Señora Constance Butler

Lady Constance Mary Butler (26 de marzo de 1879 – 20 de abril de 1949) fue una noble angloirlandesa, aficionada a la navegación y anticuaria. Su labor voluntaria en el ámbito médico durante la Primera Guerra Mundial la llevó a dedicarse posteriormente a la radiografía .

Constance Mary Butler era hija de James Butler, tercer marqués de Ormonde , y Lady Elizabeth Grosvenor . Sus abuelos fueron John Butler, segundo marqués de Ormonde , y Hugh Grosvenor, primer duque de Westminster . Su bisabuelo, George Sutherland-Leveson-Gower, segundo duque de Sutherland , pertenecía a la familia Leveson-Gower . Otro bisabuelo, Edward Paget , fue gobernador británico de Ceilán . La hermana mayor de Constance , Beatrice , se casó con Sir Reginald Pole-Carew , oficial del ejército británico. ^{[ 1 ]}

Ambos padres de Lady Constance eran aficionados a la navegación a vela, ^{[ 2 ]} y Lady Constance era reconocida como una "experta navegante" y una "excelente nadadora". ^{[ 3 ]} "Lady Ormonde y su hija siempre visten, cuando navegan, ropa sumamente sencilla y práctica". ^{[ 2 ]} También era considerada una belleza entre las damas de la nobleza de su generación, ^{[ 4 ]} y lo que vestía (en ocasiones más formales que la navegación) se describía con detalle en las páginas de sociedad. ^{[ 5 ]}

Ella y su hermana asistieron a la coronación del rey Jorge V y la reina María en 1911, sentadas en un palco reservado para "amigos personales de la reina y la reina Alejandra". ^{[ 6 ]} Durante la Primera Guerra Mundial dirigió un depósito de la Cruz Roja para suministros médicos y quirúrgicos, ^{[ 7 ]} y colaboró ​​con el obispo John Henry Bernard en la traducción, edición y publicación de las Cartas de la Abadía de Duiske . ^{[ 8 ]}

Más adelante en su vida, Lady Constance Butler siguió interesada en el trabajo médico y se convirtió en una experta en radiografía, dirigiendo el departamento de rayos X del Hospital St. Andrew's en Londres en 1924. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Como Lady Constance no tenía hermanos, el heredero de su padre era el mayor de sus hermanos menores supervivientes, Lord Arthur Butler . A pesar de ello, ella y su hermana Beatrice gozaban de una buena situación económica, al haber sido designadas legatarias residuales de la herencia de su primo segundo George O'Callaghan, segundo vizconde de Lismore (la madre de Lord Lismore era hermana menor del bisabuelo de Constance, James Butler, primer marqués de Ormonde) . ^{[ 11 ]}

Tras la muerte del vizconde Lismore en 1898 y de su viuda en 1900, Lady Constance y su hermana Lady Beatrice heredaron una propiedad centrada en el castillo de Shanbally en Tipperary, Irlanda, que según informes periodísticos de la época tenía un valor de 25 000 libras esterlinas anuales. ^{[ 12 ]} Sin embargo, otras fuentes indicaron que, a su muerte, el segundo vizconde Lismore poseía 47 442 acres estatutarios con una renta anual de 18 435 libras esterlinas. ^{[ 13 ]}

A principios del siglo XX, gran parte de las propiedades rurales que Lady Constance y su hermana habían heredado de Lord Lismore fueron vendidas a través de la Comisión de Tierras Irlandesa :

• En 1907 se les pagó un anticipo de 15.200 libras esterlinas por la venta de 1.104 acres en Tippery y 22 acres en Derry. ^{[ 14 ]}
• En marzo de 1910, la Comisión de Tierras pagó a las hermanas otros 38.814 libras esterlinas como anticipo por la venta de 2.587 acres en Tipperary, y 1.922 libras esterlinas por 175 acres en King's County ^{[ 15 ].}
• El 1 de enero de 1912 se vendieron otras 5.361 acres en Tipperary por 13.129 libras esterlinas. ^{[ 16 ]}

• Fotografías de una partida de caza real celebrada en 1902 en Sandringham House , en las que aparecen Lady Constance, el rey Haakon VII de Noruega , el rey Eduardo VII , el káiser Guillermo II de Alemania, el rey Jorge V y otras personalidades; pertenecientes a la colección del Museo Victoria y Alberto .
• William Murphy, "El arzobispo Bernardo, Lady Constance Butler y las Cartas de Duiske " Ossory, Laois y Leinster 4(2010): 185–201.