Articulo de referencia

Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta

La Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta (KRPW) es la marcha del orgullo más antigua de la India y el sur de Asia. [ 1 ] [ 2 ] La primera marcha en Calcuta se organizó el 2 de ...

La Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta (KRPW) es la marcha del orgullo más antigua de la India y el sur de Asia. [ 1 ] [ 2 ] La primera marcha en Calcuta se organizó el 2 de julio de 1999. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] La marcha se llamó Marcha de la Amistad. [ 3 ] Calcuta fue elegida como la primera ciudad de la India en albergar la marcha debido a la historia de Calcuta en movimientos por los derechos humanos y políticos . Actualmente, la Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta está organizada por el Festival del Orgullo Arcoíris de Calcuta (KRPF). [ 1 ]

La Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta se celebra con la intención de hacer una declaración política a favor de la igualdad , la tolerancia , el amor y la solidaridad . La marcha busca fortalecer la voz por la igualdad para todos, independientemente del género , la sexualidad , la religión, etc. Los participantes marchan en solidaridad con todos los movimientos basados ​​en los derechos, los derechos de la infancia , los derechos de las mujeres , los derechos de los dalit , los derechos de las personas con discapacidad , los grupos estudiantiles y otros.

Historia

1999

La marcha del orgullo de Calcuta de 1999 fue la primera marcha de este tipo en la India , organizada el 2 de julio de 1999. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] La marcha se llamó La Marcha de la Amistad. [ 3 ] La marcha comenzó con apenas quince participantes y algunos de estos participantes vinieron de otras ciudades de la India, incluidas Bombay y Bangalore . [ 1 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] Los participantes llevaban camisetas especialmente diseñadas de color amarillo brillante con gráficos de huellas y una leyenda que decía "Camina sobre el Arcoíris". [ 1 ] [ 3 ] Algunas personas conocidas que participaron en La Marcha de la Amistad fueron Ashok Row Kavi , Nitin Karani, Pawan Dhall , Owais Khan y Rafique-Ul-Haque-Dowjah-Ranjan. La idea de una marcha del orgullo para destacar el tema nació en la mente de Owais Khan. [ 3 ]

Los participantes de la Caminata de la Amistad se dividieron en dos grupos distintos tras recorrer cierta distancia. Un grupo se dirigió al norte de Calcuta y el otro al sur . [ 3 ] Los dos equipos visitaron diversas ONG, entre ellas WB SACS, la Organización de Derechos Humanos y otras ONG que trabajan en la prevención del SIDA , y también se reunieron con algunas personalidades destacadas como Maitree Chatterjee, una de las voces más influyentes del movimiento feminista en Calcuta, y expusieron su agenda y sus demandas. [ 3 ]

Para cuando los dos equipos llegaron a George Bhavan, el destino final de la marcha, todos los principales periódicos y canales de televisión, tanto ingleses como regionales, ya estaban allí para cubrir el evento. [ 3 ] Los participantes hablaron con los medios sobre el motivo de la marcha y los problemas que querían que el gobierno considerara, y también les entregaron el comunicado de prensa y otra documentación de la marcha. A continuación, aquellos participantes que se sentían cómodos siendo fotografiados realizaron una caminata improvisada para los fotógrafos. [ 3 ] La cobertura mediática de la marcha se extendió ampliamente y los participantes recibieron mucho apoyo tanto dentro del país como de otros países del sur de Asia, como Pakistán y Bangladesh . [ 3 ]

2003

Después de 1999, la marcha del orgullo en Calcuta no se organizó de nuevo hasta junio de 2003. Rafique-Ul-Haque-Dowjah-Ranjan reavivó la idea, lo que dio como resultado la segunda marcha del orgullo de Calcuta. [ 3 ] La marcha fue organizada por Integration Society y otros grupos como Amitie. A la segunda marcha del orgullo de Calcuta asistieron alrededor de 50 personas. La marcha comenzó en Park Circus Maidan y terminó en Jagabandhu Institution. [ 3 ]

Durante la marcha del orgullo de 2013, algunos participantes pidieron a un fotoperiodista que cubriera la marcha con sensibilidad en los medios. El fotoperiodista se ofendió y amenazó con presentar una imagen muy negativa de la marcha. Debido al altercado, la marcha se detuvo durante unos minutos. [ 1 ]

2004

La marcha del orgullo de 2004 registró un aumento de cuatro veces en la participación con respecto a la marcha de 2003. Más de 200 personas participaron en la marcha de 2004. [ 3 ]

2005

Animados por la respuesta recibida durante la marcha del orgullo de 2004, en 2005 se organizó una semana completa de celebración. Los eventos de esta celebración incluyeron un festival de cine de 3 días, seminarios en el Centro Americano, actividades en Infosem, un día de interacción con los padres y otro día para ruedas de prensa. [ 3 ] El videoclip "Pokkhiraaj" (Pegaso), de la banda de rock bengalí Cactus, también se estrenó durante la Semana del Arcoíris. Este vídeo utilizó una manzana azul para simbolizar a las personas y relaciones LGBTQ+ . El evento culminó con una marcha del orgullo. [ 3 ]

2006

Se celebró una marcha del orgullo

2007

Se celebró una marcha del orgullo

2008

El 29 de junio de 2008, Calcuta fue sede de un desfile del orgullo queer, que se coordinó con los desfiles del orgullo queer de otras tres ciudades indias ( Delhi , Bangalore y Pondicherry ). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

2011

La marcha del orgullo de 2011 en Calcuta fue organizada por el Festival del Orgullo Arcoíris de Calcuta, un colectivo sin ánimo de lucro de individuos y organizaciones. [ 2 ] Este fue el primer año en que las mujeres se unieron al desfile. Alrededor de 6 mujeres participaron en la Marcha del Orgullo. [ 11 ]

2012

La Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2012 se organizó el 15 de julio. La marcha comenzó en el cruce de Hazra y el punto final fue frente a la Academia de Bellas Artes , Rabindra Sadan . [ 4 ] [ 6 ] [ 10 ] [ 12 ] El número de participantes en la Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2012 alcanzó los 1500 y el número de mujeres participantes en la marcha también aumentó. [ 4 ] [ 6 ] Este año, el 25% de los participantes en la marcha fueron mujeres. [ 6 ]

El Festival Orgullo Arcoíris de Calcuta (KRPF) también organizó una exposición de pinturas, fotografías, carteles, videoarte y folletos de ONG que trabajan en derechos de género y sexualidad antes de la Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2012. [ 13 ] La exposición se tituló 'Ampliando el lienzo ~ Celebrando las imperfecciones' y se llevó a cabo en el ICCR , Ho Chi Minh Sarani, cerca del Consulado de los Estados Unidos en Calcuta. [ 13 ] [ 14 ] La exposición abrió el 9 de junio y debía terminar el 14 de junio. El tema de la exposición fue Género y sexualidad. [ 14 ] La exposición fue curada por un historiador de arte radicado en Delhi y secretario adjunto de Performers Independent, Rahul Bhattacharya. [ 13 ] La exposición mostró las obras de Balbir Krishan, Anuradha Upadhaya, Deepak Tandon, Jayna Mistry, Jose Abad, Mandakini Devi, Manmeet Devgun, Moumita Shaw, Paribartan Mohanty, Prakash Kishore, Rudra Kishore Mandal, Suchismita Ukil, Syed Taufik Riaz, Tapati Choudhury y Vidisha Saini. [ 13 ] [ 14 ]

2013

La marcha del orgullo arcoíris de Calcuta de 2013 fue la duodécima marcha anual del orgullo de Calcuta sin interrupción desde 2003. [ 5 ] [ 15 ] Se celebró el 7 de julio de 2013. Al igual que la marcha del orgullo arcoíris de Calcuta de 2012, la marcha de 2013 también comenzó en el cruce de Hazra y el punto final de la marcha fue frente a la Academia de Bellas Artes, Rabindra Sadan. [ 4 ] [ 5 ] [ 15 ] Se organizó una fiesta de recaudación de fondos el 22 de junio y un taller en el Centro Americano el 28 de junio antes de la marcha del orgullo. [ 2 ] [ 5 ] I am Omar , un cortometraje sobre una relación del mismo sexo de Onir , también se proyectó en la sala Lincoln como parte del taller donde el propio cineasta estuvo presente para apoyar la marcha del orgullo. [ 5 ] Alrededor de 500 miembros de la comunidad corearon eslóganes durante la marcha. [ 15 ] La duodécima marcha anual del orgullo de Calcuta contó con la participación de estados indios como Delhi , Karnataka y Odisha , así como de participantes extranjeros de Nepal , países africanos y Estados Unidos. [ 16 ] [ 17 ]

2014

Calcuta celebró su decimotercera marcha anual del orgullo queer el 13 de julio de 2014, organizada por el equipo del Festival del Orgullo Arcoíris de Calcuta (KRPF). [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Los participantes marcharon desde Triangular Park en Rashbehari Avenue hasta Jodhpur Park . La ruta se modificó ligeramente debido a que los horarios de la marcha coincidían con la visita de la ministra principal Mamata Banerjee a un Iftar en Park Circus , que habría sido el punto final de la marcha según el plan original. [ 20 ] El 5 de julio de 2014, KRPF también organizó una fiesta benéfica antes de la marcha del orgullo para recaudar fondos para la misma. [ 18 ] La marcha contó con la asistencia de más de 1500 personas. [ 19 ] Los organizadores afirmaron que la participación habría sido aún mayor si no hubiera llovido durante la marcha. [ 20 ]

La marcha Kolkata Rainbow Pride Walk 2014 promovió la tolerancia hacia la diversidad y también habló sobre el fallo de la NALSA ( Autoridad Nacional de Servicios Legales ), que reconoce los derechos legales y constitucionales de las personas transgénero , los derechos de la comunidad de eunucos y el derecho a la autodeterminación de género. [ 18 ] [ 19 ]

2015

La 14.ª marcha anual del orgullo queer de Calcuta se celebró el 13 de diciembre de 2015. El tema de la marcha fue «Caminando con amor y solidaridad». [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Inicialmente, la 14.ª Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta iba a comenzar en College Square , converger en el Canal Y y terminar en el Canal del Metro de Esplanade. [ 23 ] [ 24 ] Sin embargo, la ruta se cambió debido a la visita del presidente Pranab Mukherjee a la ciudad en la misma fecha que la marcha del orgullo. La ruta se cambió después de una reunión celebrada entre altos oficiales de la Jefatura de Policía de Lalbazar – Calcuta y los organizadores de la marcha del orgullo. La marcha entonces comenzó en Shyambazar y terminó en Moulali. [ 24 ]

2016

La Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2016 se celebró el 11 de diciembre de 2016. [ 25 ] [ 26 ] La marcha comenzó en Esplanade Y Channel en el centro de Calcuta y terminó en Park Circus Maidan. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] El tema de la Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2016 fue "Ley y Derechos". [ 27 ] [ 30 ] El tema fue representado por los participantes a través de sus coloridos y fascinantes disfraces. También se organizó una sesión interactiva el 2 de diciembre de 2016, donde se proyectó una película y se compartieron pensamientos y escritos queer entre los participantes. [ 27 ]

Los participantes y organizadores de la Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2016 exigieron la derogación del artículo 377 del Código Penal indio para excluir la actividad sexual consensual entre personas del mismo sexo de su ámbito de aplicación. [ 30 ] Dijeron que el Proyecto de Ley de Personas Transgénero (Protección de Derechos), 2016, debería retirarse y exigieron la introducción de un nuevo proyecto de ley que incorpore la opinión de la comunidad. Los organizadores también se unieron a la causa para hacer justicia a Tara, una mujer transgénero de 28 años que trabajaba con varias ONG como Sahodaran. Fue encontrada muerta en Chennai en circunstancias sospechosas tras sufrir quemaduras graves. También exigieron una investigación judicial sobre la muerte de Tara. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 29 ] [ 31 ]

Al finalizar la marcha del Orgullo, todos gritaron: "Es mi cuerpo y mi deseo... ¡Fuera demonios!" [ 32 ]

2017

La Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2017 se llevó a cabo el domingo 10 de diciembre de 2017. La marcha comenzó en el Parque Deshapriya y terminó en Park Circus Maidan. La marcha se realizó el mismo día que el Día de la Ira Transgénero y fue precedida por una "protesta contra el proyecto de ley de personas transgénero de 2016 [ 33 ] ", que se estaba debatiendo en el parlamento en ese momento y que la mayoría de la comunidad LGBT consideraba regresivo e ineficaz. [ 34 ] El proyecto de ley no prevé la aplicación del derecho a la identidad de género "autopercibida" para una persona reconocida como "transgénero". El proyecto de ley también carece de certeza sobre el reconocimiento de las personas transgénero en la aplicación de ciertas leyes penales y personales que están actualmente en vigor. [ 35 ] También se distribuyeron folletos que enfatizaban la naturaleza peligrosa del proyecto de ley. Souvik Som, miembro fundador del Festival del Orgullo de Calcuta y también uno de los organizadores de la Marcha del Orgullo de Calcuta desde 2011, afirma: «Además, el proyecto de ley criminaliza la mendicidad sin ofrecer otras opciones de sustento a las personas transgénero/hijra. ¡Entonces tendrán que morir de hambre!» [ 36 ]

La protesta comenzó a la 1:00 p. m. y concluyó a las 2:15 p. m., tras lo cual dio comienzo la marcha del Orgullo. Cientos de personas que apoyan a la comunidad LGBTQ marcharon por las calles portando banderas arcoíris y coreando consignas para expresar sus demandas. Los principales objetivos de la marcha eran la retirada del proyecto de ley, la aplicación del fallo de NALSA y la impugnación del carácter controvertido del artículo 377 del Código Penal indio.

El taller de elaboración de carteles y reunión de voluntarios para la Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2017 se llevó a cabo el 3 de diciembre de 2017. [ 37 ]

2018

El 30 de diciembre de 2018, último domingo del año, la comunidad LGBTIQKHA+ de Calcuta organizó su evento anual llamado Rainbow Pride Walk, que comenzó en el Parque Jatin Das y concluyó en el Parque Vivekananda, ubicado en el sur de Calcuta. [ 38 ] El Desfile del Orgullo de este año fue notable ya que fue el primero desde que la Corte Suprema leyó parte de la Sección 377 en Navtej Singh Johar v. Unión de la India el 6 de septiembre de 2018. [ 39 ] La iniciativa tiene como objetivo celebrar la orientación sexual no normativa e invita a personas que han sido discriminadas por su género y minorías sexuales, discapacidad y profesión (trabajo sexual, prostitución). [ 38 ] Esta 17.ª Marcha del Orgullo, una de las más antiguas de la India, congregó a más de mil personas que presenciaron este evento monumental. Aunque el Desfile del Orgullo celebró alegremente la derogación del artículo 377, al mismo tiempo también protestó contra el Proyecto de Ley de Personas Transgénero [ 40 ]., 2016 presentado por el Ministerio de Justicia Social y Empoderamiento de la Unión, Gobierno de la India, posteriormente aprobado por la Lok Sabha. [ 41 ] Este proyecto de ley exige que las personas transgénero presenten un informe de examen médico para ser reconocidas como tales. [ 42 ] Dicha legislación solo reintroduce la vigilancia por parte del gobierno. [ 38 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Bhattacharya, Sthira (26 de junio de 2013). "¿Quién dijo que era simple?" . Revista Kindle . Recuperado el 17 de junio de 2017 .
  2. 1 2 3 "La 12.ª Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta se celebrará el 7 de julio e inspira marchas también en pueblos más pequeños – Revista Gaylaxy" . www.gaylaxymag.com . 5 de julio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "Un paseo para recordar – Revista Gaylaxy" . www.gaylaxymag.com . 14 de julio de 2010. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 "En algún lugar sobre el arcoíris – Times of India" . The Times of India . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "LGBTs marcharán por su orgullo – Times of India" . The Times of India . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  6. 1 2 3 4 "El desfile del Orgullo bate récords" . The Telegraph . Consultado el 17 de junio de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  7. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "Desfiles del 'Orgullo Queer' en India | Asia | DW | 30 de junio de 2008. DW.COM . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  8. Wax, Emily; Sen, Ria (30 de junio de 2008). "Cientos de personas marchan en India por los derechos de los homosexuales" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 17 de junio de 2017 . 
  9. Singh, Madhur (29 de junio de 2008). "Orgullo gay al estilo de Delhi" . Time . ISSN 0040-781X . Consultado el 17 de junio de 2017 . 
  10. 1 2 "Celebración de la libertad: Grupos arcoíris se preparan para el desfile del orgullo – Times of India" . The Times of India . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  11. Das, Mohua (16 de julio de 2012). "El desfile del orgullo rompe récords" . Telegraph India . Consultado el 21 de junio de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  12. "Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2012" . Gaysi . 11 de julio de 2012. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  13. 1 2 3 4 "La temporada 2012 del Festival del Orgullo LGBT de Calcuta comienza con una exposición de arte – Pink Pages" . Pink Pages . 5 de junio de 2012. Archivado del original el 10 de abril de 2016. Recuperado el 18 de junio de 2017 .
  14. 1 2 3 "Ampliando el lienzo: Celebrando las imperfecciones" . Gaysi . 9 de junio de 2012. Recuperado el 18 de junio de 2017 .
  15. 1 2 3 "El desfile del orgullo gay entra en su 12.ª edición" . The Indian Express . 7 de julio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  16. Redactor. "La comunidad LGBT participa en una marcha del orgullo" . The Hindu . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  17. IANS (7 de julio de 2013). "La marcha del orgullo de Calcuta protesta contra la violencia de género" . Business Standard India . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  18. 1 2 3 "KRPF anuncia la marcha del orgullo arcoíris de Calcuta para 2014 – Revista Gaylaxy" . www.gaylaxymag.com . 9 de junio de 2014. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  19. 1 2 3 "La marcha del orgullo LGBT en Calcuta registra una gran afluencia de público – Times of India" . The Times of India . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  20. 1 2 3 "The Telegraph – Imágenes" . www.telegraphindia.com . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  21. "Calcuta: la comunidad LGBT participa en la marcha del Orgullo | Últimas noticias y actualizaciones en Daily News & Analysis" . dna . 13 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  22. English, Wires (14 de diciembre de 2015). "Calcuta: la comunidad LGBT participa en la Marcha del Orgullo Arcoíris 2015" . India.com . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  23. 1 2 "Desfile del Orgullo Arcoíris 2015: Caminando con Amor y Solidaridad | EYEZINE" . EYEZINE . 30 de octubre de 2015. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  24. 1 2 "Se modificó la ruta de la 14.ª Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta para la visita del Presidente" . dna . 8 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  25. 1 2 Das, Shreya (12 de diciembre de 2016). "En fotos: Caminata del Orgullo Arcoíris de Calcuta, 2016" . Feminismo en la India . Recuperado el 19 de junio de 2017 .
  26. 1 2 3 "Cientos de personas de la comunidad LGBT marchan para exigir el fin de la discriminación" . www.oneindia.com . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  27. 1 2 3 4 "Cientos de personas, ondeando banderas arcoíris, marchan en la Marcha del Orgullo de Calcuta 2016 para exigir igualdad de derechos" . The Indian Express . 11 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  28. "Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2016: ¡Iluminando el camino para todos!" . 12 de diciembre de 2016. Archivado del original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  29. 1 2 NMTV. "La comunidad LGBT participa en la Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2016 | NMTV" . www.nmtv.tv. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  30. 1 2 3 "Imágenes de la Marcha del Orgullo Arcoíris de Calcuta 2016: Caminando con amor y solidaridad" . The Times Group . 20 de diciembre de 2016. Archivado del original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  31. "La comunidad LGBT lleva el arcoíris a las calles de Calcuta | Free Press Journal" . www.freepressjournal.in . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  32. "Cientos de personas, ondeando banderas arcoíris, marchan en la Marcha del Orgullo de Calcuta 2016 para exigir igualdad de derechos" . The Indian Express . 11 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  33. "PRS | Seguimiento de proyectos de ley | Proyecto de ley sobre la protección de los derechos de las personas transgénero de 2016" . www.prsindia.org . Archivado del original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  34. "La comunidad LGBT de Calcuta quiere que los partidos de la oposición se unan contra el proyecto de ley sobre personas transgénero" . hindustantimes.com/ . 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  35. "PRS | Seguimiento de proyectos de ley | Proyecto de ley sobre la protección de los derechos de las personas transgénero, 2016" . www.prsindia.org . Archivado del original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  36. ^ Kabiraj, Ipsita (11 de diciembre de 2017). "Kolkata Rainbow Pride Walk 2017 - The Beacon Kolkata" . La baliza de Calcuta . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  37. "Taller previo al Orgullo y encuentro de voluntarios 2017 | Caminata del Orgullo Arcoíris de Calcuta" . Caminata del Orgullo Arcoíris de Calcuta . 17 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  38. 1 2 3 "En imágenes: La comunidad LGBTQ+ de Calcuta marcha con orgullo" . The Quint . 31 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de junio de 2019 .
  39. Kishore, Sanjay Hegde y Pranjal (7 de septiembre de 2018). "Lectura restrictiva del artículo 377: Cuando los amantes de la libertad estuvieron a la altura de las circunstancias" . Business Standard India . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  40. Abraham, Rohan (30 de noviembre de 2017). "Todo lo que necesitas saber sobre el Proyecto de Ley de Personas Transgénero de 2016" . The Hindu . ISSN 0971-751X . Consultado el 15 de junio de 2019 . 
  41. "Ver: Por qué los activistas están preocupados por el proyecto de ley de derechos de las personas transgénero" . The Quint . 28 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de junio de 2019 .
  42. Abraham, Rohan (30 de noviembre de 2017). "Todo lo que necesitas saber sobre el Proyecto de Ley de Personas Transgénero de 2016" . The Hindu . ISSN 0971-751X . Consultado el 15 de junio de 2019 . 
  • https://kolkatapride.org