Articulo de referencia

Krista Povirk

(modern-day Slovenia)"},"death_date":{"wt":"31 January 2004"},"death_place":{"wt":"[[Novo Mesto]], Slovenia"},"burial_place":{"wt":"[[Žale]]"},"occupation":{"wt":"catechist, poe...

Kristina Povirk , también conocida como Krista Povirk, hermana Krista, (1938 – 31 de enero de 2004) fue una catequista , poeta y directora de coro eslovena . En la década de 1960 completó un Curso de Catequesis y posteriormente la Escuela Pastoral Teológica, y en 1966 comenzó a trabajar en la parroquia de la ciudad de Koper como la primera catequista laica a tiempo completo en tierras eslovenas. [ 1 ] También escribió poesía. [ 2 ] [ 1 ] Después de jubilarse, se desempeñó como directora de coro. [ 2 ]

Infancia

Nació en 1938 en el seno de una familia eslovena en Križevska vas , entonces conocida como Sveti Križ pri Moravčah (Santa Cruz cerca de Moravče). [ 2 ] [ 1 ] Como era la décima hija de la familia, su padrino de bautismo fue el representante esloveno en el entonces gobierno yugoslavo, Anton Korošec . [ 1 ] [ 2 ] Su familia era devota y participaba activamente en la parroquia. [ 3 ] Uno de sus hermanos menores se ordenó sacerdote más tarde. [ 4 ]

De niña le gustaba cantar y leer. [ 1 ] Quería ser maestra. [ 1 ] Más tarde dijo que "adquirió conocimientos y educación como una abeja, en la medida en que era accesible en ese momento para una niña de una familia creyente y activa en la Iglesia". (En ese momento, las tierras eslovenas formaban parte de la República Federativa Socialista de Yugoslavia ). [ 1 ] Ya de niña participó activamente en la vida cultural de su pueblo natal y en la Iglesia. Completó la escuela primaria con los mejores resultados de toda la escuela. [ 1 ] Debido a que provenía de una familia católica devota, para su gran decepción, no fue admitida en la escuela de formación de maestros, a pesar de sus excelentes calificaciones. [ 1 ] Más tarde tuvo la oportunidad de continuar su educación y en 1956 se convirtió en miembro del consejo editorial de una revista para estudiantes de secundaria. [ 5 ]

Trabajar

Trabajo educativo y pastoral

En la primera mitad de la década de 1960 completó un Curso de Catequesis. [ 6 ] [ 2 ] Al finalizar el Concilio Vaticano II solicitó un empleo a tiempo completo en la pastoral eclesiástica. En 1966 obtuvo un puesto como catequista en la parroquia de la ciudad de Koper , que desempeñó hasta 1969. [ 1 ] Fue la primera catequista laica con empleo a tiempo completo en tierras eslovenas. [ 1 ] En 1969 ingresó en la Orden de Santa Úrsula . En enero de 1972, en Varaždin , hizo sus primeros votos y poco después regresó a su tierra natal. [ 1 ]

Durante los siguientes quince años, se desempeñó como catequista en la parroquia de Ljubljana–Šiška y en la parroquia de Brezovica pri Ljubljani . [ 1 ] Además de su labor catequética, también preparó retiros espirituales para jóvenes. [ 1 ] En enero de 1977, hizo sus votos perpetuos en Ljubljana . [ 1 ] Asimismo, completó la Escuela Pastoral Teológica de cuatro años. [ 1 ]

En 1988 se mudó a la comunidad ursulina de Nova Gorica y, hasta su jubilación, trabajó como catequista en los alrededores. [ 2 ] [ 1 ] Impartió la mayor cantidad de clases de educación religiosa en la parroquia de Solkan, a la que se apegó profundamente. [ 2 ] Era una gran devota de Nuestra Señora, Reina de Sveta Gora y disfrutaba haciendo peregrinaciones a pie a la cercana Sveta Gora (Montaña Sagrada). [ 2 ] Se inspiró profundamente en la vida de la vidente y pastora de María, Urška Ferligoj , y a veces firmaba como Urška Krista . [ 2 ]

Obra literaria

Comenzó a escribir poesía en su juventud, pero se dedicó a ella con mayor intensidad durante sus años en la región de Goriška. Constantemente revisaba y perfeccionaba sus poemas. [ 2 ] Su poesía es principalmente personal y confesional. Escribió muchos poemas que utilizó en su labor pastoral. Varios de sus poemas hablan de la fundadora de las Ursulinas, Santa Ángela Merici . [ 1 ] Un tema importante en su poesía fue Sveta Gora. [ 2 ]

Publicó poemas en Solkanski časopis ( Periódico Solkan ), en el boletín parroquial de Solkan Eno srce ( Un corazón ) y en Svetogorska Kraljica ( Reina de Sveta Gora ). [ 2 ] Su primer poema publicado, titulado Skalniške zvezde ( Estrellas de montaña ), apareció por primera vez en Eno srce en diciembre de 1988, luego en la colección Na Sveti Gori zvon zvoni (“En Sveta Gora suenan las campanas”) en 1992, y nuevamente en Svetogorska Kraljica en 1998. [ 2 ]

En 2004, parte de su obra poética, junto con la poesía de otras ursulinas eslovenas, se publicó en el libro Žuborenje ( Arroyo balbuceante ), editado por la historiadora literaria eslovena Marija Stanonik y publicado por la editorial Družina. [ 1 ]

Obra musical

Tras llegar a Žužemberk en 1994, asumió la dirección de tres coros parroquiales: un coro infantil, un coro juvenil y un coro mixto de la iglesia. [ 2 ] Los dirigió hasta su muerte. [ 2 ] [ 7 ] Bajo su dirección, el coro infantil representó historias bíblicas para las festividades y organizó recitales. [ 7 ] Enseñó canciones a los niños a través del juego. [ 7 ]

Cuando se fundó la Asociación de Mujeres Campesinas de Suha krajina en 1995, Krista, junto con la líder de la asociación, fundó el coro de la asociación llamado Žitni klas ( Espiga de Trigo ) y se convirtió en su directora. [ 8 ] Dirigió el coro hasta su muerte. [ 8 ] Bajo su dirección, el coro cantaba canciones religiosas, canciones folclóricas y también canciones más recientes. [ 8 ] Junto con la líder de la asociación, transcribió varias canciones folclóricas que ya se estaban perdiendo y las enseñó a las integrantes del coro. [ 8 ] Žitni klas actuaba en su municipio de origen y en otros lugares de la Baja Carniola . [ 8 ] En las actuaciones, las integrantes y la directora del coro vestían un uniforme que consistía en una blusa blanca, una falda larga negra y una bufanda verde estampada con una espiga de trigo amarilla. [ 8 ]

Vida y muerte posteriores

Tras jubilarse en 1993, vivió y trabajó en la parroquia de Žužemberk, donde su hermano ejercía como párroco. [ 2 ] Allí se centró principalmente en el trabajo musical. [ 2 ] [ 9 ] [ 1 ] Luchó contra graves problemas de salud. [ 2 ] Falleció el 31 de enero de 2004 en el hospital Novo Mesto . [ 9 ] [ 2 ] Fue enterrada en el cementerio de Žale en Ljubljana el 6 de enero de 2005. [ 9 ] [ 2 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Stanonik, Marija, ed. (2004). Žuborenje [ Babbling Brook ] (en esloveno). Druzina. ISBN 961-222-503-6.
  2. ^ " Uršulinka s . Krista Povirk " [ Ursulina hermana Krista Povirk ] .Svetogorska kraljica (en esloveno). vol. 2. Založba Brat Frančišek. Agosto de 2005. págs. 30-31 .  
  3. ^ Žebovec, Marjeta (19 de marzo de 2025). "Redovnice – literarne ustvarjalke: Sadovi samostanske tišine" [ Las monjas como creadoras literarias: frutos del silencio monástico ] . družina.si (en esloveno). Druzina . Consultado el 2 de marzo de 2026 .
  4. "In Memoriam: g. Franc Povirk" [ In Memoriam: Sr. Franc Povirk ] . Novato de Suhokranjske (en esloveno). 2021-01-20 . Consultado el 2 de marzo de 2026 .
  5. Stanonik, Marija (2018). "Dijaška rokopisna glasila iz NUK 1861–1960" [ Revistas escritas a mano por estudiantes de NUK, 1861-1960 ] . Obdobja 37 - starejši mediji slovenske književnosti: rokopisi in tiski [ Períodos 37 - Medios más antiguos de la literatura eslovena: manuscritos y grabados ] (PDF) (en esloveno). Liubliana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Centre za slovenščino kot drugi in tuji jezik. págs. 81 a 92. ISBN  978-961-06-0128-9.
  6. Nežič, Julka (2014). "50 let Katehetsko pastoralne šole" [ 50 años de la Escuela de Pastoral Catequética ] . Katehetsko pastoralna šola (en esloveno). Katehetsko pastoralna šola . Consultado el 2 de marzo de 2026 .
  7. ^ Zajec , Nina (abril de 2011) . "Otroški in mladinski cerkveni pevski zbor" [ Coro de iglesia de niños y jóvenes ] (PDF) . Suhokranjske poti (en esloveno). pag. 17. 
  8. ^ Mrvar , Jelka (julio de 2020 ) . "Ljudska pesem v Suhi krajini" [ Canción popular en Suha krajina ] (PDF) . Suhokranjske poti (en esloveno). págs. 21 y 22. 
  9. ^ " Iz Clevelanda in okolice" [ De Cleveland y alrededores ] . Ameriška domovina (en esloveno). vol. 1. J. Debevec. 6 de enero de 2005.