Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Toyotomi Hideyoshi

\"Saru\" (monkey) \"Toyokuni daimyōjin\""},"image":{"wt":"Toyotomi Hideyoshi c1598 Kodai-ji Temple.png"},"caption":{"wt":"Portrait by [[Kanō Mitsunobu]], {{circa|1598}}"},"order...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Emblema del clan Toyotomi (emblema japonés)

Toyotomi Hideyoshi (豊臣 秀吉; pronunciación japonesa: [ to.jo.to.mʲi ( | ) çi.de(ꜜ).jo.ɕi ] , [ 1 ] [ 2 ] 16 de febrero de 1537 - 18 de septiembre de 1598) , también conocido como Kinoshita Tōkichirō (木下)藤吉郎) y Hashiba Hideyoshi (羽柴 秀吉) , fue un samurái y daimyō ( señor feudal ) japonés de finales de los períodos Sengoku y Azuchi-Momoyama , considerado como el segundo "Gran Unificador" de Japón . [ 3 ] [ 4 ] Aunque provenía de un entorno campesino , ascendió al rango y título de Kampaku (関白, Regente Imperial) y Daijō-daijin (太政大臣, Canciller del Reino) , el cargo y título oficial más alto en la clase noble. Fue la primera persona nacida en el seno de una familia humilde en la historia en convertirse en Kampaku . Luego, cedió el cargo y título de Kampaku a su sobrino, Toyotomi Hidetsugu . Permaneció en el poder como Taikō (太閤) , el título de un Kampaku retirado , hasta su muerte. [ 5 ] [ 6 ]

Hideyoshi, proveniente de una familia campesina y vasallo del prominente señor Oda Nobunaga, llegó a ser uno de los hombres más poderosos de la historia de Japón. Se distinguió en numerosas campañas de Nobunaga. Tras la muerte de Nobunaga en el incidente de Honnō-ji en 1582, Hideyoshi derrotó al asesino del señor, Akechi Mitsuhide , en la batalla de Yamazaki y se convirtió en su sucesor. Hideyoshi continuó entonces la campaña para unificar Japón, que culminó con el fin del período Sengoku. A mediados de la década de 1580, Hideyoshi se convirtió en el líder de facto de Japón y alcanzó los prestigiosos cargos de daijō-daijin y kampaku . Conquistó Shikoku en 1585 y Kyūshū en 1587, y completó la unificación al ganar el asedio de Odawara en 1590 y aplastar la rebelión de Kunohe en 1591. Con la unificación de Japón completada, Hideyoshi lanzó las invasiones japonesas de Corea en 1592 con éxito inicial, pero el eventual estancamiento militar dañó su prestigio antes de su muerte en 1598. El joven hijo y sucesor de Hideyoshi, Toyotomi Hideyori, fue derrocado por Tokugawa Ieyasu en la batalla de Sekigahara en 1600, lo que conduciría a la fundación del shogunato Tokugawa .

El reinado de Hideyoshi abarcó la mayor parte del período Azuchi-Momoyama de Japón, que debe su nombre en parte a su castillo, el Castillo de Momoyama . Hideyoshi dejó un legado influyente y perdurable en Japón, que incluye el Castillo de Osaka , el sistema de clases Tokugawa , la restricción de la posesión de armas a los samuráis (la caza de espadas ) y la construcción y restauración de numerosos templos, algunos de los cuales aún se pueden ver en Kioto .

Primeros años (1537–1558)

El parque Nakamura en Nagoya , tradicionalmente considerado el lugar de nacimiento de Hideyoshi.

Según la tradición, Hideyoshi nació el 16 de febrero de 1537, según el calendario lunar japonés (17 de marzo de 1537, según el calendario juliano ; 27 de marzo de 1537 ( calendario gregoriano proléptico )) en Nakamura , provincia de Owari (actual distrito de Nakamura , Nagoya ), en medio del caótico período Sengoku bajo el colapso del shogunato Ashikaga . Hideyoshi no tenía un linaje samurái rastreable, y su padre Kinoshita Yaemon era un ashigaru , un campesino empleado por el samurái como soldado de infantería. [ 7 ] Hideyoshi no tenía apellido, y su nombre de pila de la infancia era Hiyoshimaru (日吉丸; pronunciación japonesa: [ çi.jo.ɕiꜜ.ma.ɾɯ ] [ 2 ] ) aunque existen variaciones. Yaemon murió en 1543 cuando Hideyoshi tenía siete años. [ 8 ]

Escritos contemporáneos de Ankokuji Ekei y Kakukane Ue, un vasallo del clan Shimazu, confirman los orígenes humildes de Hideyoshi, y Ekei señala que Hideyoshi incluso tuvo que mendigar en la calle. [ 9 ]

Muchas leyendas describen que Hideyoshi fue enviado a estudiar a un templo cuando era joven, pero rechazó la vida en el templo y se fue en busca de aventuras. [ 10 ] Bajo el nombre de Kinoshita Tōkichirō (木下 藤吉郎) , primero se unió al clan Imagawa como sirviente de un gobernante local llamado Matsushita Yukitsuna (松下之綱) .

Servicio bajo Nobunaga (1558–1582)

Una túnica Jinbaori con un estampado de pájaros y otros animales que, según se dice, fue usada por Hideyoshi.

En 1558, Hideyoshi se convirtió en ashigaru del poderoso clan Oda , gobernantes de su provincia natal de Owari , ahora encabezada por el ambicioso Oda Nobunaga . [ 10 ] Hideyoshi pronto se convirtió en portador de sandalias de Nobunaga , un puesto de estatus relativamente alto. [ 11 ] Según sus biógrafos, Hideyoshi también supervisó la reparación del castillo de Kiyosu , una afirmación descrita como " apócrifa ", y administró la cocina. [ 12 ]

En 1561, Hideyoshi se casó con One , la hija adoptiva de Asano Nagakatsu , descendiente de Minamoto no Yorimitsu . Hideyoshi llevó a cabo reparaciones en el castillo de Sunomata con su hermanastro menor, Hashiba Koichirō , junto con Hachisuka Masakatsu y Maeno Nagayasu . Los esfuerzos de Hideyoshi fueron bien recibidos porque Sunomata se encontraba en territorio enemigo, y según la leyenda, Hideyoshi construyó un fuerte en Sunomata de la noche a la mañana y descubrió una ruta secreta hacia el monte Inaba , tras lo cual gran parte de la guarnición local se rindió. [ 13 ]

Cien aspectos de la luna n.°6, por Yoshitoshi : "Luna del monte Inaba", 1885, mes 12. El joven Toyotomi Hideyoshi (entonces llamado Kinoshita Tōkichirō ) lidera un pequeño grupo que asalta el castillo en el monte Inaba .

En 1564, Hideyoshi tuvo éxito como negociador. Logró convencer a varios señores de la guerra de Mino de que desertaran del clan Saitō , [ 14 ] principalmente con generosos sobornos. Esto incluyó al estratega del clan Saitō, Takenaka Shigeharu .

La fácil victoria de Nobunaga en el asedio del castillo de Inabayama en 1567 se debió en gran medida a los esfuerzos de Hideyoshi, [ 15 ] y a pesar de sus orígenes campesinos. En 1568, Hideyoshi se convirtió en uno de los generales más distinguidos de Nobunaga, y finalmente tomó el nombre de Hashiba Hideyoshi (羽柴 秀吉) . El nuevo apellido incluía dos personajes, uno de la mano derecha de Oda, Ni wa Nagahide (丹羽長秀) y Shiba ta Katsuie (柴田 勝家) , y el nuevo nombre incluía personajes de Akechi Mitsu hide (明智光秀) y Mori Yoshi nari (森吉成) .

En 1570, Hideyoshi protegió la retirada de Nobunaga de las fuerzas Azai - Asakura en Kanegasaki . Más tarde, en junio de 1570, Nobunaga se alió con Tokugawa Ieyasu en la batalla de Anegawa para sitiar dos fortalezas de los clanes Azai y Asakura, y Hideyoshi fue asignado para liderar las tropas Oda en batalla abierta por primera vez. [ 12 ] [ 16 ]

En 1573, tras las victoriosas campañas contra los Azai y los Asakura, Nobunaga nombró a Hideyoshi daimyō de tres distritos en la parte norte de la provincia de Ōmi . Inicialmente, Hideyoshi se alojó en la antigua sede de los Azai en el castillo de Odani , pero se trasladó a la ciudad de Kunitomo y la renombró " Nagahama " en homenaje a Nobunaga. Posteriormente, Hideyoshi se trasladó al puerto de Imahama en el lago Biwa , donde comenzó a trabajar en el castillo de Imahama y tomó el control de la cercana fábrica de armas de fuego de Kunitomo , que había sido establecida algunos años antes por los Azai y los Asakura. Bajo la administración de Hideyoshi, la producción de armas de fuego de la fábrica aumentó drásticamente. [ 17 ] Más tarde, Hideyoshi participó en el asedio de Nagashima en 1573. [ 18 ]

En 1574, Hideyoshi y Araki Murashige capturaron el castillo de Itami , y más tarde, en 1575, luchó en la batalla de Nagashino contra el clan Takeda . [ 19 ]

En 1576, participó en el asedio de Mitsuji , parte de la guerra de Ishiyama Hongan-ji, que duró once años . Posteriormente, Nobunaga envió a Hideyoshi al castillo de Himeji para conquistar la región de Chūgoku al clan Mori . Hideyoshi luchó entonces en la batalla de Tedorigawa (1577), el asedio de Miki (1578), el asedio de Tottori (1581) y el asedio de Takamatsu (1582). [ 18 ]

Muerte de Nobunaga

El 21 de junio de 1582, durante el asedio de Takamatsu , Oda Nobunaga y su hijo mayor y heredero, Nobutada, murieron en el incidente de Honnō-ji . Su asesinato puso fin a la búsqueda de Nobunaga por consolidar el poder centralizado en Japón bajo su autoridad. Hideyoshi, buscando venganza por la muerte de su señor, hizo las paces con el clan Mōri y trece días después se enfrentó a Akechi Mitsuhide y lo derrotó en la batalla de Yamazaki , vengando así a Nobunaga y usurpando su autoridad y poder. [ 18 ] : 275–279

Mientras tanto, el clan Hōjō y el clan Uesugi invadieron Kai y la provincia de Shinano cuando se enteraron de la muerte de Nobunaga, comenzando la guerra Tenshō-Jingo . [ a ] ​​[ 22 ] [ 23 ] Cuando el clan Oda se enteró de la derrota de Takigawa Kazumasu en la Batalla de Kanagawa por el clan Hōjō, Hideyoshi envió una carta a Ieyasu el 7 de julio dándole autorización para dirigir operaciones militares para asegurar las dos provincias de los clanes Hōjō y Uesugi. [ b ] A medida que la guerra se inclinó a favor de Ieyasu y Sanada Masayuki desertó al lado de Tokugawa, el clan Hōjō negoció una tregua. [ 25 ] Hōjō Ujinobu e Ii Naomasa fueron los representantes de Hōjō y Tokugawa para las reuniones preliminares. [ 26 ] [ 27 ] Representantes del clan Oda, como Oda Nobukatsu , Oda Nobutaka y el propio Hideyoshi, mediaron en la negociación hasta que la tregua entró oficialmente en vigor en octubre, cuando tanto Ieyasu como Hōjō Ujinao intercambiaron a miembros de su familia como rehenes en señal de buena voluntad. [ 28 ]

Ascenso al poder (1582–1585)

Japón alrededor de 1582

En 1582, Hideyoshi comenzó la construcción del Castillo de Osaka . Construido en el emplazamiento del templo Ishiyama Hongan-ji , destruido por Nobunaga , [ 29 ] la construcción se completó en 1597. El castillo se convertiría en el último bastión del clan Toyotomi tras la muerte de Hideyoshi. [ 30 ]

Conflicto con Katsuie

Cien aspectos de la Luna n.°67, por Yoshitoshi : La Luna y Hideyoshi en la batalla de Shizugatake .

A finales de 1582, Hideyoshi gozaba de una posición muy poderosa. Convocó a los daimyō más influyentes al castillo de Kiyosu para que determinaran al heredero de Nobunaga . Oda Nobukatsu y Oda Nobutaka se enemistaron, lo que llevó a Hideyoshi a elegir en su lugar al nieto pequeño de Nobunaga, Oda Hidenobu . [ 31 ]

Shibata Katsuie inicialmente apoyó la decisión de Hideyoshi, [ 31 ] pero más tarde apoyó al tercer hijo de Nobunaga, Nobutaka, para quien Katsuie había realizado el ritual genpuku . Se alió con Nobutaka y Takigawa Kazumasu contra Hideyoshi. La tensión entre Hideyoshi y Katsuie escaló rápidamente, y en la batalla de Shizugatake al año siguiente, Hideyoshi destruyó las fuerzas de Katsuie. [ 32 ] Hideyoshi había consolidado así su poder, había derrotado a la mayor parte del clan Oda y ahora controlaba unas 30 provincias. [ 15 ] : 313–314

Conflicto con Ieyasu

En 1584, Nobukatsu se alió con Tokugawa Ieyasu , y ambos bandos lucharon en la inconclusa batalla de Komaki y Nagakute . Esto finalmente resultó en un punto muerto, aunque las fuerzas de Hideyoshi sufrieron un duro golpe. [ 13 ] Ieyasu y Hideyoshi nunca lucharon entre sí en persona, pero el primero logró detener el avance de los aliados del segundo. [ 33 ] Después de que Hideyoshi e Ieyasu se enteraran de la muerte de Ikeda Tsuneoki y Mori Nagayoshi , ambos retiraron sus tropas. [ 34 ]

Representación del período Edo de Sakakibara Yasumasa persiguiendo a Toyotomi Hideyoshi en el monte Komaki

Posteriormente, el general de Ieyasu, Sakakibara Yasumasa, hizo circular un manifiesto despectivo que condenaba la conducta de Hideyoshi como una traición a la voluntad de Oda Nobunaga y que también insultaba los orígenes de Hideyoshi. [ 35 ] Esto enfureció a Hideyoshi, quien ofreció una recompensa de 100 000 kan (lingote de oro japonés) a quien le trajera la cabeza de Yasumasa. [ 36 ] [ c ]

Más tarde, Hideyoshi hizo las paces con Nobukatsu e Ieyasu, poniendo fin al pretexto de guerra entre los clanes Tokugawa y Hashiba . Sin embargo, Ieyasu continuó negándose a convertirse en vasallo de Hideyoshi. Este había comenzado a preparar un ataque contra Ieyasu, pero el terremoto de Tenshō de 1586 causó graves daños en Osaka, lo que obligó a Hideyoshi a abandonar la campaña contra Ieyasu. Hideyoshi envió a su hermana menor, Asahi no kata, y a su madre, Ōmandokoro , a Tokugawa Ieyasu como rehenes. En respuesta, Ieyasu finalmente viajó a Osaka y expresó su intención de someterse a Hideyoshi. [ 34 ]

Clan Toyotomi y nombramiento en la Corte Imperial

Al igual que Oda Nobunaga antes que él, Hideyoshi nunca alcanzó el título de shōgun . En cambio, consiguió ser adoptado por Konoe Sakihisa , uno de los hombres más nobles del clan Fujiwara , y obtuvo una sucesión de altos títulos de la corte. Estos incluían el de Canciller ( Daijō-daijin ) y, en 1585, el prestigioso cargo de Regente Imperial ( kampaku ). [ 38 ] También en 1585, la Corte Imperial le otorgó formalmente a Hideyoshi el nuevo nombre de clan Toyotomi (en lugar de Fujiwara ). [ 13 ] Construyó un suntuoso palacio en 1587, el Jurakudai , y recibió al emperador reinante Go-Yōzei al año siguiente. [ 39 ]

Estandartes de batalla de Toyotomi Hideyoshi

Unificación de Japón (1585–1592)

El 24 de julio de 1587, Hideyoshi promulgó una prohibición del cristianismo en forma del "Bateren-tsuiho-rei" (la Orden Directiva de Purga a los Jesuitas).
Carta de Duarte de Meneses, virrey de la India portuguesa , a Hideyoshi, fechada en abril de 1588, relativa a la represión de los cristianos, un tesoro nacional de Japón [ 40 ] [ 41 ]

También en 1585, Hideyoshi lanzó el asedio de Negoro-ji y subyugó la provincia de Kii . [ 42 ] Los Negoro-gumi , los monjes guerreros de Negoro-ji , estaban aliados con los Ikkō-ikki y con Tokugawa Ieyasu , a quien apoyaron en la batalla de Komaki y Nagakute el año anterior. Después de atacar varios otros puestos avanzados en la zona, las fuerzas de Hideyoshi atacaron Negoro-ji desde dos flancos. Muchos de los Negoro-gumi ya habían huido al castillo de Ōta para entonces, que Hideyoshi asedió más tarde . El complejo fue incendiado, comenzando por las residencias de los sacerdotes, y los samuráis de Hideyoshi mataron a los monjes mientras escapaban de los edificios en llamas.

En la invasión de Shikoku de 1585 , las fuerzas de Toyotomi se apoderaron de la isla de Shikoku, la más pequeña de las cuatro islas principales de Japón, a Chōsokabe Motochika . [ 43 ] Las fuerzas de Toyotomi llegaron con 113 000 hombres bajo el mando de Toyotomi Hidenaga , Toyotomi Hidetsugu , Ukita Hideie y los "Dos Ríos" del clan Mōri , Kobayakawa Takakage y Kikkawa Motoharu . Se les oponían 40 000 hombres de Chōsokabe. A pesar del abrumador tamaño del ejército de Hideyoshi y las sugerencias de sus consejeros, Motochika optó por luchar para defender sus territorios. [ 44 ]

Durante el final del verano de agosto de 1585, Hideyoshi lanzó un ataque contra la provincia de Etchū y la provincia de Hida , donde sitió el castillo de Toyama . [ 45 ]

Actividades de 1586-1588

En 1586, Hideyoshi conquistó Kyūshū , arrebatando el control al clan Shimazu . [ 46 ] Toyotomi Hidenaga , hermanastro de Hideyoshi, desembarcó en el sur de la provincia de Bungo , en la costa oriental de Kyūshū. Mientras tanto, Hideyoshi dirigió sus fuerzas por una ruta más occidental, en la provincia de Chikuzen . Más tarde ese mismo año, con un total de 200 000 soldados contra los 30 000 hombres de las fuerzas Shimazu, los dos hermanos se encontraron en la provincia de Satsuma . Sitiaron el castillo de Kagoshima , hogar del clan Shimazu. Los Shimazu se rindieron. [ 47 ]

En 1588, Hideyoshi prohibió a los campesinos comunes poseer armas y lanzó una cacería de espadas para confiscar todas las armas. [ 48 ] Las armas fueron fundidas para convertirlas en material de construcción para el Salón del Gran Buda en el templo Hōkō en Kioto , que fue construido por Hideyoshi. [ 49 ] Esta medida detuvo eficazmente las revueltas campesinas y aseguró una mayor estabilidad a expensas de la libertad de los daimyō individuales. [ 50 ] [ 51 ]

Campaña de Odawara

En 1590, Hideyoshi llevó a cabo la Campaña de Odawara contra el clan Hōjō Posterior en la región de Kantō , [ 52 ] en lo que el historiador Stephen Turnbull denomina "las líneas de asedio más poco convencionales en la historia samurái". Los samuráis fueron entretenidos con todo tipo de espectáculos, desde concubinas, prostitutas y músicos hasta acróbatas , tragafuegos y malabaristas . Los defensores dormían en las murallas con sus teppō y armaduras; a pesar de su inferioridad numérica, disuadieron a Hideyoshi de atacar. [ 16 ] Hideyoshi mandó construir en secreto el Castillo Ishigakiyama Ichiya en un bosque cercano. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Durante el asedio, Hideyoshi ofreció a Ieyasu las ocho provincias gobernadas por Hōjō en la región de Kantō , a cambio de la sumisión de las cinco provincias de Ieyasu, lo cual Ieyasu aceptó. [ 56 ]

A finales de septiembre del mismo año, estalló una revuelta en la cuenca de Yokote, distrito de Senboku ( Akita en la era posterior a Meiji), en oposición al catastro de Taiko realizado por el gobierno de Toyotomi. Aunque la rebelión de Senboku fue sofocada posteriormente, el resultado fue un desastre para el clan Onodera . [ 57 ]

1591 actividades

En febrero de 1591, Hideyoshi ordenó a Sen no Rikyū que se suicidara, probablemente en uno de sus arrebatos de ira. [ 58 ] Tras la muerte de Rikyū, Hideyoshi dejó de lado la ceremonia del té para dedicarse al Noh , que había estado estudiando desde que se convirtió en regente imperial. Durante su breve estancia en el castillo de Nagoya , en lo que hoy es la prefectura de Saga , en Kyūshū , Hideyoshi memorizó los papeles principales ( shite ) de diez obras de Noh, que luego representó, obligando a varios daimyō a acompañarlo en escena como actores secundarios ( waki ). Incluso actuó ante el emperador. [ 59 ]

La rebelión de Kunohe , una insurrección que tuvo lugar en la provincia de Mutsu entre el 13 de marzo y el 4 de septiembre de 1591, comenzó cuando Kunohe Masazane , pretendiente al título de daimyo del clan Nanbu , se rebeló contra su rival Nanbu Nobunao , extendiéndose por toda la provincia de Mutsu. Nobunao contaba con el apoyo de Hideyoshi, quien, junto con él, envió un gran ejército a la región de Tōhoku a mediados de 1591, derrotando rápidamente a los rebeldes. El ejército de Hideyoshi llegó al castillo de Kunohe a principios de septiembre. Masazane, superado en número, rindió el castillo y fue ejecutado junto con sus defensores. La rebelión de Kunohe fue la batalla final de las campañas de Hideyoshi durante el período Sengoku y completó la unificación de Japón. [ 60 ]

Taiko (1592-1598)

Réplica del Gran Buda de Kioto . El Gran Buda de Kioto fue construido por Hideyoshi para demostrar su poder.
Toyotomi Hideyoshi y su esposa Kōdai-in asistieron a la exposición floral .

La futura estabilidad de la dinastía Toyotomi tras la muerte de Hideyoshi quedó en entredicho cuando su único hijo, Tsurumatsu, de tres años, falleció en septiembre de 1591, tras la muerte por enfermedad de su hermanastro Hidenaga a principios de ese mismo año, en febrero. Posteriormente, Hideyoshi nombró a su sobrino Hidetsugu heredero, adoptándolo en enero de 1592. Hideyoshi renunció a su cargo de kampaku para asumir el título de taikō (regente retirado), y Hidetsugu le sucedió como kampaku . [ 49 ]

Réplica de la armadura de Toyotomi Hideyoshi

Hideyoshi adoptó el sueño de Oda Nobunaga de una conquista japonesa de China y lanzó la conquista de la dinastía Ming a través de Corea (en aquel entonces conocida como Koryu o Joseon ). [ 61 ]

En 1592, Hideyoshi inició una invasión de Corea con la intención de conquistar Corea y, finalmente, la China Ming. [ 62 ] : 99 En 1593, intentó, sin éxito, someter a Taiwán a una relación tributaria. [ 63 ] : 60 El objetivo explícito de Hideyoshi en la guerra era que Japón reemplazara a China en la cima del orden internacional. [ 62 ] : 92 Hideyoshi escribió a su hijo adoptivo Hidetsugu que «no solo la China Ming está destinada a ser subyugada por nosotros, sino que la India, Filipinas y muchas islas del Mar del Sur compartirán un destino similar». [ 62 ] : 99–100

Primera campaña contra Corea

En la primera campaña, Hideyoshi nombró a Ukita Hideie mariscal de campo y lo envió a la península coreana en abril de 1592. Konishi Yukinaga ocupó Seúl , capital de Joseon , el 19 de junio. Tras la caída de Seúl, los comandantes japoneses celebraron allí un consejo de guerra en junio y determinaron los objetivos de subyugación denominados Hachidokuniwari , que significa literalmente Ocho (八) Rutas (道), Países (国) Divisiones (割) . Cada provincia objetivo fue atacada por una de las ocho divisiones del ejército.

En cuatro meses, las fuerzas de Hideyoshi habían encontrado una ruta hacia Manchuria y habían ocupado gran parte de Corea. El rey coreano Seonjo de Joseon escapó a Uiju y solicitó la intervención militar de China. En 1593, el emperador Wanli de la dinastía Ming envió un ejército al mando del general Li Rusong para bloquear la planeada invasión japonesa de China y reconquistar la península coreana. El 7 de enero de 1593, las fuerzas de socorro Ming recapturaron Pyongyang y rodearon Seúl , pero Kobayakawa Takakage , Ukita Hideie , Tachibana Muneshige y Kikkawa Hiroie lograron ganar la batalla de Byeokjegwan al norte de Seúl (actual Goyang ). Al final de la primera campaña, toda la armada japonesa fue destruida por el almirante Yi Sun-sin de Corea, cuya base se encontraba en una zona de Corea que los japoneses no podían controlar. Esto destruyó la capacidad de Japón para reabastecer a sus tropas en Seúl, poniendo fin a la invasión.

Disputa sucesoria

Toyotomi Hideyori

Tras el nombramiento de su sobrino Hidetsugu como kampaku por parte de Hideyoshi , surgieron tensiones debido a la dualidad de poder entre Hidetsugu, quien dirigía la corte, y Hideyoshi, quien conservaba el poder militar efectivo como regente retirado. Si bien Hideyoshi orquestó el ascenso de Hidetsugu, el cargo de regente se regía por las normas establecidas de la corte, lo que limitaba la capacidad de Hideyoshi para eludir los precedentes. Esto dio lugar a la formación de dos facciones: el grupo de Taiko (Hideyoshi) y el grupo de Kampaku (Hidetsugu), que se enfrentaron por cuestiones políticas y militares. [ 49 ]

El nacimiento del segundo hijo de Hideyoshi en 1593, Hideyori , exacerbó estas tensiones, ya que introdujo a otro posible heredero a la dinastía Toyotomi. En julio de 1595, en medio de sospechas de traición y la continua invasión coreana, Hidetsugu fue despojado de sus títulos, exiliado al monte Kōya y, posteriormente, se le ordenó suicidarse en agosto de 1595. Los miembros de la familia de Hidetsugu que no siguieron su ejemplo, entre ellos 31 mujeres y varios niños, fueron decapitados en Kioto . [ 49 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Tras los acontecimientos, Hideyoshi consolidó su autoridad al obtener juramentos de lealtad, firmados con sangre, de magistrados y daimyos, incluidos daimyos influyentes como Tokugawa Ieyasu , Maeda Toshiie , Ukita Hideie , Mori Terumoto y Kobayakawa Takakage . [ 49 ]

Segunda campaña contra Corea

Tras varios años de negociaciones, que se interrumpieron después de que enviados de ambos bandos informaran falsamente de la rendición de la oposición, Hideyoshi designó a Kobayakawa Hideaki para dirigir una nueva invasión de Corea. Esta invasión tuvo menos éxito que la primera; las tropas japonesas permanecieron inmovilizadas en la provincia de Gyeongsang , y aunque las fuerzas japonesas rechazaron varias ofensivas chinas en Suncheon y Sacheon en junio de 1598, no pudieron avanzar más mientras el ejército Ming se preparaba para un asalto final. Si bien la batalla de Hideyoshi en Sacheon , liderada por Shimazu Yoshihiro , fue una importante victoria japonesa, los tres bandos en la guerra estaban exhaustos. Le dijo a su comandante en Corea: «No permitas que mis soldados se conviertan en espíritus en tierra extranjera». [ 4 ]

Muerte

Houkokubyo (Mausoleo de Toyotomi Hideyoshi) Higashiyama-ku , Kioto

Toyotomi Hideyoshi falleció en el castillo de Fushimi el 18 de septiembre de 1598 ( Keichō 3, día 18 del octavo mes). Sus últimas palabras, dirigidas a sus daimyō y generales más cercanos, fueron: «Dependo de vosotros para todo. No tengo otros pensamientos que dejar. Me entristece separarme de vosotros». El Consejo de los Cinco Ancianos mantuvo su muerte en secreto para preservar la moral y ordenó a las fuerzas japonesas en Corea que regresaran a Japón.

Según el registro Tokugawa Jikki , Hideyoshi mantuvo una reunión secreta con Koide Hidemasa y Katagiri Katsumoto, donde expresó su arrepentimiento por haber lanzado invasiones a Corea. Hideyoshi también instruyó a Hidemasa y Katsumoto para que guiaran a Hideyori a forjar una alianza con Ieyasu, pues predijo que el poder del clan Tokugawa crecería sin control tras su muerte, y que la única solución para la supervivencia del clan Toyotomi era no oponerse a Ieyasu. [ 68 ]

Tras la muerte de Hideyoshi, los demás miembros del Consejo de los Cinco Ancianos fueron incapaces de frenar las ambiciones de Ieyasu. Dos de los generales más importantes de Hideyoshi , Katō Kiyomasa y Fukushima Masanori , habían luchado valientemente durante la guerra, pero a su regreso encontraron al castellano del clan Toyotomi, Ishida Mitsunari, en el poder. Este los despreciaba, y los generales se aliaron con Ieyasu. Hideyori perdió el poder que su padre había ostentado, y el poder de Ieyasu se consolidó cuando su Ejército del Este derrotó al Ejército del Oeste de Mitsunari en la Batalla de Sekigahara en 1600. Ieyasu, quien fue nombrado shogun en 1603 y estableció el shogunato Tokugawa , atacó el Castillo de Osaka dos veces en 1614 y 1615 (el Sitio de Osaka ), obligando a la concubina de Hideyoshi, Yodo-dono, y a Hideyori a suicidarse, destruyendo así el clan Toyotomi . [ 69 ] [ 70 ]

Ahora se cree que la pérdida de todos los herederos adultos de Hideyoshi, dejando solo al pequeño Hideyori, de cinco años, como su sucesor, fue la razón principal del debilitamiento del régimen Toyotomi y su eventual caída. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

Familia

Esposas y concubinas

Hideyoshi sentado con sus esposas y concubinas.

Niños

Hashiba Hidekatsu (Ishimatsumaru)
  • Hashiba Hidekatsu (Ishimatsumaru) (1570-1576) de Minami-dono
  • hija (nombre desconocido) de Minami-dono
Tsurumatsu

hijos adoptivos

hijas adoptivas

Nietos

Análisis de personajes y políticas

Descrito como un "hitotarashi" (una persona con carisma natural o un maestro del encanto), Hideyoshi era hábil para ganarse a la gente y dominar la psicología humana. Esto le granjeó opiniones favorables tanto de sus superiores como de sus subordinados, e incluso logró que algunos señores de la guerra rivales se abrieran a él y aceptaran rendirse tras conocerlo personalmente. [ 71 ] Según el historiador japonés Watanabe Daimon , Hideyoshi tenía un profundo complejo de inferioridad que influyó en su comportamiento tras convertirse en regente, ya que a menudo se burlaba de sus vasallos. Este comportamiento pudo haber derivado de su origen humilde y de las experiencias vividas durante la vida de Nobunaga, como la prohibición de cabalgar junto a otros generales de la clase samurái y la obligación de desmontar antes de hacer una reverencia. [ 72 ]

Política religiosa

En 1587, mientras intentaba establecer el control en algunas partes de Kyushu, Hideyoshi encontró templos budistas que habían sido saqueados por fuerzas católicas que intentaban convertir la isla por la fuerza. [ 73 ] En respuesta, emitió el Edicto Bateren [ d ] el 19 de junio de 1587, que ordenaba la expulsión de los misioneros cristianos de Japón. Promulgado durante la campaña de Hideyoshi para unificar Kyushu, el edicto fue una respuesta a varias amenazas percibidas que planteaba el cristianismo, [ 74 ] para ejercer un mayor control sobre el daimyō Kirishitan [ 75 ] o para prohibir la trata de personas. [ 76 ] Alrededor de esa época, al menos 50 000 japoneses fueron vendidos al extranjero como esclavos, principalmente por comerciantes portugueses. [ 77 ] Esta postura se mostró aún más en la carta que Hideyoshi envió el 25 de julio de 1590 a Alessandro Valignano , cuyo contenido es similar al de una carta que envió al gobernante de Joseon . En esas cartas, Hideyoshi expresó su singular visión religiosa de que el budismo indio, el confucianismo chino y el sintoísmo japonés son fundamentalmente una sola unidad, al tiempo que advirtió que ya no toleraría la propagación del cristianismo ("religión maligna" en la carta de Hideyoshi), y que ya no permitiría la entrada de misioneros cristianos al país, aunque todavía permitía la entrada y el comercio de comerciantes de Europa (Nanban). [ 78 ]

Los 26 mártires cristianos de Nagasaki , siglo XVIII-XIX, Coro de La Recoleta, Cuzco

En enero de 1597, Toyotomi Hideyoshi ordenó el arresto de veintiséis cristianos como escarmiento para los japoneses que deseaban convertirse al cristianismo . Se les conoce como los Veintiséis Mártires de Japón . Entre ellos se encontraban cinco misioneros franciscanos europeos , un misionero franciscano mexicano , tres jesuitas japoneses y diecisiete laicos japoneses , incluyendo tres niños. Fueron torturados, mutilados y exhibidos públicamente por pueblos de todo Japón. El 5 de febrero, fueron ejecutados en Nagasaki mediante crucifixión pública . [ 79 ]

Legado

Se ha construido una réplica del Castillo de Osaka en el emplazamiento de la gran torre del homenaje de Hideyoshi . Este emblemático castillo se ha convertido en un símbolo del resurgimiento de Osaka como gran ciudad tras la devastación sufrida durante la Segunda Guerra Mundial .

El 18 de agosto de 1915, Hideyoshi recibió póstumamente el rango de Primer Rango Superior .

Toyotomi Hideyoshi transformó la sociedad japonesa de muchas maneras. Entre ellas se incluyen la imposición de una rígida estructura de clases , restricciones a los viajes y estudios sobre la tierra y la producción. [ 80 ]

Las reformas de clase afectaron tanto a plebeyos como a guerreros. Durante el período Sengoku , se había vuelto común que los campesinos se convirtieran en guerreros, o que los samuráis se dedicaran a la agricultura, debido a la constante incertidumbre causada por la falta de un gobierno centralizado y una paz siempre precaria. Al tomar el poder, Hideyoshi decretó el desarme completo de todos los campesinos. [ 81 ] Por el contrario, exigió a los samuráis que abandonaran las tierras y se establecieran en las ciudades fortificadas. [ 82 ] [ 83 ]

Además, ordenó estudios exhaustivos y un censo completo de Japón. Una vez realizado esto y registrados todos los ciudadanos, exigió que todos los japoneses permanecieran en sus respectivos han (feudos) a menos que obtuvieran permiso oficial para ir a otro lugar. Esto garantizó el orden en un período en el que los bandidos aún merodeaban por el campo y la paz era reciente. Los estudios de tierras sentaron las bases para un sistema tributario sistemático. [ 84 ]

En 1590, Hideyoshi completó la construcción del Castillo de Osaka , el más grande e imponente de todo Japón, para proteger los accesos occidentales a Kioto . Ese mismo año, Hideyoshi prohibió el «trabajo forzoso» o esclavitud en Japón , [ 85 ] pero persistieron formas de trabajo por contrato y servidumbre junto con el trabajo forzoso de los códigos penales de la época . [ 86 ]

Hideyoshi también influyó en la cultura material de Japón . Dedicó tiempo y dinero a la ceremonia del té japonesa , coleccionando utensilios, patrocinando fastuosos eventos sociales y patrocinando a maestros aclamados. A medida que crecía el interés por la ceremonia del té entre la clase dominante, también aumentaba la demanda de utensilios de cerámica fina, y durante las campañas coreanas, no solo se confiscaron grandes cantidades de valiosa cerámica , sino que muchos artesanos coreanos fueron reubicados a la fuerza en Japón. [ 87 ]

Inspirado por el deslumbrante Pabellón Dorado de Kioto , mandó construir el Salón del Té Dorado , cubierto de pan de oro y forrado en su interior con una delicada tela roja. Gracias a esta innovadora creación portátil, podía practicar la ceremonia del té dondequiera que fuera, exhibiendo su poder y estatus en todo momento. [ 88 ]

Políticamente, estableció un sistema de gobierno que contrarrestaba el poder de los señores de la guerra japoneses más influyentes (o daimyō ). Se creó un consejo integrado por los señores más poderosos. Al mismo tiempo, se designó un regente para que estuviera al mando. [ 89 ]

Justo antes de su muerte, Hideyoshi esperaba establecer un sistema lo suficientemente estable como para sobrevivir hasta que su hijo tuviera la edad suficiente para convertirse en el próximo líder. [ 90 ]

Ieyasu mantuvo la mayoría de los decretos de Hideyoshi y construyó su shogunato sobre ellos. Esto aseguró que el legado cultural de Hideyoshi perdurara. En una carta a su esposa, Hideyoshi escribió:

Me propongo realizar hazañas gloriosas y estoy preparado para un largo asedio, con provisiones, oro y plata en abundancia, para regresar triunfante y dejar un gran nombre tras de mí. Deseo que lo entiendas y que se lo cuentes a todos. [ 91 ]

Nombres

Las fuentes católicas de la época se referían a él como Cuambacondono [ 92 ] (de kampaku y el honorífico -dono ) y "emperador Taicosama " [ 92 ] (de taikō , un kampaku retirado (véase Sesshō y Kampaku ), y el honorífico -sama ).

Películas

En la película hagiográfica mexicana de 1949, Felipe de Jesús , Luis Aceves Castañeda interpreta a un personaje que corresponde a Hideyoshi pero llamado "Emperador Iroyoshi Taikosama". [ 93 ]

En la película japonesa de fantasía histórica Goemon de 2009 , Toyotomi Hideyoshi (interpretado por Eiji Okuda ) aparece como el principal antagonista del protagonista de la película, Ishikawa Goemon . Esto se basa en la tradición de que Goemon fue ejecutado por su fallido intento de asesinar a Toyotomi Hideyoshi en 1594, [ 94 ] pero la película, por lo demás, guarda poca semejanza con los hechos históricos o la tradición recibida. En la película, Goemon asesina al sustituto de Hideyoshi, evita su ejecución al ser hervido (sustituido por un asociado), logra asesinar a Hideyoshi en una ocasión posterior y sobrevive para intervenir en la Batalla de Sekigahara . Goemon es retratado como el fiel vasallo y vengador de Oda Nobunaga , representado de forma no histórica como la víctima de Toyotomi Hideyoshi. Todo esto es contrario a los hechos históricos; La tradición atribuye a Goemon el haber servido a los enemigos de Nobunaga, el clan Miyoshi y su asesino, Akechi Mitsuhide , así como los intentos fallidos de asesinato contra Oda Nobunaga y Toyotomi Hideyoshi. [ 95 ]

Hideyoshi es interpretado por el actor y director Takeshi Kitano en su película Kubi de 2023 .

Anime

En la serie de anime Great Pretender (2020), Laurent Thierry, uno de los protagonistas centrales de la serie, hace referencia a Hideyoshi en numerosas ocasiones. [ 96 ]

Documental

En la serie documental de Netflix Age of Samurai: Battle for Japan (2021), Hideyoshi es interpretado por Masami Kosaka. La serie muestra su vida y su ascenso al poder. [ 97 ]

Televisión

El actor Naoto Takenaka interpreta a Toyotomi Hideyoshi en el drama de NHK de 1996, Hideyoshi , que muestra su vida desde su época bajo el mando de Oda Nobunaga hasta su ascenso como líder que ayudó a unificar Japón. Obtuvo una calificación promedio de TV del 30,5% entre el 7 de enero y el 22 de diciembre de 1996. Volvería a interpretar este papel en Nioh 2. Además, el actor Yukijirō Hotaru interpreta a Taikō (Nakamura Hidetoshi), un personaje basado en Toyotomi Hideyoshi, en la miniserie de 2024, Shōgun . [ 98 ]

Juegos de vídeo

Toyotomi Hideyoshi es un personaje no jugable y controlable en las series Samurai Warriors y Nobunaga's Ambition de Koei Tecmo . Ambos juegos se basan en eventos históricos del final del período Sengoku.

Toyotomi Hideyoshi aparece en Civilization VII como líder, añadido en el DLC Brush and Blade Collection. [ 99 ]

Véase también

Apéndice

Notas a pie de página

  1. ↑ El nombre "Guerra Tenshō-Jingo" fue acuñado por Tashiro Takashi en 1980. [ 20 ] [ 21 ]
  2. ↑ La posición y las acciones de Ieyasu aquí no son las de un señor feudal independiente, sino las de un señor feudal bajo el régimen de Oda, con el objetivo de derrotar al clan Hojo [ 24 ].
  3. ↑ Esta historia de Yasumasa insultando a Hideyoshi apareció por primera vez en una obra de Arai Hakuseki . El historiador Watanabe Daimon afirmó que es difícil confirmar la veracidad de esta historia. [ 37 ]
  4. ↑ Bateren deriva del latín patrem , que significa padre en caso acusativo, o de la palabra portuguesa padre.

Referencias

  1. ↑ Instituto de Investigación de la Cultura de Radiodifusión de NHK, ed. (24 de mayo de 2016). NHK日本語発音アクセント新辞典(en japonés). Editorial NHK.
  2. 1 2 Kindaichi, Haruhiko ; Akinaga, Kazue, eds. (10 de marzo de 2025). 新明解日本語アクセント辞典(en japonés) (2ª  ed.). Sanseidō .
  3. ↑ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). " Ōmi " en Japan Encyclopedia , pp. 993–994 , p. 993, en Google Books
  4. 1 2 Richard Holmes, El atlas mundial de la guerra: innovaciones militares que cambiaron el curso de la historia, Viking Press 1988. pág. 68.
  5. ↑豊臣秀吉はなぜ「征夷大将軍」ではなく「関白」になったのか――秀吉をめぐる「三つのなぜ」(en japonés). The Asahi Shimbun . 24 de septiembre de 2023. Archivado del original el 29 de febrero de 2024. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  6. ↑秀吉はなぜ征夷大将軍ではなく、関白を選んだか(en japonés). Nikkei Business. 14 de enero de 2017. Archivado del original el 5 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ↑ Berry 1982, pág. 8
  8. ↑ Turnbull, Stephen (2010). Toyotomi Hideyoshi . Oxford: Osprey Publishing. pág . 6. ISBN  978-1-84603-960-7.
  9. ↑渡邊大門(Watanabe Daimon) (16 de julio de 2025). "豊臣秀吉の父は貧農ではなく、名主クラスの富農だったのだろうか？" [ ¿ No era el padre de Toyotomi Hideyoshi un granjero pobre, sino un jefe de clase del pueblo ? ¿Granjero rico? ] . Yahoo! Noticias (en japonés) . Consultado el 16 de noviembre de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  10. 1 2 Turnbull, Stephen R. (1977). El samurái: una historia militar . Nueva York: MacMillan Publishing Co. pág. 142. 
  11. ↑ Archivos Samurai: Toyotomi Hideyoshi. Archivado el 24 de diciembre de 2010 en Wayback Machine .
  12. 1 2 Berry 1982, pág. 38
  13. 1 2 3 Berry 1982, pág. 179
  14. ^ Dening, Walter (1888). La vida de Toyotomi Hideyoshi . Tokio: Hakubunsha. pag. 185.ISBN​  9781428648661.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  15. 1 2 Sansom, George (1961). Historia de Japón, 1334–1615 . Stanford University Press. pág. 278. ISBN  978-0-8047-0525-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  16. 1 2 Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook . Londres: Cassell & Co. pág. 241. ISBN  9781854095237.
  17. ↑ Berry 1982, pág. 54
  18. 1 2 3 Turnbull, Stephen (2000). The Samurai Sourcebook . Londres: Cassell & Co. págs. 87, 223–224 , 228, 230–232 . ISBN  978-1-85409-523-7.
  19. ↑ Turnbull, Stephen (1977). El samurái . Nueva York: Macmillan Publishing Co., Inc. págs. 156–160 . ISBN  978-0-02-620540-5.
  20. ^ Okamoto Ryoichi (岡本亮一) (1982).日本城郭史研究叢書 第8巻 大坂城の諸研究[ Serie de investigaciones sobre la historia de los castillos japoneses, vol. 8 Varios estudios sobre el castillo de Osaka ] (en japonés). 名著出版. págs. 412-413 . ISBN  4404010362. Consultado el 6 de junio de 2024 .
  21. ↑ Okamoto Ryoichi (岡本亮一) (1982 , págs. 41–42)
  22. ↑ Masaru Hirayama (2016). "天正壬午の乱【増補改訂版】─本能寺の変と東国戦国史" [ Rebelión Tensho Migo [edición revisada y ampliada] - El incidente Honnoji y la historia del período Sengoku en la región de Togoku ] (en japonés). Ebisukosyo . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  23. ↑ Hirayama 2015 , págs.82 , 124, 126.
  24. ↑ Miyagawa Nobuo (2012). "天正期北関東政治史の一齣: 徳川・羽柴両氏との関係を中心に" [ Una escena en la historia política del norte de Kanto durante el período Tensho: centrándose en la relación con los Tokugawa y Clan Hashiba ] .駒沢史学(78). 駒沢史学会: 19– 37. ISSN 0450-6928 .  (Anexo: Kazuhiro Marushima (丸島和洋), 2011, página 4)
  25. ^ Masaru Hirayama (2016).真田信之: 父の知略に勝った決断力(en japonés). PHP 研究所. ISBN  9784569830438. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  26. ^ Aida Nirō (1976).日本古文書学の諸問題(en japonés). 名著出版. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  27. ↑千葉琢穂 (1989).藤原氏族系図 6 [ Genealogía del clan Fujiwara 6 ] . 展望社. pag. 227 . Consultado el 15 de mayo de 2024 . 
  28. ↑ Kazuhiro Marushima (丸島和洋) (2015 , págs. 33–52) 
  29. ↑ Berry 1982, pág. 64
  30. ↑ Turnbull, Stephen (2006). Osaka 1615: La última batalla de los samuráis . Londres: Bloomsbury Publishing PLC.
  31. 1 2 Berry 1982, pág. 74
  32. ↑ Berry 1982, pág. 78
  33. ↑ Shogun : la vida de Tokugawa Ieyasu, AL Sadler
  34. ^ "この地震がなければ、家康が2カ月後に秀吉の大軍から総攻撃を受けるはずだった" ( en japonés). Nikkei Inc. Septiembre de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  35. ↑ Arthur Lindsay Sadler (2014). El creador del Japón moderno: La vida de Tokugawa Ieyasu . Taylor & Francis. págs. 123–124 . ISBN  9781136924705. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  36. ↑江戸幕府の功労者たちはどんな人生を送ったのか？ 徳川四天王(en japonés). 英和出版社. 2014.ISBN​ 978-4865450507.
  37. ↑ Watanabe Daimon (2023). "豊臣秀吉も高く評価した榊原康政とは、いったい何者なのだろうか" . yahoo.co.jp/expert (en japonés) . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  38. ↑ Berry 1982, págs. 168–181
  39. ↑ Berry 1982, págs. 184–186
  40. ↑ "Kondō" (en japonés). Hōryū-ji . Archivado del original el 11 de enero de 2010. Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  41. ↑五重塔(en japonés). Hōryū-ji . Archivado del original el 11 de enero de 2010. Recuperado el 23 de noviembre de 2009 .
  42. ↑ Berry 1982, págs. 85–86
  43. ↑ Berry 1982, pág. 83
  44. ↑ Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook . Londres: Cassell & Co. pág. 236. ISBN  9781854095237.
  45. ↑ Berry 1982, pág. 84
  46. ↑ Berry 1982, págs. 87–93
  47. ↑ Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook . Londres: Cassell & Co. pág. 240. ISBN  9781854095237.
  48. ↑ Berry 1982, págs. 102–106
  49. 1 2 3 4 5 Hall, John Whitney (1991). La historia de Japón de Cambridge . Cambridge Nueva York [etc.]: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-22355-3.
  50. ↑ John Whitney Hall, ed. (1988–1999). The Cambridge history of Japan . Vol. 4. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pp. 49–50 . ISBN   0-521-22352-0OCLC 17483588 .​ 
  51. ↑ Lu, David J. (2001) [1588]. "Colección de espadas" (PDF) . Asia para educadores . Archivado del original (PDF) el 25 de junio de 2024.
  52. ↑ Berry 1982, págs. 93–96
  53. ^ "石垣山一夜城" (en japonés). Funcionario de la ciudad de Odawara . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  54. ^ "石垣山一夜城歴史公園" (en japonés). 小田原観光. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  55. ^ "石垣山城" (en japonés). 攻城団. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  56. ↑ Andō yūichirō (2022). "だから織田と豊臣はあっさり潰れた…徳川家" [ La razón por la que Oda y Toyotomi fueron derrotados fácilmente... Tokugawa Ieyasu fue el "último del período Sengoku". ] . Presidente en línea (en japonés). págs . 1–4 . Consultado el 4 de junio de 2024 . 
  57. ^ Imamura Yoshitaka (1969). "太閤板".秋田県の歴史[ "Historia de la prefectura de Akita ] (en japonés). 山川出版社. págs. 63–66 . 
  58. ↑ Berry 1982, págs. 223–225
  59. ↑ Ichikawa, Danjūrō ​​XII . Danjūrō ​​no kabuki annai (團十郎の歌舞伎案内, "Guía de Kabuki de Danjūrō"). Tokio: PHP Shinsho, 2008. págs. 139-140.
  60. ↑ Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook . Londres: Cassell & Co. pág. 241. ISBN  978-1-85409-523-7.
  61. ↑ Berry 1982, pág. 208
  62. 1 2 3 Ma, Xinru; Kang, David C. (2024). Más allá de las transiciones de poder: las lecciones de la historia de Asia Oriental y el futuro de las relaciones entre Estados Unidos y China . Estudios de Columbia sobre orden y política internacionales. Nueva York: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-55597-5.
  63. ↑ Wachman, Alan M. (1 de agosto de 2007). ¿Por qué Taiwán?: Fundamentos geoestratégicos para la integridad territorial de China . Stanford University Press . doi : 10.1515/9781503626379 . ISBN 978-1-5036-2637-9OCLC 1294424907​​ 
  64. ↑ Berry 1982, págs. 217–223
  65. 1 2豊臣秀次(en japonés). Japan Knowledge. Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  66. 1 2新説!豊臣家を滅ぼした｢組織運営｣の大失敗(en japonés). Toyo Keizai. 22 de mayo de 2016. Archivado del original el 21 de abril de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  67. 1 2どうして豊臣政権は短命だったのか?存続のカギは弟・豊臣秀長が握っていた(en japonés). Yahoo Noticias. 1 de septiembre de 2023. Archivado del original el 10 de marzo de 2024. Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  68. ↑ Hamada Koichiro; Universidad de Hyogo ; Universidad Himeji Dokkyo (2023). "どうする家康」豊臣秀吉が抱いていた豊臣家滅亡を回避する "秘策" とは" [ "¿Qué debería hacer Ieyasu?" ¿Cuál es el "plan secreto" de Toyotomi Hideyoshi para evitar la destrucción de la familia Toyotomi? ] (en japonés) . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  69. ↑関ヶ原の戦い(en japonés). Archivos Nacionales de Japón . Archivado del original el 8 de enero de 2023. Recuperado el 9 de marzo de 2024 .
  70. ↑大坂の陣Conocimientos sobre Japón (en japonés). Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  71. ^ "｢人たらし｣豊臣秀吉のスゴすぎる人心掌握術" . Toyo Keizai. 29 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  72. ↑渡邊大門 (14 de mayo de 2025). "豊臣秀吉は、なぜ家臣を弄（もてあそ）ぶようなことをしたのだろうか？" .戦国ヒストリー(en japonés) . Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  73. ↑ Eckel, Paul E. (1948). El Lejano Oriente desde 1500. Nueva York: Harcourt, Brace and Company. págs. 131–133 . 
  74. ↑ Takashi Gonoi (1990). Nihon Kirisutokyō shi [ Historia del cristianismo en Japón ] . págs. 150-151 . ISBN  978-4642072878.
  75. ↑ Berry 1982, págs. 91–93
  76. ↑ Watanabe Daimon (2021). "｢大量の日本人女性を､奴隷として本国に持ち"" [ "Traer a un gran número de mujeres japonesas de regreso a su país de origen como esclavas": Por qué Toyotomi Hideyoshi decidió expulsar el cristianismo ] . Presidente en línea (en japonés). PRESIDENT Inc. págs. 1– 3 . Consultado el 4 de junio de 2024 . 
  77. ↑ Arata Harumasa (2021). "｢日本人の奴隷化｣を食い止めた豊臣秀吉の大英断" [ La gran decisión de Hideyoshi para prevenir la esclavitud del pueblo japonés ] . Toyo Keizai en línea (en japonés). Toyo Keizai. págs . 1–4 . Consultado el 5 de junio de 2024 . 
  78. ^ Tsuji Zennosuke "豊臣秀吉による支那朝鮮征伐の原因".海外交通史話[ "Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta: Las causas de la conquista de China y Corea por parte de Toyotomi Hideyoshi", Historia del transporte en el extranjero ] . 内外書籍. 1942.
  79. ↑ "Lista de Mártires" . Museo de los Veintiséis Mártires. Archivado del original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 11 de enero de 2010 .
  80. ↑ Elisonas, Jurgis (2003), "Toyotomi Hideyoshi", Oxford Art Online , Oxford University Press, doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.t085944
  81. ↑ Jansen, Marius. (2000). La creación del Japón moderno , pág. 23.
  82. ↑ Berry 1982, págs. 106–107
  83. ↑ Jansen, págs. 21–22.
  84. ↑ Berry 1982, págs. 111–118
  85. ↑ Lewis, James Bryant. (2003). Contacto fronterizo entre la Corea de Choson y el Japón Tokugawa , pp. 31-32.
  86. ↑ "Bateren-tsuiho-rei" (la Orden Directiva de Purga a los Jesuitas) Artículo 10
  87. ↑ Takeuchi, Rizō . (1985). Nihonshi shōjiten , págs. 274-275; Jansen, pág. 27.
  88. ↑大阪観光局© (29 de enero de 2018). "Castillo de Osaka" . osaka-info.jp . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  89. ↑ Tucker, Spencer (2009). Una cronología global del conflicto, desde el mundo antiguo hasta el Medio Oriente moderno . ABC-CLIO. pág. 865. ISBN  978-1851096725.
  90. ↑豊臣秀吉の遺言状Archivado el 19 de septiembre de 2008 en Wayback Machine .
  91. ↑ Sansom, George. (1943). Japón. Una breve historia cultural , pág. 410.
  92. ^ Trujillo Dennis, Ana (2013). "Ia Rutas, viaje y encuentros entre Japón y España". Lacas namban: Huellas de Japón en España: IV centenario de la embajada Keichô (en español). Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. pag. 46.ISBN​  978-84-616-4625-8.
  93. ↑ Riera, Emilio García (1986). Julio Bracho, 1909-1978 (en español). Universidad de Guadalajara, Centro de Investigaciones y Enseñanza Cinematográficas. ISBN 978-968-895-040-1. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  94. ↑ HL Joly, Leyenda en el arte japonés , Londres, 1908: 101–102.
  95. ↑ SA Thornton, El cine de época japonés: un análisis crítico , Jefferson, NC, 2008, 96–97.
  96. ↑ "Entrevista: El director de Great Pretender, Hiro Kaburagi, y el guionista Ryota Kosawa" . Anime News Network . 17 de junio de 2023.
  97. ↑ "La era de los samuráis: La batalla por Japón" . The Japan Society . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  98. ↑ "Personajes adicionales" . FX Networks . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  99. ↑ "COLECCIÓN DE PINCELES Y CUCHILLAS" . architecture.2k.com . 2K Games . Consultado el 15 de junio de 2026 .

Bibliografía

  • Kazuhiro Marushima (丸島和洋) (2015). "北条・徳川間外交の意思伝達構造" [ La estructura de comunicación en diplomacia entre Hojo y Tokugawa ] .国文学研究資料館紀要. 11 (11). 国文学研究資料館. doi : 10.24619/00001469 . ISSN 1880-2249 . 
  • Berry, Mary Elizabeth. (1982). Hideyoshi. Cambridge: Harvard UP, ISBN 978-0674390256; OCLC 8195691 
  • Haboush, JaHyun Kim. (2016) La Gran Guerra del Este Asiático y el Nacimiento de la Nación Coreana (2016) extracto
  • Hirayama, Yū (2015).天正壬午の乱[ Guerra Tensho-Jingo ] (増補改訂版 ed.). 戎光祥出版. ISBN 978-4-86403-170-7.
  • Jansen, Marius B. (2000). La formación del Japón moderno. Cambridge: Harvard UP. ISBN 978-0674003347; OCLC 44090600 
  • Joly, HL, Leyenda en el arte japonés , Londres, 1908.
  • Nussbaum, Louis-Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia de Japón. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 58053128 
  • Thornton, SA, El cine de época japonés: un análisis crítico , Jefferson, NC, 2008.
  • Hideyoshi (1996) Serie de TV en IMDb
  • El siglo cristiano en Japón, por Charles Boxer
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toyotomi_Hideyoshi&oldid=1362671072 "