Kurentovanje

Kurentovanje es el carnaval más popular y de mayor importancia etnológica de Eslovenia, organizado por primera vez en 1960 por Drago Hasl y sus colaboradores de organizaciones culturales y educativas. Este rito de primavera y fertilidad de 11 días de duración se celebra el Domingo de Carnaval en Ptuj , la ciudad documentada más antigua de la región, y atrae a unos 100 000 participantes cada año. En 2016 , Lonely Planet lo proclamó el séptimo carnaval más grande del mundo . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Su figura principal, conocida como Kurent o Korent , ha sido popularmente (pero incorrectamente) reinterpretada como un dios extravagante del placer desenfrenado y el hedonismo en las antiguas costumbres eslavas. ^{[ 5 ] [ 4 ]} En el festival actual, grupos de kurents o kurenti visten prendas tradicionales de piel de oveja mientras sostienen mazas de madera con pieles de erizo adheridas llamadas ježevke , cuyo ruido se cree que "ahuyenta el invierno". ^{[ 4 ]} De esta manera, la presencia de los kurenti anuncia el fin del invierno y el comienzo de la primavera. ^{[ 1 ]} Ser un kurent era en un principio un privilegio ofrecido solo a los hombres solteros, ^{[ 1 ]} pero hoy en día, los hombres casados, los niños y las mujeres también son invitados a usar el atuendo. ^{[ 6 ]}

En 2010 se celebró el 50 aniversario de la primera edición organizada de este festival. ^{[ 6 ]} Como sede del festival, la ciudad de Ptuj fue admitida en la Federación de Ciudades Europeas del Carnaval en 1991. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

En 2017, las rondas puerta a puerta de Kurents fueron inscritas en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO . ^{[ 9 ]}

La idea de un carnaval organizado en Ptuj nació en 1955, cuando Svoboda organizó el carnaval, acompañado por una banda de música, con procesiones el Martes de Carnaval . También estaban Franc Kolarič y su amigo de Markovci (lugar de nacimiento de Kurent) disfrazados con trajes etnográficos de lanceros. Hasl, que estaba allí e impresionado por la tradición, decidió inmediatamente planificar el Kurentovanje, reuniéndose con Kolarič a lo largo de los años hasta que se convirtió oficialmente en realidad 5 años después. ^{[ 10 ]}

En 1959, el sábado de carnaval , Hasl, Kolarič y el comité organizaron un Kurentovanje no oficial.

Este evento continuó creciendo, gracias en gran parte al historiador cultural de Ptuj , Drago Hasl (1900–1976). ^{[ 11 ] [ 12 ]} Hasl, un organizador incansable de Kurentovanje desde sus inicios hasta la década de 1970, estaba firmemente convencido de que este evento podría ayudar a prevenir lo que él consideraba la desaparición extremadamente rápida de las costumbres carnavalescas y tradicionales en los pueblos circundantes. En 1959, Hasl, respaldado firmemente por quienes compartían tanto sus puntos de vista como su entusiasmo por el evento, propuso que la Sociedad Histórica de Ptuj se hiciera cargo de la organización y la realización del carnaval. Sugirió que el evento se denominara como los trajes más conocidos, Kurent , y así nació Kurentovanje. Hasl preparó un borrador sobre el contenido y delineando las principales directrices a seguir para transformar Kurentovanje en un evento de importancia etnográfica. Su visión de un evento que reuniera las singulares figuras y costumbres del carnaval de la región de Ptuj, a las que posteriormente se sumarían otros trajes tradicionales eslovenos, contribuyó a que el evento se convirtiera en un festival de disfraces. Además, planeaba ampliar el contenido del evento introduciendo trajes de carnaval contemporáneos.

El sábado de Carnaval , 27 de febrero de 1960, Drago Hasl y sus amigos organizaron en Ptuj la primera versión moderna del festival, llamado Kurentovanje, con trajes de carnaval tradicionales de Markovci . Los participantes se alinearon en una procesión. Los líderes de la procesión fueron lanceros, seguidos de labradores , "rusa" (un oso), hadas , gallos y Kurents , todos bailando al son de la música de una banda local. La actuación y las costumbres de cada traje tradicional se explicaron a la multitud reunida mediante altavoces. El evento fue un gran éxito y despertó un gran interés, lo que animó a los organizadores a continuar.

Un año después, a los trajes de Markovci se unieron labradores de Lancova Vas , transportistas de troncos de Cirkovci y plañideros de Hajdina . Por primera vez, grupos de carnaval (no etnográficos) se presentaron por la tarde. En 1962, el evento trascendió los límites locales al invitar a otras figuras del carnaval, como lavfarji (< alemán bávaro Laufer 'corredor' ^{[ 5 ]} ) de Cerkno y borovo gostuvanje (literalmente, "participantes de la boda del pino") de Predanovci en la región de Prekmurje.

En 1994, el programa del festival se extendió a más de dos días, con multitud de eventos, actuaciones en la plaza frente al ayuntamiento , el entierro del Carnaval y un programa de entretenimiento en la carpa del carnaval. A partir de 1999, se introdujo el evento del Príncipe del Carnaval con la entronización del Príncipe, que tiene lugar el 11 de noviembre ( Día de San Martín ). Este evento se ha convertido en un importante acontecimiento cultural y de entretenimiento por derecho propio.

En los últimos años, el carnaval ha comenzado precisamente a medianoche del 2 de febrero, Día de la Candelaria . Budina, uno de los suburbios mayoritariamente rurales de Ptuj, organiza el evento. Este incluye una enorme hoguera alrededor de la cual, a medianoche en punto, los Kurents —equipados para esta ocasión con un sencillo conjunto de cadena, cinco campanas y una maza de madera— comienzan a bailar, anunciando así el inicio del carnaval. A partir de ese momento, los Kurents tienen permiso para realizar sus recorridos habituales.

Actualmente, el festival dura aproximadamente once días, comenzando el sábado, una semana antes del Domingo de Carnaval , cuando solo los trajes tradicionales de carnaval forman una procesión por las calles de Ptuj y cuando el Príncipe del Carnaval recibe el honor de gobernar la ciudad durante el período del carnaval. Cada día se presentan actuaciones de personas disfrazadas y muchos otros tipos de entretenimiento que tienen lugar en la plaza frente al ayuntamiento y en la carpa del carnaval.

Las actividades culminan el sábado con el desfile de trajes de carnaval tradicionales, el desfile infantil , el entierro del Carnaval y la restitución del poder al alcalde. Sin embargo, debido a que a veces hay menos días entre la Candelaria y el Martes de Carnaval , otras actividades también son de menor duración. En consecuencia, esto influye notablemente en todo el programa y el desarrollo del evento cada año.

Caracteres indígenas (máscaras) de la zona más amplia de Ptuj, incluyendo el campo de Ptuj , el campo de Drava y de Haloze : ^{[ 13 ]}

Kurent o Korant es la figura tradicional de carnaval más conocida de toda la región, así como de toda Eslovenia. El nombre probablemente deriva del sustantivo común kurant 'mensajero, lacayo, sirviente', tomado de una palabra romance del latín currens 'correr', compartiendo así una base semántica con el término cerkno lavfar . ^{[ 5 ]} Si bien los grupos de Kurent pueden no ser todos exactamente iguales, es la figura tradicional de carnaval más popular y frecuente en las llanuras de Ptuj y Drava , y en las colinas de Haloze.

El Kurent o Korant , como se le conoce hoy en día, tiene su origen en la tradición popular. Tradicionalmente, el atuendo del Kurent estaba reservado para hombres solteros, pero actualmente el Kurent-Korant puede ser usado tanto por hombres solteros como casados, así como por mujeres, niños y animales.

Los dos tipos de Kurent-Korant eslovenos son los llamados "emplumados" (de la ciudad de Markovci) y los "cornudos" (de Haloze ), cuya diferencia radica principalmente en el aspecto del tocado. El Kurent-Korant viste una enorme prenda de piel de oveja . Alrededor de su cintura cuelga una cadena con enormes cascabeles; el ruido resultante cumple muy bien su función de "ahuyentar el invierno", que es, aparentemente, la función del Kurent . El Korent también usa botas pesadas y calentadores de piernas especiales rojos o verdes , mientras que la cabeza está cubierta por un imponente gorro de piel adornado con cintas y una máscara que suele lucir una larga lengua roja. ^{[ 14 ]} Normalmente lleva una maza de madera en la mano izquierda.

En 1960 y 1961, el evento se celebró el Sábado Santo. Desde 1962, se celebra el Domingo Santo. Entre 1962 y 1991, el programa se dividió en dos partes: antes del mediodía, se realizaba un desfile de trajes tradicionales únicamente en el estadio de la ciudad, y por la tarde, el carnaval se celebraba en las calles. Con una asistencia de más de 50 000 personas cada año el Domingo Santo, este es el mayor evento público diario de Eslovenia, después del evento de vuelo en esquís de Planica . ^{[ 15 ]}

• 1972 - solo hubo un evento en el estadio, no hubo carnaval en la ciudad.
• 1992 - No hubo carnaval clásico, limitado a solo cuatro plazas de la ciudad.

El primer príncipe del carnaval de Kurentovanje fue investido el 11 de noviembre de 1999, como ya es tradición. Fue por iniciativa de Branko Brumen, uno de los principales organizadores de Kurentovanje y vicepresidente de FECC, quien había visto este folclore en otros carnavales de Europa mucho antes que en Ptuj. En el año 2000, el primer príncipe "asumió" el cargo de alcalde durante los once días del carnaval de Kurentovanje. Desde 2013, los príncipes tienen un mandato de dos años. ^{[ 16 ]}

Cleveland , Ohio , Estados Unidos, cuenta con una de las comunidades esloveno-estadounidenses más grandes fuera de Europa . Centrado en torno a la iglesia de San Vito , el barrio de St. Clair-Superior comenzó a celebrar una versión local de Kurentovanje en 2013. La celebración tiene lugar el sábado anterior al Miércoles de Ceniza . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

• Kukeri
• Busójárás
• Tradiciones alpinas precristianas
• Zvončari
• Koledari

• Kurentovanje Archivado el 7 de febrero de 2016 en Wayback Machine .
• Kurentovanje en Ptuj
• Descripción de Kurents
• Sitio web oficial de Eslovenia - Tradición Kurenti
• Galería de fotos de la celebración de Kurentovanje
• Cleveland Kurentovanje