Articulo de referencia

Klym Polishchuk

Klym Polishchuk con su esposa Halyna Mnevska y su hija Lesia Klym Lavrynovych (Lavrentiiovych) Polishchuk ( ucranio : Клим Лавринович/Лаврентійович Поліщук , 25 de noviembre de ...

Klym Polishchuk con su esposa Halyna Mnevska y su hija Lesia

Klym Lavrynovych (Lavrentiiovych) Polishchuk ( ucranio : Клим Лавринович/Лаврентійович Поліщук , 25 de noviembre de 1891, Krasnopil, región de Zhytomyr , Ucrania - 3 de noviembre de 1937, Sandarmokh , Rusia) fue un periodista, poeta y escritor ucraniano. escritor.

Biografía

Klym Polishchuk nació en el seno de una familia campesina. De niño, recibió educación en casa, junto con su hermano Fedir y su hermana Nastia, impartida por su padre. A temprana edad, Klym se vio obligado a trabajar como jornalero. Además de su interés por la literatura, Klym Polishchuk era un artista talentoso. En 1909, con el apoyo de la organización benéfica Hromada y de algunas personas, Klym Polishchuk se matriculó en la Escuela Superior de Dibujo de la Academia de Arte de San Petersburgo , Rusia. En 1912, debido a la falta de fondos, Polishchuk abandonó la escuela y regresó a Zhytomyr .

En agosto de 1914, Klym Polishchuk fue arrestado por actividades " separatistas " y exiliado a Rusia. En 1916 fue enviado a luchar en la Primera Guerra Mundial . [ 1 ]

En 1920, Klym Polishchuk se mudó a Lviv , donde en 1921 se casó con una escritora emergente, Halyna Mnevska (Halyna Orlivna, seudónimo). Al año siguiente nació su hija Lesia. Klym Polishchuk y Halyna Mnevska se divorciaron en 1927. [ 2 ]

El 4 de noviembre de 1929, tras las acusaciones falsas, Klym Polishchuk fue acusado de " nacionalismo burgués " y condenado al exilio y a 10 años de trabajos forzados en campos de concentración.

El último lugar de encarcelamiento de Klym Polishchuk, junto con otros 289 representantes de la intelectualidad ucraniana (incluidos Mykola Zerov , Hryhorii Epik , Marko Voronyi, Mykola Kulish , Valerian Pidmohylnyi , Yulian Shpol , Valerian Polishchuk , Les Kurbas y Myroslav Irchan ), fue la prisión de la isla Solovki en el Mar Blanco . Fue ejecutado en el momento álgido de la Gran Purga en Sandarmokh , Karelia , Rusia, el 3 de noviembre de 1937.

Carrera literaria

Klym Polishchuk

La carrera literaria de Klym Polishchuk comenzó con la poesía. A los quince años, su poema « Observando el mundo de Dios » (Dyvliachys na Myr Bozhyi) se publicó en el periódico Volyn (1906). Poco después, su primer cuento apareció en la revista Dzvinok .

En 1914 se publicó el primer libro de Klym Polishchuk, Estrellas lejanas (Daleki Zori).

En 1919, en Kiev, Klym Polishchuk se unió a otros autores ucranianos como Pavlo Tychyna , Yakiv Savchenko, Les Kurbas , Pavlo Phylypovych, Dmytro Zahul, Oleksa Slisarenko, Mykhailo Ivchenko y Mykhailo Zhuk para establecer Muzahet, un grupo de literatura y arte que se centró en las características de la literatura nacional ucraniana . En 1920 Muzahet fue prohibido y la mayoría de sus miembros fueron posteriormente sentenciados y ejecutados. [ 3 ]

Temáticamente, las obras en prosa de Klym Polishchuk se dividen en dos grupos principales. El primer grupo consta de obras que incorporan el folclore y las leyendas ucranianas, incluyendo Un puñado de tierra: Leyendas de Halychyna y Tesoro de las edades: Leyendas ucranianas . El segundo grupo está compuesto por cuentos y novelas históricas, que presentan eventos revolucionarios ( Revolución Socialista de Octubre ) y bélicos ( Primera Guerra Mundial ), [ 4 ] como Espejismo rojo: Ensayos y cuentos del período revolucionario y Otaman Zelenyi .

El estilo literario de Klym Polishchuk se caracteriza a menudo por la ingeniosa aplicación del simbolismo y los elementos góticos [ 5 ] .

Obras importantes

  • 1921 – Un puñado de tierra: Halychyna Legends ('Zhmenia zemli: Halytski lehendy')
  • 1921 – Red Mirage: ensayos e historias breves del período de la revolución ('Chervone marevo: narysy i opovidannia z chasiv revoliutsiyi')
  • 1921 – Tesoro de todos los tiempos: Leyendas ucranianas ('Skarby vikiv: Ukrainski Lehendy')
  • 1921 – Voyenko
  • 1921 – Zvukolirnist ('Zvukolirnista')
  • 1921[?] – Cuento popular del palacio (Kazka palatsu)
  • 1922 – Un alma crucificada (Rozpyata dusha)
  • 1923 – Padre Huliaypole (Huliaypilskyi batko)
  • 1923 – Otaman Zelenyi (Otaman Zelenyi)
  • 1929 – Sonidos de Polissya (Poliski Shumy) (El manuscrito nunca se publicó debido al arresto del autor).

Obras traducidas al inglés

Polishchuk, K 2015, Tesoro de los siglos: leyendas ucranianas [Skarby vikiv: Ukrainski Lehendy], trad. S Chornomorets, Sova Books, Sydney, obra original publicada en 1921

Referencias

  1. Cuentos góticos de los 'enemigos' de Stalin traducidos al inglés. Archivado el 21 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Sova Books, 21 de mayo de 2015.
  2. Bertelsen, Olga (2013) Dimensiones espaciales de las represiones soviéticas en la década de 1930: la Casa de los Escritores (Járkov, Ucrania) , tesis doctoral, Universidad de Nottingham.
  3. Muzahet , Enciclopedia en Internet de Ucrania
  4. Escritores de Europa del Este sobre su guerra olvidada. Archivado el 7 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Schwod, 14 de septiembre de 2014.
  5. ^ Krys, Svitlana (2016) 'Reseña del libro: Liudmyla Starytska-Cherniakhivska, La tumba viviente: una leyenda ucraniana y Klym Polishchuk, Tesoro de los siglos: Leyendas ucranianas' , EWJUS: Este/Oeste: Revista de estudios ucranianos , Vol. 3, No 2, págs.