clanes coreanos

Los clanes coreanos son grupos de coreanos que comparten un ancestro paterno . Se identifican mediante la combinación de un bongwan ( en coreano : 본관 ; lit. ' lugar de origen ' ) y un apellido. ^{[ 1 ]} Aunque comúnmente se le llama bongwan , el término utilizado en la ley surcoreana es bon ( en coreano : 본 ; lit. ' origen ' ). ^{[ 2 ]}    

Los clanes coreanos distinguen a las familias que comparten su apellido . El bongwan identifica a los grupos de descendencia por su lugar de origen geográfico . ^{[ 3 ]} Por ejemplo, los Kim de Gyeongju y los Kim de Gimhae se consideran familias distintas. Comparten el apellido Kim , pero tienen bongwan diferentes : Gyeongju y Gimhae . Algunas familias comparten un bongwan y remontan su origen a un ancestro paterno común, pero se consideran distintas. Por ejemplo, el clan Kim de Gimhae y el clan Heo de Gimhae comparten a Suro de Geumgwan Gaya como su ancestro paterno común.

El bongwan y el apellido se transmiten de padre a hijos para indicar el linaje paterno . ^{[ 1 ]} Un bongwan no cambia por matrimonio ni por adopción . El nombre del clan no se considera parte del nombre de una persona coreana; puede considerarse de mala educación llamar a alguien por su nombre de clan.

Las familias en Corea poseen uno de los sistemas de seguimiento de ancestros más meticulosos y completos del mundo. ^{[ 4 ]} Sin embargo, el número de apellidos y nombres de clanes varía. El censo de población y vivienda de 2000, realizado por Statistics Korea, registró 286 apellidos y 4179 clanes, ^{[ 5 ]} mientras que el censo de 2015 reportó 1507 apellidos y 36 744 clanes familiares. ^{[ 6 ]}

El sistema coreano bongwan se adaptó del sistema de clanes familiares chino. Se presume que se creó a finales del período Silla y principios del Goryeo como resultado de las políticas de sinización de Silla . ^{[ 1 ]} Taejo de Goryeo promovió el sistema bongwan para distribuir de manera estable a una población creciente y crear una base para los ingresos fiscales, al tiempo que ponía fin al obsoleto sistema de rangos óseos . ^{[ 1 ]}

Se crearon numerosos clanes en las administraciones locales de todos los tamaños y estatus. Casi todos los coreanos, incluidas las castas Yangmin y Cheonmin , se identificaron con un bongwan desde principios del período Goryeo hasta el período Joseon . Un bongwan afiliado a una región próspera era ampliamente visto como una fuente de orgullo personal, mientras que los miembros de un bongwan menor o empobrecido a menudo buscaban escapar de su estatus genealógico. ^{[ 1 ]} Los cambios en las divisiones administrativas influyeron profundamente en la fusión o creación de varios clanes. ^{[ 1 ]}

Durante la segunda mitad de la dinastía Joseon, los coreanos pobres (plebeyos y miembros de la "clase sin apellido") adquirieron apellidos comprando el derecho a adoptarlos. ^{[ 7 ]} Algunos incluso fabricaron árboles genealógicos ( jokbo ) para reclamar ascendencia de clanes prestigiosos. ^{[ 7 ]} Este fenómeno estuvo influenciado por las políticas gubernamentales relacionadas con los esclavos y el deseo de elevar su estatus social. ^{[ 7 ]} Para cuando el sistema de clases de Joseon fue abolido oficialmente en 1894, casi todos los coreanos tenían un apellido. ^{[ 8 ]}

Tradicionalmente, un hombre y una mujer del mismo clan no podían casarse, por lo que la combinación del bongwan y el apellido del esposo debía ser diferente a la de la esposa. Esta restricción fue declarada inconstitucional por el Tribunal Constitucional de Corea del Sur en 1997. El apellido y el bongwan no cambian al contraer matrimonio.

En Corea del Sur, cuando se adopta a un niño mediante una adopción plenaria , el niño adoptado toma el apellido y el bon del lado dominante ( patrilineal o matrilineal ) del padre. ^{[ 9 ]}

Cuando se adopta a un niño mediante una adopción ordinaria, que no extingue la relación del niño con sus padres biológicos, el apellido y el bon del niño adoptado no cambian. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Según la ley surcoreana, se puede establecer un nuevo apellido y un bon con la autorización del tribunal de familia . Este procedimiento está disponible para un ciudadano coreano naturalizado que utilice un apellido no coreano, ^{[ 12 ]} así como para una persona cuyo linaje exacto se desconoce. ^{[ 13 ]}

Si un ciudadano coreano naturalizado desea fundar un apellido y un bon , primero debe obtener un permiso de un tribunal de familia y fundar un apellido en una Oficina de Registro de Relaciones Familiares . Si el ciudadano coreano naturalizado obtiene el permiso del tribunal de familia pero no funda un apellido y un bon dentro del mes siguiente a la obtención del permiso, se le podría imponer una multa administrativa de hasta 50 000 wones. ^{[ 14 ]}

La determinación del apellido y el bon de una persona cuyos padres son desconocidos queda a discreción del tribunal de familia . Cuando la persona es encontrada en Seúl , el tribunal generalmente la designa como " Hanyang " ^{[ 15 ],} donde en 1996 se informó que más del 90% de los niños abandonados en 1995 en Seúl tenían el bon de Hanyang ^{[ 16 ]} . Si la persona descubre a su padre o madre biológicos después de establecer un apellido y un bon , puede adoptar el apellido y el bon de ese padre o madre ^{[ 8 ] .}

Los padres pueden cambiar el apellido de un niño por su bienestar . En este caso, los padres deben acudir a un tribunal de familia para solicitar permiso para cambiar el apellido. ^{[ 8 ]}

• Hogar ancestral (chino)
• Parientes chinos
• Nombres de clanes coreanos de origen extranjero
• nombre coreano
• Lista de apellidos coreanos
• Lugar de origen

• Lista de clanes coreanos (en coreano)