Kitsuno

Kitsuno (生駒 吉乃, Ikoma Kitsuno ; 1528 ^{[ a ]} - 31 de mayo de 1566) fue una mujer japonesa desde el período Sengoku hasta el período Azuchi-Momoyama . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Ella era una concubina de Oda Nobunaga , un Sengoku Daimyō de la provincia de Owari . ^{[ 4 ]}

Su nombre budista póstumo es Kyūan Keishō Daizenjō-ni (久菴桂昌大禅定尼) .

Se desconoce el nombre de esta mujer, concubina de Nobunaga e hija de Ikoma Iemune, como ocurre con muchas mujeres de este período. Simplemente aparece como mujer en el árbol genealógico y su nombre oficial no se ha transmitido a la familia Ikoma. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Generalmente se la conoce como Kitsuno (吉乃) , pero este nombre fue popularizado por Bukō Yawa ^{[ b ]} y no aparece en ninguno de los archivos de la familia Ikoma ni en otros documentos históricos. ^{[ 5 ] [ 6 ]} En los últimos años, han circulado rumores en internet y otros lugares de que la familia Ikoma la llamaba Rui (類) u Orui (お類) , pero estas historias fueron escritas en Bukō Yawa , ^{[ b ]} y no hay ninguna mención de ello en los documentos antiguos que dejó la familia Ikoma. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Los documentos de la familia Ikoma desde principios hasta finales del período Edo la mencionan como Keishō (桂昌) o Keishō-ni (桂昌尼) , que parece provenir de parte de su nombre de mandamiento, y desde la era Taisho hasta el período anterior a la guerra, la familia Ikoma la llamó Kyūan (久菴) o Kyūan-san (久菴さん) , que también proviene de parte de su nombre de mandamiento. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Nació como la hija mayor de Ikoma Iemune, un clan local de Koori, condado de Niwa, provincia de Owari (actual Kōnan, prefectura de Aichi ), que servía al clan Oda. ^{[ 9 ]}

Kitsuno estuvo casada una vez antes de convertirse en concubina de Nobunaga. Los documentos de la familia Maeno, Bukō Yawa y Bukō Yawa Shūi , ^{[ b ]} afirman que se casó primero con Dota Yaheiji , un Gōzoku de la provincia de Mino , quien murió en combate. ^{[ 9 ]} Sin embargo, solo se le menciona en el árbol genealógico de la familia Ikoma como un tal Yaheiji , y por razones desconocidas, no se da su apellido y sus orígenes no están claros. ^{[ c ] [ 7 ]} Tras la pérdida de su esposo, Kitsuno regresó a la casa de su familia, la mansión Ikoma. Fue allí donde conoció a Oda Nobunaga. ^{[ 9 ]}

Como concubina de Nobunaga, dio a luz a su heredero Nobutada , a su segundo hijo Nobukatsu y a su hija mayor Tokuhime durante tres años consecutivos a partir de 1557. ^{[ 3 ] [ 7 ]} Según una teoría, Nobutada fue adoptado como hijo legítimo de Nobunaga por su esposa legal, Nōhime , quien no tuvo hijos con Nobunaga. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Nobukatsu fue adoptado por el clan Kitabatake para evitar una lucha de sucesión con Nobutada, mientras que Tokuhime se casó con Matsudaira Nobuyasu , el hijo legítimo de Tokugawa Ieyasu , un aliado de Nobunaga. ^{[ 9 ]}

Se dice que no se recuperó del posparto y murió en 1566. Si hubiera nacido en 1528, habría muerto a los 39 años, y en 1538, a los 29. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Después de su muerte, se le dio el nombre de mandamiento Kyūan Keishō Daizenjō-ni (久菴桂昌大禅定尼) , y su templo familiar, Kyūshō-ji (久昌寺) , recibió 660 koku de Nobunaga como pago de incienso. ^{[ 2 ]} Kyūshō-ji fue reconstruido en 1566 después de que Nobunaga ordenara que fuera su templo familiar. ^{[ d ] [ 6 ] [ 11 ]} Kyūshō-ji también fue protegido por Toyotomi Hideyoshi y el clan Kashiwabara, que descendía del clan Oda (Nobukatsu), celebró servicios conmemorativos durante el período Edo . Desde entonces, la familia Ikoma, lugar de nacimiento de Kitsuno, lo ha mantenido como templo familiar durante generaciones, pero la antigüedad del edificio y los costos dificultaron su mantenimiento, y finalmente se cerró en 2022 después de que la ciudad de Kōnan concluyera que no proporcionaría un presupuesto para su conservación. ^{[ 2 ] [ 11 ]}

Su otro templo familiar, Sofuku-ji en la prefectura de Gifu , se convirtió en el templo familiar de la familia Oda después de que las tablillas de Kitsuno fueran consagradas allí, y las tumbas de Nobunaga y Nobutada también fueron construidas por la concubina de Nobunaga, Onabe no Kata . ^{[ 12 ]}

Kitsuno era la amada de Nobunaga en Bukō Yawa . ^{[ b ]} Según el libro, ella y Nobunaga se conocieron en la mansión de la familia Ikoma. En aquel entonces, la familia Ikoma pertenecía a Oda Nobukiyo, señor del castillo de Inuyama, pero también se dedicaba al comercio como samurái, y diversas personas de diferentes provincias acudían a su mansión y recababan mucha información. Nobunaga, que valoraba la recopilación de información por encima de todo, había notado la riqueza e inteligencia de la familia Ikoma y había visitado su mansión muchas veces. Fue durante una de estas visitas que Nobunaga conoció a Kitsuno y se enamoró a primera vista. Frecuentaba la residencia de los Ikoma y finalmente decidió tomarla como concubina. ^{[ 9 ]}

En Bukō Yawa , ^{[ b ]} Nobunaga construyó un palacio en el castillo de Komakiyama, que erigió como base para su campaña de Mino, para dar la bienvenida a Kitsuno. Cuando Nobunaga supo que Kitsuno estaba enferma, fue a la residencia de Ikoma, la colocó en un palanquín y la acompañó personalmente al castillo de Komakiyama. Nobunaga la visitaba con frecuencia, pero su enfermedad no mejoró y murió a los 39 años en 1566, un año después de mudarse al castillo de Komakiyama. Se dice que, tras la muerte de Kitsuno, Nobunaga lloró durante tres días y tres noches sin ser visto. Estos episodios hicieron famosa a Ikoma Kitsuno como «la mujer más amada por Nobunaga». ^{[ 2 ]}

Bukō Yawa ^{[ b ]} también afirma que en la mansión Ikoma, donde se conocieron Nobunaga y Kitsuno, tuvieron lugar otros encuentros que influyeron notablemente en las generaciones posteriores. Por ejemplo, se dice que fue allí donde Hachisuka Koroku , emparentado con la familia Ikoma, conoció a Hashiba Hideyoshi , a quien posteriormente sirvió. Existe además una anécdota que cuenta que fue Kitsuno quien presentó a Hideyoshi a Nobunaga. ^{[ 2 ]}

Sin embargo, no existe una descripción similar en los archivos de la familia Ikoma que proporcionaron información a los autores de Bukō Yawa ^{[ b ]} , ni en otros documentos históricos, y ambos episodios se consideran creaciones posteriores. ^{[ 3 ]}

Mientras tanto, un documento de Kyūshō-ji, el templo familiar de Kitsuno, menciona que Nobunaga subió a la torre del castillo de Komakiyama y lloró mientras contemplaba el humo de su cremación. ^{[ 3 ]}