Kwah

Kwah es la forma habitual en inglés del nombre del líder Carrier Kw'eh . Nació alrededor de 1755 y murió en 1840. ^{[ 1 ]} El jefe Kw'eh fue jefe de su Keyoh llamado Nak'azdli a finales del siglo XVIII y principios del XIX. En su época, pocas personas vivían en Nak'azdli ( Fuerte Saint James ). Los Carrier de otros keyohs se sintieron atraídos por la aldea de Kwah debido al fuerte de la Compañía del Noroeste (más tarde Compañía de la Bahía de Hudson ) que se estableció allí después de 1806. En 1892, la aldea de Nak'azdli fue designada como Reserva India Nak'azdli nº 1 bajo la Ley India .

El jefe Kwah era un Keyohwhudachun o jefe Keyoh importante, y su territorio Keyoh se ubicaba a lo largo del río Stuart. El sistema Keyoh fue la estructura de gobierno territorial consuetudinaria (antes de 1846) de los pueblos portadores del lago Stuart durante al menos 500 años y continúa vigente en la actualidad. Cada Keyoh consta de una familia extensa y un jefe Keyoh (titular o noble) designado según las costumbres del sistema Keyoh. Además, cada Keyohwhudachun podía decidir aportar recursos excedentes en una asamblea a la que asistían miembros de otros Keyoh.

El jefe Kw'eh también ostentaba el nombre de Ts'ohdai en el clan Lhts'umusyoo (Clan del Castor).

El jefe Kw'eh fue uno de los que recibieron al explorador Simon Fraser en 1806, cuando los lugareños Carrier llevaron sus canoas a la deriva a la aldea de Tsaooche, otro asentamiento familiar en la bahía de Sowchea . En agradecimiento, Simon Fraser le obsequió a Kw'eh una tela roja. En 1997, el descendiente de Kw'eh, Ts'ohdai Pete Erickson, devolvió la tela roja a Canadá, en un gesto simbólico de la deplorable relación entre Canadá y el pueblo Dakelh.

El jefe Kw'eh también es conocido por el incidente en el que, en 1828, perdonó la vida de su prisionero, el comerciante de pieles James Douglas , quien más tarde se convertiría en el primer gobernador de la colonia unificada de Columbia Británica . Asimismo, se le conoce por haber adquirido una daga de hierro antes de la llegada de los primeros europeos a la zona, presumiblemente traída de la costa. Es antepasado de un gran porcentaje del pueblo Carrier en la zona del lago Stuart .

El jefe Kw'eh apareció en el dólar Carrier Northwest Indian Heritage emitido en 1978. ^{[ 2 ]}

Debido a su importancia, los comerciantes lo llamaban "Rey", y luego a sus hijos "Príncipe". El título de Príncipe lo tomó su tercer hijo, quien sucedió al hermano de Kwah como Jefe, ^{[ 3 ]} y el apellido Príncipe se aplicó una vez que los misioneros comenzaron a convertir a la comunidad. ^{[ 1 ]} Kwah tuvo 16 hijos. ^{[ 3 ] [ 1 ]}

• Hoolson, hermano. Nombre nativo Œhulhtzœn. ^{[ 1 ]} Sucedió a Kwah como jefe. ^{[ 3 ]}
• Tsalekulhyé, padre. ^{[ 1 ]}

• Simeón el Príncipe ^{[ 4 ]}
  • Jefe Joe Prince ^{[ 4 ]}
    • Alec Prince ^{[ 4 ]}
      • Raymond Prince ^{[ 4 ]}
        • Lynda Prince
  • Louise Prince (1873-1946) ^{[ 5 ]}
  • Louis-Billy Prince (1864-1962) ^{[ 6 ] [ 5 ]}
• Hijo desconocido
  • Jean-Marie Prince ^{[ 7 ]}
    • Príncipe Rosa ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• Bishop, Charles A., "Kwah: Un jefe portador", en Old Trails and New Directions: Papers of the Third North American Fur Trade Conference, CM Judd & AJ Ray (eds.), Toronto, 1980, pp. 191–204.
• Bishop, Charles A., "!Kwah (Quâs)", en Diccionario de Biografía Canadiense, 2000.
• Klippenstein, Frieda Esau, "El desafío de James Douglas y el jefe portador Kwah", en Reading Beyond Words: Contexts for Native History, (2.ª ed.), editado por Jennifer SH Brown y Elizabeth Vibert , págs. 163-192, Broadview Press, Peterborough, Ontario, 2003.
• Klippenstein, Frieda Esau, "La creación de mitos en Fort St. James: la búsqueda de la 'verdad' histórica", en The Beaver, agosto-septiembre, págs. 22-29, 1994.
• Steward, Julian H., Antropólogo y etnógrafo, 1941a Investigaciones entre los indios Carrier.
• Morice, Adrien-Gabriel (1904) Historia del interior norte de la Columbia Británica. Toronto: William Briggs.
• Rosetti, Bernadette (1979) Kw'eh Ts'u Haindene. Descendientes de Kwah: una genealogía indígena Carrier. Fort Saint James: Comité Lingüístico Carrier y Banda Indígena Necoslie.
• Sam, Lillian (ed.), Nak'azdli t'enne Yahulduk - Nak'azdli Elders Speak, Penticton, BC: Theytus Press, 2001.

• biografía con foto de la tumba
• Descripción del sistema Keyoh