Hispanopedia WikiKwanbuk , o Gwanbuk ( en coreano : 관북 ), es una región de Corea que actualmente comprende las provincias nororientales de Ryanggang , Hamgyong del Norte , Hamgyong del Sur y la Zona Económica Especial de Rajin-Sonbong . Limita con la región de Kwansŏ al oeste y con la región de Kwandong al sur, y da al mar de Japón al este.
Su nombre, Kwanbuk , significa "Al norte de la cordillera". La cordillera en cuestión es la cadena montañosa de Machon ( Hanja : 摩天嶺; Coreano del Norte (Munhwa'ŏ) : 마천령 machŏnryŏng ; Coreano del Sur (Pyojuneo) : 마천영 macheonyeong ). [ 1 ] Machŏnryŏng es parte de la gran cadena montañosa de Hamgyong que atraviesa el noreste de Corea.
Kwanbuk se puede subdividir en otra subregión, Kwannam (關南/관남, gwannam ), que delimita el sur de Hamgyong del resto de la región.
En la actualidad, el nombre ha caído en desuso en la mayor parte de Corea.
Historia
Koryŏ
En la segunda mitad del siglo XI, durante el reinado de Sŏnjong de Koryŏ , se reorganizaron las divisiones administrativas de la Corea medieval. En ese entonces, la zona que ahora es la provincia de Gyeonggi se llamaba Gwannae-do (關內道/관내도), por lo que se cree que Kwanbuk recibió su nombre en referencia no solo a la cordillera de Machon, sino también a la posición de la región al norte de Gyeonggi. [ 2 ]
Períodos de Chosŏn y del Imperio Coreano (1392-1910)
La dinastía Chosŏn (1392-1897), y posteriormente el Imperio coreano (1897-1910), gobernaron la totalidad de la península coreana durante casi cinco siglos y medio. Durante la segunda mitad de la dinastía Koryo, Kwanbuk fue administrado como Tonggye (東界/동계) desde Hamju-mok (咸洲木/함주목). En los primeros días de la dinastía Choson, la provincia se conocía como Hamgil-do (咸吉道/함길도), luego brevemente Yeonggil-do (永吉道/영길도) y Yeongan-do (永安道/영안도), antes de recibir su nombre actual, Hamgyŏng-do (咸鏡道/함경도), tomando la primera sílaba de los nombres de las dos ciudades principales de la provincia: Hamhung (咸興/함흥) y Kyongsong (鏡城/경성). [ 3 ] Hamhung servía como capital provincial.
Bajo el gobierno de los monarcas Choson, los coreanos de las provincias del norte, Pyŏngan y Hamgyŏng, sufrieron una discriminación extrema, como impuestos más elevados que el resto del país y la prohibición de presentarse al examen de la función pública (과거 kwagŏ ). En 1895, el rey Gojong dividió las ocho provincias originales en veintitrés distritos. La provincia de Hamgyong se dividió en tres distritos, o bu (府/부): Kyŏngsŏng-bu (鏡城府/경성부), Kapsan-bu (甲山府/갑산부) y Hamhŭng-bu (咸興府/함흥부). Un año después, los veintitrés distritos se reorganizaron en dieciocho provincias. Los distritos de Kyongsong y Kapsan fueron reorganizados para formar la provincia de Hamgyong del Norte, mientras que Hamhung-bu fue reorganizado para formar la provincia de Hamgyong del Sur.
Ocupación japonesa (1910-1945)
Corea fue anexada al Imperio de Japón en 1910, y sus fronteras internas fueron reorganizadas una vez más. Las provincias de Hamgyong del Norte y Hamgyong del Sur se reorganizaron en Kankyōhoku-dō y Kankyōnan-dō , con Seishin (Chongjin) y Kankō (Hamhung) como sus respectivas capitales provinciales.
Debido a su proximidad a Manchukuo , las provincias del norte ( Heian del Norte y del Sur y Kankyō del Norte y del Sur) estaban altamente industrializadas .
Periodo contemporáneo (1945-presente)
Tras la rendición japonesa en septiembre de 1945, Corea recuperó su independencia después de treinta y cinco años bajo dominio japonés. Poco después se fundó la República Popular de Corea , un gobierno provisional . Esta república provisional se mantuvo como un estado soberano e independiente durante varios días, hasta que Estados Unidos y la Unión Soviética idearon un plan para dividir temporalmente Corea en dos zonas ocupadas y luego reunificar la península una vez que se determinó que los coreanos estaban capacitados para autogobernarse.
Corea quedó dividida a los treinta y ocho grados norte ( paralelo 38 ), lo que la dividió aproximadamente por la mitad. La totalidad del noreste de Corea quedó bajo la jurisdicción de la Administración Civil Soviética , la zona de Corea al norte del paralelo 38. La República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte) se estableció en 1948 y poco después modificó sus fronteras internas, como la demarcación de varios condados de la provincia de Hamgyong del Sur para unirse a la mayor parte de Pyŏngan del Norte , creando así la provincia de Chagang . La provincia de Ryanggang , conocida como Yanggang-do (양강도) en Corea del Sur , se creó en 1954 mediante la demarcación del territorio más septentrional de Hamgyong del Sur y la parte noroccidental de Hamgyong del Norte.
divisiones administrativas
Actualmente, la región de Kwanbuk comprende tres do (道/도, provincia), una t'ŭkpyŏlsi (貼別市/특별시, ciudad especial) y una kyŏngjetŭkku (經濟貼別區/경제특구, zona económica especial). Sin embargo, debido al conflicto en curso entre Corea del Norte y Corea del Sur, donde ambas reclaman ser el único estado coreano legítimo y la totalidad de la península coreana como su territorio soberano, el gobierno surcoreano no reconoce formalmente ningún cambio realizado en las fronteras internas de Corea del Norte, sino que sigue reconociendo las divisiones administrativas de Corea del Norte tal como estaban entre 1896 y 1945.
Divisiones administrativas según la RPDC
Divisiones administrativas según la República de Corea
La República de Corea (Corea del Sur) cuenta con un organismo gubernamental encargado de administrar las provincias tradicionales del norte de Corea, con excepción de Kangwŏn : el Comité para las Cinco Provincias del Norte de Corea . Este comité reconoce las provincias de Pyongan del Norte, Pyongan del Sur, Hamgyong del Norte, Hamgyong del Sur y Hwanghae tal como eran entre 1896 y 1945, y no reconoce los cambios introducidos por el gobierno norcoreano en dichas provincias . El comité tiene una función meramente ceremonial.
Cultura
Las regiones del norte de Corea presentan muchas diferencias culturales con respecto al resto del país. Corea del Norte, en su conjunto, aún valora mucho la cultura y los valores tradicionales coreanos, mientras que Corea del Sur, debido a sus fronteras abiertas y su popularidad mundial, está experimentando un proceso de globalización .
Hay dos dialectos coreanos nativos de la región: el dialecto nororiental (東北 方言/동북 방언 tongbuk-pang'ŏn ) y el dialecto Ryukchin (六鎭 方言/륙진 방언 ryukjin-pang'ŏn ). El dialecto del noreste, también conocido como dialecto Hamgyŏng (咸鏡 方言/함경 방언), es la principal variedad de coreano que se habla en toda la región. El dialecto Ryukchin, también conocido como dialecto Yukjin ( Pyojuneo : 육진 방언) o Nyuup-mal (뉴웁말), es un dialecto único del coreano hablado principalmente por los Chaegasŭng , un grupo étnico originario del norte de Corea, cerca del río Tumen, descendientes de los Jurchen , los Manchúes y otros pueblos tungúsicos . Desde la década de 1950, los Chaegasŭng han sido asimilados a la fuerza a la cultura y la sociedad coreanas. [ 4 ]
Lista de elementos y fenómenos culturales originarios de Kwanbuk.
Referencias
- ^ 김, 만정, "마천령 (摩天嶺)" , Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultado el 16 de junio de 2024
- ^ 오, 홍석, "관북지방 (關北地方)" , Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultado el 16 de junio de 2024
- ↑ 155 Libros de los Anales de Sejong, Jiji Hamgil-do, Anales de la Dinastía Joseon (en coreano), consultado el 31 de mayo de 2024
- ↑ Kim Hwansoo (2013) .«El misterio del siglo: aldeas de monjes budistas laicos (Chaegasŭngch'on) cerca de la frontera más septentrional de Corea, siglos XVII-XVII (PDF) » . Seoul Journal of Korean Studies . 26 (2): 297–299 . doi : 10.1353/seo.2013.0019 . S2CID 201783375. Archivado del original (PDF) el 24 de abril de 2016. Consultado el 24 de abril de 2016 .
- Geografía de Corea del Norte
- Regiones de Corea