäkerta : 1960 - luku , Kirka.fi . Consultado el 8 de febrero de 2021.

[14] Hopi, Anna: Tiedätkö, mikä sysäsi Kirkan musiikkuralle? "En osannut aluksi edes laulaa" , Iskelma.fi 31 de enero de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2021.

[lindfors-15] Lindfors , Jukka : Kirkan tie teini-idolista aikuisrockariksi , Yle Elävä Arkisto 26 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2021 .

[creatures-16] Kirka y las criaturas , Kirka Fan Club 2024.

[lahti-17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Lahti, Petri: Kirka - Hetki lyö . Helsinki: Léame.fi, 2022. ISBN 978-952-373-435-7.

[popp-18] Popp , Outi : Poppología. Suomi-popin lyhyt oppimäärä. Helsinki: WSOY, 2002. ISBN 951-0-26479-2.

[lehtonen-19] Lehtonen, Esko: Suomalaisen rockin tietosanakirja 1 2 3 4 5 6 7 8 . Fanzine, 1983. ISBN 951-9287-08-6.

[elämäkerta1970-20] Elämäkerta : 1970 -luku , Kirka.fi . Consultado el 8 de febrero de 2021.

[perheenisä-21] Kirka - laulava perheenisä , YLE Elävä Arkisto 21 de diciembre de 2006. Consultado el 31 de octubre de 2024.

[22] Leveelä, Kaisla: Julkisuutta pakoillut Kirkan tytär: Nuorena kuvittelin olevani kiinnostava , Aamulehti 1 de agosto de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2021.

[saarela-23] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Saarela, Tommi: Kassu Halonen. Maailma en kaunis. Helsinki: Tammi, 2023. ISBN 978-952-04-4310-8.

[elämäkerta1980-24] Elämäkerta : 1980-luku , Kirka.fi . Consultado el 11 de febrero de 2021.

[25] Pennanen, Timo: Sisältää hitin. Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 , p. 180. Helsinki: Otava, 2006. ISBN 978-951-1-121053-5{{isbn}}: Comprobar isbnvalor: longitud ( ayuda ) }.

[mattlar-26] Mattlar, Mikko: Babitzin , Kirll (1950 - 2007) - SKS Henkilöhistoria , biografía nacional finlandesa 16 de noviembre de 2022. Sociedad de Literatura Finlandesa . Consultado el 18 de noviembre de 2024.

[järvinen-27] Järvinen , Miikka : Kirkan kuolemasta 10 vuotta , Seura 31 de enero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2021.

[lindfors2-28] Lindfors, Jukka: Näihin kolmeen biisiin kiteytyy Kirkan pitkä ura , Apu 31 de enero de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2021.

[elämäkerta1990-29] Elämäkerta : 1990 - luku , Kirka.fi . Consultado el 20 de febrero de 2021.

[ifpi-30] Kulta- ja platinalevyt - Kirka , Musiikkituottajat - IFPI Finlandia RY. Consultado el 16 de octubre de 2024.

[saksala-31] 1 2 3 4 5 Saksala, Elina: Kisu. Onnestain en puolet sinun. Reunión, 2019. ISBN 978-952-7221-91-4.

[ylimutka-32] Ylimutka , Leena: Kirka kieltäytyi ensin hittibiisinsä esittämisestä , Iltalehti 31 de enero de 2017. Consultado el 6 de julio de 2021.

[haudan-33] Kirka haudan lepoon , Ilta-Sanomat 2 de febrero de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2021.

[elämäkerta2000-34] Elämäkerta : 2000 - luku , Kirka.fi . Consultado el 17 de febrero de 2021.

[35] Suhonen, Mikko: Kirka: Kaikki singlet 1967-2007 , MTV3 15 de noviembre de 2007. Consultado el 9 de enero de 2023.

[lindeman-36] Lindeman, Iina : Kymmenen vuotta kuolemasta , MTV3 28 de enero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2021 .

[asikainen-37] Asikainen , Merja: Kirkan vaiettu kuolinsyy viimein julki , Ilta-Sanomat 18 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de febrero de 2021.

[38] Kirka kuoli sairaskohtaukseen kotonaan , Ilta-Sanomat 31 de enero de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2021.

[auremaa-39] Auremaa , Tomi: Sairaus piinasi Kirkaa pitkään , Ilta-Sanomat 2 de febrero de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2021.

[40] Kari Tapio suree - Kirkan kohtalo pysäytti , Iltalehti 10 de febrero de 2007. Consultado el 17 de enero de 2025.

[41] Makkonen, Nita: 10 vuotta Kirkan kuolemasta , Ilta-Sanomat 31 de enero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2021.

[42] Räsänen, Mikko: Kirka haaveili hevilaulajaksi siirtymisestä , Ilta-Sanomat 7 de agosto de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2021.

[43] Kirkan vanhoja levyjä julkaistaan uudestaan , YLE 23 de marzo de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2024.

[44] Heiskanne, Aaro: Kirkan yli 40 vuotta vanha kappale ilmestyy tänään , Iltalehti . Consultado el 22 de agosto de 2025.

[45] Närhi, Tarja; Lindfors, Jukka: Kirillin vuosikymmenet , YLE Elävä Arkisto 1 de febrero de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2007.

[46] Búsqueda de artista : Persona -> Compositor -> Babitzin, Fenno - Base de datos del Archivo Finlandés de Grabaciones. Consultado el 18 de octubre de 2024.

[47] Kirka: Elämääni eksynyt , notas del álbum. Sony BMG, 2005.

[danny-48] Danny: Kirkan uran kruuununa laulu Surun pyyhit silmistäni , Kaleva 31 de enero de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2021.

[49] Ylönen, Ulla: Kirka-hysteria kuumensi naiset vielä 2000-luvullakin , YLE Uutiset 7 de marzo de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2021.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]