Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lagoa, Azores

Coordenadas : 37°44′55″N 25°32′25″W / 37.74861°N 25.54028°W / 37.74861; -25.54028 Lagoa ( Pronunciación portuguesa: [ lɐˈɣoɐ ] ⓘ ; Portugués para laguna ) es un municipio de la ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 37°44′55″N 25°32′25″W / 37.74861°N 25.54028°W / 37.74861; -25.54028

Lagoa ( Pronunciación portuguesa: [ lɐˈɣoɐ ]ⓘ ;Portuguésparalaguna) es un municipio de la parte suroeste de laisla de São Miguelen lasAzores. La población en 2011 era 14.442, [ 1 ] en un área de 45,59km2. [ 2 ] Lagoa se encuentra al este dePonta Delgada, la capital de la isla. 

Historia

La zona de Lagoa fue poblada poco después de la llegada de los primeros colonos a la isla de São Miguel, y sus primeros habitantes establecieron sus hogares en las áreas que eventualmente formarían los pueblos de Lagoa y Água de Pau . Se cree que los primeros pobladores eligieron la zona por su bahía protegida, necesaria para la carga y descarga de mercancías, ganado y provisiones. El Porto dos Carneiros era una de estas áreas, llamada así porque en su cala se descargaban ovejas y otros animales. [ 3 ] El célebre historiador portugués, el padre Gaspar Frutuoso, se refería a Lagoa, tal como la nombraron los primeros pobladores, un nombre que dependía del lugar donde establecieron sus hogares:

“El pueblo de Lagoa, llamado así por la existencia de un «lago frente» a las puertas de la iglesia (un arrecife) y su puerto, donde [era lo suficientemente grande para que los barcos] lucharan, donde antiguamente se obtenían grandes capturas de pescado, ya que el océano entraba en él, y el ganado bebía de sus aguas y otros pasaban el tiempo nadando en ellas…”

Fue en la zona de la Iglesia de Santa Cruz donde la mayoría de los fundadores originales establecieron sus hogares, cerca de un antiguo lago (ahora seco). En el siglo XV, la isla de São Miguel siguió recibiendo colonos, y en Lagoa, estos se asentaron progresivamente más al oeste, alrededor de la bahía que llegó a conocerse como Porto dos Carneiros, donde la pesca comenzó a adquirir gran importancia para la economía local. Al este del pueblo de Lagoa, varias familias establecieron asentamientos agrícolas en las cercanías de Água de Pau.

Hacia 1515, debido a su crecimiento social y económico, la aldea de Água de Pau fue elevada a la categoría de villa y convertida en sede municipal provisional del recién incorporado municipio de Lagoa. En ese momento, el historiador Padre Gaspar Frutuoso señaló en su tomo Saudades da Terra que la comunidad contaba con 100 viviendas; un tamaño comparable al de otros núcleos de población de la isla, pero apenas la mitad del tamaño de Ponta Delgada (250), Vila Franca do Campo (200) o Ribeira Grande (200). El 11 de abril de 1522, Lagoa, la aldea, se convirtió en la sede municipal, cuando su población rondaba los 1000 habitantes y contaba con 300 viviendas. En aquel entonces, se la consideraba una de las zonas agrícolas más productivas de la isla, responsable de la producción de trigo, vino y glasto . Su puerto era un importante punto regional de entrada y salida para muchos de sus productos, además de ser un centro pesquero.

La prosperidad de la comunidad se extendió hasta el siglo XIX, cuando el pueblo era el centro de una floreciente industria cerámica y de la destilación de alcohol y licores. En el siglo XX, estas industrias se complementaron con fábricas de aceite vegetal, jabón y piensos, en una época en la que la agricultura y la pesca también eran predominantes. A finales del siglo XX, el sector terciario había adquirido una importancia significativa en la economía de la zona (el 58,2 % de la población trabajaba en estas actividades), mientras que el número de nuevas empresas del sector creció (un 17,2 % entre 2001 y 2004).

Geografía

Geografía física

Una vista de los variados paisajes, que incluyen el centro urbano, los pastizales rurales y el interior montañoso.

El municipio se ubica en la costa sur de São Miguel, entre los tres municipios más grandes de Ponta Delgada (al oeste), Ribeira Grande (al norte) y Vila Franca do Campo (en la frontera oriental). Su cabecera municipal se encuentra a unos nueve kilómetros de la ciudad principal de la isla (Ponta Delgada). Fue creado el 11 de abril de 1522 por decreto real del rey D. João III, y aunque la cabecera municipal se asignó temporalmente a Água de Pau, actualmente la ocupa el núcleo urbano de Nossa Senhora do Rosário y Santa Cruz.

Su pequeño territorio es relativamente rico en biodiversidad, influenciado por sus características ambientales diferenciadas entre el volcán Fogo (la Serra de Água de Pau) y el complejo volcánico de los Picos de Europa. La mayor parte de este espacio está ocupada por pastizales, tierras de cultivo y, a lo largo de la costa, un núcleo urbanizado. La criptomeria, la acacia y el eucalipto son solo algunas de las variedades de árboles que pueblan los bosques del interior, mientras que en la ladera sur del Fogo se encuentran numerosas especies endémicas de Erica azorica, Calluna vulgaris, el cedro del Himalaya (Juniperus oxicedrus) y el pau branco (Picconia azorica).

Ecorregiones y áreas protegidas

  • Ponta da Galera – con una superficie de 220 ha (195 ha de costa), el hábitat costero de 7180 metros de longitud ha sido designado bajo la designación Rede Natura 2000 (Código PTMIG0020) como hábitat protegido, debido a su número de bahías y calas poco profundas, vegetación endémica, ambientes marinos y especies de flora y fauna. Además del brezo de las Azores ( Erica azorica ) y los claveles ( Spergularia azorica ), la zona es conocida por ser el hogar de grupos de marsopas comunes ( Phocoena phocoena ), delfines mulares comunes ( Tursiops truncatus ), tortugas bobas ( Caretta caretta ), así como especies de aves como pardelas ( Calonectris diomedea boreallis ) y Sterna .

Clima

El clima, al igual que en gran parte del archipiélago, es templado y marítimo; la temperatura media anual ronda los 17 °C (63 °F) , siendo febrero el mes más frío (13,4 °C (56,1 °F) ) y agosto el más cálido ( 21,6 °C (70,9 °F) ). La humedad media anual es de aproximadamente el 83 %.      

Geografía humana

Puesta de sol sobre el horizonte en Nossa Senhora do Rosário, desde Porto dos Carneiros
Una vista desde el nivel de la calle de Água do Pau

La población está compuesta por 7010 hombres y 7010 mujeres, de los cuales el 43,9% tiene entre 0 y 25 años (el promedio local es de aproximadamente el 38,4%), mientras que 1288 (o el 9,1%) tienen 65 años o más. Esta población ha experimentado un aumento constante desde finales de la década de 1920 hasta la actualidad. Este crecimiento se interrumpió brevemente a finales de la década de 1960, con una ola de emigración (disminución del 5% de la población) a Estados Unidos y Canadá. Antes de este período, la disminución del 10,2% de la población se atribuyó a la participación de muchos jóvenes en el contingente portugués durante la Primera Guerra Mundial y a la epidemia de posguerra que se desarrolló. En la década de 1980, la población se recuperó lentamente (0,4%), mientras que el crecimiento se marcó en la década de 1990, con un aumento del 9,5% de la población (1226 nuevos residentes).

Desde 1950, Lagoa ha estado en constante evolución, y en 2001 la zona residencial abarcaba 4385 viviendas, incluyendo muchas de las antiguas casas patrimoniales que han sobrevivido desde la colonización. Entre 1991 y 2001, se registró un crecimiento del 36% en el número de viviendas ocupadas en el núcleo urbano, mientras que las comunidades de Água de Pau y Santa Cruz también han crecido notablemente (25,3% y 24,3%, respectivamente). Administrativamente, el municipio de Lagoa está conformado por cinco parroquias, dos de las cuales forman parte específicamente del núcleo urbano del pueblo (Nossa Senhora do Rosário y Santa Cruz); estas son:

  • Água de Pau – hasta 1853, la cabecera municipal de Lagoa, sus 3.122 habitantes, están dispersos en las faldas del cráter del volcán Fogo y es principalmente una comunidad agrícola que también incluye el balneario costero de Caloura;
  • Cabouco , que debe su nombre a la existencia de numerosas canteras en la zona, es una parroquia sin salida al mar que cuenta con 1.736 habitantes y está considerada la comunidad residencial de mayor crecimiento en el municipio;
  • Nossa Senhora do Rosário – junto con Santa Cruz, esta parroquia constituye el núcleo urbanizado de Lagoa, con una población de 5.501 habitantes en 2001, abarcando las áreas conocidas como Athalhada, São Pedro y Porto dos Carneiros en la parte sur de la costa atlántica;
  • Ribeira Chã – la comunidad, con 366 residentes, se extiende a ambos lados de los valles fluviales al pie de la Serra de Água de Pau y antiguamente formaba parte de la parroquia vecina de Água de Alto (en el municipio de Vila Franca do Campo ).
  • Santa Cruz – con 3.501 habitantes, la parroquia comprende las zonas de Remédios y Santa Cruz, que representan el lugar donde desembarcaron los primeros pobladores y establecieron la comunidad que se conocería como Lagoa.

Relaciones Internacionales

Lagoa está hermanada con:

Economía

El censo portugués de 2001 identificó una población de 5575 residentes activos en la fuerza laboral; el 42,7% estaban empleados: el 85,5% como trabajadores y el 5% como propietarios, mientras que el resto pertenecía a clases no clasificadas, amas de casa o miembros activos de la cooperativa local. El censo también concluyó que 848 empresas (privadas o públicas) tenían su sede en el municipio, lo que equivale al 4,8% de las Azores y muestra un aumento del 26,4% entre 2001 y 2004. [ 5 ] Estas empresas son principalmente constructoras, pero también incluyen el comercio minorista (tanto a granel como doméstico), la reparación (de automóviles, motocicletas o artículos para el hogar), aunque la agricultura es el principal beneficiario económico. Entre 2001 y 2004, las actividades de producción agrícola, ganadería, caza y silvicultura experimentaron un crecimiento del 48,4%. [ 6 ]

El sector terciario es el principal empleador del municipio; el 58,5% de la población se identifica como funcionario público, lo que representa un crecimiento del 17,8% (2001-2004), mientras que la hostelería y la restauración muestran un crecimiento del 44,2% durante el mismo periodo. Recientemente, Lagoa ha desarrollado una infraestructura turística acorde con su pasado histórico, pero principalmente sus centros turísticos (por ejemplo, Caloura, en Água de Pau), bahías, calas y playas (como Baixa d'Areia), granjas tradicionales y edificios antiguos (como el antiguo monasterio de Vale de Cabaços, conocido comúnmente como el Convento da Caloura) han atraído a nuevos visitantes. Son comunes los hoteles y las residencias tipo bed & breakfast , siendo el Caloura Hotel Resort de 4 estrellas el principal destino turístico.

Turismo

La aldea de Caloura, vista desde el mirador de Pisão.

El municipio de Lagoa posee numerosos entornos naturales reconocidos y zonas populares entre los turistas que visitan la isla de São Miguel. Su principal atractivo turístico es la pequeña localidad de Caloura, situada en la costa sur y separada de la vecina comunidad de Água de Alto. Si bien no cuenta con playa, sus calas protegidas y bahías de roca volcánica son populares entre locales y turistas por sus aguas cristalinas de color azul verdoso, una piscina natural, un puerto pesquero, un bar y un paseo marítimo. La zona goza de un microclima favorable que permite a los visitantes nadar en las aguas transparentes de su puerto, lo que le ha valido la Bandera Azul . A lo largo del año se celebran diversos eventos culturales, entre los que destaca la Festa do Pescador («Festival del Pescador»), además de festivales folclóricos y eventos náuticos que atraen a los residentes locales. Se puede acceder a Caloura mediante una conexión con la carretera regional en Água de Pau.

En Água de Pau, desde Pico da Figueira, el mirador de Monte Santo es popular entre los turistas por las panorámicas del municipio, y más arriba, a lo largo de la Carretera Regional entre Água de Pau y Ribeira Chã, el mirador de Pisão ofrece vistas de Caloura, Ribeira Chã y partes del municipio vecino de Vila Franca do Campo. Dentro del pueblo, el Jardim dos Anjos, fue iniciado en la década de 1970 y remodelado en 1991, y está situado frente a la iglesia parroquial de Nossa Senhora dos Anjos.

En la parroquia civil de Santa Cruz, el Parque Forestal de Chã da Macela, ubicado en las estribaciones orientales de la Serra de Água de Pau, es un extenso parque con especies endémicas ( laurel , brezo , abeto ) e introducidas ( criptomeria , acacias y pino ). El Parque del Convento de los Franciscanos es también un importante atractivo turístico de la parroquia.

La Praça de Nossa Senhora da Graça, una plaza en Lagoa, es otro lugar de ocio que incluye un anfiteatro al aire libre, utilizado para eventos culturales y recreativos locales. De manera similar, el Largo de Ville Sainte Thérèse, en Rosário, se hizo realidad gracias a las contribuciones y los acuerdos firmados en 1996 entre el municipio y la Ville de Sainte Thérèse , en Canadá: simboliza la amistad entre ambas comunidades.

La parroquia civil de Nossa Senhora do Rosário es conocida por el Porto dos Carneiros, una pequeña bahía donde desembarcaron los primeros colonos y pescadores; es el puerto original donde esos colonos desembarcaron ganado y provisiones para los primeros pobladores. Su ubicación se amplió y remodeló en el siglo XX para apoyar a la comunidad local y atraer turistas al Mercado de Peixe y a los restaurantes a lo largo del puerto. La principal atracción a lo largo de la costa sur de Roário es el Complejo Municipal de Piscinas al aire libre; situado a lo largo de la Rua Cidade de New Bedford, el complejo combina piscinas naturales, semiolímpicas y artificiales para niños con infraestructuras (una explanada, vestuarios, baños y estacionamientos). Es un gran afloramiento rocoso que se extiende por 150 metros fue reconstruido el 26 de diciembre de 1996 después de que las piscinas municipales originales resultaran dañadas durante una tormenta invernal.

Arquitectura

Cívico

  • Praça Velha – situada cerca de la iglesia Matriz de Santa Cruz, esta plaza se encuentra en el corazón de los primeros asentamientos, con muchos edificios antiguos y las oficinas municipales originales.
  • La Rua Almeida Garrett, asociada a los primeros asentamientos, cuenta con numerosos ejemplos arquitectónicos de la época.
  • Largo D. João III – en Santa Cruz, el sitio de los Paços do Concelho (oficinas municipales) que demuestran una armonía entre la arquitectura contemporánea y la del siglo XIX, fue ampliado recientemente por José Lamas/Carlos Duarte (entre 1993 y 96).
  • Solar do Fisher y Casa da Atalhada: dos ejemplos de casas de la alta nobleza del siglo XVIII, con grandes pórticos, patios anexos y construidas con rocas volcánicas locales.
  • Chafariz de Água de Pau: una de las veinticuatro fuentes de piedra creadas para satisfacer las necesidades de agua de la comunidad local en los siglos XVIII y XIX; la fuente principal está ubicada en el Largo de São Pedro y fue construida en 1836.
  • Casa do Capitão-Mor: ubicada en la Rua da Natividade, la casa del Capitán Mayor fue la residencia de João Policarpo Botelho de Arruda, un ejemplo de la arquitectura de los siglos XVIII y XIX.
  • Junta de Freguesia de Água de Pau – el edificio de la oficina parroquial civil, construido en el siglo XVIII por el padre del antiguo capitán mayor de la villa de Água de Pau. Es un edificio rectangular, con una fachada de roca basáltica, un parque privado y una antigua capilla, utilizada como oficinas por el alcalde local. Este edificio también es conocido como la Casa da Estrela ("Casa de la Estrella") porque su propietario, en la primera mitad del siglo XX, Floriano Vítor Borges (responsable de muchas de las grandes obras públicas en la isla de São Miguel), colocó una estrella de cobre en la puerta principal del edificio.

Religioso

La Iglesia Parroquial de Nossa Senhora dos Anjos es la iglesia principal de Água de Pau
  • El Convento de Caloura ( en portugués : Convento da Caloura/Recolhimento da Caloura ), convento y capilla anexa de Nossa Senhora das Dores, se encuentra en la localidad turística del mismo nombre. [ 7 ] La nave principal de la iglesia está cubierta de azulejos policromados , con el altar mayor cubierto de pan de oro, además de extrañas imágenes de ángeles barbudos. [ 7 ] Hasta 1541, el convento fue residencia de muchas monjas, y posteriormente fue reemplazado por monjes debido a los constantes ataques de piratas en la zona. [ 7 ] Una imagen del Señor Santo Cristo dos Milagres , obsequiada por el Papa, residió con las monjas durante muchos años antes de trasladarse al Convento de Esperança , en Ponta Delgada . [ 7 ] El convento es actualmente propiedad privada. [ 7 ]
  • Iglesia de Santa Cruz ( en portugués : Igreja Paroquial de Santa Cruz/Igreja de Santa Cruz ), construida originalmente en el siglo XVI, la fachada principal y el campanario de esta iglesia ubicada en la parroquia de Santa Cruz fueron construidos en 1844, y su interior se destaca por una capilla de estilo manuelino y un púlpito ornamentado extraído del antiguo convento de São Francisco en Ponta Delgada (que data del 9 de octubre de 1782); [ 8 ]
  • Convento Franciscano: data del siglo XVIII y es uno de los objetos arquitectónicos más valiosos del municipio; su iglesia, dedicada a San Antonio, fue diseñada en estilo barroco, y su interior destaca por un altar labrado y una imagen de Nossa Senhora da Conceição.
  • Iglesia Parroquial de Nossa Senhor do Rosário – ubicada en la parroquia del mismo nombre, fue construida sobre una capilla más antigua del siglo XVI; el edificio actual data del siglo XVIII y amplió el espacio para incluir tres naves, y está decorado con esculturas diseñadas por Machado do Castro (siglo XVIII).
  • Iglesia Parroquial de Nossa Senhora da Misericórdia – ubicada en Cabouco y construida en 1847 para sustituir una capilla más antigua, es un pequeño templo de tres naves construido con piedra local.
  • Iglesia Parroquial de Nossa Senhora dos Anjos – En el pueblo de Água de Pau, se encuentra en una pequeña colina junto a la carretera principal que lo atraviesa. Esta iglesia fue "decorada" por el rey D. Manuel I por los servicios de varios hombres del lugar, pero fue destruida durante el terremoto de Vila Franca de 1522. La construcción del nuevo templo se inició en 1525 y se completó en estilo barroco en 1744, ampliando el interior a tres naves, un escudo real y ricos paneles de azulejos .
  • Iglesia Parroquial de Ribeira Chã – en la parroquia del mismo nombre, esta iglesia está dedicada a San José, con un diseño contemporáneo que se construyó para reemplazar el templo de 1853, con imágenes modernas creadas por Álvaro França y mosaicos de Tomás Borba Vieira.
  • Capilla de Nossa Senhora do Cabo: una capilla del siglo XVII cuya fachada frontal está cubierta de azulejos.
  • Capilla de Nossa Senhora dos Remédios: una capilla del siglo XVI en la localidad de Remédios, con azulejos pintados al estilo hispanoárabe y una curiosa imagen de su santa patrona.
  • La capilla de Nossa Senhora do Monte Santo, situada en una colina de Água de Pau, fue creada tras la aparición de la Virgen María a una niña de la localidad, María Joana Tavares do Canto, amiga de la Virgen y testigo de la aparición que presenció junto a aproximadamente 12 000 personas el 5 de julio de 1918. Los padres de María Joana construyeron la capilla, con un diseño hexagonal y una imagen de Nossa Senhora do Monte junto al altar. En 1998, con la autorización del obispo de las Azores, la Associação Católica Cristo Jovem erigió una cruz iluminada detrás de la capilla.
  • Capilla de San Pedro: ubicada en el cementerio de Água do Pau desde 1907 y ampliada en el año 2000 para incluir un museo.
  • La capilla de São Tiago, situada en el Largo do Santiago de Água do Pau, fue construida en 1700 y dedicada al apóstol Santiago ; desde 1986 se utiliza como capilla funeraria.

Ciudadanos notables

Referencias

Notas

  1. ↑ Instituto Nacional de Estadística
  2. ↑ Eurostat Archivado el 7 de octubre de 2012 en Wayback Machine
  3. ↑ Porto dos Carneiros se traduce del portugués como "puerto de los carneros" y se utiliza para identificar un puerto natural a lo largo de la costa sur que se utilizaba para el envío de mercancías y ganado durante la primera parte del asentamiento de São Miguel.
  4. ^ Câmara Municipal de Lagoa Enlace obsoleto archivado el 23 de mayo de 2014 en archive.today
  5. ^ Instituto Nacional de Estética, 2001
  6. ↑ Cámara Municipal de Lagoa, 2010
  7. ^ Noé , Paula ( 2012). SIPA (ed.). "Convento da Caloura/Recolhimento da Caloura (PT072101010007)" (en portugues). Lisboa, Portugal: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico. Archivado desde el original el 17 de abril de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  8. ^ Faria, João (2014), SIPA (ed.), Igreja Paroquial de Santa Cruz/Igreja de Santa Cruz (IPA.00008096/PT072101040012) (en portugués), Lisboa, Portugal: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico/IHRU/Diocese de Angra), archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 , consultado el 23 de septiembre de 2015
  9. ↑ Câmara Municipal da Lagoa (ed.), "100 Centenário do Nascimente de João Leite de Bettencourt" (2016)

Fuentes

  • Frutuoso, Gaspar (2005) [1ª Pub. 1873], Saudades da Terra (en portugués), vol. 1– 6 (Nova ed, 2a tiragem ed.), Ponta Delgada (Azores), São Miguel: Instituto Cultural de Ponta Delgada, ISBN   972-9216-70-3, OCLC 298464594 
  • "Censo de 2001" (en portugues). Lisboa, Portugal: INE Instituto Nacional de Estadística. 2001 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  • Municípo de Lagoa , Lagoa (Azores), Portugal: Câmara Municipal de Lagoa, 2010, archivado desde el original el 31 de mayo de 2010 , recuperado 30 de mayo de 2010
  • Cámara Municipal, ed. (2016), Homenagem 100 Centenário do Nascimento de João Leite de Bettencourt: O Homem, O Autarca, O Químico eo Industrial (en portugués), Lagoa (Azores), Portugal: Câmara Municipal da Lagoa