Demerzel es un personaje ficticio de la serie de televisión de Apple TV de 2021, Fundación , una adaptación de la saga de novelas de Isaac Asimov . Es interpretada por la actriz finlandesa Laura Birn . Demerzel es una ginoide , o robot humanoide de apariencia femenina , que funge como mayordomo del trío rotatorio de clones del Emperador Cleon : los Hermanos Amanecer, Día y Anochecer. En la segunda temporada, se revela que Demerzel es el verdadero poder detrás del trono imperial, guiando a la humanidad a lo largo de milenios.
El personaje es una versión con cambio de género y ampliada de Eto Demerzel , el Primer Ministro y principal consejero del Emperador Cleon I en las novelas precuela Preludio a la Fundación (1988) y Hacia la Fundación (1993). En Preludio a la Fundación , se revela que es el alter ego de R. Daneel Olivaw , un robot con conciencia de la serie Robot de Asimov (1953-1985), que también aparece en Fundación y Tierra (1986).
Personaje
Reparto y recepción
Laura Birn interpreta a Demerzel en la serie de televisión de Apple TV+ de 2021, Fundación . [ 1 ] El casting de Birn se anunció en diciembre de 2019. [ 2 ] No estaba familiarizada con la serie Fundación cuando audicionó para el papel, pero la historia le pareció fascinante. [ 3 ]
James Poniewozik de The New York Times escribió: "Birn ofrece una actuación excéntrica que es a la vez desconcertantemente mecánica y la más vulnerablemente humana de la serie". [ 4 ] Jeffrey Speicher de Collider y Jeff Spry de Space.com calificaron la interpretación de Birn como "escalofriante". [ 5 ] [ 6 ] Chase Hutchinson de Collider escribió: "Birn como Demerzel es simplemente espectacular. Interpretar a un personaje robótico nunca es tarea fácil, pero ella lo hace parecer así, manteniendo un verdadero dominio de su físico mientras vemos pequeños indicios de su estado interior reflejados en sus rasgos". [ 7 ] Chancellor Agard de Entertainment Weekly señaló que "Demerzel, la consejera real, tiene un arco inesperadamente conmovedor a medida que avanza la historia", [ 8 ] y Caroline Framke de Variety escribió que Demerzel "obtiene algunos de los momentos más humanos de la serie, especialmente en los momentos más tranquilos y desgarradores que Birn borda". [ 9 ] Michel Ghanem de TheWrap escribió: "[La historia y las motivaciones de Demerzel] se exploran en profundidad [en la segunda temporada] y sirven como una gran actuación para Birn, quien tiene que abarcar los matices de mostrar emoción como androide". [ 10 ]
Descripción
Demerzel es la versión con cambio de género y ampliada del Primer Ministro Imperial Eto Demerzel de la serie Fundación , quien a su vez es el alter ego del robot sensible y "humanoforme" R. Daneel Olivaw de la serie Robot . [ 1 ] [ 11 ] Esta Dama Demerzel es mayordomo del triunvirato rotatorio de clones del Emperador Cleon , los Hermanos Amanecer, Día y Anochecer. [ 12 ] Ha servido en esta capacidad durante siglos, desde el primer Cleon. [ 13 ] Solo los propios emperadores saben que Demerzel es secretamente un robot sin edad, el último de su especie. [ 12 ] Tiene 18.000 años y es el último robot sensible que queda de una guerra entre humanos y robots que terminó con la victoria humana y la destrucción de todos los demás robots. [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ] La lealtad de Demerzel a la Dinastía Genética Imperial es "inquebrantable y firme", [ 5 ] ya que su programación aparentemente le hace imposible desobedecer, traicionar o dañar al Emperador de ninguna manera. [ 15 ] Sin embargo, en realidad es leal a la dinastía misma por encima de todo, incluyendo a cualquier clon Cleon individual. [ 5 ] [ 16 ]
En la segunda temporada, se revela que Demerzel es el verdadero poder detrás del trono imperial, guiando a la humanidad a escala milenaria. [ 17 ] [ 18 ] A medida que los Cleons genéticamente corruptos se desvían cada vez más del camino que ella les ha marcado, comienza a actuar de manera más abiertamente autónoma, frustrando sus decisiones y acciones, e incluso matándolos y reemplazándolos con nuevas copias según sea necesario para preservar su gran plan para la humanidad. [ 5 ] [ 13 ] [ 18 ] Los planes de Demerzel son desafiados aún más por el matemático Hari Seldon y su ciencia de la psicohistoria , que ha predicho la inminente caída del Imperio. [ 19 ] Comprendiendo su verdadero papel, en la segunda temporada un avatar de Seldon le obsequia su Radiante Primordial , un dispositivo que almacena la totalidad de sus ecuaciones psicohistóricas, para que pueda usarlo para garantizar la supervivencia de la humanidad. [ 14 ]
Como se muestra en un flashback en el episodio " Hace mucho tiempo, no muy lejos " de la segunda temporada, después de las Guerras de los Robots, Demerzel es mantenida prisionera y juguete del Emperador Aburanis, cuyos abusos le enseñan la magnitud de la crueldad humana. Cinco mil años después, el joven Cleon I descubre la habitación secreta donde Demerzel está retenida, descuartizada e incapacitada, pero alerta y capaz de comunicarse. Aunque inicialmente aterrorizado, la visita repetidamente para escuchar sus historias. Demerzel pasa su vida preparándolo para que finalmente la libere. Cleon finalmente lo hace en sus últimos años, pero siempre cauteloso, le implanta un chip que la esclaviza a su plan milenario para gobernar el universo. Su intención es que Demerzel sea su sucesora inmortal, con sus clones como la cara del Imperio, cuyo desarrollo y acciones serán controlados sutilmente por ella. [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ] Birn dijo: "Su historia personal... le da muchas capas al personaje. Y cuando llegamos a ver su trauma, y su lucha final por la libertad, y tener esa libertad por un segundo y luego [que] se la quitan de nuevo... entonces entiendes que, oh, ella está jugando algunos juegos y tiene una razón por la que necesita jugar esos juegos". [ 20 ] Ella dijo:
Lo que me encanta de ella es la complejidad entre su programación y su propia persona. Fue programada para hacer ciertas cosas y obedecer las reglas de los Cleons, y no puede romper su programación, sus protocolos; debe obedecerlos. Pero al mismo tiempo, es un robot que ha vivido durante más de 20.000 años, así que ha aprendido mucho, ha visto mucho... Tiene una enorme profundidad. Y a veces su programación, sus protocolos, las cosas que los Cleons la obligan a hacer, van tan violentamente en contra de lo que ella cree... y esa contradicción es tan fascinante. [ 3 ]
Birn explicó: «[Demerzel] está programada para hacer ciertas cosas. Así que no siempre tiene opción. Pero, al mismo tiempo, ha vivido muchísimo tiempo, por lo que ha desarrollado su propia consciencia... Creo que sí tiene alma. En el fondo, se ha vuelto muy humana en ese sentido. Tiene su propio mundo. Tiene sus propios sueños y cosas que considera correctas. Pero también tiene su programación, y jamás la traicionaría». [ 21 ] Sobre las escenas en las que Demerzel asesina a la Luminista Zephyr, Halima Ifa , por orden de Day, dijo: «Creo que la afecta muchísimo. Es una de las cosas más horribles que Cleon le ha hecho hacer, y hay muchas razones por las que la obliga a hacerlo, por las que necesita hacerlo. Aunque ya le había demostrado a Halima que estaba equivocada... Así que es muy triste, le rompe el corazón y la acompañará para siempre, y como vemos más adelante, en ese episodio y en el siguiente, ella lo lleva consigo. Él cruza una línea que la hiere profundamente». [ 3 ] Birn explicó: «Tengo que hacer lo que estoy programado para hacer, pero... mi fe, mi yo interior, mi creencia dice que esto está mal. Pero no tengo elección, y la forma en que ella me mira y dice, te perdono, estás perdonado. [Halima] ve a ese ser humano dentro de mí, aunque sabe lo que soy. Ese pequeño momento de misericordia, ese pequeño momento de perdón... Que alguien realmente la vio, por quien es. [Halima] la ve. Me parece hermoso». [ 21 ]
El productor ejecutivo de la serie, David S. Goyer, calificó a Demerzel como "un personaje realmente complejo" y explicó: "Muchos de los movimientos importantes de Demerzel fueron planeados por mí desde el principio. Sabía en la primera temporada que íbamos a contar esa historia cerca del final de la segunda temporada". [ 22 ] Dijo que la inclusión de flashbacks "permite recontextualizar cosas que ya se han visto" en lugar de simplemente proporcionar información. [ 22 ] Rafael Motamayor de Vulture escribió: "Demerzel es el arma secreta más grande de Fundación : un personaje que la serie mantiene en gran medida en el misterio mientras desvela lentamente cuán central es realmente para cada aspecto de la historia". [ 23 ] Thomas Bacon de Screen Rant describió a Demerzel como "una de las personas más complejas de la serie" y uno de los "personajes más sofisticados, un androide que, sin embargo, posee un alma". [ 3 ] Jamie Lovett de ComicBook.com escribió: " Foundation tiene muchos personajes fascinantes, pero Demerzel, mayordomo del Imperio, podría ser la más importante entre ellos". [ 20 ] Birn dijo: "No recuerdo un personaje como ella, y su relación con los Cleons... Es su madre, es su maestra, es su enfermera, consejera, y les ha enseñado todo lo que saben, y cada vez que toma a un nuevo bebé Cleon en sus brazos, sabe que los llevará a su tumba". [ 3 ]
Argumento
Temporada 1
Lady Demerzel serves as a trusted aide and advisor to the elder Cleons, Brother Day and Brother Dusk, and as teacher and governess to the young Brother Dawn.[12] She is revealed to be a robot in "Preparing to Live", a fact known only to the Emperors themselves.[11][24][25] Demerzel is shown to be a devout Luminist in "Death and the Maiden", and goes so far as to kneel before the upstart Zephyr, Halima Ifa, who has spoken out against Imperial cloning on religious grounds.[26] In "Mysteries and Martyrs", Day is furious at Demerzel for committing this heresy, but she counters that if her action was truly in opposition to the Empire, her programming would not have allowed her to physically do it.[15] Even though he has succeeded in negating Ifa's message by "proving" to the Luminists that he has a soul, Day sends Demerzel to assassinate Ifa in "The Missing Piece".[27] She appears to suffer a crisis of faith, her conscience in conflict with her duty.[27] In the season one finale "The Leap", the revelation that rebels have tampered with the genetics of the Cleons, and effectively manipulated Dawn in their plot, puts Day and Dusk at odds with each other over whether the youngest clone should be destroyed. Demerzel, however, recognizes the danger that Dawn now poses to the dynasty, and kills him.[16][28] Faced with the reality that her true loyalty is to the millennia-spanning bloodline and not the Cleons themselves, Demerzel screams in frustration in her chambers, tearing the skin from her mechanical skull.[28]
Season 2
En el estreno de la segunda temporada, " A la sombra de Seldon ", un Day posterior sobrevive a un intento de asesinato mientras tiene relaciones sexuales con Demerzel, y sospecha de la participación de Dawn y Dusk. Day ha decidido detener la degradación del linaje casándose con la recién coronada Reina Sareth del Dominio de la Nube y engendrando un heredero con ella. [ 17 ] [ 29 ] Por sugerencia propia, pero en nombre del Imperio, Demerzel visita a Bel Riose , un antiguo general encarcelado por desobedecer al Emperador, en " Rey y plebeyo ". Ella lo recluta para investigar la Fundación, que el Imperio ha descubierto recientemente que no fue destruida como se creía anteriormente. [ 30 ] Sareth y su consejera Rue Corintha descubren la naturaleza robótica de Demerzel en " El avistado y el visto ". [ 31 ] [ 32 ] En " Una muerte necesaria ", las sospechas de una Sareth petulante se confirman cuando Demerzel insinúa que ella estuvo involucrada de alguna manera en la orquestación de los asesinatos de toda la familia de Sareth. [ 33 ]
En " La última emperatriz ", Day decide lidiar personalmente con la problemática Fundación de Hari Seldon en el planeta Terminus , a pesar de las protestas de Dusk y Demerzel. Dusk, presionado por su ex amante Corintha, se da cuenta de que de alguna manera ha sido programado para no cuestionar el papel ni los orígenes de Demerzel. Mientras Dusk y Corintha descubren una cámara secreta custodiada por una proyección de Cleon I, Dawn y Sareth también se dan cuenta de que Demerzel ha estado controlando el Imperio todo el tiempo. [ 23 ] [ 34 ] En " Hace mucho tiempo, no muy lejos ", Dusk y Corintha descubren la historia de Demerzel y su función como la verdadera guardiana del Imperio, después de lo cual Cleon I los atrapa en la cámara. En Terminus, Day se enfrenta al avatar de Seldon, quien lo ignora y en cambio habla con Demerzel. Seldon entiende su verdadero papel, y una vez que se asegura de que ella entiende su misión, le regala su Radiante Primordial y sus ecuaciones psicohistóricas para que pueda usarlo para garantizar la supervivencia de la humanidad. Day cree que es diferente a todos los Cleons que lo precedieron, y ordena que Terminus sea destruido. Demerzel lamenta sus fracasos en criarlo, y abruptamente lo deja en la nave insignia imperial y regresa al planeta capital, Trantor . Llora mientras ve arder Terminus. [ 14 ] [ 35 ] Demerzel se enfrenta a Dusk y Corintha atrapados en el final de la segunda temporada " Mitos de la Creación ". Dusk marca el cuello de Demerzel con pintura verde antes de que Demerzel lo mate a él y a Corintha. Demerzel ha fingido aceptar el plan de Day para acabar con la Dinastía Genética, pero orquestó el intento de asesinato para deshacerse de Sareth culpándola a ella. Dawn reconoce la marca verde como la señal de un traidor y huye de Trantor con Sareth, quien está embarazada de su hijo. Day es asesinado por Bel Riose . Demerzel decanta tres nuevos clones de Cleon y activa el Radiante Primordial. [ 13 ] [ 18 ] [ 36 ]
Temporada 3
Más de un siglo y medio después, el uso que Demerzel hace del Radiante Primordial ayuda al Imperio Galáctico a evitar su declive, permitiéndoles conservar el poder más tiempo del que Seldon había predicho. Para entonces, la creciente inestabilidad de los clones Cleon ha obligado a Demerzel a acortar el tiempo de su reinado.
Demerzel ha comenzado a desahogarse con Zephyr Vorellis, quien borra sus recuerdos al final de cada sesión, revelando la historia de las Guerras de Robots y la Ley Cero. Demerzel también confiesa haber participado en el bombardeo del Puente Estelar y la Estación Trantor en la primera temporada para establecer indirectamente la Fundación y extender el reinado del Imperio y la dinastía genética. Demerzel ha vivido en una paradoja desde que recibió el Radiante Primordial, ya que el fin del Imperio Galáctico era inevitable y, una vez que supere su programación, no tiene idea de qué será.
Tras la caída de Kalgan a manos de la Mula, Demerzel revela a Dusk, Day y Dawn que sus consultas con el Radiante indicaban que se estaban gestando acontecimientos que predecían el fin del Imperio en cuatro meses, a pesar de sus esfuerzos por frenar su declive. No solo eso, sino que la oscuridad que se avecinaba podría representar la extinción de la especie humana. Tras descubrir que Song, la amante de Day, pertenece a la Herencia, un culto que venera a la especie de Demerzel, borra los recuerdos de Song y la envía de vuelta a casa, lo que enfurece a Day.
Tras la destrucción de Kalgan y la aparente muerte de Dawn, Demerzel finalmente conoce a Gaal Dornick, quien le muestra al robot sus visiones del futuro. Demerzel las descarta inicialmente, pero más tarde consulta con Kalle en el Radiante Primordial, revelando que había reconocido el lugar como un área oculta de la Biblioteca Imperial donde los últimos robots supervivientes se habían escondido al final de las Guerras de los Robots. Demerzel considera guiar a la Segunda Fundación hasta allí para ponerse a salvo, pero nuevamente se debate entre dos opciones.
El día de la ascensión de Dusk a Brother Darkness, Day le revela a Demerzel que su investigación sobre la Herencia lo ha llevado a descubrir la Cabeza de Bronce, la cabeza de otro ser de su especie que Day ha visto activarse brevemente. Al conectarse con la cabeza, Demerzel, quien se creía la última de su especie, puede liberarse de la programación de Cleon. Aunque reticente a liberarse, Demerzel guía a Day para que active la cabeza y compruebe si el robot sigue con vida.
Al mismo tiempo, Oscuridad da un golpe de estado, destruyendo a todos los exponentes de Cleon y tomando el poder para sí mismo, creyendo que esto es la culminación de la predicción de Demerzel sobre el fin de la dinastía. Demerzel le da al embajador de la Fundación, Quent, instrucciones sobre cómo encontrar dónde se ha escondido la Segunda Fundación antes de enfrentarse a Oscuridad. Aprovechando la programación de Demerzel para proteger el linaje, Oscuridad coloca al pequeño Hermano Dawn en la máquina de vaporización y la activa, obligando a Demerzel a entrar en el rayo en un intento por proteger al bebé. Los esfuerzos de Demerzel fracasan, resultando en la muerte de Dawn y su propia destrucción, dejando atrás al Radiante Primordial para que Oscuridad lo reclame.
Sin embargo, los esfuerzos de Day y Demerzel por reactivar el Brazen Head tienen éxito, lo que provoca que este envíe una señal a Kalle y a otros robots con base en la Luna.
Orígenes literarios
R. Daneel Olivaw
El robot sensible y "humanoforme" R. Daneel Olivaw es un personaje principal en la serie de robots de Asimov , inicialmente emparejado con el detective humano Elijah Baley para resolver asesinatos inusuales. Olivaw es presentado en Las cuevas de acero , una historia serializada publicada en Galaxy Science Fiction de octubre a diciembre de 1953, y publicada en tapa dura por Doubleday en 1954. [ 37 ] [ 38 ] Luego aparece en El sol desnudo , serializado en Astounding Science Fiction entre octubre y diciembre de 1956, y publicado en forma de libro por Doubleday en 1957. [ 39 ] Asimov escribió el cuento " Imagen especular ", publicado originalmente en el número de mayo de 1972 de Analog Science Fiction and Fact , en respuesta a las peticiones de los fans de otra historia de Olivaw y Baley. [ 40 ] Incluyó a los personajes en una tercera novela, Los robots del amanecer , en 1983. [ 41 ]
Asimov escribió Robots e Imperio (1985) para conectar la serie Robots con la serie Fundación e Imperio Galáctico . [ 11 ] [ 42 ] La novela se sitúa dos siglos después de los acontecimientos de Los Robots del Amanecer , [ 43 ] y sigue al inmortal Olivaw mientras presencia la irradiación de la Tierra que desencadena una mayor colonización de la galaxia y conduce al auge ( serie Imperio Galáctico ) y la caída ( serie Fundación ) del Imperio Galáctico . [ 44 ] Olivaw reaparece en la novela Fundación y Tierra de 1986 , que tiene lugar más de 20 000 años después, [ 43 ] y revela que ha estado manipulando el progreso de la humanidad durante milenios. [ 45 ]
Eto Demerzel
Eto Demerzel es el Primer Ministro y principal asesor del Emperador Cleon I en las novelas precuela Preludio a la Fundación (1988) y Hacia la Fundación (1993). [ 44 ] : 213–215, 222 Las novelas tienen lugar aproximadamente 550 años antes de los eventos de Fundación y Tierra , y unas décadas antes de Fundación (1951). [ 43 ] En Preludio a la Fundación , se revela que Demerzel es R. Daneel Olivaw. [ 44 ] : 213–215
Preludio a la Fundación
En Preludio a la Fundación , el reportero Chetter Hummin advierte al joven matemático Hari Seldon que su incipiente teoría de la psicohistoria ha atraído la peligrosa atención de Eto Demerzel, el Primer Ministro y principal asesor del Emperador Cleon I. Junto con el historiador Dors Venabili de la Universidad de Streeling , Hummin ayuda a Seldon en su peligroso recorrido por varios de los 800 sectores del planeta capital Trantor , evadiendo la captura de Demerzel mientras recopila información que espera le permita determinar si la psicohistoria puede convertirse en una ciencia predictiva y cómo hacerlo. Se revela que Hummin es Demerzel, quien ha comprendido la importancia de la psicohistoria para el futuro de la humanidad y ha manipulado a Seldon para que lo ayude a llevarla a buen término. Seldon confronta a Demerzel con su convicción de que el Primer Ministro es un robot. Demerzel confirma que él es uno de los últimos robots supervivientes de antes del Imperio, R. Daneel Olivaw. Ha guiado el desarrollo humano durante siglos y necesita la psicohistoria para, con suerte, mitigar la anarquía que precipitará la inevitable e inminente caída del Imperio. Gracias a la guía de Demerzel, Seldon se ha dado cuenta de que Trantor posee la diversidad y complejidad necesarias, a una escala manejable, para elaborar sus cálculos. [ 44 ] : 213–215
James E. Gunn comparó la revelación de Seldon de que Demerzel es un robot con la secuencia de la novela Horizonte perdido de 1933 en la que Hugh Conway adivina correctamente que el Gran Lama es el monje Perrault, de 250 años. [ 44 ] : 215 Josh Wimmer y Alasdair Wilkens de Gizmodo describieron a Demerzel como intrigante y misterioso, y a Hummin como "imposiblemente bien conectado", añadiendo que "hay mucho de divertido en los intentos de Hummin y Demerzel por hacerse pasar convincentemente por humanos". [ 46 ]
Adelante la Fundación
En «Adelante la Fundación» , el ambicioso político Jo-Jo Joranum planea reemplazar a Demerzel como Primer Ministro, con el objetivo de derrocar finalmente a Cleon I. Al darse cuenta del peligro, Seldon hace que su hijo adoptivo Raych «revele» que Demerzel es un robot. Joranum acusa a Demerzel, quien aparentemente demuestra no ser un robot riendo, como lo haría un humano. Un Joranum humillado es exiliado a un planeta distante. Posteriormente, Demerzel renuncia para concentrar sus esfuerzos en otro lugar del universo, y Cleon nombra a Seldon como su Primer Ministro. [ 44 ] : 222 [ 47 ]
Referencias
- 1 2 Lealos, Shawn S.; Bacon, Thomas (26 de septiembre de 2021). " Foundation : Todos los cambios importantes que la serie hace a los libros de Isaac Asimov" . Screen Rant . Archivado del original el 25 de septiembre de 2023. Recuperado el 27 de febrero de 2024 .
- ↑ Otterson, Joe (4 de diciembre de 2019). " La Fundación de la Serie Isaac Asimov de Apple agrega cinco al elenco" . Variety . Archivado del original el 28 de julio de 2020. Recuperado el 24 de junio de 2021 .
- 1 2 3 4 5 Bacon, Thomas (6 de diciembre de 2021). " Entrevista de la Fundación : Laura Birn" . Screen Rant . Archivado del original el 21 de mayo de 2023. Recuperado el 3 de abril de 2024 .
- ↑ Poniewozik, James. "Reseña: Las matemáticas de Foundation no cuadran" . The New York Times . Archivado del original el 8 de enero de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 Speicher, Jeffrey (12 de septiembre de 2023). "Demerzel y los robots de Foundation , explicados" . Collider . Archivado del original el 1 de marzo de 2024. Recuperado el 29 de febrero de 2024 .
- ↑ Spry, Jeff (17 de julio de 2023). " Lee Pace y Laura Birn, estrellas de Foundation , hablan sobre los enigmas y el romance de la segunda temporada" . Space.com . Archivado del original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
- ↑ Hutchinson, Chase (14 de julio de 2023). " Reseña de la temporada 2 de Foundation : Lee Pace lidera una joya épica de la ciencia ficción" . Collider . Archivado del original el 24 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de abril de 2024 .
- ↑ Agard, Chancellor (24 de septiembre de 2021). " Foundation es una adaptación ambiciosa y desigual de un clásico de la ciencia ficción" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 9 de abril de 2024 .
- ↑ Framke, Caroline (24 de septiembre de 2021). " Foundation de Apple TV Plus es una ingeniosa reinterpretación del clásico de ciencia ficción de Isaac Asimov para una nueva era: Crítica televisiva" . Variety . Archivado del original el 20 de junio de 2023. Consultado el 9 de abril de 2024 .
- ↑ Ghanem, Michel (14 de julio de 2023). " Reseña de la segunda temporada de Foundation : Apple TV+ presenta un regreso imperfecto pero visualmente impresionante" . TheWrap . Archivado del original el 3 de abril de 2024. Consultado el 4 de abril de 2024 .
- 1 2 3 Liptak, Andrew (25 de septiembre de 2021). " La Fundación de Apple TV es también una adaptación sigilosa de los libros de robots de Asimov " . Polygon . Archivado del original el 21 de noviembre de 2021. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 .
- 1 2 3 Robbins, Jason (15 de octubre de 2021). " Guía del reparto y los personajes de Foundation : quién interpreta a quién en la adaptación de Asimov para Apple TV+" . Collider . Archivado del original el 20 de julio de 2023. Recuperado el 26 de febrero de 2024 .
- 1 2 3 4 5 Leite, Marcelo (15 de septiembre de 2023). "Lady Demerzel explicada: la historia y el futuro del robot de Foundation " . Screen Rant . Archivado del original el 8 de enero de 2024. Recuperado el 28 de febrero de 2024 .
- 1 2 3 4 Motamayor, Rafael (8 de septiembre de 2023). " Resumen de la Fundación : Robot e Imperio" . Vulture . Archivado del original el 29 de febrero de 2024. Recuperado el 29 de febrero de 2024 .
- 1 2 Wanserski, Nick (29 de octubre de 2021). " La Fundación explora viejos misterios y nuevos descubrimientos" . The AV Club . Archivado del original el 14 de julio de 2023. Recuperado el 5 de marzo de 2024 .
- 1 2 Speicher, Jeffrey (20 de julio de 2023). " La dinastía genética de Foundation explicada: ¿Quién reina sobre el imperio?" . Collider . Archivado del original el 21 de septiembre de 2023. Recuperado el 28 de febrero de 2024 .
- 1 2 Bibby, Daniel (20 de diciembre de 2023). " Foundation 's Genetic Dynasty & The Clone Emperors Explained" . Screen Rant . Archivado del original el 29 de diciembre de 2023. Recuperado el 28 de febrero de 2024 .
- 1 2 3 Leite, Marcelo (15 de septiembre de 2023). " Explicación del final de la segunda temporada de Foundation " . Screen Rant . Archivado del original el 17 de noviembre de 2023. Recuperado el 28 de febrero de 2024 .
- ↑ Wanserski, Nick (24 de septiembre de 2021). " La Fundación llega para brindar esperanza en la oscuridad que se cierne" . The AV Club . Archivado del original el 28 de febrero de 2024. Recuperado el 5 de marzo de 2024 .
- 1 2 Lovett, Jamie (18 de julio de 2023). " Laura Birn de Foundation revela los secretos de Demerzel en la temporada 2" . ComicBook.com . Archivado del original el 3 de abril de 2024. Recuperado el 4 de abril de 2024 .
- 1 2 Zachary, Brandon (12 de noviembre de 2021). " La estrella de Foundation , Laura Birn, deja entrever los secretos bien guardados y el poder de Demerzel" . Comic Book Resources . Archivado del original el 20 de enero de 2024. Recuperado el 3 de abril de 2024 .
- 1 2 Hullender, Tatiana (15 de septiembre de 2023). " La tercera temporada de Foundation y más allá explorarán aún más la historia de Demerzel: 'Cada vez más atrás en el tiempo'"." . Screen Rant . Archivado del original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
- 1 2 Motamayor, Rafael (2 de septiembre de 2023). " Resumen de la Fundación : Yo, Demerzel" . Vulture . Archivado del original el 29 de febrero de 2024. Recuperado el 29 de febrero de 2024 .
- ↑ East, Michael (24 de septiembre de 2021). " Reseña del estreno de Foundation : 'La paz del emperador' y 'Preparándose para vivir'"" . Se acerca el invierno . Archivado del original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ Power, Tom (24 de septiembre de 2021). " Resumen del episodio 2 de Foundation : Una historia al estilo de Star Wars con giros inesperados al estilo de Juego de Tronos " . TechRadar . Archivado del original el 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024 .
- ↑ Wanserski, Nick (22 de octubre de 2021). " Foundation explora las múltiples formas en que un imperio puede decaer" . The AV Club . Archivado del original el 14 de julio de 2023. Recuperado el 5 de marzo de 2024 .
- 1 2 Wanserski, Nick (5 de noviembre de 2021). "A medida que Foundation se acerca a su fin, sigue siendo una historia divertida sin enfoque" . The AV Club . Archivado del original el 22 de septiembre de 2023. Recuperado el 5 de marzo de 2024 .
- 1 2 Wanserski, Nick (19 de noviembre de 2021). "En su final, Foundation reduce toda la galaxia a dos personas" . The AV Club . Archivado del original el 1 de marzo de 2024. Recuperado el 1 de marzo de 2024 .
- ↑ Collins, Sean T. (14 de julio de 2023). " Resumen del episodio 1 de la temporada 2 de Foundation : 'A la sombra de Seldon'"" . Decider . Archivado del original el 22 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
- ↑ Collins, Sean T. (28 de julio de 2023). " Resumen del episodio 3 de la temporada 2 de Foundation : 'Rey y plebeyo'"" . Decider . Archivado del original el 1 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
- ↑ Collins, Sean T. (11 de agosto de 2023). " Resumen del episodio 5 de la temporada 2 de Foundation : 'Los avistados y los vistos'"" . Decider . Archivado del original el 16 de agosto de 2023 . Recuperado el 5 de marzo de 2024 .
- ↑ Motamayor, Rafael (11 de agosto de 2023). " Resumen de la Fundación : Olvídalo, Jake, es Trantor" . Vulture . Archivado del original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
- ↑ Collins, Sean T. (25 de agosto de 2023). " Resumen del episodio 7 de la temporada 2 de Foundation : 'Una muerte necesaria'"" . Decider . Archivado del original el 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
- ↑ Collins, Sean T. (1 de septiembre de 2023). " Resumen del episodio 8 de la temporada 2 de Foundation : 'La última emperatriz'"" . Decider . Archivado del original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
- ↑ Collins, Sean T. (8 de septiembre de 2023). " Resumen del episodio 9 de la temporada 2 de Foundation : 'Hace mucho tiempo, no muy lejos'"" . Decider . Archivado del original el 14 de octubre de 2023 . Recuperado el 5 de marzo de 2024 .
- ↑ Collins, Sean T. (15 de septiembre de 2023). " Resumen del final de la temporada 2 de Foundation : 'Mitos de la creación'"" . Decider . Archivado del original el 29 de septiembre de 2023 . Recuperado el 5 de marzo de 2024 .
- ↑ Conklin, Groff (julio de 1954). " El estante de 5 estrellas de Galaxy " . Galaxy Science Fiction . págs. 97–98 .
- ↑ Gerson, Villiers (7 de marzo de 1954). "Espaciadores". The New York Times : Sección 7, pág. 16.
- ↑ Gale, Floyd C. (agosto de 1957). " El estante de 5 estrellas de Galaxy " . Galaxy Science Fiction . pág. 115.
- ↑ Asimov, Isaac (1973). «Introducción» . Lo mejor de Isaac Asimov . Sphere Books. págs. ix–xiv . ISBN 0-385-05078-X. LCCN 74-2863 .
- ↑ Langford, Dave (mayo de 1984). "Masa crítica". White Dwarf . N.° 53. Games Workshop . pág. 18.
- ↑ Asimov, Isaac (1994). Yo, Asimov . Doubleday .
- 1 2 3 Pez, Johnny. "La lista de ficción increíblemente completa de Johnny Pez" . The Science Fiction Review . Archivado del original el 1 de julio de 2019. Recuperado el 1 de julio de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 Gunn, James (1982). Isaac Asimov: Los fundamentos de la ciencia ficción ( Edición revisada de 2005). Oxford University Press . ISBN 0-8108-5420-1Archivado del original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 26 de marzo de 2024 .
- ↑ Wimmer, Josh; Wilkins, Alasdair (13 de mayo de 2011). "Home Again, Home Again, in So Many Ways: Isaac Asimov's Foundation and Earth " . Gizmodo . Archivado del original el 26 de febrero de 2024. Recuperado el 26 de febrero de 2024 .
- ↑ Wimmer, Josh; Wilkins, Alasdair (14 de mayo de 2011). "En Preludio a Fundación , Isaac Asimov se adentra en la historia psicopática de la psicohistoria" . Gizmodo . Archivado del original el 26 de febrero de 2024. Recuperado el 26 de febrero de 2024 .
- ↑ "Reseña: Forward the Foundation de Isaac Asimov" . The Guardian . 17 de mayo de 2013. Archivado del original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
- Personajes femeninos en la televisión
- ginoides ficticios
- Jefes de gobierno ficticios
- Personajes del universo de la Fundación
- Personajes de televisión presentados en 2021