Bésame, estúpido

Kiss Me, Stupid es una película estadounidense de comedia sexual de 1964 producida y dirigida por Billy Wilder , y protagonizada por Dean Martin , Kim Novak y Ray Walston .

El guion de Wilder e I.A. Diamond se basa en la obra de teatro L'ora della fantasia ( La hora deslumbrante ) de Anna Bonacci, que a su vez inspiró Esposa por una noche ( Moglie per una notte , 1952), una película italiana protagonizada por Gina Lollobrigida . La letra cómica de la canción fue escrita por Ira Gershwin , utilizando algunas melodías inéditas de George Gershwin .

El reparto secundario incluye a Felicia Farr y a los actores cómicos Cliff Osmond , Howard McNear , Cliff Norton , Mel Blanc y Henry Gibson .

Mientras conducía su Dual-Ghia de Las Vegas a Los Ángeles , el lascivo y bebedor cantante de pop Dino se ve obligado a desviarse por Climax, Nevada. Allí conoce al equipo de compositores aficionados formado por Barney Millsap, un empleado de gasolinera, y el profesor de piano Orville J. Spooner, un hombre propenso a los celos. Con la esperanza de interesar a Dino en sus canciones, Barney inutiliza el deportivo "italiano" y le dice a Dino que tendrá que quedarse en la ciudad hasta que lleguen las piezas de repuesto de Los Ángeles o, posiblemente, incluso de Milán . ^{[ a ]}

Orville invita a Dino a quedarse con él y su esposa Zelda, pero se preocupa al enterarse de que el cantante necesita tener relaciones sexuales todas las noches para evitar despertarse con dolor de cabeza. Ansioso por complacer a Dino pero salvaguardar su matrimonio, Orville provoca deliberadamente una discusión con su esposa Zelda, quien huye llorando. Entonces, él y Barney contratan a Polly la Pistola, una camarera y prostituta de un salón a las afueras del pueblo llamado El Ombligo, para que se haga pasar por la esposa de Orville y satisfaga a Dino.

Esa noche, después de cenar, Orville toca sus melodías para Dino al piano y Polly le pide una canción en particular. Sabe que él la compuso para su esposa cuando intentaba convencerla de que se casara con él. Al hacerlo, Orville se emociona profundamente, al igual que Polly, quien se ha enamorado un poco del sueño de una vida doméstica que no tiene. Bajo los efectos del vino y la música, Orville empieza a pensar en Polly como su esposa y consigue que Dino los abandone. Luego pasa la noche con Polly.

Dino busca refugio en el Belly Button, donde Zelda había ido antes a ahogar sus penas. Cuando se emborrachó y se puso alborotadora, el encargado la dejó en la caravana de Polly para que durmiera. Al oír hablar de las habilidades de Polly la Pistola y declararse ansioso por "disparar con ella", Dino va a la caravana y encuentra allí a Zelda, confundiéndola con Polly. Siendo una fan de toda la vida, sucumbe a los encantos de Dino y se deja seducir, mientras lo convence de lo perfecta que sería para él la canción de Orville. Zelda se encuentra con Polly a la mañana siguiente y descubre la trampa que Orville le tendió. Le da el dinero de Dino a Polly, quien lo usa para dejar Climax y empezar una nueva vida.

Unas noches después, Orville está destrozado al saber que Zelda pretende divorciarse de él, con Barney como testigo. De repente, Orville y Barney oyen a Dino interpretando una de sus canciones en la televisión nacional. Orville no entiende cómo ha podido ocurrir esto, y mientras busca una explicación, Zelda simplemente le ordena: «Bésame, idiota».

Wilder inicialmente le ofreció el papel de Orville Spooner a Jack Lemmon (esposo de Farr en la vida real), a quien había dirigido en Some Like It Hot , The Apartment e Irma la Douce , pero compromisos previos obligaron al actor a rechazarlo. El director entonces contrató a Peter Sellers para el papel. Seis semanas después de comenzar el rodaje, Sellers sufrió una serie de 13 ataques cardíacos y fue hospitalizado en el Hospital Cedars of Lebanon . Tras su alta, el actor regresó a Inglaterra por orden médica. Sin querer esperar a que Sellers completara un período de recuperación de seis meses, Wilder optó por reemplazarlo y volver a filmar todas sus escenas. ^{[ 2 ]}

El papel de Polly la Pistola fue escrito pensando en Marilyn Monroe . Tras su muerte en agosto de 1962 , el rodaje se pospuso mientras se buscaba a otra actriz. Posteriormente se informó que Jayne Mansfield asumiría el papel, pero tuvo que retirarse del proyecto debido a su embarazo de la futura actriz Mariska Hargitay . Tiempo después, se decidió que Kim Novak interpretaría el papel, regresando a la actuación tras dos años de ausencia para participar en la película.

Wilder se acercó a su amigo Ira Gershwin y le preguntó si le gustaría colaborar en las canciones escritas por Barney y Orville. Gershwin le sugirió que escribiera la letra de música inédita de su difunto hermano George , y como resultado, tres nuevas canciones de los Gershwin  —"Sophia", "I'm a Poached Egg" y "All the Livelong Day"  — debutaron en la película. ^{[ 2 ]} La película se rodó en Twentynine Palms, California . La secuencia inicial se filmó en el Hotel Sands de Las Vegas, utilizando una parte del espectáculo real de Dean Martin y el letrero del hotel de su aparición allí. Algunas escenas de interior se filmaron en el club nocturno Moulin Rouge de Los Ángeles. El coche que conducía Martin era suyo. ^{[ 2 ]}

La Legión Católica de la Decencia se opuso firmemente a la película terminada. Wilder estaba dispuesto a suavizar la insinuación de que Zelda había cometido adulterio con Dino, pero se negó a cumplir con otras exigencias, y la película fue condenada, siendo la primera película estadounidense en recibir tal calificación desde Baby Doll en 1956. Como resultado directo de la calificación, United Artists decidió estrenar la película bajo el sello de Lopert Pictures , una subsidiaria utilizada anteriormente para películas importadas. ^{[ 2 ]}

En 2002 se mostró en varias ciudades de EE. UU. una copia que contenía la escena de seducción filmada originalmente en el tráiler de Polly (vista en la exposición europea), en lugar de la versión más suave que Wilder había proporcionado con la esperanza de satisfacer a la Legión Católica de la Decencia. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Wilder rara vez mencionó la película en entrevistas posteriores, aunque la comentó brevemente para On Sunset Boulevard: The Life and Times of Billy Wilder , una biografía de Ed Sikov . «No sé por qué la película escandalizó a la gente. Es la película más burguesa que existe», declaró. «Un hombre quiere una carrera y la persona que quiere ayudarlo quiere acostarse con su esposa. La reemplaza por otra, pero cuando está a punto de alcanzar el éxito, la rechaza y echa al tipo... El público la aceptó mejor en El apartamento porque estaba mejor concebida, mejor escrita, mejor lubricada». ^{[ 2 ]}

Wilder también habló de Kiss Me, Stupid en el libro de Cameron Crowe de 1998 , Conversations With Wilder, donde expresó su admiración por Dean Martin, diciendo: "Había mucho más, un 90% más, en él que solo el bromista. Soy un fanático de Dean Martin. Pensaba que era el hombre más gracioso de Hollywood". El uso en la película de una versión poco favorecedora de Dean Martin ("Dino") fue un precursor de la tendencia actual de celebridades que se parodian a sí mismas en el cine.

Al igual que The Carpetbaggers del mismo año, la película fue considerada vulgar por la crítica. Se convirtió en uno de los blancos de las denuncias sobre el impacto negativo del cine en la sociedad. Bosley Crowther culpó a ambas películas de haber dado al cine estadounidense la reputación de ser "corruptores deliberados y degenerados del gusto y la moral del público". ^{[ 5 ]} AH Weiler del New York Times calificó la película de "lamentablemente poco graciosa" y "obvia, pesada, con pocas risas y actuaciones, y mucha vulgaridad". Añadió: "La delicadeza, la velocidad, el arte y la imaginación de... Some Like It Hot están tristemente ausentes en este ejercicio mordaz. En su lugar, tenemos una vulgaridad que no escandalizará a un adulto. Sin embargo, esta fábula sexual tan burda requiere un enfoque ligero y sutil que rara vez se aprecia". ^{[ 6 ]}

La crítica de Time calificó la película como "una broma cuyo humor negro y grosero parece haber sido extraído del suelo de un club nocturno de mala muerte" y "profesionalmente astuta y ágil, con una especie de integridad vulgar". Concluyó: "El resultado, plasmado en diálogos que suenan como una serie de remates subidos de tono, es una de las historias de viajantes más largas jamás filmadas. Como todos los chistes verdes, probablemente provocará una oleada de risa nerviosa y caerá rápidamente en el olvido". ^{[ 7 ]}

Variety dijo que el guion "requiere una generosa dosis de Noël Coward, pero, desafortunadamente, solo la ofrece de vez en cuando... Wilder, generalmente un director de considerable talento e inventiva (aunque no siempre de gusto impecable), no ha podido esta vez elevarse por encima de un guion básicamente vulgar, además de creativamente deficiente, y ha recibido, en el mejor de los casos, una ayuda tediosa de dos de sus principales actores, Dean Martin y Kim Novak... [Él] ha dirigido con un ataque frontal en lugar de una sutil delicadeza". ^{[ 8 ]}

Michael Scheinfeld, de TV Guide, calificó la película con 3½ de cuatro estrellas, describiéndola como "una especie de prueba de fuego cinematográfica que separa al fan casual de Billy Wilder del verdadero conocedor" y "un monumento a la sátira de mal gusto que... en retrospectiva, ahora se considera una de las películas más fascinantemente originales de Wilder". Añadió: "En medio del furor [original], es fácil pasar por alto los logros cómicos de la película, que son considerables. Su juego de palabras idiomático y su sátira social son puro Wilder, y la secuencia inicial donde Dino actúa en un club nocturno es una de las cosas más divertidas que Wilder haya hecho jamás. Salpicando chistes malos y referencias al Rat Pack , el ritmo cómico y la interpretación de Dean Martin son impecables... El resto del reparto es igualmente soberbio, hasta el papel más pequeño... aunque las muecas incesantes de Ray Walston se vuelven un poco excesivas". ^{[ 9 ]}

En 2002, J. Hoberman, de The Village Voice, habló de la película cuando el Film Forum de Manhattan proyectó una copia restaurada. Observó: «La primera mitad es un desfile interminable de chistes obscenos y dobles sentidos, con algunos chistes escatológicos para rematar. El constante tumulto en el estrecho bungalow de los Spooner delata los orígenes teatrales de la película, y de hecho, Climax en sí misma es un escenario apropiadamente desolado. Kiss Me, Stupid es probablemente la visión más cruda de Wilder sobre el panorama estadounidense desde el frenesí mediático orquestado de Ace in the Hole ... La atmósfera rancia oculta las virtudes de la estructura clásica de la película, la puesta en escena detallada y el hábil ritmo cómico... El adulterio mutuamente redentor de Kiss Me, Stupid está más cerca del mundo adulto de Faces de John Cassavetes que de la adolescencia de Seven Year Itch de Wilder , pero en última instancia es una película más conscientemente tolerante, por no mencionar más divertida, que cualquiera de las dos». ^{[ 10 ]}

Olive Films lanzó la película en DVD y Blu-ray el 17 de febrero de 2015.

• Bésame, estúpido en IMDb 
• Bésame, estúpido en Rotten Tomatoes
• Kiss Me, Stupid en el catálogo de largometrajes del AFI.
• Bésame, estúpido en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Hollywood Backstage , imágenes detrás de cámaras, minuto 19:37 enYouTube