Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

idioma gunbarlang

{{Cite web|url=http://stat.data.abs.gov.au/Index.aspx?DataSetCode=ABS_C16_T09_SA|title=Census 2016, Language spoken at home by Sex (SA2+)|last=ABS|website=stat.data.abs.gov.au|l...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El gunbarlang , o kunbarlang , es una lengua aborigen australiana del norte de Australia con múltiples dialectos. Otros nombres son gungalang y warlang . Sus hablantes son multilingües en kunwinjku y mawng . La mayoría de los gunbarlang hablan actualmente kunwinjku . [ 4 ]

Esta lengua forma parte de un proyecto de revitalización lingüística , al tratarse de una lengua en peligro crítico de extinción.

Clasificación

Se ha propuesto incluir a Gunbarlang en el grupo marne de la familia Gunwinyguan, [ 5 ] lo que convierte a sus parientes más cercanos en las lenguas Gunwinyguan centrales Bininj Kunwok y Dalabon . La etiqueta marne se refiere a la forma fonológica del afijo aplicativo benefactivo común a las tres lenguas (a diferencia de las lenguas bak del este, por ejemplo, Rembarrnga , Ngandi y Wubuy/Nunggubuyu ). [ 6 ]

Distribución geográfica

Algunos hablantes de gunbarlang viven en Warruwi , en la isla de South Goulburn , y en Maningrida . Históricamente, también se hablaba en gunbalanya . [ 7 ]

Fonología

Consonantes

/ɾ/ también se puede escuchar como una vibrante [r].

vocales

Gramática

El gunbarlang es una lengua polisintética con una morfología verbal compleja. Incluye concordancia polipersonal, incorporación y varios afijos derivativos. El orden de las palabras en una cláusula (transitiva) es SVO o SOV. [ 8 ] [ 9 ]

Morfosintaxis

La morfología es principalmente aglutinante . La morfología verbal (en lugar de la marcación de casos o la sintaxis) codifica una parte significativa de las relaciones gramaticales.

Verbal

El verbo incluye una concordancia obligatoria con sus argumentos centrales en forma de pronombres ligados. El prefijo sujeto/agente precede al prefijo objeto. Los prefijos de sujeto forman cuatro series de modo: indicativo positivo, "no performativo", futuro/intencional y potencial. [ 10 ]

El verbo presenta afijos derivativos, como benefactive, direccional y TAM.

Nominal

No se marca el caso en los sustantivos ni en los pronombres libres, pero los pronombres ligados siguen la alineación nominativo-acusativo . [ 11 ]

Gunbarlang distingue cinco clases de sustantivos en los demostrativos (M, F, plantas, partes del cuerpo e inanimados), pero solo cuatro en los demás constituyentes (agrupando los dos últimos). [ 12 ] [ 13 ]

Resurgimiento del idioma

A partir de 2020El kunbarlang es una de las 20 lenguas priorizadas como parte del Proyecto de Apoyo a las Lenguas Prioritarias, llevado a cabo por First Languages ​​Australia y financiado por el Departamento de Comunicaciones y las Artes . El proyecto tiene como objetivo "identificar y documentar lenguas en peligro crítico de extinción: aquellas lenguas para las que existe poca o ninguna documentación, de las que no se han realizado grabaciones previamente, pero de las que existen hablantes vivos". [ 14 ]

  • Diccionario en línea

Notas

  1. ↑ ABS. "Censo de 2016, Idioma hablado en el hogar por sexo (SA2+)" . stat.data.abs.gov.au. Oficina Australiana de Estadística. Archivado del original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  2. ↑ Dixon 2002 , pág. xl
  3. ↑ N69 Gunbarlang en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  4. ↑ Gunbarlang en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  5. ^ Evans, N. (2003). Bininj Gun-Wok: una gramática pandialectal de Mayali, Kunwinjku y Kune . ANU. pag. 33. hdl : 1885/53188 . 
  6. ↑ Alpher, B., Evans, N. y Harvey, M. 2003. «Sufijos verbales del protogunwinyguan». En Nicholas Evans (ed.), Las lenguas no pama-nyunganas del norte de Australia: Estudios comparativos de la región lingüísticamente más compleja del continente , 305-352. Canberra: Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional Australiana.
  7. ↑ Harris 1969
  8. ↑ Coleman 1982
  9. ↑ Kapitonov 2019
  10. ↑ Dixon 2002 , pág. 338 
  11. ↑ Dixon 2002 , pág. 350 
  12. ↑ Coleman 1982
  13. ↑ Dixon 2002 , pág. 478 
  14. ↑ "Proyecto de apoyo a las lenguas prioritarias" . First Languages ​​Australia . Archivado del original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2020 .

Referencias

  • Coleman, C. (1982). Una gramática del gunbalang con especial referencia a las relaciones gramaticales .
  • Dixon, RMW (2002). Lenguas australianas: su naturaleza y desarrollo . Cambridge University Press.
  • Harris, Joy Kinslow (1969). "Gramática preliminar del gunbalang". En Joy Kinslow Harris; Stephen A. Wurm; Donald C. Laycock (eds.). Artículos sobre lingüística australiana n.º 4 (PDF) . Lingüística del Pacífico, Serie A 17. Canberra: Lingüística del Pacífico. pp. 1– 49. doi : 10.15144/PL-A17 . hdl : 1885/144554 . 
  • Kapitonov, I. (2019). Una gramática de Kunbarlang (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Melbourne. hdl : 11343/225743 .
  • Kapitonov, Ivan (2021). Una gramática de Kunbarlang . Berlín: Mouton de Gruyter.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )