Shinpei Kusano

Shinpei Kusano (草野心平, Kusano Shinpei , 12 de mayo de 1903 – 12 de noviembre de 1988) fue un poeta japonés . Nació en Iwaki, Fukushima . Fue miembro de la Academia de Arte de Japón , Persona de Mérito Cultural y recibió la Orden de la Cultura .

Tras abandonar la Universidad de Keio , estudió arte en la Universidad Lingnan de Guangdong, China , y publicó "El centésimo grado" en 1928. En 1935, se unió a "Rekitei", una revista de poesía fundada por Itzumi Naokichi. Posteriormente, se convirtió en asesor del departamento de propaganda del gobierno de Wang Zhaoming en el régimen títere japonés de Nankín . Algunos críticos han señalado la influencia de la ideología del régimen en "Fuji" (1943), publicada en Nankín. Después de la guerra, reeditó "Rekitei", formó a numerosos poetas y sentía gran aprecio por las ranas .

Vida y trabajo

Primeros años de vida

Nació el 12 de mayo de 1903 en la aldea de Kami-Ogawa, distrito de Ishiki, prefectura de Fukushima , siendo el segundo hijo de Kaoru Kusano y Tomeyo. ^{[ 1 ]} En febrero de 1911, su abuelo Kozo falleció a los 67 años. Kozo era terrateniente, miembro de la asamblea prefectural de Fukushima y alcalde de la aldea. ^{[ 1 ]}

En enero de 1916, su hermano mayor murió de tuberculosis en Tokio a la edad de 16 años; en febrero, su madre murió de tuberculosis pulmonar a la edad de 46 años mientras se recuperaba en Kami-Ogawa; ^{[ 1 ]} en abril, ingresó en la escuela secundaria Iwaki de la prefectura de Fukushima (ahora escuela secundaria Iwaki); en agosto, su hermana murió de fiebre tifoidea a la edad de 22 años. ^{[ 1 ]}

En noviembre de 1919, abandonó la escuela secundaria Banjo en cuarto grado y se mudó a Tokio al mes siguiente, viviendo con su padre, su madrastra y sus hermanos menores en una casa alquilada en Shirayama-ue, Koishikawa . ^{[ 2 ]}

En enero de 1921, viajó a China . Mientras trabajaba en la Compañía Industrial de Guangdong, estudió inglés en la YMCA y en septiembre ingresó en la Universidad Lingnan de Guangzhou . ^{[ 2 ]} En 1922, influenciado por un manuscrito de poemas que le dejó su hermano mayor Minpei, comenzó a escribir poesía . ^{[ 2 ]}

Primera colección de poemas

En marzo de 1923, autopublicó "Horn of the Waste Garden", una colección de poemas (el lugar de publicación fue Japón, ya que se encontraba temporalmente de regreso en el país en ese momento). ^{[ 2 ]} En septiembre, regresó a Guangzhou. De febrero a abril de 1924, publicó poemas mimeografiados titulados "Sky and Telephone Pole". En junio, ^{[ 2 ]} En julio, publicó una colección de poemas mimeografiados, "Moon Eclipse and Fireworks", mientras regresaba a casa para las vacaciones de verano ; en septiembre, ingresó al último curso en la Universidad Lingnan y también comenzó a impartir un curso de japonés recién establecido. En el mismo mes, publicó "BATTA", una colección de poemas mimeografiados. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Fue durante este período de estudio que comenzó a escribir poesía. Poco antes de regresar a Japón, leyó "Haru to Shura", una colección de poemas de Kenji Miyazawa enviada desde Japón, y se sintió muy inspirado por ella. ^{[ 2 ]}

En junio de 1928, publicó su revista de círculo "Dongluo" con su número 16. Ese mismo mes, se casó con la hermanastra de su madrastra y, en septiembre, se mudó de Tokio a Maebashi , en la prefectura de Gunma . ^{[ 4 ]} En noviembre, publicó "Daihyaku-kyuu" (El centésimo grado), su primera colección de poesía impresa en tipografía . Todos los poemas trataban sobre ranas , y continuó escribiendo poemas sobre otros anfibios ; en diciembre, publicó el primer número de la revista de poesía "Gakko". ^{[ 5 ]}

Rekitei

En junio de 1929, se unió al Jomo Shimbun y trabajó en el departamento de pruebas; ^{[ 4 ]} en julio, nació su primer hijo; ^{[ 5 ]} desde alrededor de septiembre, interactuó con Sakutaro Hagiwara , quien había regresado a Maebashi; en noviembre de 1930, dejó el Jomo Shimbun y regresó a casa. ^{[ 5 ]}

En enero de 1931, publicó "Amerika proletaria shishu" (Antología de poesía proletaria estadounidense) con otros poetas; ^{[ 6 ]} en febrero, se mudó a Tokio y abrió un puesto de yakitori en Azabu en mayo (cerró el mayo siguiente); ^{[ 6 ]} en septiembre, publicó una colección de poemas mimeografiados, "Tomorrow is the Weather"; en 1932, se unió a 'Jitsugyo no Sekai-sha', donde estuvo a cargo de la edición y la corrección de pruebas. ^{[ 6 ]}

En enero de 1934, editó y publicó "In Memoriam of Kenji Miyazawa" tras la muerte de Kenji Miyazawa en septiembre del año anterior. ^{[ 6 ]} Nunca tuvo la oportunidad de conocer a Kenji antes de su muerte, pero se enteró de su fallecimiento a través de Kotaro Takamura y visitó la casa de sus padres en Hanamaki después de su muerte. ^{[ 6 ]} En mayo, se unió a Tokyo Nichi Nichi Shimbun (publicado por Jitsugyo no Nihonsha ). En octubre, se publicó el primer volumen de "The Complete Works of Kenji Miyazawa" (Bunpodo Shoten), del cual Shinpei fue coeditor responsable. ^{[ 6 ]} Las obras completas estaban en tres volúmenes, y en septiembre del año siguiente la colección se completó en tres volúmenes.

Período de Nanjing

En diciembre publicó una colección de poemas titulada "Ranas". En febrero de 1939, celebró una fiesta para conmemorar la publicación de "Frogs", a la que asistieron Tetsuzo Tanikawa , Sakutaro Hagiwara y otros. ^{[ 7 ]} En noviembre, dejó el Nichi Nichi Shimbun de Tokio y se unió a "Toa Kakuritsu Sha" el mes siguiente, convirtiéndose en el editor en jefe de Toa Kakuritsu. ^{[ 7 ]}

En julio de 1940, por invitación del gobierno central de la República de China (gobierno de Nankín), viajó a China como asesor del departamento de propaganda del gobierno. ^{[ 7 ]} Desde julio del año siguiente, estuvo acompañado por su familia y pasó aproximadamente seis años en Nankín hasta 1946. Asistió a la Convención Literaria de la Gran Asia Oriental (Teatro Imperial) como representante de la República de China (régimen de Wang Zhouming), y cuando el régimen de Wang Zhouming declaró la guerra a Gran Bretaña y Estados Unidos en 1943, publicó un poema titulado "Declaración de guerra" en el " Yomiuri Shimbun ". ^{[ 8 ]}

En julio de 1945, fue llamado a filas por el ejército estacionado en Nanjing y se convirtió en soldado raso en agosto. En marzo de 1946, embarcó en el buque de regreso LST desde Shanghái y llegó a su lugar de nacimiento el día 31. ^{[ 8 ]}

Rekitei reimprimió

En julio de 1947, Shinpei reimprimió "Rekitei"; ^{[ 8 ]} en octubre, abrió una pequeña biblioteca de alquiler llamada "Tenzan" frente a la estación de Ogawago en su ciudad natal; en 1948, cerró la biblioteca después de ocho meses y se mudó solo a Tokio en agosto. En agosto de 1949, se mudó al monte Mitake . ^{[ 8 ]}

En enero de 1950, ganó el primer Premio Literario Yomiuri (categoría de poesía) por su serie de «Poemas de ranas». ^{[ 9 ]} En noviembre, se convirtió en director de la Asociación de Escritores de Japón. En marzo de 1951, fue miembro del primer comité de selección del Premio Sr. H, establecido por la Asociación de Poetas Contemporáneos de Japón. ^{[ 10 ]}

En abril de 1954, fue elegido secretario general de la Asociación de Poetas Contemporáneos de Japón. Publicó por entregas una novela sobre Wang Zhaoming en el Yomiuri Shimbun, titulada "La persona del destino". ^{[ 10 ]}

En 1956, se erigió un monumento a Shinpei junto al pantano de Hirabushi, donde escribía y aprendía sobre ranas. Y en septiembre de 1960, se convirtió en aldeano honorario de Kawauchi, Fukushima . ^{[ 10 ]}

En julio de 1966, se completó la Biblioteca Tenzan, construida como premio para los residentes honorarios de la aldea de Kawauchi. ^{[ 11 ]}

Obras poéticas

En enero de 1970, recibió el 21.º Premio Literario Yomiuri por «Wagamama Kotaro», publicado el año anterior. ^{[ 12 ]} En junio, publicó una colección de poemas, «Taiyo wa higashi kara aruki» (El sol sale por el este). En julio, fue invitado a la 37.ª Convención Internacional de la Pluma en Seúl , Corea del Sur , junto con Kawabata Yasunari . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

En mayo de 1973, se publicó "Obras poéticas completas de Kusano Shinpei" (Chikuma Shobo). ^{[ 12 ]} En septiembre de 1974, su esposa, Ya-Mitsu, falleció a los 66 años. A partir de ese año, comenzó a publicar una "colección anual de poesía" a razón de un libro por año, y para 1986 había publicado 12 libros de poesía. ^{[ 12 ]} En 1975, se convirtió en miembro de la Academia de Arte de Japón . ^{[ 12 ]}

El 29 de marzo de 1976, se produjo un incendio en una casa vecina en Higashimurayama, Tokio , que redujo a cenizas la casa de Shinpei. En abril de 1977, recibió la Orden del Tesoro Sagrado de tercera clase. En mayo de 1978, Chikuma Shobo publicó las "Obras Completas de Kusano Shinpei", que se completaron en 12 volúmenes en mayo de 1984. ^{[ 14 ]}

En octubre de 1983, fue nombrado Persona de Mérito Cultural y, en julio de 1984, ciudadano honorario de la ciudad de Iwaki. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Años pasados

En junio de 1986, publicó su última colección de poemas, «Ji-Quan et al.». En agosto, sufrió un derrame cerebral y fue hospitalizado, pero recibió el alta en diciembre. En marzo de 1987, sufrió otro derrame cerebral y fue hospitalizado, pero recibió el alta en julio y fue hospitalizado nuevamente en septiembre. ^{[ 16 ]} En octubre, la Agencia de Asuntos Culturales le pidió que recibiera la Orden del Mérito Cultural, y en noviembre asistió a la ceremonia en silla de ruedas a pesar de su delicado estado de salud. ^{[ 16 ]}

El 12 de noviembre de 1988, enfermó en su casa y murió de insuficiencia cardíaca aguda en el Centro Médico Municipal de Tokorozawa, en Tokorozawa , prefectura de Saitama , adonde fue llevado. ^{[ 16 ]}

Referencias

^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 243.ISBN 978-4758434621.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 244.ISBN 978-4758434621.
^ Horio, Seishi (1991). 『年譜宮沢賢治伝』中央公論社<中公文庫> [ Historia cronológica de Kenji Miyazawa ] (en japonés). Chuoko Bunko.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 245.ISBN 978-4758434621.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. págs. 245-246 . ISBN 978-4758434621.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 246.ISBN 978-4758434621.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 247.ISBN 978-4758434621.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 248.ISBN 978-4758434621.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010). 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. págs. 248-249 . ISBN 978-4758434621.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 249.ISBN 978-4758434621.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010). 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 250.ISBN 978-4758434621.
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 251.ISBN 978-4758434621.
↑ "日本ペンクラブ小史 │ 日本ペンクラブ" . japanpen.or.jp (en japonés) . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 252.ISBN 978-4758434621.
↑ "名誉市民制度の概要｜いわき市役所" .いわき市役所(en japonés) . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
^ Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 253.ISBN 978-4758434621.

Enlaces externos

Museo de Literatura Conmemorativo Shinpei Kusano de la ciudad de Iwaki (en japonés)
Museo de Literatura Conmemorativo Shinpei Kusano ( ciudad de Iwaki ) (en japonés)
Museo Conmemorativo Shinpei Kusano "Tenzan Bunko" ( pueblo Kawauchi ) (en japonés)
Shinpei Kusano (NHK) (en japonés)

[:0-1] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 243.ISBN 978-4758434621.

[:1-2] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 244.ISBN 978-4758434621.

[3] Horio, Seishi (1991). 『年譜宮沢賢治伝』中央公論社<中公文庫> [ Historia cronológica de Kenji Miyazawa ] (en japonés). Chuoko Bunko.

[:2-4] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 245.ISBN 978-4758434621.

[:3-5] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. págs. 245-246 . ISBN 978-4758434621.

[:4-6] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 246.ISBN 978-4758434621.

[:5-7] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 247.ISBN 978-4758434621.

[:6-8] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 248.ISBN 978-4758434621.

[9] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010). 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. págs. 248-249 . ISBN 978-4758434621.

[:7-10] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 249.ISBN 978-4758434621.

[11] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010). 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 250.ISBN 978-4758434621.

[:8-12] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 251.ISBN 978-4758434621.

[13] "日本ペンクラブ小史 │ 日本ペンクラブ" . japanpen.or.jp (en japonés) . Consultado el 7 de febrero de 2024 .

[:9-14] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 252.ISBN 978-4758434621.

[15] "名誉市民制度の概要｜いわき市役所" .いわき市役所(en japonés) . Consultado el 7 de febrero de 2024 .

[:10-16] Shinpei, Kusano (18 de marzo de 2010 ) . 「年譜」『草野心平詩集』[ “Cronología”, “Colección de poesía Kusano Shimpei" ] (en japonés). Haruki Bunko. pag. 253.ISBN 978-4758434621.

[ 3 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 13 ]

[ 15 ]