Lista de personajes de Haruhi Suzumiya

Esta es una lista de los personajes que aparecen en la franquicia de Haruhi Suzumiya , escrita por Nagaru Tanigawa e ilustrada por Noizi Ito , que incluye multitud de otros personajes secundarios y menores que se presentan a lo largo de la serie. Los personajes principales de la serie son los cinco miembros de la Brigada SOS, entre ellos la protagonista, Haruhi Suzumiya .

La Brigada SOS es un club no oficial de la escuela secundaria North High School, fundado por Haruhi Suzumiya para investigar sucesos misteriosos.

Ryoko Asakura (朝倉 涼子, Asakura Ryōko )

Expresado por: Natsuko Kuwatani (japonés); Bridget Hoffman (inglés)

Ryoko es la suplente de Yuki y, como tal, otra "interfaz humanoide". Al igual que Yuki, le cuesta empatizar con los humanos. A diferencia de Yuki, posee excepcionales habilidades sociales y se hace pasar con éxito por una estudiante de secundaria compasiva y trabajadora. Su enorme popularidad la convirtió en la elección unánime para presidenta de la clase de Kyon. No puede hacerse amiga de Haruhi para observarla mejor, así que cuando ve que Kyon interactúa con éxito con ella, lo anima a "abrirla a la clase". Más tarde intenta matar a Kyon con un cuchillo de combate con la esperanza de provocar una reacción visible en Haruhi. Yuki la detiene y la expulsa de la escuela, usando la excusa de que Ryoko se mudó a Canadá . Ryoko regresa en la novela ligera La sorpresa de Haruhi Suzumiya , cumpliendo su papel como suplente de Yuki cuando esta queda incapacitada por el Dominio del Dosel Celestial. Sin embargo, la Entidad de Pensamiento de Integración de Datos todavía la considera un riesgo debido a su intento de matar a Kyon, y se le otorga una autoridad limitada para actuar.

Una versión alternativa de Ryoko aparece en La desaparición de Haruhi Suzumiya . En esta historia, Yuki altera la realidad para convertirse en una humana normal y transforma a Ryoko en su protectora. Esta última es destruida por otra Yuki que aparece unos meses después para restaurar la realidad a su estado original.

En la miniserie derivada La melancolía de Haruhi-chan Suzumiya , aparece como una versión chibi llamada 'Achakura' como resultado de una reencarnación fallida, y se muda con Yuki después de que esta salva a Achakura de un gato. Es víctima de bromas por parte de Yuki, como ser transportada en un portabebés o vestida como una muñeca Hinamatsuri . En Nyorōn Churuya-san , su apariencia es similar a la de Tsuruya/Churuya y está enamorada de Kyon. Es uno de los personajes principales en el manga derivado, La desaparición de Nagato Yuki-chan. En Yuki-chan, no tiene ninguna de sus tendencias psicopáticas, y en cambio actúa como vecina y figura fraternal/maternal para Nagato, haciendo cosas como despertarla y prepararle la cena. En esta realidad, sí se muda a Canadá para estudiar.

Tsuruya (鶴屋)

Expresado por: Yuki Matsuoka (japonés); Kari Wahlgren (inglés)

Tsuruya es la amiga hiperactiva de Mikuru (del plano temporal actual), reconocible por su voz fuerte, su cabello hasta las pantorrillas y su prominente colmillo superior . Su colmillo le da un patrón de habla peculiar , lo que hace que se equivoque al omitir sílabas. Su forma de hablar suele ir acompañada de un ceceo y sus frases características son "megas" y "nyoro". Tiene una disposición alegre y amigable. Es propensa a largos ataques de risa incontrolable e intensa ante cualquier cosa que considere mínimamente graciosa. Es la heredera de la rica y venerable familia Tsuruya, que supuestamente colabora con la Agencia de Itsuki.

Aunque no es miembro de la Brigada SOS, Tsuruya participa como extra en algunas de sus actividades, desempeñando un papel secundario en "Las aventuras de Mikuru Asahina, episodio 00" y formando parte de su equipo de béisbol en "El aburrimiento de Haruhi Suzumiya". Aparece esporádicamente en el anime, pero adquiere mayor protagonismo en algunas de las novelas no adaptadas. En estas, le confiesa a Kyon que es vagamente consciente de la naturaleza sobrenatural de la Brigada SOS, pero prefiere involucrarse con ellos solo de forma marginal. Tsuruya cuida de Mikuru cuando esta tiene una doble presencia en el "presente" y es la guardiana de un misterioso artefacto descubierto en los terrenos de su familia, ambas cosas a petición de Kyon.

En la realidad alternativa de La desaparición de Haruhi Suzumiya , y conservando el personaje para el manga derivado La desaparición de Nagato Yuki-chan , el papel de Tsuruya es el de la mejor amiga de Mikuru Asahina. Es extremadamente protectora con ella, pero aún conserva su carácter alegre. Es la protagonista del manga cómico oficial, Nyorōn Churuya-san , que presenta a una Tsuruya superdeformada con una obsesión por el queso ahumado, que más tarde se convirtió en una miniserie de anime. Aparece en La melancolía de Haruhi-chan Suzumiya, donde aparentemente tiene una rivalidad con Sonou Mori.

Taniguchi (谷口)

Voces: Minoru Shiraishi (japonés); Sam Riegel (inglés)

Taniguchi es compañero de clase y amigo de Kyon. Taniguchi asistió a la misma escuela secundaria que Haruhi, al igual que Kunikida. Al igual que Tsuruya y la hermana de Kyon, participan como suplentes en la Brigada SOS cuando es necesario. Ambos tienen papeles secundarios en el episodio 00 de Las aventuras de Mikuru Asahina . Son amigos y casi siempre se les ve juntos.

Taniguchi es cómicamente lascivo; les dio una "puntuación" de atractivo a cada chica de primer año según sus gustos y preferencias. Recuerda los nombres completos de todas las que recibieron una calificación de "A", con Ryoko recibiendo una A++ y Nagato una A−. En cuanto a Mikuru, su sola presencia provoca un estado alterado de adoración en Taniguchi y Kunikida. Él fue la fuente original de información de Kyon sobre Haruhi antes de que comenzara a hablar con ella. Sin querer, deja escapar que él fue la persona que salió con Haruhi por menos tiempo, cinco minutos, cuando ella estaba en la secundaria. Kyon y Taniguchi comparten una típica amistad adolescente masculina, burlándose abiertamente y siendo crueles el uno con el otro, y cualquier animosidad se olvida para el siguiente encuentro.

En La melancolía de Haruhi-chan Suzumiya, suele salir mal parado en los episodios en los que aparece. Esto incluye participar en una búsqueda del tesoro durante tanto tiempo que el juego termina cuando regresa, y convertirse en un "oni" cuando, en realidad, lo único que Haruhi le había encomendado era permanecer quieto en "aislamiento helado".

Kunikida (国木田)

Voces: Megumi Matsumoto (japonés); Brianne Siddall (inglés)

Kunikida es amigo y compañero de clase de Kyon. Es mucho más callado que Taniguchi, quien suele ser el que más habla cuando están juntos. Kunikida tiene un papel secundario y no participa mucho en los diálogos. Como él y Kyon fueron al mismo instituto, lo conoce mejor. Es más inteligente que sus amigos Taniguchi y Kyon, llegando incluso a explicarle un concepto difícil a Taniguchi. Kunikida participa en ciertas actividades de la Brigada SOS cuando hay escasez de personal, como el partido de béisbol y la proyección de la película Las aventuras de Mikuru Asahina.

El presidente de la Sociedad de Investigación en Computación (コンピュータ研究会部長, Konpyūta Kenkyūkai Buchō )

Voces: Nobuyuki Kobushi (japonés); Dave Wittenberg (inglés)

Es el presidente de la Sociedad de Investigación Informática (o Sociedad de Computación), que comparte sala con la Brigada SOS. Al presidente nunca se le da un nombre aparte de "Presidente de la Sociedad de Computación" o variaciones de ese término (lo único que se sabe de su nombre es la primera sílaba: "ya"). Él y su club son chantajeados para que entreguen su mejor computadora y cableen la sala del club de la Brigada para una conexión a internet. Más tarde, desafía a la Brigada SOS a una competencia amañada usando el juego de estrategia de ciencia ficción básico de la propia Sociedad de Investigación Informática, El Día de Sagitario III , apostando cuatro de las computadoras portátiles de su club en un intento por recuperar la computadora robada originalmente. Yuki contrarresta el engaño de la Sociedad de Investigación reprogramando el código durante la partida, y la Brigada SOS gana. El presidente queda tan impresionado que le pide a Yuki que participe en las actividades de su club, a lo que ella accede.

En "Mystérique Sign", queda atrapado en un marco espacial alternativo que Haruhi activó sin saberlo. Posteriormente, los demás miembros de la Brigada SOS lo liberan.

Emiri Kimidori (喜緑 江美里, Kimidori Emiri )

Voces: Yuri Shiratori (japonés); Hynden Walch (inglés)

Emiri, una estudiante de segundo año de voz suave y aspecto impecable, con cabello largo y verde claro, aparece por primera vez en "Mystérique Sign" buscando consejo en la Brigada SOS. Aunque afirma ser la novia del presidente de la Sociedad de Investigación Informática, Kyon descubre más tarde que no es así y que Emiri es una interfaz humanoide, al igual que Yuki y Ryoko. Posteriormente, Emiri se convierte en la secretaria del presidente del Consejo Estudiantil. Para entonces, se da a entender que es la superior de Yuki, o al menos su supervisora, como consecuencia de las acciones de Yuki que alteran el mundo. Emiri trabaja a tiempo parcial (en contra de las normas del Consejo Estudiantil) como camarera en la cafetería frecuentada por la Brigada SOS.

Presidente del Consejo Estudiantil (生徒会長, Seitokaichō )

Un estudiante contratado por la Agencia para interpretar al archienemigo de Haruhi, en un intento más por aliviar su aburrimiento. Ataca a la Brigada, alegando que no es un club legítimo, basándose en las normas escolares. Cuando actúa como el archienemigo de Haruhi, usa gafas y se muestra frío y educado. Cuando Haruhi no está presente, es despreocupado y descarado, se quita las gafas y a veces fuma. Ha comentado que se está acostumbrando a su papel y que disfruta ejerciendo el poder. Su nombre permanece desconocido.

La Agencia es una organización de espers que creen que Haruhi los convirtió en espers en el año 0. Entre los miembros de la Agencia se encuentran:

Keiichi Tamaru (多丸 圭一, Tamaru Keiichi )

Voces: Kazuhiko Inoue (japonés); Dave Wittenberg (inglés)

Supuestamente un pariente lejano de Itsuki Koizumi. Es un hombre adinerado de mediana edad que posee una villa privada en una pequeña isla aislada. Participó en los misterios de asesinato, junto con los otros tres miembros de la agencia, que tenían como objetivo aliviar el aburrimiento de Haruhi.

Yutaka Tamaru (多丸 裕, Tamaru Yutaka )

Expresado por: Toshiyuki Morikawa (japonés); Vic Mignogna (inglés)

El supuesto hermano menor de Keiichi Tamaru. Koizumi sugirió que Keiichi y Yutaka simplemente fingen ser hermanos.

Sonou Mori (森園生, Mori Sonou )

Voces: Akane Omae (japonés); Hynden Walch (inglés)

She leads negotiations with Mikuru Asahina's captors in The Intrigues of Haruhi Suzumiya, suggesting that she has a higher ranking position in the Agency. She appeared as a maid in the murder mysteries. In The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya, Mori has an estranged relationship with Tsuruya as she constantly receives an uneasy feeling when Mori is around. They engage in a battle scene when attending a mall exhibition. The reason for their hatred is unknown. However, it seems they can put aside their differences for a while as shown in the light novels, when they laugh when they couldn't resist punching the fruit instead of picking it. Mori appears regularly in The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya parody manga, often as a pawn or victim of Koizumi's or Suzumiya's games and plots, sometimes forced to act or dress in a manner offending her sensibilities.

In the Disappearance of Nagato Yuki-chan, Mori is a gym teacher at North High - retaining the role she occasionally plays on Haruhi-chan.

Arakawa (新川)

Voiced by: Akio Ōtsuka(Japanese); Michael Forest (English)

His first name remains unknown. He appeared as a multi-talented butler in the murder mysteries. He also plays the part of Itsuki's taxi driver on numerous occasions.

Fujiwara (藤原, Fujiwara)

His real name is unknown. In The Dissociation of Haruhi Suzumiya, he identifies himself as Fujiwara, a blatantly false name, since it references an ancient Japanese family. He is a time traveler, but his group "does not wish for the existence of time travelers, or for the possibility of time travel." Kyon notes that he seems to assume a sneering manner and cartoonishly villainous behavior in order to make people dislike him.

In The Intrigues of Haruhi Suzumiya, he has a tense conversation with Kyon and Mikuru, holding an important item. He returns the item to them, explaining that it was a pre-determined event and that the object in question was "an important artifact for the future." He attempts to kidnap Mikuru later in the book. He returns in The Dissociation of Haruhi Suzumiya, allied with Kuyoh Suoh and Kyoko Tachibana in an effort to transfer Haruhi's power to Sasaki. In The Surprise of Haruhi Suzumiya it is revealed that he is Mikuru's brother, and that his goal is to restore the original timeline in which Mikuru exists.

Kuyoh Suoh (周防 九曜, Suō Kuyō)

Kuyoh es una interfaz humanoide creada por el "Dominio del Dosel" en lugar de la Mente Suprema de Datos que dio origen a Yuki Nagato y Emiri Kimidori. Tiene el cabello extremadamente largo y pasa desapercibida para los humanos, probablemente debido a algún tipo de manipulación de datos. Su propósito en la Tierra sigue sin estar claro, aunque sus protectores tienen interés en Haruhi. Generalmente, son hostiles a las interfaces humanoides del lado de Yuki. Kyon la considera mucho más tosca que Nagato; tiene dificultades para comunicarse, sus palabras suelen ser incoherentes y su sentido de la individualidad es muy débil. En un intento por acercarse a Haruhi, salió con Taniguchi durante dos meses antes de darse cuenta de que lo había confundido con Kyon.

Cuando lucha contra Asakura Ryoko y Kimidori Emiri, estas observan que no necesita ninguna solicitud ni permiso para alterar los datos, ya que no entra ni sale información del espacio. Esto sugiere que el Dominio del Dosel carece de conciencia, lo que plantea el misterio de por qué tienen una interfaz en la Tierra.

Kyōko Tachibana (橘 京子, Tachibana Kyōko )

Kyōko es miembro de una organización de espers, similar a la de Itsuki Koizumi. Ambos grupos descubrieron sus poderes al mismo tiempo, pero mientras que el grupo de Koizumi reconoció a Haruhi como la fuente de sus habilidades, el grupo de Kyōko estaba seguro de que Sasaki, amiga de Kyon en la escuela, era la fuente de los suyos. Los poderes que manejan las organizaciones son ligeramente diferentes; Kyōko solo puede entrar en espacios cerrados creados por Sasaki, y Koizumi, a su vez, solo puede entrar en espacios cerrados creados por Haruhi. El grupo de Kyōko cree que los poderes de Haruhi pertenecen legítimamente a Sasaki y deberían serle transferidos. Para ello, han intentado conseguir la ayuda de Kyon, los protectores de Kuyoh Suoh y la facción de viajeros en el tiempo representada por Fujiwara. El grupo de Kyōko y la Agencia están en conflicto, especialmente desde que el primero participó en un intento de secuestro de Mikuru.

Ella afirma que transferir el poder de Haruhi a Sasaki sería lo mejor para el mundo, ya que Sasaki, como lo demuestran sus espacios cerrados e inertes, no tiene ningún impulso de usar su poder para cambiar el mundo. Kyōko es amigable e idealista, y mantiene su amistad con Sasaki incluso después de que el intento de transferirle el poder fracasa.

Sasaki (佐々木)

Una amiga de Kyon de la escuela secundaria. Al igual que Haruhi, su subconsciente crea espacios cerrados, y tiene la capacidad de ejercer el poder de Haruhi para cambiar el mundo, aunque en realidad no lo posee. Aparece por primera vez en La disociación de Haruhi Suzumiya . Se presenta como una "amiga cercana" de Kyon, lo que provoca sentimientos de confusión en Haruhi, ya que Kyon nunca le mencionó a Sasaki. Muchos de los amigos de Kyon de la escuela secundaria, incluidos Kunikida y Nakagawa, desarrollaron la impresión errónea de que Kyon y Sasaki eran novios, cuando simplemente se habían hecho buenos amigos por asistir a la misma academia y escuela secundaria. Sasaki le dice más tarde a Kyon que se siente más cómoda estando con él que con otros chicos precisamente porque él nunca intentó llevar su relación hacia una dirección romántica. Sasaki es propensa a extrañas reflexiones filosóficas y comportamientos atípicos. Por ejemplo, usa el pronombre masculino "boku" para "yo" cuando habla con chicos.

Sasaki es inteligente y excéntrica. Es algo indiferente a las emociones, considerándolas un obstáculo para el desarrollo humano. Sin embargo, admitió que no podía evitar sonreír cuando estaba cerca de Kyon y que existía un asunto personal entre ellos del que no se atrevía a hablar con él. Aunque se lleva bien con sus tres compañeras sobrenaturales, especialmente con Kyoko, no comparte su deseo de que asuma el poder de Haruhi, pues no quiere esa responsabilidad.

Dominio del dosel del cielo/Existencia cósmica cuántica macroespacial (天蓋領域, Tengai Ryōiki )

Una raza alienígena, probablemente basada en datos como la Mente Suprema de Datos, estuvo detrás de los eventos de "Síndrome de la Montaña Nevada". Esta raza es tan diferente de la Entidad de Datos que ambas han sido completamente incapaces de comunicarse entre sí, aunque han sido conscientes de su existencia durante eones. Yuki Nagato considera que la aparición de una interfaz creada por el Dominio del Dosel, capaz de comunicarse lingüísticamente, representa un gran avance, a pesar de las hostilidades entre ambas, que parecen tener un poder similar. Posteriormente se reveló que las enfermedades de Yuki en "Síndrome de la Montaña Nevada" y " La Sorpresa de Haruhi Suzumiya " fueron causadas por los intentos fallidos del Dominio del Dosel Celestial de comunicarse con ella.

La hermana pequeña de Kyon (キョンの妹, Kyon no Imōto )

Voces: Sayaka Aoki (japonés); Kari Wahlgren (inglés)

No se revela mucho sobre la hermana de Kyon, que cursa quinto grado; ni siquiera se menciona su nombre real. Otros personajes simplemente se refieren a la niña de diez años como «la hermana (menor) de Kyon» o « hermanita » (妹ちゃん, Imōto-chan ) . Tiene relativamente pocas líneas de diálogo en el anime, aunque aparece en «Las aventuras de Mikuru Asahina: Episodio 00» , el episodio seis y el catorce, cumpliendo con los deberes de una hermana menor incontenible. Su papel es aún menor en las novelas originales que en el anime. Por lo general, su presencia se hace evidente cuando Kyon está en casa.

Es despreocupada, alegre y juguetona, y es la responsable de que se popularizara el apodo "Kyon". Tras escuchar a su tía llamar así a su hermano mayor, ella también empezó a usarlo delante de sus compañeros de colegio. A partir de ahí, el nombre se extendió y se quedó. Parece llevarse bien con todos los miembros de la Brigada SOS, especialmente con Mikuru y Tsuruya, con quienes mantiene una relación casi fraternal. En el manga, Kyon ve un parecido entre su hermana y Haruhi, sobre todo cuando juegan a ser detectives.

Okabe (岡 部)

Voces: Eiji Yanagisawa (japonés); Michael McConnohie (inglés)

Es el tutor de la clase de Kyon y Haruhi. Está a cargo del club de balonmano de la escuela. Se desconoce su nombre de pila.

Miyoko "Miyokichi" Yoshimura (吉村 美代子（ミヨキチ） , Yoshimura Miyoko )

Una chica sobre la que Kyon escribió cuando se vio obligado a inventar una historia romántica para un trabajo del club literario. Aunque Kyon parecía haber tenido una cita romántica con ella, la verdad era que era compañera de clase y amiga de su hermana. Ella le había pedido a Kyon que la acompañara a ver una película de terror que requería la presencia de un adulto mayor de doce años .

Nakagawa (中河)

Un amigo de Kyon de la secundaria. Creía haberse enamorado de Nagato a primera vista. Este enamoramiento fue tan intenso que se dedicó por completo a sus estudios con la esperanza de convertirse algún día en un digno pretendiente para Nagato, a quien consideraba una "diosa". En realidad, solo veía la Mente Suprema de Datos, con Nagato como interfaz, y quedó abrumado por la inmensidad del conocimiento que esta poseía. Posteriormente, Nagato le arrebató la capacidad de ver a la Entidad. Kyon sospecha que podría haber sido un esper como Koizumi.

Yoshimi Sakanaka (阪中 佳実, Sakanaka Yoshimi )

Expresado por: Mai Aizawa

La segunda clienta de la Brigada SOS creía que el extraño comportamiento de su perro Rousseau era resultado de actividad espiritual. Tras recibir un folleto del desafortunado plan de Haruhi de anunciarse vestidas de conejitas al comienzo del año escolar, Sakanaka siguió el consejo del folleto y presentó su problema a la brigada. Sus problemas se complicaron cuando la Brigada SOS no encontró nada y su perro enfermó misteriosamente. Nagato logró identificar formas de vida elementales basadas en silicio como la causa de la enfermedad. Con la ayuda de Kyon y Koizumi, Nagato transfirió las formas de vida a Shamisen para preservar los datos sin que los perros sufrieran. Sakanaka, junto con otros testigos de los esfuerzos de Nagato, cree que su perro se curó con un remedio popular poco conocido del que Nagato había leído.

Shamisen (シャミセン)

Voces: Kenichi Ogata (japonés); Steve Kramer (inglés) (Temporada 1), Michael McConnohie (Temporada 2)

Shamisen, un gato calico callejero elegido por Haruhi para ser el compañero de Yuki en su película Las aventuras de Mikuru Asahina , es inusual porque es macho . Durante el rodaje, los poderes de Haruhi para alterar la realidad le otorgan temporalmente la capacidad de hablar. Tras finalizar la película, Kyon lo adopta y su hermana le pone el apodo de "Shami". (La palabra shamisen se refiere a un instrumento musical japonés de tres cuerdas con un cuerpo rectangular, tradicionalmente cubierto con piel de gato o perro).

Shamisen #2 (シャミセン2号, Shamisen Ni-gō )

Una gata a la que apodan Shami Dos (Shami-nii), aunque es hembra. Itsuki Koizumi la encontró para un juego de detectives especial relacionado con la Brigada SOS, donde Shami-nii sirvió como señuelo y sustituta del verdadero Shamisen. Tras el juego, al parecer se convirtió en la mascota de Koizumi.

Kimidori (キミドリ)

Voces: Minoru Shiraishi (japonés); Sam Riegel (inglés)

Presentado en el spin-off La melancolía de Haruhi-chan Suzumiya , Kimidori es un " perro " creado por Yuki con globos que Kyon le había dado. Yuki usó sus habilidades únicas para transformarlo en una criatura que camina y habla, aunque el proceso de creación fue espantoso. Si bien al principio parece una criatura linda y amigable, Kimidori resulta ser otra forma de gastarle bromas a Achakura cuando está en casa. Habla con una voz bastante distinguida e incluso pide que lo llamen "Kimidori-san". Su nombre proviene del color del globo amarillo verdoso del que se forma, así como de una referencia a Emiri Kimidori de la serie principal.