Kretscham

Un Kretscham es una taberna de pueblo (también conocida como Gasthaus o Schänke ), que a menudo era la sede del alcalde y el lugar de jurisdicción del tribunal del pueblo ( Gerichtskretscham ). La mayoría de las veces, los lokators tenían este derecho.

La palabra Kretscham es alemana y está tomada de la palabra soraba antigua (reconstruida) krč'ma "taberna", "pub" ^{[ 1 ]} (cf. sorabo korčma , polaco : karczma , checo : krčma , eslovaco : krčma , húngaro : kocsma , rumano cârciumă , rusino : корчма , ucraniano : корчма , ruso : корчма , alto alemán medio tardío : kretscheme , lengua lusaciana superior Kraatschn , silesiano : Kratschem ).

El término Kretscham para referirse a una taberna de pueblo sigue siendo común en la Alta Lusacia y también lo fue en la provincia prusiana de Silesia . El tabernero asociado se conoce como Kretzschmar , plural Kretzschmarn . Los apellidos Kretschmar , Kretschmer y Kretschmann derivan de esta ocupación. ^{[ 2 ]} Entre los lugares que incluyen Kretscham en su nombre se encuentran:

• Dreikretscham
• Kretscham-Rothensehma
• Kieferkretscham
• Peiskretscham
• Wasserkretscham
• Kretscham (Krčma), un pueblo abandonado cerca de Domašín
• Hochkretscham ( Wódka ), un pueblo en Gmina Branice
• Kretschen (Krčma), un pueblo cerca de Strážek
• Herrnskretschen ( Hřensko ), un pueblo en el distrito de Děčín

• Kretscham . En: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm (eds.): Deutsches Wörterbuch . vol. 11: K – (V). S. Hirzel, Leipzig 1873 (woerterbuchnetz.de).