Krastyo Krastev

Krastyo Kotev Krastev ( en búlgaro : Кръстьо Котев Кръстев [ ˈkrɤstjo ˈkɔtɛf ˈkrɤstɛf ] ; también transliterado como Krǎstjo Krǎstev , Krustyo Krustev , etc.) (31 de mayo de 1866 – 15 de abril de 1919), conocido popularmente como Dr. Krastev (д-р Кръстев), fue un escritor, traductor, filósofo y figura pública búlgaro , notable sobre todo por ser el primer crítico literario profesional de Bulgaria . Krastev fue un miembro influyente del círculo modernista Misal ("Pensamiento"), una destacada colaboración de escritores que tenía como objetivo revolucionar la literatura búlgara e introducir las ideas modernas de la literatura y la filosofía europeas en el país.

Krastyo Krastev nació en la ciudad otomana de Pirot (entonces parte del distrito de Niš del imperio en la provincia del Danubio ), hoy en el este de Serbia . ^{[ 1 ]} Comenzó su educación en su ciudad natal, donde terminó un progymnasium búlgaro (escuela secundaria básica). Junto con una oleada de refugiados búlgaros, su familia tuvo que trasladarse al recién establecido Principado de Bulgaria en 1878, ya que Pirot fue cedida al Principado de Serbia por el Tratado de Berlín . La familia de Krastev se estableció en la capital, Sofía , donde él se matriculó en el Primer Instituto de Sofía para Varones.

Debido al énfasis del currículo de la escuela secundaria en las lenguas clásicas , estudió griego antiguo junto con francés , alemán , ruso , taquigrafía y otras materias. Mientras aún cursaba la secundaria, Krastev trabajó como taquígrafo para la Asamblea Nacional de Bulgaria . ^{[ 2 ]} Krastev terminó la secundaria en 1885 y en 1888 se graduó en filosofía por la Universidad de Leipzig en el Imperio Alemán , donde escribió su doctorado bajo la dirección de Wilhelm Wundt , ^{[ 3 ]} el padre de la psicología experimental . Su doctorado trató sobre el concepto metafísico del alma de Hermann Lotze . Krastev se dedicó a la crítica literaria mientras aún estaba en Leipzig, donde escribió un estudio sobre la obra poética de Ivan Vazov . ^{[ 2 ]}

Tras su graduación, Krastev regresó a Bulgaria para convertirse en director de la escuela pedagógica de Kazanlak (1888-1890) y posteriormente en profesor de lógica , psicología y ética en el Primer Instituto de Sofía para Varones (1890-1891). En 1892, fue contratado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria como traductor. Tras la apertura de la Universidad de Sofía , Krastev fue nombrado profesor de filosofía en 1895; impartió clases de filosofía en la Universidad de Sofía entre 1895 y 1896, 1899 y 1907, y 1908 y 1919. Entre 1899 y 1904, volvió a ser profesor en el Primer Instituto de Sofía para Varones, y entre 1907 y 1908 fue director de la escuela pedagógica búlgara en Skopje , Macedonia . Admitido por la Sociedad Literaria Búlgara (hoy Academia Búlgara de Ciencias ) como miembro correspondiente en 1898, fue nombrado miembro de pleno derecho en 1900. ^{[ 1 ]} Krastev murió en Sofía en 1919. ^{[ 2 ]}

Desde 1888, Krastev alcanzó gran prominencia en la sociedad literaria búlgara gracias a la publicación regular de críticas y reseñas en la prensa. Fue editor de una revista literaria mientras aún residía en Kazanlak, y en 1891 publicó la revista Kritika («Crítico»), la primera revista búlgara dedicada a la crítica literaria. ^{[ 1 ]} Se le recuerda principalmente como redactor jefe de la revista literaria Misal («Pensamiento»), la principal revista literaria de Bulgaria ^{[ 4 ]} antes de la Primera Guerra Mundial , y como parte inseparable del círculo homónimo que se formó en torno a ella. El círculo, integrado por Krastev, Pencho Slaveykov , Peyo Yavorov y Petko Todorov , tenía como objetivo introducir el modernismo al público búlgaro y desarrollar un sentido estético en los lectores. Su meta era también introducir influencias europeas en la literatura búlgara ^{[ 4 ]} conservando al mismo tiempo sus características únicas. ^{[ 1 ] [ 5 ]} El Misal se emitió entre 1892 y 1907. ^{[ 2 ]}

Como crítico, Krastev colaboró ​​con numerosas revistas y periódicos búlgaros, y publicó extensos estudios sobre la literatura búlgara moderna en importantes publicaciones extranjeras como el Sovremennik y el Vestnik Evropy, con sede en San Petersburgo, y la Internationale Wochenschrift de Berlín . Solía ​​ser crítico con los representantes más consagrados de la literatura búlgara, como Vazov, Zahari Stoyanov , Elin Pelin y Lyuben Karavelov , ya que se mostraba más favorable a las tendencias modernas y a los escritores jóvenes, cuyas carreras, en algunos casos, fueron impulsadas por sus reseñas. Las ideas filosóficas de Krastev se han descrito como un idealismo subjetivo, si bien de carácter ecléctico . Krastev fue un firme opositor del materialismo de Ludwig Büchner y de sus seguidores búlgaros, y sus ideas estéticas estuvieron influenciadas por el neokantismo . También es notable el trabajo de Krastev como traductor: publicó traducciones al búlgaro de Emilia Galotti de Lessing , John Gabriel Borkman , Cuando despertamos de entre los muertos , Espectros y Un enemigo del pueblo de Henrik Ibsen y obras de Descartes . ^{[ 2 ]}

• Contenido multimedia relacionado con Krastyo Krastev en Wikimedia Commons.