Kobudō

Kobudō (古武道; 'artes marciales antiguas') es un término colectivo para las técnicas tradicionales japonesas que utilizan armaduras , espadas , armas de fuego y técnicas relacionadas con el combate y la equitación . Los kanji Ko-ryū Bujutsu (古流武術; 'artes marciales de la vieja escuela') y Kobujutsu (古武術; 'artes marciales antiguas') son otras formas de escribirlo. El término general ko-ryū (古流; 'vieja escuela') también se usa para describir estas artes ancestrales.

Kobudō (古武道) puede traducirse como古(antiguo)武(marcial)道(camino) "arte marcial antiguo"; el término apareció en la primera mitad del siglo XVII. ^{[ 1 ]} Kobudō marca el comienzo del período Tokugawa (1603–1868) también llamado período Edo, cuando el poder total fue consolidado por el clan gobernante Tokugawa. ^{[ 2 ]} El término a menudo se refiere a las artes marciales establecidas antes de la Restauración Meiji del siglo XIX. Desde el período Muromachi , la esgrima , el jūjutsu , las artes marciales , el tiro con arco , la artillería , etc., se han tecnificado y sistematizado como varias escuelas. El término Kobudō (古武道, artes marciales antiguas) contrasta con Gendai budō ("artes marciales modernas") o shinbudō ("nuevas artes marciales") que se refieren a escuelas desarrolladas desde la era Meiji . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Mientras que las artes marciales modernas están diseñadas para desarrollar ideales humanistas a través del entrenamiento físico y mental, centrándose en competiciones deportivas y construyendo sistemas técnicos (por ejemplo, jūdō y kendō ) que fomentan el trabajo en equipo, valores sociales saludables y la prosperidad, la intención de las antiguas artes marciales históricas no se centraba fundamentalmente en ganar un combate como si fuera un evento deportivo. El entrenamiento era por el simple placer de entrenar y a menudo se trataba de vida o muerte. Entre las técnicas peligrosas excluidas de las artes marciales modernas se incluyen diversas armas ocultas, métodos medicinales y de envenenamiento, y magia. Las antiguas artes marciales están vinculadas al zen y al budismo . También pueden incluir movimientos irracionales cuyo significado original se ha perdido incluso para los maestros de la escuela, o movimientos añadidos por razones estéticas durante el pacífico período Edo .

El sistema de kobudō se considera en el siguiente orden de prioridades: 1) moral, 2) disciplina, 3) forma estética. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Kobudō también puede usarse para referirse al kobudō de Okinawa, donde describe colectivamente todos los sistemas de combate de Okinawa. Estos son sistemas completamente diferentes y básicamente no relacionados. El uso del término kobudō no debería limitarse, como se hace popularmente, a la descripción de los antiguos sistemas de armas de Okinawa. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• Lista de escuelas de artes marciales koryū

• Draeger, Donn F. Classical Bujitsu (Artes marciales y costumbres de Japón). Weatherhill, 1973, 2007. ISBN 978-0834802339
• Hall, David A. Enciclopedia de las artes marciales japonesas . Kodansha USA, 2012. ISBN 978-1568364100
• Skoss, Diane, editora. Koryu Bujutsu: Tradiciones guerreras clásicas de Japón . Koryubooks, 1997. ISBN 978-1890536046
• Skoss, Diane, editora. Espada y espíritu: Tradiciones guerreras clásicas de Japón , Volumen 2. Koryubooks, 1999. ISBN 978-1890536053
• Skoss, Diane, editora. Keiko Shokon: Tradiciones guerreras clásicas de Japón , volumen 3. Koryubooks, 2002. ISBN 978-1890536060

• Nihon Kobudō Kyokai Sitio web oficial de Kobudō (en japonés)
• ¿Qué es Koryu?
• Koryu.com en inglés. Ofrece artículos y enlaces a libros.
• KoryuWeb en francés e inglés.