Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma Gkuthaarn

Gkuthaarn , también escrito Kuthant , Kutanda y con otras variantes ortográficas, es una lengua paman extinta de la península de Cabo York , Queensland , Australia . También se ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Gkuthaarn , también escrito Kuthant , Kutanda y con otras variantes ortográficas, es una lengua paman extinta de la península de Cabo York , Queensland , Australia . También se la conoce como Karundi / Garandi (y con variantes ortográficas), pero la lengua garandi podría ser un dialecto aparte.

Norman Tindale también asignó el nombre Kareldi , pero esto no está confirmado por otros. [ 2 ] Las fuentes actuales se refieren al pueblo Gkuthaarn . [ 3 ] [ 4 ]

Nombres alternativos

Tindale
  • Kotanda, también escrito Kutanda, Goothanto [ 2 ]
  • Karundi, también escrito Karunti, Kurandi, Ka-rantee, Karrandi, Karrandee, Gar-und-yih, y se cree que deriva de Karun-/Gooran, que significa gente de los matorrales . [ 2 ]

Sin embargo, según Lauriston Sharp , Kotanda también se usaba para el ahora extinto Kalibamu , y Karandi/Garandi ( AUSLANG G32) era un grupo local diferente, [ 2 ] y AIATSIS está de acuerdo. [ 5 ]

Otras variantes

Otras variantes ortográficas incluidas en AUSTLANG son: [ 2 ]

  • Karaldi
  • Gudanda
  • Gudhanda
  • Mano buena
  • Guandhar

Fonología

Consonantes

  • [ʈ] se atestigua únicamente en la secuencia [ɳʈ] y en préstamos de Kukatj . [ 6 ]

vocales

Algunas palabras

Según WE Armit, inspector de la Policía Nativa , estas fueron algunas palabras de la "tribu Karrandee": [ 7 ]

  • irruag (perro domesticado)
  • nyet (padre)
  • mooruk (madre)
  • Morbuy (hombre blanco)

Referencias

  1. ↑ G31 Gkuthaarn en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  2. 1 2 3 4 5 G31 Ghutkaarn en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  3. ↑ "Guardabosques indígena de tierras y mares Gkuthaarn Kukatj" . Corporación Aborigen del Consejo de Tierras de Carpentaria . Septiembre de 2020. Archivado del original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  4. ↑ Barry, Derek (30 de septiembre de 2020). "Victoria por título ancestral para los pueblos Gkuthaarn y Kukatj" . The North West Star . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  5. ↑ G32 Garandi en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  6. 1 2 Black, Paul D. (1980). "Fonología histórica del pama normando". Artículos en lingüística australiana (13). Canberra: Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional Australiana: 181–239 .
  7. ↑ Armit, WE (1886). "Boca del normando" (PDF) . En Curr, Edward Micklethwaite (ed.). La raza australiana: su origen, lenguas, costumbres, lugar de desembarco en Australia y las rutas por las que se extendió por el continente . Vol. 2. Melbourne: J. Ferres. pp. 306–309 .  

Lecturas adicionales